「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic EL display device which never causes a characteristic deterioration of an organic EL layer.例文帳に追加

有機ＥＬ層の特性劣化をもたらすことのない有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To start a vehicle quickly in response to driver's demand even if a D position sensor causes failure.例文帳に追加

Ｄポジションセンサが故障しても、運転者の要求に応じて車両を速やかに発進させる。 - 特許庁

To provide an IC package press-fit mounting method, which causes no contact failures or crackings to an IC package.例文帳に追加

接触不良，クラックを生じないＩＣパッケージのプレスフィット実装方式を提供する。 - 特許庁

To make poor ejection inconspicuous even if a partial liquid ejection part causes a defect such as nonejection.例文帳に追加

一部の液体吐出部に不吐出等の欠陥が生じても吐出不良を目立たなくする。 - 特許庁

To provide a permeable bulkhead with a structure which easily secures water permeability, and which hardly causes clogging.例文帳に追加

透水性の確保が容易で、目詰まりが発生し難い構造の透水性隔壁を提供する。 - 特許庁

To provide a run-flat tire 2 which hardly causes bear in vulcanization process and is excellent in durability.例文帳に追加

加硫工程においてベアが生じにくく、かつ耐久性に優れたランフラットタイヤ２の提供。 - 特許庁

To provide a fluorescent substance with high quantum efficiency and a light-emitting device made using the same, which causes few color shifts.例文帳に追加

量子効率が高い蛍光体と、それを用いた色ずれの少ない発光装置の提供。 - 特許庁

Turn of the actuator causes that of the control member and translation of the at least one clip.例文帳に追加

アクチュエータの回動により、制御部材が回動して少なくとも１つのクリップが平行移動する。 - 特許庁

This constitution causes a cover body temperature to rapidly follow the hot plate temperature and be further rapidly stabilized.例文帳に追加

これによって蓋体温度が当該熱板温度に素早く追従し，より早く安定する。 - 特許庁

To provide a driving member for a fuel injection nozzle in which a piezoelectric element causes no electrostatic discharge damage.例文帳に追加

圧電素子が静電破壊することがない燃料噴射ノズルの駆動部材を提供する。 - 特許庁

To detect a submerged spot of an optical fiber cable which is one of damage causes of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの損傷原因の一つである光ファイバケーブルへの浸水個所を検出する。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride film which hardly causes color unevenness and is hardly corroded with a halogen gas.例文帳に追加

色ムラの生じることが少なく、ハロゲンガスによる腐食の少ない、窒化アルミニウム膜を提供する。 - 特許庁

To perform forming which hardly causes skins or internal distortion when an optical blank is formed by press forming.例文帳に追加

光学素材をプレス成形によって成形する際に、ヒケや内部歪みの少ない成形を行う。 - 特許庁

The procedure processing system 100 causes a trader to write an estimate of actual operations on an estimation sheet 3.例文帳に追加

手続処理システム１００において、業者は、実作業の見積を見積書３に記入する。 - 特許庁

Containing Au in the solder ball 114 causes a high joint strength, thereby reducing occurrence of defects.例文帳に追加

はんだボール１１４がＡｕを含むため、高い接合強度が得られ、不良の発生が低減する。 - 特許庁

Further, preferably, a change in eye movement causes the nano or micro chip to emit a stimulus.例文帳に追加

さらに、眼球運動の変化によりナノ又はマイクロチップが刺激を放射することが好ましい。 - 特許庁

A model parameter sharing means 20 causes the learning modules 10_1 to 10_N to share the model parameters.例文帳に追加

モデルパラメータ共有部２０は、学習モジュール１０_1ないし１０_Nに、モデルパラメータを共有させる。 - 特許庁

Rotary motion of the swash ring and rotor causes reciprocal motion of the plurality of pistons within the plurality of chambers.例文帳に追加

スワッシュリング及びロータの回転運動により、チャンバ内でのピストンの往復動が生じる。 - 特許庁

The seat surface 23 causes a holding power at the liquid tank 17 to be improved through formation of the holding piece 25.例文帳に追加

座面部２３は保持片２５の形成によりリキッドタンク１７の保持力が向上する。 - 特許庁

Thus no current causes to flow to the switches, when the switches of the scan ICs are turned on.例文帳に追加

これによって，スキャンＩＣのスイッチをオン状態とするとき，スイッチに電流が流れなくなる。 - 特許庁

a species of bacillus that causes anthrax in humans and in animals (cattle and swine and sheep and rabbits and mice and guinea pigs) 例文帳に追加

人間と動物（牛、豚、羊、ウサギ、ネズミ、およびモルモット）の炭疽病を引き起こす細菌の種 - 日本語WordNet

any substance that tends to increase the flow of urine, which causes the body to get rid of excess water 例文帳に追加

体が過剰な水を取り除くため尿の流れを増やす傾向があるどんな物質でも - 日本語WordNet

a thrombolytic agent (trade name Activase) that causes fibrinolysis at the site of a blood clot 例文帳に追加

血栓のある場所でフィブリン溶解現象を起こす血栓溶解剤（商標名アクティヴェース） - 日本語WordNet

hereditary pattern in which a dominant gene on the X chromosome causes a characteristic to be manifested in the offspring 例文帳に追加

X染色体の優性遺伝子が特徴が子孫で明らかとなる原因になる遺伝パターン - 日本語WordNet

a philosophical theory holding that all events are inevitable consequences of antecedent sufficient causes 例文帳に追加

すべての出来事は事前の十分な原因の必然的な結果であるとする哲学的理論 - 日本語WordNet

an unpleasant person who causes friendly people to become indifferent or unfriendly or hostile 例文帳に追加

友好的な人を無関心または非友好的または敵愾心のある人にするような不快な人 - 日本語WordNet

European weed naturalized in America that resembles parsley but causes nausea and poisoning when eaten 例文帳に追加

アメリカに帰化したヨーロッパの雑草で、パセリに似ているが食べると吐き気を催させ、中毒をおこす - 日本語WordNet

Binding a name to a socket in the local domain causes a file to be created in the filesystem. 例文帳に追加

ローカルドメインにおいてソケットに名前をバインドすると、そのファイルシステムにおいてファイルが生成されます。 - FreeBSD

There are two solutions: mt fsf 1 causes the tape drive to write an Identifier Block to the tape. 例文帳に追加

2つの解決方法があります。 mt fsf 1によりテープドライブはテープに識別ブロックを書き込みます。 - FreeBSD

The redirection operator [n]<>word causes the file whose name is the expansion of word to be opened for both reading and writing on file descriptor n , or on file descriptor 0 if n is not specified. 例文帳に追加

nが指定されていなければ、ファイル・ディスクリプター 0 で読み書きが行われます。 - JM

"halt" The halt statement (an extension) is an executed statement that causes the bc processor to quit only when it is executed. 例文帳に追加

(continue 文は拡張機能です)"halt"実行されると bc プロセッサを終了させます(拡張機能)。 - JM

The `n' suffix, where n is a postive number, causes only the n th match to be replaced. 例文帳に追加

m nサフィックス (m nは正の整数) が指定された場合、m n回目に一致した文字列だけを置き換えます。 - JM

s When the prompt --More--(Next file: file ) is printed, this command causes zmore to skip the next file and continue. 例文帳に追加

sプロンプト --More--(Next file: file )が表示されているとき、このコマンドは zmore を次のファイルにスキップさせ続行させる。 - JM

Tail-call optimization causes one stack frame to replace another. 例文帳に追加

末尾呼び出しの最適化 (tail-call optimization) を行うと、あるスタックフレームが別のスタックフレームを置き換える可能性がある。 - JM

For a file mapping, this causes read-ahead on the file. 例文帳に追加

マッピング用のページテーブルを配置 (populate) するファイルマッピングの場合には、これによりファイルが先読み (read-ahead)が行われる。 - JM

signal is raised if a process sends or receives on a broken stream; this causes naive processes, which do not handle the signal, to exit. 例文帳に追加

シグナルが送られる; これは通常のそのシグナルを扱っていないプロセスを終了させる。 - JM

The peptide couples with cells of algae which causes red water, and kills the cells.例文帳に追加

このペプチドは、赤潮の原因となる藻類の細胞に結合し、その細胞を死に至らしめる。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy made frame which hardly causes the peeling of a coating film and is easily manufactured.例文帳に追加

コーティング膜の剥離が生じ難く、製造が容易なマグネシウム合金製フレームを提供する。 - 特許庁

This ceramic has ≥20% linear transmissivity and causes no birefringence.例文帳に追加

この透光性セラミックスは、直線透過率が２０％以上で、複屈折を生じないものである。 - 特許庁

On the basis of the created pareto chart, a failure is extracted (S23) and its causes are analyzed (S24).例文帳に追加

作成されたパレート図に基づいて、不良を抽出し（Ｓ２３）、その原因を分析する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing polybutadiene which causes no gel adhesion to a polymerization apparatus and contains little gel.例文帳に追加

重合装置にゲルの付着がなく、ゲル含量の少ないポリブタジエンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Neither platform has a roof on either of its ends, and the lack of shelter causes complaints among passengers during the rainy season. 例文帳に追加

両ホーム共に両端には屋根がなく、梅雨時などは地元客からの不評を買っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Possible causes include aggressive driving and driving in a fatigued state (both of which violate the Road Traffic Act). 例文帳に追加

原因として強引な運転や、疲労運転が挙げられる（いずれも道路交通法違反）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While wind is indispensable for rice farming, a violent wind such as typhoon causes serious damage to people. 例文帳に追加

風は稲作に欠かせないものであるが、台風などの暴風は人に大きな被害をもたらす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shogunate forces and the Imperial forces each believed in themselves, and swore allegiance to their respective causes. 例文帳に追加

幕軍・官軍のいずれもが正しいと信じたるままそれぞれの道へと己等の誠を尽した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス