「casing up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a building-up repair method for a heater casing which suppresses a reduction in workload necessary for service life prolongation and suppresses deformation of the casing and reduction of heat transfer.例文帳に追加

延命化に要する作業量の低減と、ケーシングの変形、伝熱性の低下を抑制する。 - 特許庁

A slot machine 10 is made up of a body casing 12 and a front door 14.例文帳に追加

スロットマシン１０は、本体筐体１２と、前面扉体１４と、からなる。 - 特許庁

The casing 1 for embedding and the constraining tube body 5 are disconnected (d), and only the casing 1 for embedding is pulled up to the ground surface (e).例文帳に追加

埋設用ケーシング１と拘束筒体５の連結を解除して（ｄ）、埋設用ケーシング１のみを地上に引き上げる（ｅ）。 - 特許庁

The propelling casing 18 is pulled up to the ground while hardening the ground outside of the existing pile 12 by the spiral blade 16 of the propelling casing 18 (e).例文帳に追加

推進用ケーシング１８の螺旋羽根１６で、既製杭１２の外側の地盤を締め固めながら地上に引き上げる（ｅ）。 - 特許庁

An image pickup element 10 is arranged inside the casing 5 for picking up images of the chip part 2.例文帳に追加

筐体５内には、チップ部品２を撮像する撮像素子１０が配置されている。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to drill up the casing 1 as in the past.例文帳に追加

従って、従来のようにコンプレッサーの筐体１に穴あけ加工する必要がない。 - 特許庁

A board 11 is fitted to a protecting casing 12, that opens up and down from its top or bottom side.例文帳に追加

上下に開口する保護ケース１２に上方又は下方より基板１１を嵌合する。 - 特許庁

A series of pumping-up returning path 4 in which groundwater flowing into a casing pipe 2 is pumped up by sucking the inside of the casing pipe 2 for pumping up under a vacuum and water is pressed and returned into the ground 1 through a casing pipe 3 for return is formed.例文帳に追加

揚水用ケーシング管２の内部を真空吸引することで揚水用ケーシング管２内に流入した地下水を揚水して返送用ケーシング管３を介して地盤１中に水を加圧して返送する一連の揚水返送路４を形成する。 - 特許庁

The refrigerant passages 45, 46 and 48 extend up to a space 28 arranged in the casing 11 from the delivery port 41 in the casing 11.例文帳に追加

冷媒用の通路（４５，４６，４８）は、筐体１１内を吐出口４１から、筐体１１内に設けられた空間２８まで延びる。 - 特許庁

The jack-up point structure is configured so that the jack-up point is set on the casing 2a fitted with the cooling fins 2a which the differential device includes, wherein an arrangement is composed of a casing 2 with the fins and a jack-up point member 1 for setting the jack-up point.例文帳に追加

デファレンシャル装置が具える冷却用フィン２ａ付きケーシング２にジャッキアップポイントを設定するジャッキアップポイント構造において、冷却用フィン付きケーシング２と、ジャッキアップポイントを設定するジャッキアップポイント部材１とを別体で形成する。 - 特許庁

The blocking-up plate 3 is connected to one end among the water turbine units 3, and is arranged so as to be opposed to the opening of the casing 13, and the opening of this casing 13 is blocked up by the blocking-up plate 3.例文帳に追加

閉塞板３は、水車ユニット２のうち一方の端に接続されているものの、筐体１３の開口に対向するように配置されており、閉塞板３によりこの筐体１３の開口が塞がれる。 - 特許庁

This maximum flow regulating valve comprises: a valve casing 1 having an axis C in a vertical direction; a valve 2 disposed in a valve casing 1 to be capable of moving up and down; a valve casing seat portion 1A disposed in an inner circumference of the valve casing 1.例文帳に追加

上下方向の軸線Ｃを有する弁箱１と、この弁箱１に昇降自在に装入された弁２と、この弁２の弁シート部２Ａに対応して弁箱１の内周に設けられた弁箱シート部１Ａとを備えている。 - 特許庁

To make inconspicuous the joint portion between a second casing and a hinge in a folded-up electronic device in which a first casing can be closed onto the second casing even if the display screen of the first casing is faced upward or downward.例文帳に追加

第１の筐体の表示画面を表にしても裏にしても第２の筐体に対して第１の筐体を閉じるようにした折り畳み型電子機器において、第２の筐体とヒンジの継目部分を目立たないようにする。 - 特許庁

The casing 1 stores the hot water up to the position of the outflow opening 3a.例文帳に追加

前記ケーシング１は前記流出開口３ａの位置まで湯を貯蔵可能としてなること。 - 特許庁

A module heating means 9, which heats up a gas that is discharged from the casing 8 and forcibly feeds it is provided.例文帳に追加

ケーシング８から取り出した気体を加熱圧送するモジュール加熱手段９を設ける。 - 特許庁

A user's face image is picked up by a front camera part for self-photographing installed in a casing.例文帳に追加

筐体に設けられている自分撮り用のフロントカメラ部で自分の顔画像を撮像する。 - 特許庁

Dust G sweeped up into the casing 11 is scooped up by an elastic paddle 21 and is charged into a hopper from a kicking-out side T2.例文帳に追加

ケーシング１１内に掃き上げられた塵埃Ｇは、弾性パドル２１により掬い上げられて蹴り出し側Ｔ２からホッパに投射される。 - 特許庁

The flour raw material moving to the inner wall side of the casing 4 is raised up along the spherical inner wall face of the casing 4, then moves toward the central part of the casing 4 as shown with an arrow mark in the figure.例文帳に追加

ケーシング４の内壁側に移動した粉原料は、ケーシング４の球面形状の内壁に沿って上昇した後、矢印Ｋに示すように、ケーシング４の中央部に向けて移動していく。 - 特許庁

The door body assembly of a casing body for a refrigerating device is provided with a door body 1 attached to the lower side of front surface of the casing body, and a hinge 10 attached to the front surface of the casing body so as to be openable in up-and-down direction.例文帳に追加

冷凍装置箱体の扉体アセンブリは、箱体前面に下辺で取り付けられる扉体１と、該箱体前面に上下開閉自在に取り付けるヒンジ１０とを備える。 - 特許庁

A retainer 24 for retaining a suspension rod 12 with respect to a casing 10 so as to be movable up/down is provided at a connection part between the rod 12 and the casing 10.例文帳に追加

吊り棒１２とケーシング１０との連結部に、吊り棒１２をケーシングに対して上下方向に移動自在に保持する保持部材２４を設ける。 - 特許庁

The diameter of a packer 24b is expanded, and the pump 12 is operated and a pumping-up is conducted under the state in which the inside of the casing 10 on the side deeper than the depth of the casing is sealed hermetically and closed.例文帳に追加

パッカー２４ｂを拡径させて、それ以深側のケーシング１０内を密閉閉塞した状態で、ポンプ１２を作動させて揚水を行う。 - 特許庁

To lock a casing in a movable locking part of a slider into a locking groove or let the casing leave the locking groove smoothly to switch between storing-up and exertion of assisting force of a driving mechanism smoothly.例文帳に追加

スライダの可動係止部のケーシングの係止溝への係止，離脱を円滑して、駆動機構のアシスト力の蓄積，発揮の切換を円滑にする。 - 特許庁

Then, the feeder 32 is substantially kept in the specific level to reverse rotate the casing 26 while forward rotating the feeder, and the casing 26 is pulled up by a specific return-distance.例文帳に追加

その後、フィーダを実質的に前記所定レベルに保って正回転しつつ、ケーシングを逆回転し、所定の戻し距離だけケーシングを引き上げる。 - 特許庁

A pump casing is attached to the lower side of a motor, and fluids are scooped up by rotating an impeller disposed in the pump casing.例文帳に追加

モーターの下側にポンプケーシングが取り付けられており、ポンプケーシング内に配置された羽根車が回転されることによって、流体が汲み上げられる。 - 特許庁

An absorption material 4 as a material for a nonaqueous electrolyte secondary battery is filled up in the casing 3.例文帳に追加

ケーシング３内には、非水電解液二次電池用材料たる吸収材４が充填されている。 - 特許庁

The casing 9 is made up of a conductive material, thereby protecting the detecting device from interference electromagnetic waves.例文帳に追加

この筐体９は導電性の材料で構成され、妨害電磁波から検出装置が保護される。 - 特許庁

To provide a power transmission capable of scraping up oil in a casing at an early stage, and a vehicle.例文帳に追加

ケーシング内のオイルを早期に掻き上げることが可能な動力伝達装置および車両を提供する。 - 特許庁

The cut portion of the existing pile 1 is removed by being pulled up from the inside of the casing 2 by means of a hammer grab.例文帳に追加

既設杭１のうち切断された部位をケーシング２内からハンマーグラブで引き上げて除去する。 - 特許庁

In the diagnosis device, an inlet 1, a valve chest 5 and an outlet 2 are formed of a valve casing made up of a body 3 and a lid 4.例文帳に追加

本体３と蓋４からなる弁ケーシングで入口１と弁室５と出口２を形成する。 - 特許庁

The sheet feeder 1 comprises a casing 15, a lift-up plate 21, a locking pawl 42, and a locking link lever 32.例文帳に追加

給紙装置１は、筐体１５、リフトアップ板２１、ロック爪４２、およびロックリンクレバー３２を備える。 - 特許庁

This method pumps up underground water flowing inside a pumping casing pipe 2 buried in the ground 1, and returns the pumped-up underground water again underground via a return casing pipe 3 buried in the ground 1.例文帳に追加

地盤１に埋設した揚水用ケーシング管２の内部に流入した地下水を揚水すると共に揚水した地下水を地盤１に埋設した返送用ケーシング管３を通じて再び地下に返送する方法である。 - 特許庁

The whole cross section of an anchor hole 20 is blocked up by filling a space filling material 40 in a casing 10 by using the casing 10 having a plurality of through holes 11 in a peripheral surface.例文帳に追加

周面に複数の透孔１１を有するケーシング１０を使用し、ケーシング１０内に間詰材４０を充填して、アンカー孔２０の全断面を封鎖する。 - 特許庁

Firstly, a casing 8, which enables excavation up to a surface of the existing pile 9, is erected by using a rotary press-in apparatus 1, and an annular space is formed between the existing pile 9 and the casing 8.例文帳に追加

まず、既設杭９の表面まで掘削できるケーシング８を回転圧入装置１で建込み、既設杭９とケーシング８の間に環状の空間を形成する。 - 特許庁

An outer tube 1b of the casing 1 is normally rotated around a shaft according to the direction of a spiral blade 3 arranged on the outer tube 1b of the casing 1 to be pressed in up to the prescribed depth.例文帳に追加

ケーシング１の外管１ｂに設けたスパイラル翼３の方向に合わせてケーシング１の外管１ｂを軸回りに正転し、所定の深度まで圧入する。 - 特許庁

A casing 1 is set on the ground, and while excavating the ground by an auger 2 inserted inside an inner tube 1a of the casing 1, the easing 1 is built up.例文帳に追加

地盤１０上にケーシング１をセットし、ケーシング１の内管１ａの内側に通したオーガー２により、地盤１０を掘削しつつ、ケーシング１を建て込んで行く。 - 特許庁

A steam generator 20 is provided with a casing 21 made up of hollow walls in which water is reserved, and a burner 23, ejecting the exhaust gas of combustion to the lower part of the casing.例文帳に追加

本発明の蒸気発生器２０は、内部に水の溜る中空壁からなるケーシング２１と、ケーシングの下部に燃焼排気を噴出するバーナ２３とを備える。 - 特許庁

One or a plurality of partially pumped-up water outflow ports 21 for making a part of pumped-up water flow out are provided to the upper part of the casing 14 of the underwater aerator 10.例文帳に追加

水中エアレータ１０のケーシング１４上部に、揚水の一部を流出させる一個あるいは複数個の一部揚水流出口２１を設ける。 - 特許庁

To back up data from a first recording medium present in a casing to a second recording medium at higher speed.例文帳に追加

筐体内にある第１の記録媒体から第２の記録媒体へのデータのバックアップをより高速に行う。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 20 has a fill-up limiting valve 51 and an oil overfilling preventing valve 60 in a casing 21.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケーシング２１内に、満タン規制弁５１と、過給油防止弁６０とを備える。 - 特許庁

An UP call button 2, a DOWN call button 3 and an indicator 4 are provided on a front of a casing 1.例文帳に追加

筐体１の前面には、上方向呼びボタン２、下方向呼びボタン３、及びインジケータ４が設けられている。 - 特許庁

In the casing 10 of a vehicular head-up display device 100, an opening 11 is arranged toward a driver.例文帳に追加

車両用ヘッドアップディスプレイ装置１００のケーシング１０には、ドライバーに向かって開口１１が設けられている。 - 特許庁

An invention described in Claim No.3 of this patent application comprises a casing 1, a lever 2 which can be moved up and down, and a button 3.例文帳に追加

本願の請求項３の発明は、ケーシング１と、起伏可能とされたレバー２と、ボタン３とを備える。 - 特許庁

During or after a casing pipe 1 is driven up to the predetermined penetration depth, seawater is inputted in the casing pipe 1 together with the sand, and simultaneously when extracting the casing pipe 1, a sand quantity and a seawater quantity are adjusted so as to continuously discharge the sand from the casing pipe lower end.例文帳に追加

ケーシングパイプ１を所定の貫入深度まで打ち込み途中又は打ち込んだ後、ケーシングパイプ１内に砂と共に海水を投入し、ケーシングパイプ１を引き抜くと同時に、該ケーシングパイプ下端より連続した砂の排出が行われるように、砂の量及び海水の量を調整する。 - 特許庁

The ball take-out structure 1 is provided in the trackball 10, and includes an in-casing fixing portion 2 fixed in an inside of casing 5, a push-up action portion 3 applied with a push-up action of pushing up the ball 6 directly or indirectly from an under side, and a holding portion 4 projected to an outside of the trackball casing 5 to be held.例文帳に追加

ボール取り出し構造１はトラックボール１０に設けられた構造であり、筐体５内に固定される筐体内固定部位２と、ボール６を直接または間接的に下方から押し上げる作用がなされる押し上げ作用部位３と、トラックボール筐体５外に突出していて把持されるための把持部位４とを備えている。 - 特許庁

To provide a casing apparatus, attaining compatibility between miniaturization of a cylindrical casing part, reduction of thickness and increase in fitting strength of a member blocking up an opening part, and facilitating working for a cut surface of a casing part end.例文帳に追加

筒形状の筐体部の小型化、薄型化と、開口部を塞ぐ部材の取り付け強度のアップとを両立させるとともに、筐体部端部の切断面の加工を容易にすることができる筐体装置を提供する。 - 特許庁