「cdc」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A series resistance R (modulator) for modulation processing and a parallel switch SW1 are installed in an AC portion of a circuit between an antenna and a DC conserved capacitor Cdc.例文帳に追加

モジュレーション処理される直列抵抗であるR（modulator）と並列スイッチＳＷ１を、アンテナとＤＣ保存キャパシタＣｄｃとの間の回路のＡＣ部分に設置する。 - 特許庁

A signage server 102 transmits frame information 104 about each signage player 114 to a CDC server 101 to be registered in a frame information table 111.例文帳に追加

サイネージサーバ１０２は、各サイネージプレーヤ１１４についての枠情報１０４をＣＤＣサーバ１０１に送信し枠情報テーブル１１１に登録する。 - 特許庁

The signage server 102 checks a log to each signage player 114 to report whether the content is properly displayed to the CDC server 101 as display results 105.例文帳に追加

サイネージサーバ１０２は各サイネージプレーヤ１１４にログを確認し、コンテンツが適切に表示されたかを表示結果１０５としてＣＤＣサーバ１０１に報告する。 - 特許庁

At present, the water supply works in Mawlamyine City is conducted by the Engineering Department of Township Development Committee under the Mon State Government. This structure is the same as the structure of other cities in Myanmar.例文帳に追加

現在は、ミャンマーの他の都市と同様に、州政府の下に都市毎に City Development Committee（CDC）や Town Development Committee(TDC)があり、モーラミャインのTDC の Engineering Department（技術部）が水道事業を行っている。 - 厚生労働省

According to the report of PRE-F/S Study on September 1988 by UNDP, the population of 1983 was 144,092 people by population censuses and population forecast of 2005 is 229,806 people. The 138,677 people, which are the target population of the CDC Plan, are far smaller than the target population of UNDP Plan. The planning of the water supply system should be based not on the current population but on the forecast of future population.例文帳に追加

1988 年 UNDP によるプレ F/S 報告書では、国勢調査で 1983 年の人口は 144,092人であり、2005 年の人口予測は 229,806 人となっている。CDC の水道給水計画人口 138,677 人は、UNDP の計画給水人口と比べ非常に少ない。水道施設計画は現在の人口でするのではなく、将来人口で行うべきである。 - 厚生労働省

Alternatively the series resistance R (modulator) for the modulation processing and the parallel switch SW1 are installed in the DC portion of the circuit between the antenna and the DC conserved capacitor Cdc.例文帳に追加

またはモジュレーション処理される直列抵抗であるR（modulator）と並列スイッチＳＷ１を、アンテナとＤＣ保存キャパシタＣｄｃとの間の回路のＤＣ部分に設置する。 - 特許庁

The condition determining means 10 generates a variable DC voltage command Cdc of the best operational efficiency corresponding to operational conditions such as motor speed and load.例文帳に追加

状況判定手段１０は、モータの速度や負荷等の運転状況に応じてもっとも運転効率の良い可変の直流電圧指令Ｃｄｃを生成する。 - 特許庁

An offset setting means 15 sets the signals SDC and CDC as offset signals SOF and COF in a offset memory units 16 and 17 according to the value of the velocity signal VEL.例文帳に追加

オフセット設定手段１５では速度信号ＶＥＬの値に従って、信号ＳＤＣ，ＣＤＣをオフセット信号ＳＯＦ，ＣＯＦとしてオフセット記憶器１６，１７に設定する。 - 特許庁

In some embodiments, the binding agent includes at least one effector domain mediating at least an ADCC, ADCP or CDC response in the subject.例文帳に追加

一部の実施形態においては、結合剤は対象においてＡＤＣＣ、ＡＤＣＰ又はＣＤＣ応答を少なくとも媒介するエフェクタードメイン少なくとも１つを包含する。 - 特許庁

When a series of data including sensor data 30 is intermittently transmitted, a preamble code 10, a synchronizing code 20, the sensor data 30, and a CDC code 40 are transmitted in this order.例文帳に追加

センサデータ３０を含む一連のデータを間欠的に送信する際、プリアンブルコード１０、同期コード２０、センサデータ３０及びＣＤＣコード４０をこの順に送信する。 - 特許庁

The invention relates to new binding domain-immunoglobulin fusion proteins that feature a binding domain for a cognate structure such as an antigen, a counter receptor or the like, a hinge region polypeptide having either zero or one cysteine residue, and immunoglobulin CH2 and CH3 domains, and that are capable of ADCC and/or CDC while occurring predominantly as monomeric polypeptides.例文帳に追加

本発明は、抗原、カウンターレセプターなどのコグネイト構造の結合ドメイン、システイン残基を有さない、または1個有するヒンジ領域ポリペプチド、および免疫グロブリンCH2およびCH3ドメインを特徴とし、主として単量体タンパク質として存在しながらADCCおよび／またはCDC能を有する新規な結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the new binding domain-immunoglobulin fusion proteins that feature a binding domain for a cognate structure such as an antigen, or a counter receptor, a hinge region polypeptide having either zero or one cysteine residue, and immunoglobulin CH2 and CH3 domains, and that are capable of ADCC and/or CDC while occurring predominantly as monomeric proteins.例文帳に追加

本発明は、抗原、カウンターレセプターなどのコグネイト構造の結合ドメイン、システイン残基を有さない、または1個有するヒンジ領域ポリペプチド、および免疫グロブリンCH2およびCH3ドメインを特徴とし、主として単量体タンパク質として存在しながらADCCおよび／またはCDC能を有する新規な結合ドメイン-免疫グロブリン融合タンパク質を提供する。 - 特許庁

This test sample is observed with an optical microscope and the observed image is picked up with an image pickup element such as a CDC camera to form a sample image.例文帳に追加

次に、この試験サンプルを光学顕微鏡によって観察し、この光学顕微鏡によって観察した観察画像を、ＣＣＤカメラ等の撮像素子により撮像し、サンプル画像を生成する。 - 特許庁

The system previously sets a code progress generating condition CDc corresponding to the whole melody, and is set so that the specific code is designated to the musical breath group part of the melody.例文帳に追加

この発明のシステムでは、予め、メロディ全般に対応するコード進行生成条件ＣＤｃが設定され、メロディの音楽的な段落部に特定コードが指定されるように設定される。 - 特許庁

The DC unit 18 includes a reactor Lin for smoothing a DC voltage output from the diode group 16, and a smoothing capacitor Cdc for forming an LC smoothing circuit.例文帳に追加

ＤＣ部１８には、ダイオード群１６から出力された直流電圧を平滑化するためのリアクトルＬｉｎと平滑コンデンサＣｄｃが備えられ、ＬＣ平滑回路が構成されている。 - 特許庁

The subtractor 101 calculates deviation Δv0 with respect to a command value v0^* of an output voltage v0 applied from a switching power supply circuit 61 to a second load Cdc+Load.例文帳に追加

減算器１０１は、スイッチング電源回路６１から第２負荷Ｃｄｃ＋Ｌｏａｄに印加される出力電圧ｖ０の、その指令値ｖ０^*に対する偏差Δｖ０を求める。 - 特許庁

To provide an anti-GPC3 antibody having high cytotoxic activity as an antibody recognizing glypican 3 (GPC3) since it is preferable that an antibody for use in the case of developing an anti-cancer agent using the cytotoxicity of an antibody has high ADCC activity or CDC activity.例文帳に追加

抗体の細胞傷害活性を利用した抗癌剤を開発する場合、用いられる抗体は高いＡＤＣＣ活性又はＣＤＣ活性を有していることが好ましい。 - 特許庁

In other words, a musical breath group is detected from the given melody, the specific code is given to the breath group part, and code progress based on the code progress generating condition CDc is given to a part except therefor.例文帳に追加

つまり、与えられたメロディから音楽的な段落を検出し、段落部分には特定コードを付与し、それ以外の部分にはコード進行生成条件ＣＤｃに基づくコード進行を付与する。 - 特許庁

A verification support device sets J1 and J2 in a CDC jitter group at a logical value different from a logical value at the time of a first simulation result when the first simulation result is inconsistent with an expectation value.例文帳に追加

検証支援装置は、１回目のシミュレーション結果と期待値が不一致の場合、ＣＤＣジッタ群のうちのＪ１とＪ２を１回目のシミュレーション結果時の論理値と異なる論理値に設定する。 - 特許庁

The anti-GPC3 antibody has higher ADCC activity and CDC activity compared with those of conventional antibody and is useful as a cell growth inhibitor, an anticancer agent and an agent for the diagnosis of cancers.例文帳に追加

抗ＧＰＣ３抗体は、従来の抗体と比較して高いＡＤＣＣ活性およびＣＤＣ活性を有し、細胞増殖抑制剤として、抗癌剤として、および癌の診断薬として有用である。 - 特許庁

Signals DS and DC, which are digitized from output signals AS and AC through AD converters 4 and 5, are made to pass through digital low pass filters 12 and 13, thereby converting into signals SDC and CDC.例文帳に追加

位置検出装置１の出力信号ＡＳ，ＡＣをＡＤ変換器４，５を介してデジタル化した信号ＤＳ，ＤＣを、デジタル低域通過フィルター１２，１３を通すことにより信号ＳＤＣ，ＣＤＣにする。 - 特許庁

The PepT antibody has antibody-dependent cellular cytotoxicity activity (ADCC activity) and/or complement-dependent cytotoxicity activity (CDC activity) and specifically exhibits suppressing action to growth of pancreatic cancer cells.例文帳に追加

該ＰｅｐＴ抗体は、抗体依存性細胞性細胞傷害活性（ＡＤＣＣ活性）および／または補体依存性細胞傷害活性（ＣＤＣ活性）を有し、癌細胞、特に膵臓癌細胞の増殖を抑制する作用を示す。 - 特許庁

An output of an inverter circuit 4 including a pair of semiconductor switching elements Q1 and Q2 converting the direct current voltage CDC into a high frequency alternating current is fed to the discharge lamps 5 and 5 individually via resonance circuits such as capacitors C6 and C3, choke coils L1 and L2, and capacitors C4 and C5.例文帳に追加

そして、直流電圧VDCを高周波交流に変換する一対の半導体スイッチング素子Q1,Q2を含むインバータ回路４の出力がコンデンサC6,C3、チョークコイルL1,L2、コンデンサC4,C5などの共振回路を介して放電灯５，５に各々供給されている。 - 特許庁

To provide an anti-glypican 3 antibody having higher ADCC (antibody-dependent cellular cytotoxicity) activity and CDC (complement-dependent cytotoxicity) activity compared with those of conventional antibody, and provide a cell growth inhibitor and an anticancer agent containing the antibody as an active component.例文帳に追加

従来の抗体と比較して高いＡＤＣＣ（抗体依存性細胞障害）活性およびＣＤＣ（補体依存性細胞障害）活性を有する抗グリピカン３抗体、ならびにかかる抗体を有効成分とする細胞増殖抑制剤及び抗癌剤の提供。 - 特許庁

A current control loop and a voltage control loop are provided to output modulation indexes mq' and md' to control line current (i) and a DC capacitor voltage uDC of a DC capacitor CDC of a compensator 3 to required reference values idref and uDCref, respectively.例文帳に追加

電流制御ループおよび電圧制御ループは、線電流（ｉ）および補償器（３）の直流コンデンサ（Ｃ_DC）の直流コンデンサ電圧（ｕ_DC）を所要基準値（ｉ_d^ref、ｕ_DC^ref）に対して制御するようにそれぞれ変調指数ｍ_q’、ｍ_d’を出力するために装備される。 - 特許庁

The method anticipates rapid deterioration in lung functions in a COPD patient by detecting variation of ten single nucleotide polymorphism (SNP), particularly SNP 6 (NCBI SNP reference: rs13706), and the like existing around the CDC 6 gene involved in apoptosis of respiratory tract mucosae including alveoli and blood vessel endothelial cells.例文帳に追加

肺胞や血管上皮細胞も含めた気道粘膜のアポトーシスに関与する、CDC6遺伝子の周辺に存在する10個の一塩基多型（SNP）、特にSNP6（NCBI SNPリファレンス：rs13706）等の変異を検出する事により、COPD患者における急速な肺機能低下を予測する方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass tube made of a porous glass is obtained by depositing a glass particle around a rod by a CDC and pulling out the rod after the deposition of the glass particle, wherein a coefficient of thermal expansion of the rod is 4×10^-7/K or more and 5×10^-6/K or less.例文帳に追加

ロッドの周囲にＣＶＤ法によりガラス微粒子を堆積させ、ガラス微粒子堆積後にロッドを引き抜くことにより多孔質ガラスからなるガラス管を製造する方法であって、前記ロッドの熱膨張係数が４×１０^−７／Ｋ以上５×１０^−６／Ｋ以下であることを特徴とするガラス管の製造方法。 - 特許庁

This means that if a device belongs to a certain class, then other devicesbelonging to the same class can make use of the same device driver.Some of these classes are the USB HID (Human Interface Devices) class which covers input devices like keyboards and mice, the USB Mass Storagedevices class which covers devices like pen drives, digital cameras, audio players etc and the USB CDC (Communication Devices Class) which essentiallycovers USB modems and similar devices.例文帳に追加

これは、あるデバイスが特定のクラスに属していれば、同じクラスに属している他のデバイスは同じデバイスドライバを利用できるというものです。 これらクラスには、キーボードやマウスのような入力デバイスを対象とするUSBHID(HumanInterfaceDevice)クラス、そしてUSBメモリ、デジタルカメラ、オーディオプレーヤーなどを対象とするUSBマスストレージデバイスクラス、さらにUSBモデムやそれに似たデバイスを基本的に対象とするUSBCDC(コミュニケーションデバイスクラス)といったものがあります。 - Gentoo Linux

The storage infrastructure comprises a management instance which automatically ensures that consumer data is stored on appropriate storage components satisfying the corresponding SLO policies, a consumer service level interface for providing SLO policies to the management instance, a component discovery and classification module (CDC module) for identifying storage components for storing consumer data, and a repository for storing metadata associated with the storing of consumer data under consideration of SLO policies.例文帳に追加

なお、記憶インフラストラクチャは、消費者データが対応するＳＬＯポリシを満足する記憶コンポーネントに格納されることを保証する管理インスタンスと、ＳＬＯポリシを管理インスタンスに提供する消費者サービス・レベル・インターフェースと、消費者データを格納する記憶コンポーネントを識別するコンポーネント・ディスカバリおよび分類モジュール（ＣＤＣモジュール）と、ＳＬＯポリシを考慮した消費者データ格納に関連してメタデータを格納するリポジトリとを含む。 - 特許庁

4. It is necessary to further strengthen countermeasures at the onset of an outbreak, and to develop a system to collect/ provide /communicate/disclose information in the pre-pandemic phase. For this purpose, it is essential to strengthen the institutional capacity and human resources of the Ministry and the National Institute of Infectious Diseases (NIID; the Infectious Diseases Surveillance Center and the Influenza Virus Research Center, in particular), quarantine stations, public health centers and prefectural/city institutes of public health (hereafter, the Institutes). The government needs to significantly improve risk management skills specialized in infectious diseases through strengthening staff structures and individual capacities at these institutions. It is also necessary to determine future roles and the division of labor to clarify relationships among relevant institutions and organizations mentioned above. Particularly, the NIID should be better organized and staffed by reference to the US Centers for Disease Control (US-CDC) and other international organizations in charge of infectious diseases.例文帳に追加

４． 発生前の段階からの情報収集・情報提供体制の構築や収集した情報の公開、発生時の対応を一層強化することが必要であり、このため、厚生労働省のみならず、国立感染症研究所（感染症情報センターやインフルエンザウイルス研究センターを中心に）や、検疫所などの機関、地方自治体の保健所や地方衛生研究所を含めた感染症対策に関わる危機管理を専門に担う組織や人員体制の大幅な強化、人材の育成を進めるとともに、関係機関のあり方や相互の役割分担、関係の明確化等が必要である。特に国立感染症研究所については、米国ＣＤＣ（疾病予防管理センター）を始め各国の感染症を担当する機関を参考にして、より良い組織や人員体制を構築すべきである。 - 厚生労働省