「cable section」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In a television set 100, while a physical connection of an HDMI cable 135 is being detected by a connection detecting section 138, a predetermined CEC message is transmitted to external equipment connected by the HDMI cable and in accordance with presence/absence of a reply thereof, it is discriminated whether the connected external equipment is corresponding to CEC messages or not.例文帳に追加

テレビジョン装置１００では、接続検出部１３８によりＨＤＭＩケーブル１３５の物理的な接続が検知されているときに、ＨＤＭＩケーブルで接続された外部機器に対して所定のＣＥＣメッセージを送信し、その返信の有無に従って、接続された外部機器がＣＥＣメッセージに対応しているかどうかを判別する。 - 特許庁

When the cable modem MAC address is inserted to an IP header of an uplink signal given to a modem MAC detection section 268, a CPU 236 reads a message denoting a fact of loop connection from a notice message ROM 237, displays the message on a TV monitor, and counts the number of times when the cable modem MAC address is inserted to the header.例文帳に追加

モデムＭＡＣ検出部２６８に入力された上り信号のＩＰヘッダ内に、ケーブルモデムＭＡＣアドレスが挿入されていれば、ＣＰＵ２３６は、告知メッセージＲＯＭ２３７からループ接続されている旨を示すメッセージを読み出して、ＴＶモニタに表示し、ケーブルモデムＭＡＣアドレスが挿入されていることを検出した回数をカウントする。 - 特許庁

The SD data compression section 35 calculates compression rate to make the rate be a data quantity within the transmission rate of a triax cable 20 based on the transmission rate of the triax cable 20 and the compression rate of HD data of the compression information 37, and compresses the main line video signal 2 into SD data compatible to the SD video images at the calculated compression rate.例文帳に追加

ＳＤデータ圧縮部３５は、トライアックスケーブル２０の伝送速度と、圧縮情報３７のＨＤデータの圧縮レートに基づいて、トライアックスケーブル２０の伝送速度内のデータ量となるように圧縮レートを算出し、算出した圧縮レートで本線映像信号２をＳＤ映像に対応したＳＤデータの圧縮を行う。 - 特許庁

The connector 11 has a base member 21 fixed on the outer surface of the airtight container, wherein a pointed head of the electrode terminal is extended inside; a cap member 22 having a cable insertion section 29 where one end of the cable 14 is inserted and fixed on the base member 21; and a conductive member 23 retained between the base member 21 and the cap member 22.例文帳に追加

コネクタ１１は、気密容器の外面に固定され電極端子の先端部が内部まで延びているベース部材２１と、ケーブル１４の一端が挿入されたケーブル挿入部２９を有しベース部材２１に固定されたキャップ部材２２と、ベース部材２１とキャップ部材２２との間に保持された導電性部材２３と、を有している。 - 特許庁

A synchronizing signal generating section 23 of the master base station 10 generates a synchronizing signal whose period is a natural number multiple of a wireless transmission period of a TDMA frame including a CCH slot and transmits the synchronizing signal to each slave base station 30 via a cable 50.例文帳に追加

マスタ基地局10の同期信号生成部23は、CCHスロットを含むＴＤＭＡフレームの無線送信周期の自然数倍周期の同期信号を発生し、この同期信号を各スレーブ基地局30にケーブル50を介して送信する。 - 特許庁

The hanger part (2) has a core wire material (6) therein, which is deformable and disposed at the side where the curvature is larger than that of the cable (5) and the cross section surface of the hanger part is formed to be smaller in a contour width (W) as the curvature is larger.例文帳に追加

ハンガー部(2)は、内部においてケーブル(5) よりも曲率の大なる側に配置された変形可能な芯線材(6)を有すると共に、断面形状において外形幅(W)が曲率の大なる側ほど小さく形成されている。 - 特許庁

The sensor body section 1 is electrically connected to a wiring pattern 12 of the integrated circuit 20 through a through-cable run 4 that penetrates the upper sealing body 2 and an electrode 5 for mounting, disposed on the outer surface of the upper sealing body 2.例文帳に追加

センサ本体部１は、上部封止体２を貫通する貫通電路４及び上部封止体２の外表面に設けられた実装用電極５を通じて集積回路２０の配線パターン１２に電気的に接続されている。 - 特許庁

A middle part or an end part of a flat cable 20 is pushed into a cross section concave-shape groove part between wire holding ribs 14a and 14b of a terminal block 11 in a male connector 10 from the above by a wire holding cover 16.例文帳に追加

フラットケーブル２０の途中部分または一端部を、雄コネクタ１０において端子ブロック１１の電線押さえリブ１４ａ，１４ｂ間の断面凹形状の溝部に電線押さえカバー１６で上から押し込んで挟持する。 - 特許庁

The distribution constant line consisting of a coaxial cable having a prescribed line length is disposed, in a straight extended condition, at a slender straight air-gap area existing in the vehicle body, for example, a floor center tunnel section 22 formed in a vehicle body floor.例文帳に追加

所定の線路長を有する同軸ケーブルによる分布定数線路を直線状に延ばされた状態で、車体に存在する細長い直線状空隙部分、例えば、車体床部に形成されたフロワセンタトンネル部２２に配置する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of a cable drawing section in an electronics module which has good workability because a material with low viscosity can be used as a potting material and which does not degrade an aesthetic aspect because of the leakage of the potting material or the deposited portion of the potting material drawn out.例文帳に追加

ポッティング材に粘性度の低い材料が使用できて作業性が良く、ポッティング材の漏れ出しやポッティング材付着部が引き出されて美観をことがない電子機器モジュールのケーブル引き出し部防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable photoelectric composite cable capable of maintaining good transmission performance of an optical fiber by preventing a trouble due to a direct contact between the optical fiber and an electric wire at a wiring section to a connection.例文帳に追加

接続部への配線箇所における光ファイバへの電線の直接接触による不具合を防ぎ、光ファイバの良好な伝送特性を維持することが可能な信頼性の高い光電気複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

The double-side-conducting flexible-circuit flat cable with the cluster section includes a flexible circuit board 1, a first conducting path 2, a second conducting path, a plurality of first conductive contact regions 4, and a plurality of second conductive contact regions.例文帳に追加

クラスタ部を有する両面導通フレキシブルフラットケーブルは、フレキシブル基板１、第１の導電経路２、第２の導電経路、複数の第１の導電接触領域４及び複数の第２の導電接触領域を備える。 - 特許庁

The optical fiber cable has an approximately rectangular section in which one or more optical fiber tape units are accommodated in the sheath.例文帳に追加

光ファイバテープユニットを１枚または２枚以上シースに収容した断面略長方形の光ファイバケーブルであり、前記シースの長辺側側面の両面にそれぞれ３箇所以上ノッチを形成し、該ノッチは下記（１）（２）の位置に形成している。 - 特許庁

According to the structure of the work robot, the tube 10 having the cable 11 stored therein, is arranged between a front end arm section of the articulated work arm B consisting of a plurality of arms, and a base A movably supporting the articulated work arm B.例文帳に追加

複数のアームからなる多関節作業アームＢの先端アーム部と、前記多関節作業アームＢを可動自在となるように支持するベースＡとの間に、ケーブル１１が収納されたチューブ１０が設けられること。 - 特許庁

To provide an assembling method of ultrasonic endoscopes facilitating the passing of flexible base plates provided at an extension end of a signal cable of an ultrasonic probe, through the interior of an insertion section flexible tube, despite narrow-diameter ultrasonic endoscopes.例文帳に追加

細径の超音波内視鏡であっても、超音波プローブの信号ケーブルの延出端に設けられたフレキシブル基板が、挿入部可撓管内を容易に通過できるようにした超音波内視鏡の組立方法を提供すること。 - 特許庁

A second inner circumferential surface 137 of a fixing member 130 includes a cross-sectional area greater than that of the soldering part 180 of a piezo actuator 110 and a power cable 170 in a cross section perpendicular to the axial direction.例文帳に追加

固定部材１３０の第２の内周面１３７は、その軸方向に対して直角をなす断面において、圧電アクチュエータ１１０及び電源ケーブル１７０による半田付け部１８０の断面積よりも大きい断面積を有する。 - 特許庁

A signal cable 32 for transmitting image pickup signals, a forceps channel 35 where an electrocautery 36 is inserted, and a plurality of optical fibers 65 constituting a light guide 34 are aligned side by side in the insertion section 13 of this electronic endoscope 10.例文帳に追加

電子内視鏡１０の挿入部１３には、撮像信号を伝送する信号ケーブル３２と、電気メス３６が挿入される鉗子チャンネル３５と、ライトガイド３４を構成する複数の光ファイバ６５が並行して挿通されている。 - 特許庁

Even if a coaxial cable that is fixed to the joining portion is pulled up, the blade latch piece contacts the inner top face of the blade latch recess and the cylindrical contact section does not spread as the joining portion is open and it does not come out of the mating connector.例文帳に追加

合わせ目の方向に固定される同軸ケーブルを引き上げても、開き止め片が開き止め凹部の内頂面に当接し、合わせ目が開いて筒状接触部が拡径することがないので、相手コネクタから抜け出ない。 - 特許庁

A tapered trapezoidal tubular boss 112 projected outward is made, corresponding to each through hole, and the tubular part is cut and open at its diametrical section geared to the diameter of the cable to be passed in each through hole, and it is waterproofed with a waterproof tape.例文帳に追加

各貫通部に対応して、外部に突出しかつ先細形状の台形筒状突出部１１２を形成し、各貫通部を通すケーブルの径に応じた径部分で筒部を開口切断して、防水用テープで防水処理する。 - 特許庁

A feeding circuit 7 and a primary radiation element 8 are provided to a PCB 1 of a mobile telephone set and transmission power from a transmission reception circuit section 4 is fed to the primary radiation element 8 via the feeding circuit 7 through a coaxial cable 5.例文帳に追加

携帯電話機のＰＣＢ１に給電回路７及び１次輻射素子８を設け、送受信回路部４からの送信電力を同軸ケーブル５を通じて給電回路７を介して１次輻射素子８に給電する。 - 特許庁

The cable support member 3 is formed, by connecting a number of blocks for supporting each of the linear members 35, and the blocks can be flexed freely with respect to each other only in a direction nearly along the horizontal plane in the connection section of each block.例文帳に追加

ケーブル支持部材３は、線状部材３５をそれぞれ支持する多数のブロックが連接されて形成され、各ブロックの連接部分においてブロック同士が水平な平面にほぼ沿う方向にだけ屈曲自在とされている。 - 特許庁

A communication test between two radiocommunication apparatuses can be performed, by connecting with a coaxial cable, the coaxial waveguide converter of an apparatus to a coaxial waveguide converter fitted to the waveguide section of the other radiocommunication apparatus for base stations after its antenna has been detached.例文帳に追加

また同軸導波管変換器から同軸ケーブルで基地局用無線通信機器のアンテナを外した後の導波管部に取り付けた同軸導波管変換器へ接続することにより両者間で通信試験が行える。 - 特許庁

Also, the spacer has an inflection point in the tensile modulus of elasticity determined from the cross section of the tension body, wherein this inflection point exists in 0.02-0.5% which is an allowable ductility of a POF in the state of cable formation.例文帳に追加

また、スペーサは、抗張力体の断面積から算出される引張弾性率に変曲点があり、この変曲点は、ケーブル化した状態でのプラスチック光ファイバの許容伸度である０．０２〜０．５％内に存在している。 - 特許庁

To provide a terminal section of a multi-core cable of round conductors, which is connectable to an FPC connector by direct insertion, with out having to change the FPC connector previously fitted on an electronic apparatus side, and which has superior ease of wiring and bendability.例文帳に追加

電子機器側にすでに装着されているＦＰＣコネクタを変更せずに、ＦＰＣコネクタにダイレクト挿入して接続でき、しかも配線・屈曲性にすぐれた丸型導体多心ケーブルの端末部を提供することにある。 - 特許庁

Even if the steering wheel 3 is rotated, the rotating case 16 will not rotate until the protruding section 9 comes into contact with the peripheral end of the relief groove 26, thus the rotating case 16 of the SRC7, and by extension, the movement of the flat cable 20 can be restrained.例文帳に追加

ステアリングホイール３が回転操作されても、凸部９が逃げ溝２６の周方向の端部に当たるまでは回転ケース１６は回転しないため、ＳＲＣ７の回転ケース１６ひいてはフラットケーブル２０の動きを少なくできる。 - 特許庁

The printer has an external communications interface which receives telephone directory data from cellular phones via cable communication or by radio, a code image generation section which generates code images on the basis of the received telephone directory data, a telephone directory list preparation section which prepares a telephone directory list having the code images on the basis of the received telephone directory data and a printing section which prints the prepared telephone directory list on mediums.例文帳に追加

印刷装置は、携帯電話機から有線または無線により電話帳データを受信する外部通信インターフェイスと、受信した電話帳データに基づき符号画像を生成する符号画像生成部と、受信した電話帳データに基づき、符号画像を有する電話帳リストを作成する電話帳リスト作成部と、作成された前記電話帳リストを媒体に印刷する印刷部と、を備える。 - 特許庁

The cable harness supplying power to an electrical component like the window regulator inside the door forms an auxiliary opening part through a door edge part (13), the cable harness can be introduced inside the hollow box section through the opening part where the module is introduced without requiring a worker to work blindly, and the harness can be connected with the electrical component of the door simply and inexpensively.例文帳に追加

次に、ドア内部のウィンドウレギュレータのような電気部品に動力供給するケーブルハーネスは、ドア縁部（１３）を通して補助開口部を形成して、作業者の手探りの作業を強いる必要なしに、モジュールが導入された開口部を通してケーブルハーネスを中空ボックスセクションに導入することができ、ハーネスをドアの電気部品により簡単かつより廉価に接続することを可能にする。 - 特許庁

The charging unit 300 comprises an external power supply 304 connected to the electric connecting section, a pump 312 connected to the sucking outlet and driven by the external power supply 304 for sucking the fuel vaporized gas, and a connector 310 mounted on an edge of a cable 324 and edge of a hose 322 jointly for connecting the cable 334 and hose 322 to the charging inlet.例文帳に追加

充電装置３００は、電気的接続部に接続される外部電源３０４と、外部電源３０４により駆動され、吸引口に接続されて燃料蒸発ガスを吸引するポンプ３１２と、ケーブル３２４の先端およびホース３２２の先端に共通に取付けられ、充電口にケーブル３３４およびホース３２２を接続するコネクタ３１０とを備える。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of discriminating signal absence of respective CATV broadcast systems different from each other without the need for confirming tuning of a demodulation section by one station selection and discriminating signal absence of an Air broadcast wave and a Cable broadcast wave at the same time by using an RF switch for mixing the Air broadcast wave with the Cable broadcast wave.例文帳に追加

ＣＡＴＶ放送方式の異なる方式について、一回の選局で、それぞれの方式の信号無しを復調部の同調を確認すること無く判定することができ、また、Ａｉｒ放送波とＣａｂｌｅ放送波を混合したＲＦスイッチを使用することにより、Ａｉｒ放送波とＣａｂｌｅ放送波の信号無しを同時に判定すること。 - 特許庁

The device is provided with demodulators 3e-3h which demodulate upstream signals transmitted through a coaxial cable at a prescribed transmission frequency, modulators 3i-3k and 3m which modulate the demodulated upstream signals at the transmission frequency, and an E/O converting section 3p which converts the modulated upstream signals into optical signals and transmits the optical signals to an optical cable.例文帳に追加

所定の伝送周波数で同軸ケーブル上に伝送された上り信号を復調する復調器３ｅ〜３ｈと、この復調器により復調された上り信号を再び前記伝送周波数で変調する変調器３ｉ〜３ｋ、３ｍと、この変調器により変調されてた上り信号を光信号に変換し、光ケーブル上に伝送するＥ／Ｏ変換部３ｐとを備えた。 - 特許庁

In this regard, power supply from the IEEE1394-I/F of the network 3 is also monitored and when the power supply is turned off, i.e., a cable is not connected, power supply at the controller section is also turned off and power supply from a controller I/F feeds only a PHYVCC to a PHY and an actuation detecting section.例文帳に追加

この時、ネットワーク３のＩＥＥＥ１３９４−Ｉ／Ｆから供給される電源も監視し、電源がｏｆｆの場合、すなわちケーブルが未接続の場合にはコントローラ部の電源もｏｆｆとなり、コントローラＩ／Ｆより供給された電源によりＰＨＹへのＰＨＹＶＣＣの供給と起動検出用の部分のみの電源だけを供給させる。 - 特許庁

The receiving device has a tuner section which receives a broadcast signal based upon area information and outputs video/audio signals, an HDMI terminal connected to an external device through an HDMI cable, and a management section which receives commands through HDMI-CEC communication with the external device through the HDMI terminal and then acquires the area information to perform management.例文帳に追加

地域情報に基づいて、放送信号を受信し映像音声信号を出力するチューナ部と、ＨＤＭＩケーブルを介して外部装置と接続するＨＤＭＩ端子と、ＨＤＭＩ端子を介して外部装置とＨＤＭＩ−ＣＥＣ通信を行なってコマンドを受信し、これにより地域情報を取得して管理する管理部をもつ受信装置。 - 特許庁

By forming the external circuit connection terminals 22 and 23 along the two sides of the corner section, a space for connecting all the wiring of an external circuit connection FPC cable 5 can be secured, without broadening the frame section whose width is subject to the width in narrow side direction of the scanning line drive element 3 and the signal line drive element 4.例文帳に追加

外部回路接続用端子２２及び２３は、前記コーナー部の２つの辺に沿って形成することにより、走査線駆動素子３及び信号線駆動素子４の短辺方向の幅で制限される額縁部を広げることなしに、外部回路接続用ＦＰＣケーブル５の全ての配線を接続するためのスペースを確保することができる。 - 特許庁

In the pre-cast cable duct constructing a side wall of a duct arranging a various kinds of cables of a pre-cast fiber-reinforced concrete slab 1, the pre-cast fiber-reinforced concrete slab 1 is equipped with a mounting section 15 inserting a fixing bolt 7 mounted so as to extend upward from an installation surface in advance, and reinforcing bars 16 are arranged around the mounting section 15.例文帳に追加

各種ケーブルを配設するダクトの側壁をプレキャスト繊維補強コンクリート板１にて構築するプレキャストケーブルダクトであって、プレキャスト繊維補強コンクリート板１は、予め設置面から上方へ延在するように取り付けられた固定ボルト７を挿着する取付部１５を備え、該取付部１５の周囲には補強筋１６が配設されている。 - 特許庁

A connector part 41 provided at the forward end of a connection cable 40 connected with an external apparatus is inserted between the flange of the lens section 20 and the base section of the supporting member 10 and the forward end part of a terminal pin directed outward from the connector part 41 is connected with one end part of the wiring pattern 13 thus inputting/ outputting data to/from the external apparatus.例文帳に追加

そして、外部装置に接続された接続ケーブル４０の先端に設けられたコネクタ部４１を、レンズ部２０のフランジと支持部材１０の基部との間に挟み込むことによって、コネクタ部４１から外部に臨む端子ピンの先端部を、配線パターン１３の一端部に接続させて、外部装置との間でのデータの入出力を行うようにする。 - 特許庁

This terminal 1 for a relay block, and a first terminal connection 3 for connecting with the upstream on the contact side of the relay and a second terminal connection 4 to connect with the upstream on the coil side of a solenoid coil are integrated, and has a cable additional fastening section 2 in common.例文帳に追加

リレーブロック用端子１であって、電線加締め部２を共通として、リレーの接点側上流と接続する第１の端子接続部３と、ソレノイドコイルのコイル側上流と接続する第２の端子接続部４とを一体化した。 - 特許庁

The dialogue functional section (35) is separated from the detector housing (10) and can be built in a connection block (30) connected to the detector housing (10) through a connection cable (20) which transmits the dialogue signal (14) and the detector output signal (15).例文帳に追加

対話機能部（３５）は、検出器ハウジング（１０）から分離されており、対話信号（１４）と検出器出力信号（１５）を搬送する接続ケーブル（２０）によって検出器ハウジング（１０）に接続される接続ブロック（３０）に組み込まれることが出来る。 - 特許庁

In a DC section, a DC power supplied from a feeder cable via a pantograph 2 is applied to a DC link of a main converter 400 so as to generate a three-phase AC power for allowing an inverter 30 to drive a main electric motor 3.例文帳に追加

直流区間では、パンタグラフ２を介してき電線から供給される直流電力が主変換装置４００の直流リンク部に印加され、インバータ部３０が主電動機３を駆動するための三相交流電力を生成する。 - 特許庁

The cable connector 20 has a connector side mating section 23 comprising a connector side connection terminal 23a arranged in parallel on its peripheral surface by corresponding to the connection terminal 11a at one-to-one and a recessed ridge 23b extending along both sides of the connection terminal 23a.例文帳に追加

ケーブルコネクタ２０は、その周面に前記接続端子１１ａと一対一に対応して並列するコネクタ側接続端子２３ａと、この接続端子２３ａの両側に沿って延びる凹条２３ｂとからなるコネクタ側嵌合部２３を備える。 - 特許庁

The feeding device 12 (#A) outputs a voltage to a power supply cable 3 by multiplexing a pilot signal Va input into a prescribed DC voltage E through an in-phase amplifier 125 at a multiplexing section 126, and also outputs the voltage to the feeding device 12 (#B) through an inverse amplifier 124.例文帳に追加

給電装置１２（＃Ａ）は、所定のＤＣ電圧Ｅにパイロット信号Ｖａを同相アンプ１２５を介して入力する多重部１２６で多重して電源ケーブル３に出力し、また反転アンプ１２４を介して給電装置１２（＃Ｂ）へ出力する。 - 特許庁

When a personal computer 1 transmits an electrical signal to a wireless transmitter-receiver 31, connected to the personal computer 1 by a USB cable 13, the electrical signal is given on the basis of the USB standard from a control function section 11 for a USB controller from the personal computer 1.例文帳に追加

パソコン１にＵＳＢケーブル１３で接続された無線送受信装置３１には、パソコン１が送信するときに、パソコン１のＵＳＢコントローラ用の制御機能部１１からのＵＳＢ規格に基づく電気信号がパソコン１から与えられる。 - 特許庁

To provide radiation control facilities capable of easily additionally constructing a new radiation measurement system without requiring an additional cable or the like, and timely providing radiation control information to a worker engaged in a radiation control section work.例文帳に追加

ケーブル等の増設なしに新たな放射線測定系を容易に追加構築することができ、放射線管理区域作業従事者に対してタイムリーに放射線管理情報を提供することのできる放射線管理設備を提供する。 - 特許庁

Since the diameter-expanding holding member is removed on the field and the rubber unit is set up to the connecting section of the high- voltage power cable, the execution of works on the field is facilitated, and the possibility that connecting works as foreign substances being left as they are, rolled in a can also be avoided.例文帳に追加

また、現場で拡径保持部材を取り除き高圧電力ケーブルの接続部に装着するようにしたので、現場での施工が容易となり、異物を巻き込んだまま接続作業が行われる危険性も回避することができる。 - 特許庁

To provide a method of discriminating ground section for a private power substation, capable of discriminating which of off-premise or on-premise cable lead-in side or power substation side has ground failure with a simple structure and high precision without using a zero-phase voltage detector.例文帳に追加

自家用変電設備において、零相電圧検出器を用いないで簡単な構成で精度良く構外又は構内の引き込み側、変電設備側のいずれかの地絡故障かを判別できる自家用変電設備の地絡区間判別方式を得る。 - 特許庁

To provide a floater for fixing a tubular section having buoyancy to the circumference of a pipe or a cable in which a floater of one size can be fixed to pipes or cables of broad size to some extent, and the kinds of size of the floater can be reduced.例文帳に追加

浮力を有する筒状部をパイプやケーブルの周囲に装着するフロータであって、１つのサイズのフロータをある程度幅広いサイズのパイプやケーブルに装着することでき、フロータのサイズ種の低減を図ることが可能なフロータを提供する。 - 特許庁