「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This causes air to be supplied from a secondary air supply pipe 73 to the exhaust port 12.例文帳に追加

それにより、２次空気供給管７３から排気ポート１２へ空気が供給される。 - 特許庁

Moreover, this structure causes the vibration transmitted from the head-disc assembly to the system to be isolated.例文帳に追加

この構成はまた、ヘッド・ディスク・アセンブリからシステムに発せられる振動を孤立させる。 - 特許庁

(c) In the event a disaster or accident has occurred, the time, causes, status, and countermeasures taken 例文帳に追加

ハ　災害、事故等があつたときは、その時刻、原因、状況及びこれに対する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters pertaining to the investigation of the causes of industrial accidents and the measures for preventing the recurrence of such accidents 例文帳に追加

四　労働災害の原因の調査及び再発防止対策に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters pertaining to safety among the causes of industrial accidents and countermeasures to prevent its recurrence 例文帳に追加

二　労働災害の原因及び再発防止対策で、安全に係るものに関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Matters pertaining to health among the causes of industrial accidents and countermeasures to prevent its recurrence 例文帳に追加

三　労働災害の原因及び再発防止対策で、衛生に係るものに関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To carry out investigations into the causes of damage incidental to Aircraft Accidents 例文帳に追加

二　航空事故に伴い発生した被害の原因を究明するための調査を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) To carry out investigations into the causes of damage incidental to Railway Accidents. 例文帳に追加

四　鉄道事故に伴い発生した被害の原因を究明するための調査を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) To carry out investigations into the causes of damage incidental to Marine Accidents. 例文帳に追加

六　船舶事故に伴い発生した被害の原因を究明するための調査を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a land/groove recording optical disk of a high recording capacity that hardly causes crosstalk.例文帳に追加

クロストークが生じにくい高記録容量のランド・グルーブ記録用光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a laying apparatus 3 which has excellent lubricity and hardly causes the cleavage loss of a guide.例文帳に追加

潤滑性に優れしかもガイドの割損が生じにくいレーイング装置３の提供。 - 特許庁

The information display device causes a display device to display the information relating to the subject.例文帳に追加

被写体に関連する情報を表示デバイスに表示させる情報表示装置である。 - 特許庁

A drive circuit causes a light-emitting device to emit in response to a driving signal.例文帳に追加

駆動信号に応答して発光素子を発光させる駆動回路が提供される。 - 特許庁

This causes beams 24, etc. of the movable part 20 to float relative to the support substrate 11.例文帳に追加

これにより、支持基板１１に対して可動部２０の梁部２４等を浮遊させる。 - 特許庁

The expansion and deformation causes a slit 24 of the hole plug 20 to open and the water to flow out.例文帳に追加

この膨張変形によって、ホールプラグ２０のスリット２４が開き、水が流れ出る。 - 特許庁

A frame control part 10 causes a data collecting part 15 to continuously collect the projection data.例文帳に追加

架台制御部１０は、データ収集部１５に継続的に投影データを収集させる。 - 特許庁

To support to specify a part that causes a dimensional error of a press-formed product.例文帳に追加

プレス成形品の寸法誤差の発生原因となっている部分の特定を支援する。 - 特許庁

To provide a photoreactive resin composition which hardly causes aggregation of base metal powder.例文帳に追加

卑金属粉末の凝集が起こりにくい光反応性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel plate with a heat-resistance adhesive insulating film which causes no blocking.例文帳に追加

ブロッキングを起こさない耐熱接着性絶縁被膜付き電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

A control unit 103 causes a camera 101 to move while performing imaging processing plural times.例文帳に追加

制御部１０３は、カメラ１０１を移動させつつ、撮像処理を複数回実行させる。 - 特許庁

The rotation of the motors causes oscillation of a first motion wheel 160 via a first cam mechanism.例文帳に追加

第１モーション車１６０が、モータの回転により第１のカム機構を介して揺動する。 - 特許庁

any gene that has an effect that causes the death of the organism at any stage of life 例文帳に追加

生命のあらゆる段階でも有機体の死を引き起こす影響を持つ遺伝子れか - 日本語WordNet

geneticists only recently discovered the identity of the gene that causes it 例文帳に追加

遺伝学者はそれを引き起こす遺伝子の正体をやっと最近になって発見した - 日本語WordNet

a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures) 例文帳に追加

取引や株価の突然の大幅な低下（特に付随的に破産を引き起こすもの） - 日本語WordNet

a person who causes or allows a part of the body to come in contact with someone or something 例文帳に追加

身体の一部がだれかか何かに接触するのを引き起こすか、または許す人 - 日本語WordNet

a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly 例文帳に追加

飛行機の高度を突然失わせるような低気圧や下降気流のある領域 - 日本語WordNet

The death of Takezumi became one of the causes for the decline of Southern Court power in the Kyushu area. 例文帳に追加

武澄の死は、九州における南朝勢力衰退の一因となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Causes for Commencement of Special Liquidation and Application Mutatis Mutandis of the Companies Act Regarding Special Liquidation 例文帳に追加

特別清算開始の原因及び特別清算に関する会社法の準用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

acpi=on This loads support for ACPI and also causes the acpid daemon to be started by the CD on boot.例文帳に追加

以下のリストはブートスクリーンでF2キーを押したときに表示されるものと同じものです。 - Gentoo Linux

This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module that may be causing a problem.例文帳に追加

initial ramdiskに、問題を起こしているかもしれない特定のモジュールの読み込みをスキップさせます。 - Gentoo Linux

The history comment character causes history substitution to be skipped for the remaining words on the line. 例文帳に追加

履歴コメント文字があると、その行の残りの単語に対する履歴置換はスキップされます。 - JM

Using the 'no387' boot arg causes Linux to ignore the maths coprocessor even if you have one. 例文帳に追加

この起動時引数 'no387' を指定すると、Linux はコプロセッサがあってもそれを無視するようになる。 - JM

and in event #47 a condition causes event #13 to be closed. 例文帳に追加

から 100 個のイベントを受け取り、イベント #47 ではある条件でイベント #13 が閉じられると仮定する。 - JM

function causes normal process termination and the value of status & 0377 is returned to the parent (see wait (2)). 例文帳に追加

関数は、プロセスを正常に終了させ、status & 0377 という値を親プロセスへ返す( wait (2) を参照)。 - JM

Defining this macro with any value causes header files to expose System V-derived definitions. 例文帳に追加

このマクロを定義すると (値に関わらず) ヘッダファイルでSystem V 由来の定義が公開される(SVID == System V Interface Definition;standards (7) - JM

If set to a non-empty string, causes the program to list its dynamic library dependencies, as if run by ldd (1), 例文帳に追加

を実行したときのように動的ライブラリの依存関係をリスト表示させる。 - JM

Creating an existing file causes its former contents to be discarded. 例文帳に追加

既存のファイルと同じ名前のファイルを新たに作ると、もとのファイルの中身が捨てられてしまう。 - JM

An outgoing ship heads toward the paradise (Pure Land) on the opposite shore to causes one to contemplate Nirvana. 例文帳に追加

出舟とは、向こう岸に理想郷（浄土）を見出し、彼岸を想念させるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make efficient pursuing the causes of abnormalities generated in a testing unit and setting programs thereof.例文帳に追加

試験ユニットやその設定用プログラムに発生した異常の原因追究を効率化する。 - 特許庁

The following are some causes of these economic difficulties unique to onsen-ryokan, in no particular order 例文帳に追加

ここでは温泉旅館に特有の不振の原因について順不同で挙げてみよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Buddhist terminology, it is a supernatural existence that causes mysterious phenomena. 例文帳に追加

仏教用語としての、様々な不思議な現象を起こすとされる超人的存在のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a form of historical depiction in which all the causes and the effects of each important affair are described comprehensibly. 例文帳に追加

ストーリー展開を追って事件の筋がわかりやすいようにまとめ直したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To specify causes for occurrence of pre-ignition and to make appropriate combustion control suitable therefor.例文帳に追加

プレイグニッションの発生原因を特定して、これに対応した適切な燃焼制御をする。 - 特許庁

The second tensile force causes the rotation of the governor arm for applying the torque to the governor shaft.例文帳に追加

第２の引っ張り力は、ガバナーシャフトにトルクを適用するガバナーアームの回転を引き起こす。 - 特許庁

On the negative side, there are some cases where rationalization causes the following obstacles to the punctuality. 例文帳に追加

反面、合理化で以下のような定時制確保の妨げになるものが生じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス