「causes」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

This cross-linked protein micell has an inherent lower critical solution temperature (LCST) at which it causes a soluble phenomenon at a low temperature side and causes an insoluble phenomenon at a high temperature side making a specific temperature as a border.例文帳に追加

本発明の架橋化タンパク質ミセルは、特定の温度を境に低温側では溶解、高温側では不溶化を起こす固有の下限臨界溶液温度（LCST: lower critical solution temperature）を有する。 - 特許庁

Then, this apparatus causes an imaging lens to guide first and second reflected light beams reflected by the first and second reflection sections 16 and 15 to a same point, and causes a detecting section 24 to detect the intensity of interference light.例文帳に追加

そして第１及び第２反射部１６、１５で反射された第１及び第２反射光を結像レンズで同一点に導き、干渉光強度を検出部２４で検出する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a shower nozzle which causes no water dripping and never causes leakage of accumulated water remaining in a shower head if vibrations are applied to a shower hose or the like touched during the cleaning.例文帳に追加

シャワーヘッド内に残った滞留水が、掃除などの際にシャワーホースなどに触れ振動が加わった場合でも漏らさないという、水切れのよいシャワーノズルの封止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which hardly causes film thickness variations of a polarizer, even of a large area polarizer, and to provide a liquid crystal display device which hardly causes unevenness in brightness by using the polarizing plate.例文帳に追加

大面積でも偏光子の膜厚差が小さい偏光板を提供し、該偏光板を使用することで明るさのムラが少ない液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a labeling reagent silica nano-particle which has superior dispersibility of particles, hardly causes flocculation of particles, hardly causes nonspecific adsorption, and is more reactive with a biomolecule.例文帳に追加

粒子の分散性が高く、粒子同士の凝集が起こりにくく、非特異的な吸着が少なく、生体分子の反応性が高い、標識試薬シリカナノ粒子を提供する。 - 特許庁

18. The firm did not substantially analyze the root causes of the deficiencies identified in the course of JICPA's quality control review and thus failed to develop remedial actions reflecting the root causes. 例文帳に追加

ｳ) 品質管理レビューにおける指摘事項の根本的な発生原因の検証等を踏まえた全監査業務についての横断的な改善措置が策定･実施されていない。 - 金融庁

This collagen-enriched functional food contains 3-50% collagen, causes activation of supporting tissues such as the skin, bone and cartilage and also causes moisture retaining effect and thereby promotes metabolism.例文帳に追加

機能性コラーゲン強化食品は、コラーゲンを３〜５０％含有し、皮膚、骨、軟骨などの支持組織活性化と保湿効果を持たせて、新陳代謝を促進することを特徴とする。 - 特許庁

Exposure to a 1st hydration solution causes the lens to swell to a size larger than its functional size and exposure to a 2nd ophthalmic solution causes the lens to shrink back to the functional size.例文帳に追加

第一の水和溶液への曝露により眼科用レンズがその機能的サイズより大きいサイズに膨潤し、第二の眼科用溶液への曝露でそのレンズが機能的サイズにまで縮小する。 - 特許庁

To provide a thermosetting silicone rubber composition which causes no plasticization by long-term storage, causes little adhesion of a silicone rubber compound to a roll and is excellent in workability.例文帳に追加

長期間の保存・保管によって可塑化戻りが生じることがなく、かつ、シリコーンゴムコンパウンドのロール粘着性が少なく、作業性に優れる熱硬化性シリコーンゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

The system control section 11 causes a sheet transfer section 14 to transfer sheets, and causes an image writing section 15 to form an image on a sheet of paper based on the print image data and the print setting information.例文帳に追加

システム制御部１１は、用紙搬送部１４に用紙を搬送させ、画像書込部１５に印刷イメージデータ及び印刷設定情報に基づき用紙に画像を形成させる。 - 特許庁

To provide a reflective thermosensitive recording medium that maintains its high glossiness, causes no image failure due to deposition of head dusts, nor sticking during printing, has excellent color tones of a background and an image, causes no curling or charging, causes no problem of handling due to odor, and is particularly suitable for medical use.例文帳に追加

高光沢性を維持し、ヘッドカス付着、印画によるスティッキングによる画像欠陥がなく、地肌及び画像の色調が良好で、カール及び帯電がなく、臭気による取扱い性の問題がない、特に医療用途に好適な反射型の感熱記録媒体の提供。 - 特許庁

When a paper feed instruction is received, if the paper 3 is detected by the paper detection section 9, the controller causes the paper feed sections 5, 6 and 6A to feed the paper further, and if no paper 3 is detected, the controller causes the drive section to raise the paper stacking plate and then causes the paper feed sections 5, 6 and 6A to start feeding the paper.例文帳に追加

制御部は、給紙指令受付時、用紙３が用紙検出部９によって検出されていれば給紙部５，６，６Ａにさらなる給紙を行わせ、用紙３が検出されていなければ駆動部に上昇動作を行わせた後、給紙部５，６，６Ａに給紙を開始させる。 - 特許庁

The decomposition of a working procedure to be analyzed and the arrangement of the sequences are performed (step 101), the causes of a disaster are extracted, the causal relation of these causes is arranged (step 102), the working processes are connected with the causes of the disaster (step 103), and the connected state is expressed by a Petri net (step 104).例文帳に追加

解析対象となる作業手順の分解と前後関係の整理を行い（ステップ１０１）、災害の要因を抽出し、それらの因果関係を整理し（ステップ１０２）、これらの作業と災害要因とを結合させ（ステップ１０３）、それらをペトリネットで表現する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To clear up causes of deterioration in interfacial properties and causes of clogging of drainage piping or the like at the time of washing removing an alkali metal hydrochloric salt as a by-product in a manufacturing method of glycidyl methacrylate from an alkali metal salt of methacrylic acid and epichlorohydrin, and a countermeasure against the causes.例文帳に追加

メタクリル酸のアルカリ金属塩とエピクロロヒドリンからメタクリル酸グリシジルを製造する方法において、副生成物であるアルカリ金属塩酸塩を水洗除去する際の界面性状の悪化原因や排水用配管等の閉塞原因を究明しその対策法を提供する。 - 特許庁

A control part 11 causes a display part 16 to display an image based on the synthetic image data.例文帳に追加

制御部１１は、この合成画像データに基づく画像を表示部１６に表示させる。 - 特許庁

To provide a culture microscope apparatus which causes less temperature changes in an installation environment and is easily cleaned.例文帳に追加

設置環境の温度変化が少なく、洗浄が容易な培養顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

The rotation of the valve plug 52 causes the liquid to move from the tank to the storing hole of the valve plug.例文帳に追加

弁プラグの回転は、液体を貯漕から弁プラグの収容穴に移動させる結果をもたらす。 - 特許庁

An operation PC 10 causes a simulator 20 to output an inspection signal to an ECU 40.例文帳に追加

オペレーションＰＣ１０は、ＥＣＵ４０に対する検査信号をシミュレータ２０に出力させる。 - 特許庁

The ink causes deactivation of the conductivity of the film wherever printing occurs.例文帳に追加

このインクは印刷が行われた個所において、フィルムの導電性の不活性化を生じさせる。 - 特許庁

To provide an IC transfer tray which causes no contact failure nor electrostatic breakdown in ICs.例文帳に追加

ＩＣが接触不良や静電破壊などを起こすことのないＩＣ搬送用トレイを提供する。 - 特許庁

The liquid W causes a clockwise flow in an arrow 28 direction in a storage chamber 8.例文帳に追加

液体Ｗは、収容室８内に矢印２８方向にて右回転する流れを発生する。 - 特許庁

To provide a power circuit which hardly causes overshoot and undershoot when a voltage is changed.例文帳に追加

電圧変更の際、オーバーシュートやアンダーシュートの発生が少ない電源回路を提供すること。 - 特許庁

On feeding, the electric field that is generated to cross the slot causes standing waves for resonance.例文帳に追加

給電時には、スロットを横切るように発生する電界が定在波を生じて共振する。 - 特許庁

A compact sorting machine is provided which causes no vibration by disposing a flow dividing plate on a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアに、分流板を設けたことにより、振動をともなわない、コンパクトな選別機となる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction type connector which can prevent damages, etc., due to external causes.例文帳に追加

外的要因による破損等を防止することが可能な電磁誘導型コネクタを提供する。 - 特許庁

The driver is in conjunction with the float so that the movement of the float causes the rotation of the driver.例文帳に追加

駆動体は、フロートの動きが駆動体の回転の原因となるようにフロートと連動している。 - 特許庁

The streamer discharge electrode 70 causes the discharge by the application of a discharge voltage.例文帳に追加

ストリーマ放電電極７０は、放電電圧が印可されることによって放電を生じさせる。 - 特許庁

The modified print data causes a printing device to print the user-customized content on a header, footer, or separator page.例文帳に追加

修正された印刷データは、ユーザのカスタマイズした内容をヘッダページ等に印刷するようにする。 - 特許庁

To provide a resist separating technique which bas a high reaction rate, is clean, and causes less damage to a substrate.例文帳に追加

反応レートが高く、しかも、クリーンで基板へのダメージが少ないレジスト剥離技術を提供する。 - 特許庁

When the time measured has reached exposure start time, the control section 10 causes a camera CAM to start exposure.例文帳に追加

そして、その計時時間が、露光開始時間に達したら、カメラＣＡＭに露光を開始させる。 - 特許庁

A printing instruction section 56 causes the MFP 70 to print the image data, with the identification information embedded therein.例文帳に追加

印刷指示部５６が、識別情報が埋め込まれた画像データをＭＦＰ７０に印刷させる。 - 特許庁

An information storage part 214 causes a storage device to store the acquired first specific information.例文帳に追加

情報記憶部２１４は、取得された第１の特定情報を記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

The non-linear optical medium 5 causes cross-phase modulation of the carrier light E_S based on the control light E_Ct.例文帳に追加

非線形光学媒質５は、制御光Ｅ_Ctに基づいて搬送光Ｅ_Sを相互位相変調する。 - 特許庁

To provide a terminal arrangement which easily and reliably causes simulated failures in electric facilities.例文帳に追加

電気設備に模擬故障を確実且つ容易に発生させることができる端子装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional antenna system causes a larger loss rate in an impedance matching circuit when the impedance is low.例文帳に追加

アンテナ装置のインピーダンスが低いと、インピーダンス整合回路での損失の割合が大きくなる。 - 特許庁

To provide a tuyere brick which hardly causes a crack therein even when repeatedly used.例文帳に追加

繰り返し使用したとき、亀裂の発生を抑制することができる羽口レンガを提供する。 - 特許庁

Data are fed to the mixer's IF port and causes PRK modulation of the LO port's signal.例文帳に追加

データはミキサーのＩＦポートに供給され、ＬＯポート信号のＰＲＫモジュレーションを引き起こす。 - 特許庁

A power steering mechanism 20 causes the front wheel to steer the front wheel 14F by actuating an actuator.例文帳に追加

パワーステアリング機構２０は、アクチュエータを作動させることにより前輪１４Ｆを転舵させる。 - 特許庁

This constitution causes no potential equilibrium point arising from a differential pair in the midway of each current path.例文帳に追加

この構成により、各電流路の途中に差動対に起因する電位平衡点が生じない。 - 特許庁

A ball supply module 83 causes fractional game media less than the predetermined number to be dispensed from a pot part.例文帳に追加

球切モジュール８３は、所定数に満たない端数の遊技媒体をポット部から払い出させる。 - 特許庁

To prevent wrong determination and redoing of core wire contrast due to natural causes.例文帳に追加

自然要因による心線対照の誤判断および心線対照のやり直しの防止を図る。 - 特許庁

To restrain deformation of a vehicle body when a vehicle causes a rear-end collision of an offset.例文帳に追加

車両がオフセットの後面衝突をした際の車体の変形を抑制することができる。 - 特許庁

Moreover, the anisotropic carbon fiber composite material 11 causes no noise problem due to its light weight.例文帳に追加

しかも異方性炭素繊維複合材料１１は軽量であるため騒音の問題が無い。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrating piece that causes no degradation in vibration characteristics of a vibrating section, and to provide a piezoelectric device.例文帳に追加

振動部の振動特性が悪化しない圧電振動片及び圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a standing signboard or the like causes little display change between day and night and becomes unobtrusive at night in particular.例文帳に追加

立看板等は昼夜の表示変化が少なく、夜間は特に目立たなくなります。 - 特許庁