「cable section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the posture of the cable hanger at the time of passing the section of each guide rollers 18a and 18a becomes stable.例文帳に追加

従って、これら各ガイドローラ１８ａ、１８ａ部分を通過する際のケーブルハンガーの姿勢が安定する。 - 特許庁

Then, an airtight filler 41 is filled between the pull-in section 26 and the outer periphery surface of the cable 31.例文帳に追加

そして、引込み部２６とケーブル３１の外周面との間に気密充填材４１を充填させる。 - 特許庁

The protruding portion 5 is constituted so as to cover a section W where the cable 3 rises from the support electric wire 2.例文帳に追加

この突起部５は、付設電線が支持電線から浮き上がった区間Wを覆うように構成される。 - 特許庁

The temperature measurement system is provided with a light cable line having a connection section for connecting an optical fiber, one or a plurality of optical fiber temperature sensors where each end section is connected to each different connection section of the light cable line, and a temperature measurement means that is connected to the optical fiber temperature via the light cable line.例文帳に追加

光ファイバを接続可能な接続部を有する光ケーブル線路と、各端部が上記光ケーブル線路の互いに異なる接続部に接続された一本または複数本の光ファイバ温度センサと、上記光ファイバ温度センサに光ケーブル線路を介して連結された温度測定手段とを備える温度測定システム。 - 特許庁

The wireless receiving section of the luminescent tag 30 receives the cable identifier transmitted from the reading device 20.例文帳に追加

発光タグ３０の無線受信部は、読み取り装置２０から送信されるケーブル識別子を受信する。 - 特許庁

The inner cable 20 comprises one metal wire 22 wherein a cross section in a vertical direction of a shaft is circular.例文帳に追加

インナーケーブル２０は、軸に垂直方向の断面が円形である一本の金属線２２からなる。 - 特許庁

A connection detection section (12) detects whether an audio cable is connected to the external audio input terminal (10).例文帳に追加

接続検出部（１２）は、外部音声入力端子（１０）への音声ケーブルの接続の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a cable section accident detection device capable of facilitating an accident detection method and inspection work.例文帳に追加

事故検出方法および点検作業の容易化が図れるケーブル区間事故検出装置を提供する。 - 特許庁

The tail section of the contact terminal and the conductor of the cable are electrically connected to each other by the welding material.例文帳に追加

前記接触端子の尾部とケーブルのコンダクタとは、溶接材料によって互いに電気接続される。 - 特許庁

The light receiving section 1001 is connected with the converter 1003 via a removable cable 1002.例文帳に追加

受光部１００１は着脱自在なケーブル１００２を介して変換器１００３と接続されている。 - 特許庁

When the cable 4 and the coil 2 are connected, the inserting section 16a is inserted into the contactor 24.例文帳に追加

ケーブル４とコイル２との接続時に、この挿入部１６ａを上記接触子２４内に挿入する。 - 特許庁

A part of the flat cable 9 and the slit hole 21 are covered with a section L-shaped waterproof cover 14.例文帳に追加

フラットケーブル９の一部およびスリット穴２１は断面Ｌ字状の防水カバー１４に覆われている。 - 特許庁

To reduce the diameter of an insertion section in an endoscope, while protecting an imaging element and a signal cable from disturbance noise.例文帳に追加

撮像素子、及び信号ケーブルを外乱ノイズから保護しながら、内視鏡の挿入部を細径化する。 - 特許庁

The FM broadcast wave transmitted through the coaxial cable is emitted into a mobile body from a transmission antenna section 7.例文帳に追加

同軸ケーブルを伝送されるＦＭ放送波は、送信アンテナ部７から移動体内に放射される。 - 特許庁

An oscillator 16 of this power signal transmission limit device generates a detection signal and transmits it to a control section 4 via a drop cable 3.例文帳に追加

発振器１６は、検出信号を生成してドロップケーブル３を介して制御部４へ伝送する。 - 特許庁

The guide part 19d has the cable holding part 19g with a U-shape cross-section and the raising piece 19h.例文帳に追加

ガイド部１９ｄは、断面Ｕ字状のケーブル保持部１９ｇと、立上り片１９ｈとを備える。 - 特許庁

To provide a cable floater comprising a cylindrical section having buoyancy that is attached around a cable to float the cable on the surface of water or in water, wherein even if crack occurs on the cylindrical section comprising a foamed synthetic resin material, such a crack is prevented from progressing so that the cylindrical section will not be damaged greatly.例文帳に追加

浮力を有する筒状部をケーブルの周囲に装着してケーブルを水面や水中で浮遊させるケーブル用フロータであって、合成樹脂発泡体からなる筒状部に亀裂が発生した場合でも、亀裂の進行を防ぐことができ、筒状部が大きく破損することのないケーブル用フロータを提供する。 - 特許庁

A male screw section 54 connectable to the output terminal of a tap-off is formed at one end section of a conductive tubular body 52, and a female screw section 60 connectable to a connector 18 for connecting a coaxial cable is formed at the other end section.例文帳に追加

導電性筒状体52の一端部に、タップオフ２の出力端子８に接続可能な雄ネジ部54を形成し、他端部に同軸ケーブル接続用のコネクタ18に接続可能な雌ネジ部60を形成する。 - 特許庁

The pull-in section 26 inflated toward the inside of a body section 22 is formed on a bottom wall 23 of the body section 22, and a tip 31a of the cable 31 breaks through the tip of the pull-in section 26 for opening.例文帳に追加

本体部２２の底壁２３には、本体部２２の内部に向かって膨出する引込み部２６が形成されるとともに、引込み部２６の先端はケーブル３１の先端３１ａによって突き破られることで開口される。 - 特許庁

The ultrasonic probe 13 includes a probe body 21 applied to a subject, a communication unit 22 wirelessly communicating with an ultrasonic monitor 12, the communication cable 23 connecting them, a cable fixing section 24 fixing the communication cable 23 to the probe body 21 with the communication cable loosened, a coupling cord 25 coupling the cable fixing section 24 to the probe body 21, and a cord reel mechanism 26 recovering the coupling cord 25.例文帳に追加

超音波プローブ１３は、被検体に宛がうプローブ本体２１と、超音波観測器１２と無線通信する通信ユニット２２と、これらを繋ぐ通信ケーブル２３と、通信ケーブル２３を撓んだ状態でプローブ本体２１に固定するケーブル固定部２４と、ケーブル固定部２４をプローブ本体２１に連結する連結コード２５と、連結コード２５を回収するコードリール機構２６とからなる。 - 特許庁

The waterproof member for the cable penetrating section is used for a waterproof junction box which comprises an openable/closable box body and a lid and in which a circular cable inserting hole formed of a pair of semi-circular cuts formed on cable introduction walls of the box body and the lid respectively are formed on a cable introduction wall.例文帳に追加

開閉可能な箱本体と蓋体とからなり、ケーブル導入壁に、箱本体側及び蓋体側のケーブル導入壁にそれぞれ形成された１対の半円形切欠きによる円形のケーブル貫通穴が形成される防水接続箱に用いられる。 - 特許庁

A conductor cable 1 of a round cross section after a drawing process is passed through a varnish tub 10 and a baking unit 20 to make an insulating cable 3 of a round cross section.例文帳に追加

断面形状が円形となるように伸線加工を施してなる導体線を用意し、その導体線１を、ワニス槽１０を通過させ、焼付け装置２０を通過させて、断面円形の絶縁電線３とする。 - 特許庁

The second extension section 33 is once folded toward the left at the right of the cable base section 31, then curves at a halfway position to the backside to be folded toward the right, and is led from the second cable insertion hole 27 to the outside.例文帳に追加

第２延設部３３は、ケーブル基部３１の右部で一旦左方に折り返されて、その先が、途中で後ろ側に湾曲して右方に折り返されて、第２ケーブル挿通穴２７から外部に導出される。 - 特許庁

A time for which a phase of the synchronization signal is advanced by the timing control section 29 is determined by acquiring a delay time and the like corresponding to a cable length notified from the cable length detection section 27, from a reference table 30.例文帳に追加

タイミング制御部２９による、同期信号の位相を進める時間は、ケーブル長検出部２７から通知されるケーブル長に対応する遅延時間などを参照テーブル３０から取得して決定する。 - 特許庁

In a ferrite core 11 having a hole section 13 which can cover the periphery of a flat cable and used in a state where the flat cable is passed through the hole section 13, projecting sections 17 are respectively provided at both ends of the opened surface 11a of the core 11.例文帳に追加

フラットケーブルの周囲を覆うことのできる孔部１３を持ち、その孔部にフラットケーブルを通して使用するフェライトコア１１において、フェライトコアの開口面１１ａの両端にそれぞれ凸部１７を設けた。 - 特許庁

In such a cable structure, it is desirable that the optical fiber of the large effective cross section (i.e., Aeff≥70 μm2) and that of the small effective cross section (i.e., Aeff≤60 μm2) are contained in the same numbers in the same cable.例文帳に追加

このようなケーブル構造では、大有効断面積ファイバ（すなわち、Ａ_eff≧７０μｍ^2）と小有効断面積ファイバ（すなわち、Ａ_eff≦６０μｍ^2）とを同じ本数だけ同じケーブル内に含有することが好ましい。 - 特許庁

This cable clamper is structured so as to clamp a cable for an on-vehicle electronic apparatus with a clamp section 1c formed integrally with a base end 1a by inserting the base end 1a into a clearance 3 or a seamed section between the interior members 2, 2 of the vehicle.例文帳に追加

車両の内装材２、２の隙間３または継ぎ目に基端部１ａを差し込み基端部１ａと一体に形成されたクランプ部１ｃで車載用電子機器のケーブルを把持させるように構成した。 - 特許庁

Since the multicore cable is arranged between the relays arranged in both ends of a unit wiring section and a connector of each cable conductor is connected to a connector of the relay, the relays are connected with each other via multiple cable conductors.例文帳に追加

一纏まりになる配線区間の両端に配置した中継器間に多心ケーブルを配置し、その個々の心線のコネクタを中継器のコネクタに接続することで、中継器が多数の心線で互いに接続される。 - 特許庁

To provide a ceiling hanging-type air conditioner in which a cable can be easily fed into an electronic box, the cable can be easily connected to a terminal panel and then the cable can be protected against damage at its feeding section.例文帳に追加

ケーブルを電装箱に容易に導入できるようにし端子盤に接続しやすくするとともに、該導入部でケーブルが損傷しないように保護できるようにした天井吊下げ型の空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a cable saddle for roof frames, which clarifies transmission of force, eliminates an excessive reliance on a fastening force of a bolt, enhances the reliability of the roof frames and enables rational designs, even when the cable saddle is applied to the intersection of a strut and a cable or to the connecting section of a main cable and a boundary cable.例文帳に追加

ストラットとケーブルの交差部分やメインケーブルと境界ケーブルの接合部分に適用した場合であっても、力の伝達を明解にし、過度にボルトの締付力に依存することをなくすことができ、屋根架構の信頼性を高め、且つ合理的な設計を可能にする屋根架構用ケーブルサドルを提供する。 - 特許庁

To provide a splicing method for optical fiber cables which facilitates wiring changes and splicing changes at a middle section or at the terminal section of the optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブルの途中部または端末部において配線変えや接続変えをすることが容易な光ファイバケーブルの接続方法を提供する。 - 特許庁

A transmission request command of a response signal for confirming connection of each video interface cable is transmitted from a printer controller section to a printer engine section through a command interface.例文帳に追加

プリンタコントローラ部からコマンドインタフェースを介して、各ビデオインタフェースケーブルの接続確認用応答信号の送信要求コマンドをプリンタエンジン部に送信する。 - 特許庁

The sorter section 100 and the CDPOS section 200 are connected by a cable 300 for communication and power supply, and communicates information between them.例文帳に追加

ソータ部１００とＣＤＰＯＳ部２００とは通信用および電源供給用のケーブル３００によって連結され、それぞれの間で情報の交信を行う。 - 特許庁

A locking projection section in the conductive clamp of the booster cable is engaged with the groove 45, and the conductive section of the conductive clamp is positioned at an area in between the projecting piece 44.例文帳に追加

ブースタケーブルの導電クランプの係止突部は溝４５と係合するとともに、導電クランプの導電部は突出片４４の間に位置付けられる。 - 特許庁

The module (2) has one end acting as a holding section (5), and the bendable member (4) such as a cable or a chain penetrates in the holding section (5).例文帳に追加

各モジュール（２）は握持部（５）として作用する一端を有し、該握持部（５）内にケーブルまたはチェーンのような屈曲製部材（４）を貫通させてある。 - 特許庁

The transmission cable is inserted from a hole section formed in the cover member, and is sealed at the inside of this hole section with sealing material made from silicone resin.例文帳に追加

伝送ケーブルは、カバー部材に設けられた孔部から挿入されるとともに、この孔部の内側においてシリコン樹脂からなるシール材によりシールされている。 - 特許庁

A connecting detecting section 33 of a video display device 1 detects the fact that a computer device 2, such as a personal computer, is connected to the section 33 via a connection cable 3.例文帳に追加

映像表示装置１の接続検出部33は、送受信部32に接続ケーブル３を介しパソコン等のコンピュータ装置２が接続されたことを検出する。 - 特許庁

To provide a relay device that does not require removal of a cable connected to an input terminal even if a conversion section (control section) fails.例文帳に追加

変換部（制御部）が故障等を起こした場合でも、入力端子に接続されているケーブルを取外す必要のない中継装置を提供すること。 - 特許庁

In this eddy current sensor containing a sensor circuit with head portion, the sensor circuit includes sensor coil, base section, and communication cable for connecting the head portion to the base section.例文帳に追加

ヘッド部分を持つセンサ回路を有する渦電流センサにおいて、センサ回路は、センサ・コイル、ベース部分、ヘッド部分をベース部分に接続する通信ケーブルを含む。 - 特許庁

To improve antenna characteristic by contriving the layout of a coaxial cable interconnecting a board having an antenna section and a board having a transmission reception circuit section.例文帳に追加

アンテナ部を有する基板と送受信回路部を有する基板を連結する同軸ケーブルの配置を工夫することにより、アンテナ特性を改善できるようにする。 - 特許庁

The opening section is concealed by bringing the opening section into contact with the horizontal frame material and foundation of another panel, and appearance is not damaged even when the cable, the rope or the like is passed.例文帳に追加

また開口部は他のパネルの横枠材や基礎に接することで隠され、ケーブルや索条等を通しても外観を損ねることがない。 - 特許庁

The protocol processing section 104 transceives a signal with network devices 103, 103n, the encoder section 105 carries out Manchester coding on the basis of a received signal from the first cable 102, and the decoder section 110 decodes the received signal from the second cable 111.例文帳に追加

プロトコル処理部１０４は、ネットワーク機器１０３、１０３ｎとの間で送受信を行い、エンコーダ部１０５は、第１のケーブル１０２からの受信信号に基づきマンチェスタコード化を行い、デコーダ部１１０は、第２のケーブル１１１からの受信信号をデコードする。 - 特許庁

One end of a connector terminal 10 is formed like an insertion- coupling connection section 10a for mating with an insertion-coupling connection section fitted to another harness, and the other end has a cable connection section 10b formed like a fork so as to enable to pinch the flexible flat cable.例文帳に追加

コネクタ端子１０の一端は、他のハーネスに取り付けられた嵌合接続部と雄雌結合するように嵌合接続部１０ａの形状とし、他の一端はフレキシブルフラットケーブルを挟み込むことが可能なようにケーブル接続部１０ｂをフォーク状の形状とする。 - 特許庁

A cable waterproofing device 10 is provided with a plurality of accepting sections provided in the cable inserting section 14 of the enclosure 12, a plurality of sealing members 20 individually accepted by the accepting sections, and a pressing member 22 which is attached to the cable inserting section 14 in a state where the member 22 is brought into contact with the sealing members 20.例文帳に追加

ケーブル防水装置１０は、機器筐体１２のケーブル挿通部１４に設けられる複数の受容部と、それら受容部に個別に受容される複数のシール部材２０と、それらシール部材２０に接触してケーブル挿通部１４に取付けられる押付部材２２とを備える。 - 特許庁

To provide a flexible cable duct which can be fixed easily, without reducing the containing quantity of cable when an arbitrary duct section of the flexible cable duct is supported easily on a fixing plate body with screw members, without giving effects on the grasping action of a grasping section.例文帳に追加

可撓性ケーブルダクトの任意のダクト部分を、ネジ部材により容易に固定板体に支持するに際し、ケーブルの収容量を減少させることなく容易に取り付けられることができ、しかも抱持部の抱持作用に何等影響を与えることのない可撓性ケーブルダクトを提供すること。 - 特許庁