「cable section」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a groove section 26 (or a hole or a notch) for assisting cutting of the caulking ring 30 is formed on an outer peripheral surface or an inner peripheral surface of the caulking ring 30 since it is difficult to remove the caulking ring 30 from the coaxial cable for reuse of the coaxial connector when the tool locking projections 22, 24 are simply arranged.例文帳に追加

そして、単に工具係止用突起２２、２４を設けただけでは、同軸コネクタの再利用のために、同軸ケーブルからかしめリング３０を取り外すのが難しいので、かしめリング３０の外周面若しくは内周面には、かしめリング３０の切断を補助する溝部２６（又は孔部又は切り欠き）が形成されている。 - 特許庁

Steel side plates 11 are parallel arranged at both sides of a fixed section fixed so that ends of the diagonal tensile cable 5 confront to each other from both sides in the direction of a bridge axis, and both ends in the direction of the bridge axis of the steel side plates form concrete members 13 so that these steel side plates can be connected to each other.例文帳に追加

斜張ケーブル５の端部が橋軸方向の双方から対峙するように定着される定着部の両側に、鋼側板１１を平行に配置し、この鋼側板の橋軸方向における両端部は、これらの鋼側板を互いに連結するようにコンクリート部材１３を形成する。 - 特許庁

The length dimension L1 of the scanning line drive circuit glass substrate 3 is determined, by subtracting the width dimension W3 of the FPC cable from the length dimension W5 obtained, by adding the length dimension W4 of the scanning line electrode arrangement to the width dimension W2 of the frame section 4a, where the signal line drive circuit glass substrate 4 is mounted.例文帳に追加

走査線駆動回路ガラス基板３の長さ寸法Ｌ１を、走査線電極配列の長さ寸法Ｗ４と信号線駆動回路ガラス基板４を搭載した額縁部４ａの幅寸法Ｗ２とを足した長さ寸法Ｗ５から、ＦＰＣケーブルの幅寸法Ｗ３を引いた長さ寸法とする。 - 特許庁

Thereby, also when the passage of the ultrasonic capsule 2 is barred by the flexing section and isthmus of the pipe conduit during the discharging work of the ultrasonic capsule 2 from inside of the body cavity (the inside of the pipe conduit), the ultrasonic capsule 2 can be exactly discharged without giving pains to a patient and disconnecting the signal cable 5.例文帳に追加

これにより、体腔内（管路内）からの超音波カプセル２の排出作業時に、管路の屈曲部や狭窄部によって超音波カプセル２の通過が妨げられた場合にも、患者に苦痛を与えたり、信号ケーブル５を断線させることなく、的確に超音波カプセル２を排出することができる。 - 特許庁

In a plan view where the display panel 1 is viewed from the display face side, the optical communication section 10 is visibly arranged so as to overlap an extension line 600 extended from the connection part 48 between the lower end 1a of the display panel 1 and one end of the flat cable 40 along one side 1aa included in the lower end 1a.例文帳に追加

表示パネル１を表示面側から見た平面視において、光通信部１０は、表示パネル１の下端部１ａとフラットケーブル４０の一端との接続箇所４８の位置から、当該下端部１ａが含む一辺１ａａに沿って延ばした延長線６００と重なるように視認可能に配置されている。 - 特許庁

Notched parts 11 for tearing formed on both sides of a segment of an optical fiber cable body 1 where a coated optical fiber 4 of a sheath 3 of the body exists are so arranged that the straight lines extending their front ends in the short side direction of the section of the sheath 3 exist in the positions apart by ≥0.4 mm from the center of the coated optical fiber 4.例文帳に追加

光ファイバケーブル本体１のシース３の光ファイバ心線４が位置する部分の両側部に形成された引き裂き用の切り欠き部１１を、その先端をシース３の断面の短辺方向に延長する直線が、光ファイバ心線４の中心から０．４ｍｍ以上離れた位置となるように配置する。 - 特許庁

A regulator 40 is connected to the electronic circuit breaker 20 through the regulating terminal section 31 and adds a difference ΔI between the first current value I24 with IC 24 and a second current value I41 of the cable run with a highly precise CT 50 to the current parameters of overcurrent tripping characteristic data, for correcting the overcurrent tripping characteristics data.例文帳に追加

また、調整装置４０は、調整端子部３１で電子式回路遮断器２０に接続され、ＩＣ２４よる第１の電流値Ｉ_24と高精度ＣＴ５０による電路の第２の電流値Ｉ_41との差ΔＩを過電流引き外し特性データの電流パラメータに加えることにより、過電流引き外し特性データを補正する。 - 特許庁

In the ignition device, the locking member is mounted on the leg 33 of the stove burner 31, the high-tension cable 13 supported by the guide member 15 is bent, the ignition plug 11 is disposed near the gas burner 32, and the burner 32 is ignited by spark generated between the center electrode 17 and the earth electrode 18 by high voltage of the high voltage generating section 12.例文帳に追加

点火装置は、係止部材をコンロ３１の脚３３に取り付け、ガイド部材１５で支持された高圧ケーブル１３を折り曲げ、点火プラグ１１をガスバーナー３２の傍に配置し、高電圧発生部１２の高電圧で、中心電極１７と接地電極１８間でスパークを生じてバーナー３２に点火する。 - 特許庁

The single mode optical fiber is characterized in that cable cutoff wavelength is ≤1,260 nm, that an effective core cross section at 1,550 nm wavelength is ≥100 μm^2, that bent loss when bent ten times with a bending radius of 20 mmϕ is ≤30 dB, and that zero-scattering wavelength is in the range of 1,300-1,324 nm.例文帳に追加

波長１２６０ｎｍ以下のケーブルカットオフ波長、波長１５５０ｎｍにおける実効コア断面積が１００μｍ^２以上、曲げ径２０ｍｍφで１０回曲げた時の曲げ損失が３０ｄＢ以下、零分散波長が１３００ｎｍ〜１３２４ｎｍの範囲であることを特徴とするシングルモード光ファイバ。 - 特許庁

Thus, communication through a barrier such as the windowpane can be attained without a hole or a gap to which a cable is inserted, since the interval between the signal transmission means fitted to the barrier is only the thickness of the barrier, the signal reception section 20 can stably receive even a very weak signal, and the communication system with saved power and high reliability can be realized.例文帳に追加

したがって、ケーブルを通す孔や隙間がなくてもガラスなどの隔壁を通した通信が可能となり、さらに、隔壁に取付けられた信号伝達手段の間隔は隔壁の厚みしかないので微弱な信号でも安定して受信することができ、省電力で信頼性の高い通信システムを実現できる。 - 特許庁

The tip of an adjusting bolt 26 fixed to one end of the brake cable 25 projects from a through hole 22a in a side plate 22 of an operating lever 20, and an uneven engaging section comprising an adjusting nut 27 screwing with the projection, a circular-arc-like groove 27b in the opposite surface of the side plate 22, and projections 22b and 22b is formed.例文帳に追加

ブレーキケーブル２５の一端部に固着したアジャストボルト２６の先端部が、操作レバー２０の側板２２の挿通穴２２ａから突出し、この突出部に螺合するアジャストナット２７と側板２２の対向面に円弧状の溝２７ｂと突起２２ｂ，２２ｂから成る凹凸嵌合部を形成する。 - 特許庁

The position of a section arrival point P_k, j of a linear element model 1_k is determined from a plurality of arrangement prediction coordinate points to which a probability distribution based on a cable 52 is given by use of a random number or numerical sequence, thereby an initial model of an analysis model holding a deviation corresponding to an actual product can be generated.例文帳に追加

線要素モデル１_ｋの区間到達点Ｐ_ｋ，ｊの位置を、ケーブル５２に基づいた確率分布が与えられた複数の配置予測座標点に中から、乱数または数列を利用して決定することにより、実製品に相当する偏差を保有した解析モデルの初期形状を生成することができる。 - 特許庁

An observation system 3 in the electrical phenomena accompanying the diastrophism provides a current sensor 13 in a sheath grounding conductor 12 of a metal sheath 7 at one land section of a transmission cable 2, and compares a current value detected by the current sensor 13 with past data to observe the abnormal electrical phenomena accompanying the diastrophism.例文帳に追加

この地殻変動に伴う電気現象の観測システム３は、送電ケーブル２の一方の陸地部分において、金属シース７のシース接地線１２に電流センサ１３を設け、この電流センサ１３で検出した電流値を過去のデータと比較して地殻変動に伴う異常な電気現象を観測するものである。 - 特許庁

It is determined whether or not the one connector and the other connector belong to the same cable based on the 1st identification information acquired from the 1st IC tag 38a and the 2nd identification information acquired from the 2nd IC tag 38b and outputs the determination result at a display section 15.例文帳に追加

そして、第１ＩＣタグ３８ａから取得した第１識別情報と、第２ＩＣタグ３８ｂから取得した第２識別情報とに基づいて一のコネクタと他のコネクタとが同一ケーブルに属するものであるか否かを判別し、その判別結果を表示部１５にて出力する構成をなしている。 - 特許庁

The optical cable 1 of a non-circular cross section is made to go through a tube-shaped clamp 13 and a cylindrical stopper 15, the cylindrical tip of the clamp is put on the stopper, and a concave part 25 formed on a die 23 for perform caulking is fit with a convex part 21 formed on the tip outer surface of the stopper to revet the clamp 13.例文帳に追加

非円形断面の光ケーブル１を、筒状のクランプ１３及び円筒状のストッパ１５に通し、クランプの円筒状の先端を前記ストッパに被せ、ストッパの先端外面に形成された凸部２１に、かしめを行うダイス２３に形成された凹部２５を嵌合して、クランプ１３をかしめる。 - 特許庁

(o) The configuration of an antenna system shall be such that in the case of radiating a directional radio wave, the variation of its antenna constant and the loss in its feeder cable are minimum possible, and, the phase and amplitude of a pair of antenna due to variation of antenna constant will remain unchanged to the highest possible extent, and also, in the case of that radiating a non-directional radio wave, the loss of each section will be minimized, and additionally, the standing wave generated in the feeder cable is suppressed to a minimum. 例文帳に追加

ヨ　送信空中線系の構成は、指向性電波をふく射するものにあつてはその空中線定数の変化及びき電線の損失ができるだけ小さいものであり、かつ、空中線定数の変化により、一対の空中線の位相及び振幅ができるだけ変化しないものであり、無指向性電波をふく射するものにあつては、その各部分の損失をできるだけ小さくするものであり、かつ、き電線に生ずる定在波ができるだけ、小さいものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The route management section 22 reads station information corresponding to a plurality of stations designated by a user from the station DB 26, registers the route object between the read stations, extracts a core wire unit which can interconnect between the read stations from the communication cable DB 24 and registers the extracted core wire unit to the route object as a connection route.例文帳に追加

ルート管理部２２は、局ＤＢ２６からユーザが指定した複数の局に対応する局情報を読み込み、読み込んだ局間にルートオブジェクトを登録すると共に、前記通信ケーブルＤＢ２４の中から前記読み込んだ局間を接続可能とする心線ユニットを抽出し、抽出した心線ユニットを接続ルートとして前記ルートオブジェクトに登録する。 - 特許庁

In a portable radio terminal having an LCD-side casing and a KEY-side casing connected in a prescribed direction slidably, zigzag meander sections 131a, 131b are formed at one portion of a ground section in a flexible cable 131 for connecting an LCD substrate arranged in the LCD-side casing and a KEY substrate arranged in the KEY-side casing.例文帳に追加

所定方向にスライド可能に連結されたＬＣＤ側筐体及びＫＥＹ側筐体を備えた携帯無線端末において、ＬＣＤ側筐体に配置されたＬＣＤ基板とＫＥＹ側筐体に配置されたＫＥＹ基板を接続するフレキシブルケーブル１３１のグランド部の一部に、蛇行状のメアンダ部１３１ａ，１３１ｂが形成されている。 - 特許庁

The superconducting compound wire rod S for forming the superconducting layer of the superconducting cable is formed of a plurality of superconducting tapes 31 wherein its cross-section width and thickness are contracted, and a reinforcing plate 32 formed in a tape shape, the plurality of superconducting tapes 31 arrayed in parallel with each other and integrated with the reinforcing plate 32.例文帳に追加

超電導ケーブルの超電導層を形成するための超電導複合線材Ｓにあって、断面の幅と厚みを縮小された複数本の超電導テープ３１と、テープ状に形成された補強板３２と、で形成され、複数本の超電導テープ３１が、互いに並行状態に配列されて、補強板３２に一体化されている。 - 特許庁

The atmosphere of the interior of a game arcade can be effectively dramatized without involving the problem of wiring illuminating parts by detachably structuring a favorite decorative part 1 like an aero part of a vehicle and supplying electric power to an illuminating part such as a lamp or the like by a power supply section such as a cable and a relay board or the like.例文帳に追加

クルマのエアロパーツのように、好みの装飾部品１を自在に脱着できるように構成し、ケーブル及び中継基板等の電力供給部によってランプ等の電飾部品に電力を供給することにより、電飾部品の配線処理の問題がなく、遊技機の外観を装飾して遊技店内の雰囲気を効果的に演出することができる。 - 特許庁

In the SZ slots 23 for the optical cable having SZ spiral grooves I-V which are carved on an outer circumference and whose directions alternately turn around at a predetermined turning angle, circumferential angular positions in a slot cross section of a plurality of the turning centers of each spiral groove do not always exist at the same angular position in the longitudinal direction of the slot.例文帳に追加

所定反転角で交互に螺旋の向きが反転するＳＺ螺旋状溝 I〜V が複数条外周面に刻設された光ケーブル用ＳＺスロット２３において、各螺旋状溝の複数の反転中心部のスロット断面における円周角度位置が、スロットの長手方向において常に同一の角度位置に存在しないようにすること。 - 特許庁

The branch circuit section 6 consists of parallel connection of an FM band pass circuit 20, that shows a low impedance for the FM band and a high impedance for the AM band and an AM band parallel resonance circuit 30, that causes parallel resonance be produced on the AM band signal with the capacitance of the antenna element 1 and a capacitance of the coaxial cable 7.例文帳に追加

そして、分岐回路部６は、ＦＭ帯に対してローインピーダンスとなりＡＭ帯に対してハイインピーダンスとなるＦＭ帯通過回路２０と、ＡＭ帯信号をアンテナ素子１の容量および同軸ケーブル７の容量と共に並列共振させるＡＭ帯並列共振回路３０とが並列接続されることにより構成されている。 - 特許庁

A main section 20 reads the time-series control information stored in the ROM 31 when an output cable 30 is mounted, and controls power supplied to the load device 40 in time series based on the control information read from the ROM 31, intermittently stops the output voltage, and gradually decreases an output current.例文帳に追加

一方、本体部２０は、出力ケーブル３０が装着されると、ＲＯＭ３１に記憶された時系列の制御情報を読み出し、出力電圧を間欠的に停止させたり、出力電流を徐々に減少させたりなど、ＲＯＭ３１から読み出した制御情報に基づいて負荷装置４０に供給する電力を時系列で制御する。 - 特許庁

A joint arrangement portion 150 is partitioned from the periphery which is filled with gel 160 in the hollow section 140 of the closure 130 and when first and second cases 130a and 130b are closed, the gel 160 flows out from a gap between the end faces 131, 132 and the power cable 110 and flows also into the joint arrangement portion 150.例文帳に追加

接続配設部１５０は、クロージャ１３０内の中空部１４０で、ジェル１６０が充填される周囲と仕切られており、第１及び第２ケース１３０ａ、１３０ｂを閉じた際に、ジェル１６０は、端面部１３１、１３２と電力ケーブル１１０との隙間からが流出するとともに、接続配設部１５０の内部にもジェルが流入する。 - 特許庁

The universal head device is provided with a mount screw to fix a camera, a host side connector 12 and a device side connector 13 interconnected by a USB cable, a charging control section 8 that charges a battery built in a digital still camera 105, and a voltage measuring device 9 that detects a voltage of the battery and charges the battery via a USB interface.例文帳に追加

カメラを固定する取り付けネジと、ＵＳＢケーブルで接続するホスト側コネクタ１２及びデバイス側コネクタ１３と、デジタルスチルカメラ１０５に内蔵されたバッテリを充電する充電制御部８と、前記バッテリの電圧を検出する電圧測定器９とを具備して成り、ＵＳＢのインターフェース経由で前記バッテリへの充電を行う。 - 特許庁

The telephone set 100 including the image display means (display section) 101 is characterized in that the image display means comprises a transparent display device and a backlight, the transparent display device is structured attachable to / detachable from a telephone set main body, and the transparent display device and a circuit at the telephone set main body side are connected by a drawable cable 102.例文帳に追加

画像表示手段１０１を有する電話機１００であって、画像表示手段は透過型表示デバイスとバックライトから構成されると共に、透過型表示デバイスは電話機本体から着脱可能な構造とし、透過型表示デバイスと電話機本体側の回路とは引出し可能なケーブル１０２で接続することを特徴とする。 - 特許庁

The connector 11 has an outer connection 12 where a pin 13 is arranged, and a receiving section 15 wherein one end has an open hollow cylindrical shape and a combination terminal 16 projecting from the other end to one end and connected to the pin 13 by a connection wire 19 and connected to a core wire 36 of the cable is arranged at a circumference on the other end.例文帳に追加

コネクタ１１には、ピン１３が設けられた外部接続部１２と、一方の端部が開口した中空の円筒状をしており、他方の端部には、他方の端部から一方の端部に向かって突出し、ピン１３とは接続線１９によって接続されており、ケーブルの芯線３６と接続される結合端子１６が円周上に設けられている受け入れ部１５とが設けられている。 - 特許庁

Then, the insulated wires 13 are accommodated and arranged in each groove 23 of a U-shaped type foaming interposition, an aluminum tape 19 is put along a vertical line or is wound spirally, and furthermore the outer periphery is covered with coating 21 for forming a communication cable 1, thus preventing the insulated wires 13 from moving to a section, and hence preventing the deterioration in the crosstalk characteristics.例文帳に追加

次いで、Ｕ字型発泡介在１１のそれぞれの溝２３に絶縁電線１３を収容配置し、外周にアルミテープ１９を縦沿え又は螺旋巻きし、更にその外周に外被２１を被覆して通信ケーブル１を形成することで、絶縁電線１３が断面に対して移動することを防止するのでクロストーク特性の劣化を防止することができる。 - 特許庁

It is so structured that an average of cross section are of a conductor 16 fitted to either end of a cable 15 connecting terminals 13a, 13b which can be connected to either terminal with its connecting channel formed between chassis grounds fitted to audio devices, of which a grounding level of signal circuits are grounding points connected to respective chassis, is larger than 1 mm^2.例文帳に追加

オーディオ装置に設けられ、信号回路の接地レベルがシャーシに接続された接続点であるシャーシグランドとの間に接続経路が形成された端子に接続可能な接続用端子１３ａ，１３ｂがケーブル１５の端部のそれぞれに設けられ、接続用端子１３ａ，１３ｂを電気的に互いに接続する導体１６の断面積の平均値を１ｍｍ^2 より広い構成としている。 - 特許庁

This flat cable 1 is constituted of a plurality of round rod conductors 3 having a substantially circular cross section juxtaposed substantially in parallel, an insulating sheath 5 coating a periphery of the plurality of round rod conductors 3, and a plurality of terminal conductor parts 9 formed of a plurality of straight angle conductors 7 formed by rolling the plurality of round rod conductors 3 exposed in both ends of the insulating sheath 5.例文帳に追加

フラットケーブル１は、ほぼ平行に並列した複数本の断面ほぼ円形の丸線導体３と、前記複数本の丸線導体３の周囲を被覆した絶縁シース５と、この絶縁シース５の両端に露出した前記複数本の丸線導体３を圧延して形成した複数の平角導体７からなる端末導体部９と、で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The connection cable 1 is equipped with a plurality of conductor wires 13 and a rail part 10 made of an insulating material for housing the conductor wires in a housing hole 11, the rail part 10 has an almost uniform cross section, and an opening groove 12 in which each terminal 21 of a connector 2 is inserted into each housing hole 11 is formed along the length direction of the rail part 10.例文帳に追加

複数本の導線１３と、該導線１３を収容孔１１に収容する絶縁材からなるレール部１０とを備え、前記レール部１０は概ね一様な横断面を有すると共に、コネクタ２の各端子２１が前記各収容孔１１内に挿入される開口溝１２が前記レール部１０の長手方向に沿って形成された接続ケーブル１に関する。 - 特許庁

The optical cable is characterized in that it has one or more single mode optical fibers of a first type and one or more optical fibers of a second type, that both types of optical fibers are suitable for transmitting optical signals at a system wavelength λs, and that the effective cross section of the first type optical fiber is substantially larger than that of the second type.例文帳に追加

第一のタイプの１本以上の単一モード光ファイバと第二のタイプの１本以上の光ファイバとを有し、両方のタイプの光ファイバともシステム波長λ_sにおいて光信号を伝送するのに好適であり、第一のタイプの光ファイバの有効断面積は第二のタイプの光ファイバの有効断面積よりもかなり大きいことを特徴とするケーブルにより解決される。 - 特許庁

The fire inhibitor peeling apparatus is provided with a plurality of temperature sensors 7 on the cable 5 having the attached fire inhibitor 4, heating elements 6 corresponding to a plurality of the temperature sensors 7 and heating the fire inhibitor 4, and a temperature control section 2 for controlling the heat quantity from the heating elements 6 to the fire inhibitor 4 based on temperature signals detected by a plurality of the temperature sensors 7.例文帳に追加

本発明に係る延焼防止剤の剥離装置は、延焼防止剤４を被着させたケーブル５に設けた複数の温度センサ７と、複数の温度センサ７に対応して設けられ、延焼防止剤４を加熱させる発熱体６と、複数の温度センサ７から検出されたそれぞれの温度信号に基づいて演算し、発熱体６から延焼防止剤４に加熱量を制御する温度制御部２とを備えた。 - 特許庁

To provide the transmission reception means for a video signal using an infrared ray in the data presentation device and its method where the necessity of adjusting relative positions between a carrier section of a transmitter and a light receiving member of a receiver is eliminated for each photographing while keeping a photographing range of an observation object wide, the length of a cable is reduced to avoid inconvenience of the use for photographing.例文帳に追加

観察対象の撮影可能な範囲を広範囲に保ちながら、撮影ごとに送信装置の搬送部と受信装置の受光部材との相対的位置を調整する必要性をなくすと共にケーブルを短縮化して、撮影の際の使いづらさを解消することが可能な、資料提示装置における赤外線を用いた映像信号の送受信手段およびその方法を提供する。 - 特許庁

The data communication network system comprises WAN (Wide Area Network) speeding-up devices (31, 32) for virtually expanding a communication band by applying technologies of optimizing TCP (Transmission Control Protocol) protocol, data compression, cache, and QoS (Quality of Service), and applies the WAN speeding-up devices (31, 32) to the first network (cable system 201) section only.例文帳に追加

データ通信ネットワークシステムは、ＴＣＰ（Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）プロトコルの最適化、データ圧縮、キャッシュ、ＱｏＳ（Ｑｕａｌｉｔｙ ｏｆ Ｓｅｒｖｉｃｅ）の技術を適用することで仮想的に通信帯域を拡張するＷＡＮ（Ｗｉｄｅ Ａｒｅａ Ｎｅｔｗｏｒｋ）高速化装置（３１，３２）を有し、これらＷＡＮ高速化装置（３１，３２）を第１のネットワーク（ケーブルシステム２０１）区間のみに適用している。 - 特許庁

With the flexible flat cable provided with a plurality of flat conductors 12_1, 12_2 and an insulating material 14 coating in bulk the plurality of the flat conductors 12_1, 12_2, the plurality of the conductors 12_1, 12_2 are ones made by rolling conductors having a circular cross section shape, and the insulating material 14 is either transparent or translucent.例文帳に追加

幅方向に互いに離隔して並列させられた複数の平型導体１２_１，１２_２と、前記複数の平型導体１２_１，１２_２をまとめて被覆する絶縁材１４とを備えたフレキシブルフラットケーブルにおいて、前記複数の平型導体１２_１，１２_２は、それぞれ、円形の断面形状を有する導体を圧延加工した平型導体であり、前記絶縁材１４は透明若しくは半透明であることを特徴とするフレキシブルフラットケーブル。 - 特許庁