「call processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for driving a vibration actuator by which a highly sensitive call for a user is performed in a portable device which performs the call at an incoming call by using the vibration function of the vibration actuator, and to provide the portable device, a program and a signal processing circuit for the same.例文帳に追加

着信時の呼び出しを振動アクチュエータのバイブレーション機能を利用して行う携帯機器において、利用者に対して感度の高い呼び出しを行うことができる振動アクチュエータの駆動方法と、携帯機器と、そのためのプログラムと、信号処理回路とを提供すること。 - 特許庁

A communication system includes: a call processing server 1 for controlling the calls of a plurality of terminals to be stored in a SIP (Session Initiation Protocol)-based network NW; and an address conversion server 2 for storing identification information for identifying a call origination side and announcement information for announcement from the origination side to a call incoming side, in association with each other.例文帳に追加

通信システムは、ＳＩＰ（Session Initiation Protocol）ベースのネットワークＮＷに収容される複数の端末の呼制御を行う呼処理サーバ１と、発信側を識別する識別情報と、この発信側から着信側に通知する通知情報とを対応づけて記憶するアドレス変換サーバ２とを備える。 - 特許庁

When an exchange station SW1 of the communication network detects that a call addressed to the subscriber line VA1 is received, the SW1 informs the SCP supplying at least a prescribed service for the purpose of processing an incoming call that this call is a standby state.例文帳に追加

通信ネットワークの交換局ＳＷ１が、加入者線ＶＡ１に宛てられた呼が受信されたことを検出すると、ＳＷ１は着信呼を処理する目的で所定の少なくとも１つのサービスを供給するＳＣＰに対して、この呼が待ち状態にあるということを通知する。 - 特許庁

When a line control unit 11 receives a call origination request from a telephone 4, a special number information database 171 stores specific information for specifying a call destination which does not try to perform communication via the computer network but immediately performs call origination processing via a public line network.例文帳に追加

特番情報データベース１７１は、回線制御部１１が電話機４からの発呼要求を受けた際にコンピュータネットワーク経由での接続を試みることなく直ちに公衆回線網経由での発呼処理を行う発呼先を特定する特定情報を格納する。 - 特許庁

In this case, the disabling base station 4 or a host device 13 does not make call connection processing against a call request from the mobile station 5 and does not transmit a call signal to the mobile station 5 to disable the mobile station 5 within the area of the disabling base station 4.例文帳に追加

このとき、使用禁止用基地局４あるいは上位装置１３において、移動局５からの発呼要求による呼接続処理を行わず、また、移動局５に対する呼び出し信号の送出を行わないことにより、使用禁止用基地局４のエリア内の移動局５を使用禁止とする。 - 特許庁

To provide a receiving method, in a key telephone system whose call processing efficiency is made satisfactory by selecting only a terminal which accepts call setting at first in response to a line wire broadcast call as a receiving terminal, and immediately releasing the other terminals from the receiving state.例文帳に追加

外線放送着信に対して最初に呼設定受付けを行なった端末のみを着信端末として選択し、他の端末を直ちに着信状態から解放することにより着信処理効率のよいボタン電話装置における外線着信方法を提供すること。 - 特許庁

The mobile apparatus 300, in the case where the priority based on the priority call information is a priority call processed preferentially rather than other calls, and the regulation based on the access class regulation information is set, carries out connection with the 3G system 20, and carries out processing of the incoming call irrespective of the access class regulation information.例文帳に追加

移動機300は、優先呼情報による優先度が他の呼よりも優先して処理される優先呼であって、かつアクセスクラス規制情報による規制が設定されていた場合、アクセスクラス規制情報にかかわらず、3Gシステム20との接続を実行し、当該着信呼を処理する。 - 特許庁

The mobile phone unit 1 includes an automatic call termination section 32 to control start of communication when a call termination in the radio processing section 11 matches a predetermined condition, and the remote lock section 31 operates the automatic call termination section 32 when the functions provided in the self-unit is to be limited.例文帳に追加

携帯電話機１は、無線処理部１１における着信が所定の条件に合致すると、通話を開始するように制御する自動着信部３２を備えており、遠隔ロック部３１は、自機が有する機能を制限する場合、自動着信部３２を動作させる。 - 特許庁

A microprocessor uses a call control information slave table in a memory, a call control protocol conversion function, a fault monitor/processing function, a call control protocol retransmission function, and a terminal monitor function to allow the protocol handlers 4-1 to 4-4 to share loads of interface with a prescribed number of terminals.例文帳に追加

プロトコルハンドラ４−１〜４−４はマイクロプロセッサがそのメモリ内の呼制御情報スレーブテーブルと呼制御プロトコル変換機能と障害監視・処理機能と呼制御プロトコル再送機能と呼制御プロトコル転送機能と端末監視機能とを使って一定数の端末とのインタフェースを負荷分担する。 - 特許庁

A call transfer processing section 160 determines a transmission destination of a message SETUP on the basis of the alias address of the destination end point apparatus of the call indicated by a message ARQ received when the end point apparatuses 111 to 114 make the call and information stored in the management detection signal 170.例文帳に追加

呼転送処理部１６０は、エンドポイント装置１１１〜１１４が発呼するときに受信されるＡＲＱに示された当該呼の宛先エンドポイント装置のエイリアスアドレスおよび管理部１７０に記憶された情報に基づいて、ＳＥＴＵＰの送信先を決定する。 - 特許庁

When a communication processing section 13 receives an incoming call, a communication section 15 transmits a control signal for making an external incoming call responding apparatus 31 respond to the incoming call to the apparatus 31 if the portable telephone set 11 has been set in a locked state by a lock mode setting section 16.例文帳に追加

通話処理部１３が通話着信を受け付けたとき、ロックモード設定部１６によって携帯電話装置１１がロック状態に設定されていれば、通信部１５から外部着信応答機器３１に通話着信に応答させるための制御信号を送信するようにする。 - 特許庁

The communication device, having an identical CPU executing call processing and maintenance operation processing, calculates a maintenance operation processing activity ratio of the CPU by maintenance operation processing when an overall activity ratio (F3) of the CPU exceeds a first threshold value (F4) and executes regulation control for maintenance operation processing when the maintenance operation processing activity ratio exceeds a second threshold value (F5, F6).例文帳に追加

呼処理および保守運用処理を同一ＣＰＵが実行する通信装置は、ＣＰＵの全体使用率（Ｆ３）が第１しきい値を超えたときに保守運用処理によるＣＰＵの保守運用処理使用率を計算し（Ｆ４）、保守運用処理使用率が第２しきい値を超えると保守運用処理に対する規制制御を実行する（Ｆ５，Ｆ６）。 - 特許庁

To enable a job processing request means to call a job processing means by the same interface (to realize the job processing request means by the same coding contents) whether or not middleware is to be utilized.例文帳に追加

ミドルウェアを利用するかどうかにかかわらず、業務処理要求手段が同じインタフェースで業務処理手段の呼び出しを行うことができるようにする（同じコーディング内容で業務処理要求手段を実現できるようにする）。 - 特許庁

To provide a call originating/terminating processing method of a gateway device for an IP telephone in which a call is originated/terminated by a computer to which an IP address which is not particularly fixed is imparted in the gateway device for the IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話用ゲートウェイ装置に関し、特に固定的でないＩＰアドレスが付与されたコンピュータによる発信／着信を可能とするＩＰ電話用ゲートウェイ装置の発着信処理方法を提供する。 - 特許庁

When the communication start time determination means 11a determines the new call time, the new communication start time is stored in a call time table 13b while being associated with a target electronic money processing apparatus.例文帳に追加

通信開始時刻決定手段１１ａにより新たな発呼時間が決定されると、発呼時間テーブル１３ｂには、対象の電子マネー処理装置に対応付けてこの新しい通信開始時刻が記憶される。 - 特許庁

Meanwhile, a function parameter encryption/decryption processing part 21 of a dynamic library 2 side returns the call of the function Zx to the call of a function Z, decrypts the encrypted parameter and transfers the parameter to the function Z.例文帳に追加

一方、動的ライブラリ２側の関数パラメータ暗号化復号処理部２１は、この関数Ｚｘの呼び出しを関数Ｚの呼び出しに戻すとともに、暗号化されたパラメータを復号して関数Ｚに引き渡す。 - 特許庁

To circumvent the problem that incoming call processing to a mobile communication terminal engaging in LTE communication is failed if there is an incoming call in a state in which a profile held by an MSC/VLR is eliminated.例文帳に追加

ＭＳＣ／ＶＬＲに保持されているプロファイルが消失している状態において着信があった場合、ＬＴＥ通信中の移動通信端末に対する着信処理が失敗してしまうという問題を回避する。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal easy to see information associated with a communication party when calling other telephone terminals, and to provide a call intermediating apparatus for processing the call from the IP telephone terminal and a communication system.例文帳に追加

他の電話端末へ発呼する際に、通話相手と関連がある情報を容易に参照できるＩＰ電話端末、このＩＰ電話端末からの発呼を処理する通話仲介装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

An OS program includes a policy database which has a combination of a plurality of system calls to be regulated and actions to show contents of regulation processing and a system call hook module for monitoring the system call from a process.例文帳に追加

ＯＳプログラムは、規制対象とすべき複数のシステムコールの組合わせ及び規制処理内容を示すアクションを有するポリシデータベースと、プロセスからのシステムコールを監視するためのシステムコールフックモジュールとを有する。 - 特許庁

The watch-shaped information processing device 12 informs the user about the arrival of the incoming call on the basis of the incoming call notification signal and transmits a voice message stored in advance to the mobile phone 11 based on instructions of the user.例文帳に追加

腕時計型情報機器１２は、着信告知信号に基づいてユーザに着信があった旨を告知し、ユーザの指示に基づいて、予め記憶している音声メッセージを携帯電話装置１１に送信する。 - 特許庁

A modem detects an originator telephone number from the monitor signal (35) and when it coincides with the telephone number of the originator who rejects the incoming call registered in a RAM (36), a processing for rejecting the incoming call is performed (37).例文帳に追加

モデムがモニタ信号から発信者電話番号を検出し（３５）、それがＲＡＭに登録された着信を拒否する発信者の電話番号と一致したら（３６）、着信を拒否する処理を行なう（３７）。 - 特許庁

When a return call is made from the police station 4 during the start of the timer, the normal incoming processing is given priority so that the incoming request of a return call can be surely accepted by the mobile phone terminal 1.例文帳に追加

タイマー起動中に警察署４からの呼び返し呼があった場合は、通常着信処理が優先されることから携帯電話端末１は呼び返し呼の着信要求を確実に受け入れられるようになる。 - 特許庁

In the above processing, in the case of the detection of the GSM frequency during the awaiting of the W-CDMA termination call, the transition to the awaiting of the GSM termination call is made possible by replacing the GSM with the W-CDMA.例文帳に追加

上記処理で、ＧＳＭとＷ−ＣＤＭＡを置き換えることで、Ｗ−ＣＤＭＡ着信の待受け中にＧＳＭ周波数の検出の場合にＧＳＭの着信の待受けへ移行可能となる。 - 特許庁

When the user uses the telephone set 200 to receive the call in response to the call from the control section 8, the control section 8 allows a codec section 4 to convert the received digital signal into an analog signal and allows the analog signal to be transferred to the telephone set 200 via an extension telephone processing section 5.例文帳に追加

また呼び出しに応じてユーザが電話機２００で着信した場合は、制御部８からコーデック部４でデジタル／アナログ変換後、内線電話処理部５を介して電話機２００へ転送される。 - 特許庁

When one of tasks A 2, B 3, C 4, D 5 issues a system call for requesting a processing of controlling a disk to a printer OS 1, a system call branch operating section 11 determines to branch it to a disk control starting section 14.例文帳に追加

いずれかのタスクＡ２，Ｂ３，Ｃ４，Ｄ５がプリンタＯＳ１にディスク制御の処理を要求するシステムコールを発行すると、システムコール分岐処理部１１が判断し、ディスク制御起動部１４に分岐する。 - 特許庁

With respect to the new call which has come to the new incoming processing part 301, a turn number issue part 302 issues a turn number indicating its turn which the new call waits till settlement of a speech line to a specific telephone terminal 308.例文帳に追加

待ち番号発行部３０２は、新規着信処理部３０１に着信した新規呼に対し、特定電話端末３０８との通話路が確立されるまでの待ち順を表す待ち番号を発行する。 - 特許庁

To provide a call processing method for managing status information of a radio high speed data terminal according to call origination/termination when sharing a public network and a private network in a wireless high speed data system.例文帳に追加

無線高速データシステムの公衆網と私設網を共用に使用する場合に私設網内の呼着発信に従う無線高速データ端末の状態情報を管理するための呼処理方法を提供する。 - 特許庁

To relieve a burden in processing on a call control server caused by a register registration request concerning each terminal, and to suppress a traffic increase in a line connecting the call control server to each terminal.例文帳に追加

各端末に関するレジスタ登録要求に起因して生ずる呼制御サーバの処理負担を軽減できるとともに、呼制御サーバと各端末とを結ぶ回線でのトラフィック増大を抑制できるようにする。 - 特許庁

If the carrier D is not registered, the exchange 100 transmits an REL signal to both a caller network 12 and the network 16 to refuse the call connection, and if the carrier D is registered, the exchange 100 continues the call connection processing.例文帳に追加

そして、登録されていない場合は、発側網１２および着側網１６の双方に対してＲＥＬ 信号を送信して呼接続を拒否し、登録されている場合は、呼接続の処理を続行する。 - 特許庁

An absence incoming display revision processing section 31 of a control section 3 collates a received caller number with the caller number, stored in an incoming call history area in a memory 6 at replying with an incoming call.例文帳に追加

制御部３の不在着信表示変更処理部３１は着信時に応答した場合、送られてきた発信者番号とメモリ６内の着信履歴エリアに格納されている発信者番号とを照合する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which will discard a session under execution of a retransmission process and shifts to call processing using the same session, when a call request is generated during the execution of the retransmission process.例文帳に追加

再送手順を実行中に発呼要求が発生した場合は、当該再送手順を実行中のセッションを破棄し、同じセッションを利用して発呼処理に移行するＩＰ電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which is capable of selecting any arbitrary message among a plurality of messages corresponding to a telephone number when originating a call, and which is capable of transmitting the selected message while call origination processing is performed.例文帳に追加

発呼を行うとき、電話番号に対応した複数のメッセージの中から任意のメッセージを選択し、発呼処理が行われているときに選択されたメッセージを送信できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A telephone requirement for enabling a called person to answer and the telephone requirement of a caller are transmitted to a communication network as an incoming call requirement code or a call origination requirement code by dial codes from a telephone terminal independently of complicated signal processing or display processing functions so that any telephone terminals can normally be used.例文帳に追加

あらゆる電話端末が通常利用できるように複雑な信号処理や表示処理機能に依存せず、着信者の応答できる電話要件と発信者の電話要件とを、電話端末からのダイヤルコードで着信要件コードまたは発信要件コードとして通信網に送信する。 - 特許庁

To provide a call processing server which makes it possible to start a new telephone service with the user's desired timing and execute a transition process without leaving a period in which services would otherwise be interrupted during a transition to the new telephone service, and a method for changing over provided services in the call processing server.例文帳に追加

ユーザの望むタイミングで新たな電話サービスの利用を開始することができ、新たな電話サービスへの移行期間中にサービス提供不可となる時期が存在せずに移行処理を実行する呼処理サーバおよび呼処理サーバにおける提供サービス移行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call termination connection processing method in a private branch exchange, capable of executing a trunk line call to a public network or the like, by utilizing a caller number stored in a register information memory of an extension phone terminal, as it is, and to provide a caller number processing method.例文帳に追加

本発明は、内線電話機端末の着信履歴情報メモリに蓄積された発信者番号をそのまま利用して公衆網等への局線発信を可能とする、構内交換装置における着信接続処理並びに発信者番号処理方法を提供する。 - 特許庁

When a transmission request from a user is accepted (YES in S101), this communication equipment normally performs call (S107) after executing initialization processing as a processing accompanying the first call (S105) when the communication equipment is not in a dormant state at the time of acceptance of the transmission request (NO in S103).例文帳に追加

通信装置は、ユーザからの発信要求を受付けると（Ｓ１０１でＹＥＳ）、発信要求を受付けた時点で当該通信装置がドーマント状態ではなかった場合は（Ｓ１０３でＮＯ）、通常最初の発呼に伴なう処理である初期処理を実行した後に（Ｓ１０５）、発呼する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

When a car navigation device and a portable telephone are not in the state of hands-free connection, the portable telephone performs processing of a step S113 to transmit "an incoming telephone call" signal, and the processing of a step S122 is thereby performed in a wristwatch to generate vibration by incoming call notice.例文帳に追加

カーナビゲーション装置と携帯電話とがハンズフリー接続の状態にない場合には、携帯電話がステップＳ１１３の処理を実行して“電話着信”信号を送信することから、腕時計においてはステップＳ１２２の処理が実行されて着信報知による振動が発生することになる。 - 特許庁

To improve the efficiency of data transfer between a higher call processing device and a voice band date transmission interface (VDTI) device by relaxing restrictions on transfer data sending timing in the higher call processing device.例文帳に追加

通信前情報通知サービスのデータ転送方法及び該データ転送を行う交換機に関し、上位呼処理装置における転送データ送出タイミングの制約を緩和し、上位呼処理装置と音声帯域データ伝送インタフェース（ＶＤＴＩ）装置との間のデータ転送の効率を向上させる。 - 特許庁

The charge managing device 10 performs processing for transmitting information on a telephone charge, etc., to the setting device 12 when a call to the seller is made and processing for paying a half of the telephone charge for the telephone call to the seller.例文帳に追加

料金管理装置１０は、販売業者を相手先とした通話が行われた場合にその電話料金等の情報を設定装置１２へ送信する処理と、販売業者を相手先とした通話についての電話料金の半額をその販売業者に支払う処理とを行う。 - 特許庁

An entry device 100 enters analysis data being a call detail record CDR of a user, stores the data to a storage device 106, a pre-processing unit 101 copies the CDR, generates a caller CDR and a called CDR and applies pre processing to the CDR such as sorting in the order of telephone number and speech start time and stores the result to the storage device 106.例文帳に追加

利用者のCDR(Call Detail Records)である分析用データを入力装置100から入力し、記憶装置106に格納し、前処理装置101でCDRを複製し、発信CDRと着信CDRを作り、CDRを電話番号、通話開始時刻の順にソートする等の前処理をして記憶装置106に格納する。 - 特許庁

The processing above is conducted every time a call is set up ('No' in step S104), and when all calls are set up ('Yes' in the step S104), transmission processing is conducted by using all channels whose calls are set up and when the transmission processing is finished, the transmission processing above is terminated.例文帳に追加

このような処理を呼が確立されたびに行い（ステップ１０４“Ｎｏ”）、全ての呼が確立された場合には（ステップＳ１０４“Ｙｅｓ”）、呼の確立した全ての回線を用いて送信処理行って、送信処理が終了した時点で以上の送信処理を終了する。 - 特許庁

A CPU 12 is configured to perform wait processing for monitoring whether a call destined for a mobile terminal itself is incoming and image processing for processing an image captured by a camera 9 and when "camera-only mode" is set, while the camera 9 performs an image pickup operation, wait processing is prohibited.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、自己を着信先とする着信があるか否かを監視する待受処理と、カメラ９が撮像した画像を処理する画像処理とを行うことが可能に構成されており、「カメラ専用モード」を設定すると、カメラ９が撮像動作を行っているときには、待受処理を禁止する。 - 特許庁

The API call control section 102 controls the processing executing section 101 so as to execute processing with the program PG when the program PG is determined to be an authorized program, and controls the processing executing section 101 so as to stop executing processing with the program PG when the program PG is determined to not be an authorized program.例文帳に追加

ＡＰＩコール制御部１０２は、プログラムＰＧが正当プログラムと判別された場合はこのプログラムＰＧによる処理を実行するように、そうでない場合はこのプログラムＰＧに基づく処理の実行を中止するように、処理実行部１０１を制御する。 - 特許庁

When the coincidence is discriminated in this case, the control processing section identifies a telephone number for emergency call corresponding to the entered number (step S22).例文帳に追加

この際、一致すると判別すると、入力された番号に対応して緊急通報用に発信する電話番号を特定する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

To reduce the delay normally associated with call set up in a CDMA system, a dispatch processing network is provided in addition to a telephony switch.例文帳に追加

ＣＤＭＡシステムの呼セットアップに関連する遅延を減少させるために、電話交換に加えてディスパッチ処理ネットワークが提供される。 - 特許庁