「cable section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber cable 1 of this invention has a curled part 2 into which the outward form of the cable 1 is formed spirally, and when expressing the spiral diameter of the curled part 2 by D and the diameter of the cable cross section by d, a ratio expressed by D/d is 7 or larger.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブル１は、当該ケーブル１の外形が螺旋状に形成されたカール部２を有し、カール部２の螺旋をなす直径をＤとし、ケーブル断面の直径をｄとしたときに、Ｄ／ｄで示される比が７以上である。 - 特許庁

To provide an optical cable storing section for an optical cable equipment housing, in which additional installation and maintenance of an equipment unit can be contrived with minimum labor, when an equipment unit is newly set in a spare space in the housing and a necessary optical cable to be connected thereto.例文帳に追加

筐体内の空きスペースに新たに機器ユニットを装入して必要な光ケーブルを接続する場合に、最小限の労力で機器ユニットの増設やメンテナンスが図れる光ケーブル機器筐体の光ケーブル収容部を提供する。 - 特許庁

This vehicle door (10) is provided with a hollow box section (22), a window glass subassembly (24) projected from the hollow box section and a cable harness (20) close to an area from which a window glass module is projected the hollow box section.例文帳に追加

車両ドア（１０）は、中空ボックスセクション（２２）と、前記中空ボックスセクションから突出するウィンドウガラスサブアセンブリ（２４）と、ウィンドウガラスモジュールが中空ボックスセクションから出る領域に近接したケーブルハーネス（２０）とを備える。 - 特許庁

The connection jig 1 is wound to one cable e.g. a trunk supporting wire 2, and formed with a spiral wound section 12 having a shape maintaining property and an annular section 11 integrated with the wound section 12.例文帳に追加

緊結用治具１は、いずれか一つのケーブル（ここでは、幹線支持線２）に巻き付けられ、形状保持性を有する螺旋状の巻付部１２と、この巻付部１２と一体形成される環状部１１とから形成される。 - 特許庁

This ground clinometer comprises a sensor section 10 which is placed at a position where occurrence of variation, fall or run-off of the ground or land is predicted, and a control section 20 which is connected to the sensor section 10 via a comparatively long cable 30.例文帳に追加

地盤傾斜計は、地盤や地形の変動、崩壊、流出等の発生が予想される場所に設置されたセンサ部１０と、これに比較的長さのあるケーブル３０を介して接続された調整部２０からなる。 - 特許庁

When a lock control section 500 detects that the P range is non-selected while a charging cable is connected for charging an electric storage device from outside, the lock control section 500 generates a lock instruction signal dLCK to a motor control section 530.例文帳に追加

ロック制御部５００は、蓄電装置の外部充電のための充電ケーブルの接続中にＰレンジが非選択とされたことを検知すると、モータ制御部５３０に対してロック指示信号ｄＬＣＫを発生する。 - 特許庁

When a flat cable 50 with a reinforcing plate 60 is inserted into a loading section 40A, upper pieces 21b1, 22b1, and 23b1 of the pressing section 21b, 22b, 23b protrude far into the loading section 40A to press the vicinity of the center of the reinforcing plate 60.例文帳に追加

補強板６０を備えたフラットケーブル５０を装填部４０Ａに装着すると、押圧部２１ｂ，２２ｂ，２３ｂの上片２１ｂ１，２２ｂ１，２３ｂ１が、装填部４０Ａの内方に大きく突出し、補強板６０の中心部付近を押え込む。 - 特許庁

When a cable of optical fiber inflection means is pulled by displacement of the ropeway of a section of displacement measured object, a bend section is formed, by imposing corresponding section of the optical fiber by pressuring obliquely into recess.例文帳に追加

光ファイバ屈曲手段のケーブルが変位測定対象部分の索道の変位により引っ張られた際に、光ファイバの対応箇所を上記凹部内に押圧進入させて光ファイバに湾曲部を形成するようにした。 - 特許庁

A weight 14 is installed at one end section of a cable member 11 wrapped on a wrapping wheel 6 driven by a prime mover 8 under a suspended abate, and the peripheral section of the lifting-lowering floor 25 is consolidated at the other end section.例文帳に追加

原動機８で駆動される巻掛輪６に巻掛けた索部材１１の一つの端部に重錘１４を吊り下げ状態で取り付け、もう一つの端部に昇降床２５の周縁部を固結した。 - 特許庁

The joint box comprises a cable fixing portion 11 having a plurality of cable insertion holes 21_1-21_12 into which a plurality of cables are inserted and arranged, and a cable fixing portion 12 having a plurality of cable insertion holes into which a plurality of cables are inserted and arranged and in which a hollow section is formed.例文帳に追加

このジョイントボックスは、複数本のケーブルが挿入され、これらを整列させる複数のケーブル挿入孔２１_１〜２１_１２が穿設されたケーブル固定部１１と、複数本のケーブルが挿入され、これらを整列させる複数のケーブル挿入孔が穿設されるとともに、中空部が形成されたケーブル固定部１２とを有している。 - 特許庁

The insulating cable 3 is cold rolled in a roller dice processing unit 30 in which press rollers (31a, 31b, 32a, 32b) are arranged so that a pressing can be done on the insulating cable 30 from four directions, and the conductor cable is plastic-deformed to make the cross section almost square and the square insulating cable 4 is obtained.例文帳に追加

この絶縁電線３に対して４方向から加圧可能なように圧延ローラー（３１ａ、３１ｂ、３２ａ、３２ｂ）を配列したローラーダイス加工装置３０によって、冷間での圧延加工を加え、導体線を塑性変形させて断面形状を略正方形とし、真四角絶縁電線４を得る。 - 特許庁

To prevent the disconnection of a harness 41 and a cable 46 while facilitating the replacement work of component which is installed on a support section of rotation.例文帳に追加

回転支持部に設ける部品の交換作業の容易化を図ると共に、ハーネス４１やケーブル４６の断線を防止する。 - 特許庁

A connector continuity detection section 38 detects the presence / absence of the shield of a cable by utilizing continuity between metallic parts 2, 3 of a connector 1.例文帳に追加

ケーブルのシールドの有無を、コネクタ１の金属部分２，３間の導通を利用してコネクタ導通検出部２８で検出する。 - 特許庁

The respective lead wires supporting the first and second sensors pass the temperature measuring section and probe body and are electrically connected to the cable.例文帳に追加

第１および第２センサを支持する各リード線は測温部およびプローブボディを貫通してケーブルに電気的に接続される。 - 特許庁

The cable section 30 is formed by superimposing, for example, a plurality of the flexible printed circuits 30a to 30d in non-contact states.例文帳に追加

ケーブル部３０は、例えば複数枚のフレキシブルプリント回路３０ａ〜３０ｄを非接着状態で重ね合わせて構成される。 - 特許庁

To provide a simple shielding structure of a coaxial cable connection section enabling obtaining a very high shielding effect.例文帳に追加

簡易な構成でありながら非常に高いシールド効果を得ることができ同軸ケーブル接続部のシールド構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, the locked cable 40 is extracted from a termination section 33d of the groove 33b provided around both ends of the frame 33.例文帳に追加

更に、係止されたケーブル４０はフレーム３３の両端付近に設けた溝部３３ｂの終端部３３ｄから引き出される。 - 特許庁

When the multicore cable 28 moves more than its movement tolerance length, the stopper 51 abuts on the guide section 54 to prevent its movement.例文帳に追加

多芯ケーブル２８は、移動許容長さを超えて移動したときにストッパ５１がガイド部５４に当接してその移動が阻止される。 - 特許庁

The plurality of signal lines 23, 24 pass through a lead-in section 18 as a single cable and are connected to a touch panel control circuit 26.例文帳に追加

複数の信号線２３，２４は、単一のケーブルとして引込部１８を貫通し、タッチパネル制御回路２６に接続されている。 - 特許庁

Heat generated from the circuit part 32 of the cable section 30' is dissipated through the heat spreader 28 and the parts 28a and 28b thereof.例文帳に追加

ケーブル部３０´の回路部３２で発生した熱は、放熱板２８及び放熱板の一部２８ａ，２８ｂを介して放熱される。 - 特許庁

The connecting structure C of the separator connects the separators 3, 4 which partition the cross section of a conduit into which a cable is accommodated.例文帳に追加

ケーブルが収容される管路の断面を区画するセパレータ３，４を互いに接続するセパレータの接続構造Ｃである。 - 特許庁

To provide a display device to which an external connection flexible cable can be connected, without expanding the width of the frame section of a display panel.例文帳に追加

表示パネルの額縁部の幅を広げる必要なく、外部接続用フレキシブルケーブルを接続できる表示装置を提供する。 - 特許庁

A connection section to connect each signal line 43 of a signal cable 27 is formed to a base end of the printed circuit board 42.例文帳に追加

回路基板４２の基端側には、信号ケーブル２７の各信号線４３を接続するための接続部が形成される。 - 特許庁

When a PHY(physical layer) section 109 detects through a port 110 the occurrence of the bus reset signal in a cable 115, the PHY section 109 informs a Link section 105 of this, an interrupt control section 108 outputs a 1st interrupt signal and informs a controller 101 about this (S4).例文帳に追加

ケーブル１１５にバスリセット信号が発生したことを、ＰＨＹ部１０９がポート１１０を通して検出すると、それをＬｉｎｋ部１０５に伝え、割込み制御部１０８は第１の割込み信号を出力し、制御装置１０１に通知する（Ｓ４）。 - 特許庁

The second casing 150 includes, a second sub wireless communication section 160 and a second cable-wired communication section 162 for communicating with the first casing 100, a second removal detection section 164, and an input section 166 that a user uses to input a command.例文帳に追加

第２の筐体１５０は、第１の筐体１００と通信するための第２のサブ無線通信部１６０および第２の有線通信部１６２と、第２の着脱検知部１６４と、利用者が指令を入力するための入力部１６６とを含む。 - 特許庁

This waterproof structure of the connector 40 is constituted by forming a resin formed part 22 having a substantially circular cross section in a wire seal insertion part of a connection terminal part of the elliptical cable 10 having substantially elliptical cross section and inserting and fixing a wire seal 24 having a cable insertion hole 26 having substantially circular cross section in outer periphery of the resin formed part 22.例文帳に追加

断面略楕円形状の楕円型ケーブル１０の接続端末部分のワイヤシール挿通部に断面略円形状の樹脂成形部２２を形成し、樹脂成形部２２の外周に断面略円形状のケーブル挿通孔２６を有したワイヤシール２４を挿着したコネクタ４０の防水構造とする。 - 特許庁

This cable-towing guide, used when a cable is towed in a hole (for instance a handhole 10) of a cable installation section, has a 1st guide 20 placed near the opening of a cable conduit 14 in the hole and a 2nd guide 70 placed on the opening edge of the hole structure on a side opposite to the side of the opening of the cable conduit 14.例文帳に追加

ケーブル布設区間にあるホール（例えばハンドホール１０）の個所においてケーブルを牽引する際に使用するケーブル牽引用ガイドであって、前記ホール内におけるケーブル布設管路１４の開口近くに配置される第１ガイド２０と、そのケーブル布設管路１４の開口とは反対側のホール躯体の開口縁に配置される第２ガイド７０とを備えている。 - 特許庁

The hands-free unit 10 connected to a portable telephone set 20 with a cable 18 for a hands-free speech is provided with a charging section 13 that charges a battery 21 of the portable telephone set 20 through the cable 18.例文帳に追加

携帯電話２０とケーブル１８で接続されてハンズフリー通話を行うハンズフリー装置１０において、携帯電話２０の電池２１にケーブル１８を介して充電を行う充電部１３を設けた。 - 特許庁

A flat electric cable (1) is wound in spiral by inclining the direction of a longitudinal axis (A) of a flat electric cable (1) having a cross section of a flat rectangular shape by an inclination angle θ against a coil winding axis (Ax).例文帳に追加

断面が扁平形状の扁平電線（１）の長軸（Ａ）の方向をコイル巻軸（Ａｘ）に対して傾斜角度θだけ傾斜させて、渦巻き状に扁平電線（１）を巻回する。 - 特許庁

To attain a flat motor capable of increasing the speed and loads by preventing friction/breakage to a fixing section caused by sagging of cable bear itself and by reducing the mass of the cable bear added to a mobile unit.例文帳に追加

ケーブルベア自体の垂れによる固定部との摩擦・破損を防止するとともに、移動体に加算されるケーブルベアの質量を低減して、高速化・高負荷化を図った平面モータを実現する。 - 特許庁

Moreover, a neutral point cable 26 is arranged to alternately pass the terminal storage 24d, a power collecting/distributing cable storage 31 and the winding section 24c across a wall part 24e in each stator piece 20.例文帳に追加

また、中性点ケーブル２６は、ステータ片２０ごとに壁部２４ｅを挟んでターミナル収容部２４ｄ及び集配電ケーブル収納部３１と前記巻回部２４ｃとを交互に通過するように配置される。 - 特許庁

A land terminal station A21 is provided with a means 31 for detecting breakage of the main line cable 25, and a means 32 for switching the transmission route in the land section to the spare line cable 29.例文帳に追加

陸上端局Ａ２１には、主回線ケーブル２５の破断を検出する破断検出手段３１と、陸上部の伝送経路を予備回線ケーブル２９に切り替える経路切替手段３２を設ける。 - 特許庁

The optical indoor cable 10 comprises a cable part 11 with an optical coated fiber 16 and a tension member 15 embedded in a flat coating material 14, and a corner guide part 12 of substantially a triangular cross section.例文帳に追加

光インドアケーブル１０は、光ファイバ心線１６とテンションメンバー１５とを扁平な被覆材１４に埋設したケーブル部１１と、断面が略三角形のコーナ用のガイド部１２とを備える。 - 特許庁

The inner section X of the waterproof case is communicated with the outside of the waterproof case via the inside Y of a sealed space of the connector and the inner portion of an electric cable 22 drawn out of the connector by using a gap of the inner portion of the cable 22.例文帳に追加

電線22の内部の隙間を利用して、防水ケースの内部Xをコネクタの密封空間内Y及び該コネクタから引き出される電線の内部を介して外部へと連通させるようにする。 - 特許庁

A cable modem 20 for CATV includes, in addition to a general cable modem functions (modem functions of sending/receiving data), the function as an up-converter realized by a multiplying section 55 and a frequency- converting section 50, which creates 9 high-frequency signal for converting frequency.例文帳に追加

ＣＡＴＶ用のケーブルモデム２０は、一般的なケーブルモデムの機能（送受信データの変調復調機能）に加えて、周波数変換用の高周波信号を生成する逓倍部５５と周波数変換部５０とにより実現されるアップコンバータとしての機能を有する。 - 特許庁

The supporting tool 1 is provided with a pedestal section 3 having a vertical position adjusting portion 30, a horizontal position adjusting portion 31 and an axial direction position adjusting portion 32, and can move a cable support plate 34 of the pedestal section 3 in the vertical and the horizontal directions (right and left direction and cable axis direction).例文帳に追加

支持治具1は、上下位置調整部30、水平位置調整部31及び軸方向位置調整部32を有する架台部3を備えており、架台部3のケーブル支持台34を上下方向、水平方向（左右方向やケーブル軸方向）に移動させることができる。 - 特許庁

The control signal output from the control section 7 is transmitted to other electronic apparatuses such as a hard disc recorder or the like via a transmission section 21 and an HDMI cable to turn off the main power supplies of those electronic apparatuses.例文帳に追加

制御部７から出力された制御信号は、送信部２１及びＨＤＭＩケーブルを介してハードディスクレコーダ等の電子機器に送信され、該電子機器の主電源がオフされる。 - 特許庁

To transmit a signal without discarding the signal due to buffer overflow in a radio base station even if the transmission rate of a radio section is lower than that of a cable section.例文帳に追加

無線区間の伝送速度が有線区間の伝送速度より低い場合においても、無線基地局におけるバッファ溢れによる信号破棄を発生させることなく伝送する。 - 特許庁

The axis alignment is conducted by the combination of a connector main body A to which the plug section of an optical fiber cable is to be inserted and an axis alignment tool B which is to be inserted into the connector main body A in place of the plug section.例文帳に追加

光ファイバケーブルのプラグ部が挿入されるコネクタ本体Ａと、そのプラグ部に代えてコネクタ本体Ａに挿入される軸合わせ治具Ｂとの組合せからなる。 - 特許庁

Then, when the seat back is folded on the top of the seat cushion 2, the seat side section 6 is pulled down to a low location which approx. matches the upper surface height of the top plate section 5 through a wire cable.例文帳に追加

そして、シートバックをシートクッション２上へ折り畳んだときには、ワイヤケーブルを介してシートサイド部６を天板部５の上面高さと略整合する低位置まで引き下げる構成とした。 - 特許庁

Reaction force of the vertical wall section 16A fixing one end section 22a of the earthquake resistant cable 22 thereto is resisted to upper lift force acting on the bridge girder 14 attributed to the uplift.例文帳に追加

また、浮き上がりの原因となる、橋桁１４に作用する上揚力に対しては、耐震ケーブル２２の一端部２２ａが定着された竪壁部１６Ａの反力によって抵抗させる。 - 特許庁

To transmit a signal without canceling the signal due to the overflow of a buffer in a radio base station even if the transmission rate of a radio section is slower than that of a cable section.例文帳に追加

無線区間の伝送速度が有線区間の伝送速度より低い場合においても、無線基地局におけるバッファ溢れによる信号破棄を発生させることなく伝送する。 - 特許庁

The mode switching section switches the process mode to the operation information setting mode when the connection judging section judges that the operation information setting device 20 is connected to the communication cable 30.例文帳に追加

モード切替部は、接続判定部により、運用情報設定装置２０が通信ケーブル３０に接続されていると判定されると、処理モードを運用情報設定モードに切り替える。 - 特許庁

To provide a communication cable with alien crosstalk countermeasures and with concentric cross section for a minimum cross-section area, a simple structure and low manufacturing cost.例文帳に追加

同心状の断面とすることができて断面積を最小にすることができ、構造が簡単で安価に製造が可能なエイリアン・クロストーク対策が図られた通信ケーブルを提供する。 - 特許庁

To drain sewage in drainage basins for each house connected to a sewer in a working section to the stream side lower than the sewer in the working section while using one control-signal cable.例文帳に追加

作業区間の下水管に接続した各家の排水用マスの汚水を、作業区間の下水管よりも下流側に排水できると共に、制御信号ケーブルを１本にできるようにする。 - 特許庁