「case particles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A postpositional particle extraction part 3 extracts modification information composed of sets of particles, verbs corresponding to the case particles, and nouns relative to verbs through the case particles, from the analysis result.例文帳に追加

助詞抽出部３は、解析結果に対して、格助詞、当該格助詞に対応する動詞、及び当該格助詞を通して動詞に係る名詞の組でなる係り受け情報を抽出する。 - 特許庁

In this case, the mixing ratio of (A) iron oxide fine particles to (B) silver fine particles is 50:1-1:1 by a mass ratio.例文帳に追加

この際、（Ａ）酸化鉄微粒子と（Ｂ）銀微粒子の配合比は、質量割合で５０：１〜１：１とする。 - 特許庁

In that case, an embodiment, in which the heat-sensitive recording layer contains a binder and particles and the weight ratio between the binder and the particles (binder/particles) is 0.20 or more, is preferable.例文帳に追加

前記感熱記録層がバインダーと粒子とを含有してなり、該バインダーと該粒子との重量比（バインダー／粒子）が０．２０以上である態様が好ましい。 - 特許庁

In this case, the materials are pressurized by a high pressure, and thereby small particles are intruded in gaps of the particles each having a large size.例文帳に追加

高圧で加圧することによって、大きさの大きな粒子の隙間に大きさの小さな粒子が入り込む。 - 特許庁

Further, in the case the variation coefficient of the particles sizes of the crystal particles is ≤45%, the higher dielectric constant can be obtained.例文帳に追加

また、結晶粒子の粒径の変動係数が４５％以下である場合に、さらに高誘電率を得ることができる。 - 特許庁

STABILIZED COSMETIC COMPOSITION CONTAINING COVERED METAL PARTICLES AS THE CASE MAY BE例文帳に追加

安定化し、場合によっては被覆した金属粒子を含む化粧品組成物 - 特許庁

In this case, fly ash can be used for the spherical ash particles.例文帳に追加

この場合において、微粉球状アッシュにはフライアッシュを用いることができる。 - 特許庁

Since the plurality of particles are electrified by sticking ionized gasses to the plurality of particles, there is no chance that the plurality of particles are broken in comparison with the case that the plurality of particles are electrified by collision or friction.例文帳に追加

また、粒子に気体イオンを付着させることで帯電させているので、複数の粒子同士を衝突又は摩擦により帯電させた場合のように粒子が破壊されることもない。 - 特許庁

To prevent the damage of a wafer processing chamber in the case of ashing causing the generation of particles.例文帳に追加

アッシングの際のウェハ処理室のダメージ、それによるパーティクル発生を防止する。 - 特許庁

To enable calculation with high accuracy in consideration of existence of particles in the case of calculation of a field for an area in which the particles exist.例文帳に追加

粒子の存在する領域に対する場の計算に際し、粒子の存在を考慮して高精度の計算を可能とする。 - 特許庁

In this case, a feed device 13 feeds the solid particles under a prescribed feed condition.例文帳に追加

供給装置１３が、規定された供給条件下で固体状粒子を供給する。 - 特許庁

In this case, the ceramic fine particles denote, e.g. at least one kind of alumina and silica.例文帳に追加

ここで、セラミックス微粒子は、例えば、アルミナおよびシリカのうちの少なくとも１種である。 - 特許庁

In this case, adhesiveness, between the electrode material particles (3) and the solid electrolyte (2), is enhanced.例文帳に追加

この場合、電極材料粒（３）と固体電解質（２）との密着性が高くなる。 - 特許庁

To obtain a "closed system" which is not exposed to foreign particles, dust or other particles from the surrounding in the case of loading or unloading a liner for a container.例文帳に追加

コンテナ用ライナの荷積み又は荷降しに関し周囲からのごみやほこりやその他の粒子に晒されない「閉鎖系」を達成する。 - 特許庁

In such a case, the rotary particles 3 are included together with fluid 2 into microcapsules 10, by which the rotary particles 3 made rotatable.例文帳に追加

この場合、回転粒子３を流動体２と共にマイクロカプセル１０中に内包し、回転粒子３が回転できる状態にする。 - 特許庁

In this case, the fine particles having the photocatalyst action are preferably anatase-type titanium dioxide particles having 0.001-0.3 μm primary particle diameter.例文帳に追加

この場合、前記光触媒作用を有する微粒子が、一次粒子径０．００１〜０．３μｍのアナタース型酸化チタンであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method effectively separating polymer particles from a dispersion of the polymer particles, especially capable of producing a toner free from deterioration of image quality such as halation in high yield, in the case the polymer particles are colored polymer particles.例文帳に追加

重合体粒子分散液から効率よく重合体粒子を分離させ、特に重合体粒子が着色重合体粒子の場合、カブリ等の画像品質の劣化がないトナーを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

In that case, oxygen gas is introduced, and non-magnetic particles are formed so as to separate columns from one another.例文帳に追加

その際、酸素ガスを導入し、各カラムの間を分離するように非磁性粒子を形成する。 - 特許庁

In this case, either the color or the light reflectance of the fine particles is made different from that of the insulating film.例文帳に追加

なお、微粒子の色及び光の反射率の何れか一方は、絶縁膜とは異なる。 - 特許庁

Since a matching means 20 is a mold where at least xerogel particles are bonded each other or xerogel particles and a case 21 are bonded through binder particles, and xerogel particles and the case 21 can be bonded through binder particles, an ultrasonic wave generator capable of accurate measuring can be realized without using an epoxy based adhesive.例文帳に追加

整合手段２０を、バインダ粒子により少なくともキセロゲル粒子同士を結合あるいは前記キセロゲル粒子とケース２１を結合させた成形体とすることで、バインダ粒子により、キセロゲル粒子とケース２１を結合することができるため、エポキシ系の接着剤を使わず、正確な計測ができる超音波発生器を実現できる。 - 特許庁

In this case, liquid particles constituting mist are bonded mutually into particles having a comparatively large size, to thereby form liquid drops on a wall surface in the middle of the transport pipe 70.例文帳に追加

その際、霧を構成する液粒は、相互に結合し、比較的大きな径の粒となり、輸送管７０の途中の壁面に液滴を形成する。 - 特許庁

In such a case, the display medium preferably consists of the constitution obtained by incorporating plural pieces of the spherical particles 5 into the smallest regions confined with the spherical particles 5.例文帳に追加

その場合に、球状粒子５を封じ込めた最小領域に、複数個の球状粒子５を含有させた構成とするのが好ましい。 - 特許庁

Since only the insoluble particles are added to the precipitating reagent, restriction as the case of bonding between the precipitating reagent and the insoluble particles is not needed.例文帳に追加

また、単に、沈殿試薬に不溶性粒子を添加するだけなので、沈殿試薬と不溶性粒子とを結合させる場合のような制限を生じない。 - 特許庁

Since the inner space of the evacuated case is close to vacuum state, fine particles produced in the case fall down vertically (in the A direction).例文帳に追加

真空容器内は真空に近い状態とされているために、容器内で発生した微粒子は容器内では垂直（Ａ方向）に落下する。 - 特許庁

The deposition of the glass fine particles is stopped in a case where the deposition shape deviates from the target shape.例文帳に追加

また、堆積形状が目標形状から外れる場合にはガラス微粒子の堆積を停止する。 - 特許庁

In this case, the base material particles having active hydrogen on the surface thereof are preferably coated with the polymer.例文帳に追加

好ましくは、表面に活性水素を有する基材粒子を前記重合体によって被覆する。 - 特許庁

The capture and supply method of the charged particles is used for the case where the number of the columnar electrodes is 24 or more.例文帳に追加

柱状電極の本数が２４本以上である同荷電粒子の捕獲供給方法。 - 特許庁

After the transparent case 1 is coated with a solution containing conductive fine particles by dipping, spraying, or the like; the conductive fine particles are arranged in a net on the surface of the transparent case 1, thus applying coating 3 for protecting a part where the conductive fine particles are adhered.例文帳に追加

導電性微粒子を含む溶液を透明ケース１にディッピングやスプレー等により塗布した後に、透明ケース１の表面上で導電性微粒子が網目状に配列するようにし、さらに導電性微粒子付着部分を保護するコーティング３を施す。 - 特許庁

Besides, in the case that the charged state of the fly ash particles 22 is controlled only at plus with the charge controller 25 like the case of Fig. (b), the peeling performance of the fly ash particles 22 from the bag filter 4 is further more enhanced.例文帳に追加

さらに、図２（ｂ）の場合のように飛灰粒子２２の荷電状態を電荷制御器２５でプラスのみに制御した場合には、さらなる飛灰粒子２２のバグフィルタ４からの剥離性能アップが図れる。 - 特許庁

A syntax analysis part 404 extracts independent words such as nouns corresponding to case-marking particles from the words and the word classes to determine a case structure (S102).例文帳に追加

構文解析部４０４は、分割された単語および品詞から格助詞に対応する名詞などの自立語を抽出し、格構造を求める（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a heat treatment device of resin particles that reduces fusion of resin particles and reduces time required for changing conditions even in the case of successively manufacturing resin particles having different sphericities.例文帳に追加

球形化度の異なる樹脂粒子を連続的に製造する場合においても、樹脂粒子の融着を軽減し、条件変更時間を短縮化することができる樹脂粒子の熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The additive agents 12 impart fluidity to the charged particles 10 in the case of forming the bonding pattern by electrophotography, and melts or decomposes before the metal particles 1 to avoid preventing of the contact or fusion of the metal particles 1 with each other in the case of heating for manufacturing the electronic circuit board.例文帳に追加

外添剤１２は、電子写真法により接合パターンを形成するときは、荷電性粒子１０に流動性を付与し、電子回路基板を製造するために加熱するときは、金属粒子１より先に溶融又は分解することにより、金属粒子１同士の接触、融合を妨げない。 - 特許庁

In the case of the granular layer 14, the electrically conductive fine particles 22 exist in the film and, therefore, if electrons tunnel through gaps among the electrically conductive fine particles 22, a current is made to flow therethrough.例文帳に追加

グラニュラ層１４の場合、膜中に導電性微粒子２２が存在するため、導電性微粒子２２の隙間を電子がトンネルすれば電流が流れるようになる。 - 特許庁

To provide a method for producing ultrafine metal particles by which, even in the case that the ultrafine metal particles are produced in an aqueous medium, easier separation of the aqueous medium can be done.例文帳に追加

水性媒体中で金属超微粒子を製造してもなお、水性媒体をより容易に分離可能な金属超微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particle concentration measuring apparatus adapted to the measurement of a concentration of particles for each component in the case that an object to be measured contains multi-component particles.例文帳に追加

測定対象中に多成分の粒子が含まれる場合に、成分ごとの粒子濃度の測定に対応することができる粒子濃度測定装置を実現する。 - 特許庁

To sort a sphericity of fine particles without contaminating qualified products with defective products even in the case where the fine particles are supplied at a high particle supply speed.例文帳に追加

高い粒子供給速度で微小粒子を供給しても、不良品が良品に混入することなく微小粒子の真球度を選別することができる。 - 特許庁

To provide a process for producing a vinyl chloride polymer that is reduced in the generation of coarse particles and fine particles of the vinyl chloride polymer, even in the case that a reflux condenser comes into operation when the reactor for the polymerization reaches to the polymerization temperature.例文帳に追加

リフラックスコンデンサーを重合温度到達直するとともに稼動しても粗粒子、微粒子が少ない塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A higher polishing rate is attained in the case of a scouring pad in which water-soluble particles are dispersed in the scouring layer.例文帳に追加

研磨層に水溶性粒子が分散され含有されるものでは、さらに高い研磨連度が達成できる。 - 特許庁

To mold a molding in a high quality by suppressing mixture of solid particles with the molding in the case of injection molding a resin.例文帳に追加

樹脂の射出成形の際に、成形品への固体粒子の混入を抑制して高品質に成形する。 - 特許庁

In this case, the particles 3 are densely disposed on the surface of the powder 1 in the mold 2.例文帳に追加

この際、プレス成形型２内の原料粉体１の表面に骨材粒子３を密集状に配置する。 - 特許庁

In this case, counter ions (ions with a polarity reverse to that of the charged particles 4) are attracted to the first electrode 5.例文帳に追加

このとき、第１電極５にはカウンターイオン（帯電粒子４とは逆の極性のイオン）が引き付けられている。 - 特許庁

In this case, the grain diameter of the cleaning material composed of the fine polymer particles is smaller than the smallest opening width of the masking part.例文帳に追加

その際、ポリマー系微粒子からなる洗浄材の粒径は、該マスク部の最小開口幅より小さくする。 - 特許庁

Thus, even in the case toner is fine particles, high cleaning performance can be obtained by the space-saving cleaner 30.例文帳に追加

これによりトナー粒子が微小であっても省スペースのクリーニング装置３０による高いクリーニング特性を得る。 - 特許庁

Many grit particles are injected from grit particle injecting devices 16, 17 to the front surface of a transformer case 2 while rotating the transformer case as a work piece, and grit blasting is performed to the front surface of the transformer case 2.例文帳に追加

被処理物である変圧器ケース２を回転しつつその表面にグリッド粒投射装置１６，１７から多数のグリッド粒を投射して変圧器ケース２の表面のグリッドブラスト処理を行なう。 - 特許庁

A case information output part 4 retrieves a list of particles capable of being connected to verbs of extracted modification information, from a case information connection dictionary in a case information connection dictionary storage part 5.例文帳に追加

格情報出力部４は、抽出された係り受け情報の動詞と接続できる格助詞である格助詞リストを格情報接続辞書格納部５の格情報接続辞書から検索する。 - 特許庁