「ceiling fixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The end cover 424 is brought into sliding fit on the main ceiling 1 or a member fixed to the main ceiling 41 to cover the fixture 423.例文帳に追加

エンドカバー４２４は、本天井１または本天井４１に固定されている部材に対してスライド嵌合され、固定具４２３を覆い隠す。 - 特許庁

To provide a ceiling-recessed type illumination fixture having a fixture constitution that the downside of circular lamps 14a, 14b is opened and problems of glare can be solved.例文帳に追加

環状ランプ14a，14bの下方を開放する器具構成でもグレアなどの問題を解消できる天井埋込形照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in type lighting fixture with workability improved in installing it to a ceiling, and without any gap generated between a ceiling material and a frame for supporting the fixture.例文帳に追加

照明器具の天井への施行性が向上し、さらに天井材と照明器具を支持する枠との間に隙間が生じることがない埋込形照明器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ceiling illumination device aiming at achieving a long service life and improving light emission efficiency of a light-emitting diode lighting fixture by using a plurality of radiation panels 4, 5, 6 constituting a ceiling to perform heating and cooling, and soft ceiling illumination with the LED lighting fixture 16.例文帳に追加

天井を構成する複数枚の放射パネル４，５，６を利用して，冷暖房と，発光ダイオード照明器具１６による柔らかな天井照明と，前記発光ダイオード照明器具の長寿命化及び発光効率の向上とを図る。 - 特許庁

A synthetic resin made cover 38 closes a gap between a ceiling 14 and a lower end of a case 20 in a state in which a monitoring camera 12 is installed on the ceiling 14 via a camera side fitting metallic fixture and a ceiling side fitting metallic fixture 16.例文帳に追加

監視カメラ１２がカメラ側取付金具２２と天井側取付金具１６を介して天井１４に設置された状態で、天井１４とケース２０の下端との間の隙間が合成樹脂製のカバー３８によって閉塞されている。 - 特許庁

In a ceiling illumination apparatus, a housing is formed by making a gap on the ceiling with a ceiling panel forming a ceiling main body and a wall panel, and an illumination fixture attached to the housing is arranged using the gap.例文帳に追加

本願発明の天井照明装置は、天井本体を形成する天井パネルと壁パネルとにより天井面に段差を設けてハウジングを形成し、ハウジングに取り付ける照明器具は段差を設けて配置するようにしたものである。 - 特許庁

The lighting fixture is equipped with a polygonal fixture body 2 set on a ceiling F, a shade holder 11 attached to each corner of the fixture, a shade 31 attached and detached to/from the shade holder 11 making a polygon corresponding to the fixture main body 2 and a stopper part 13.例文帳に追加

天井Ｆに設置される多角形の器具本体２と、この本体の各隅部に取付けられたセードホルダ11と、器具本体２と対応する多角形をなしセードホルダ11に着脱されるセード31と、ストッパ部13を具備する。 - 特許庁

To provide an illumination fixture mounted on a ceiling by using a T-bar, easily retaining a light control body.例文帳に追加

Ｔバーを用いてシステム天井に取り付ける照明器具について、制光体を容易に保持する。 - 特許庁

To provide a partition device which has a space formed between itself and a ceiling so that a lighting fixture and air-conditioning equipment, mounted on the ceiling, cannot be a hindrance.例文帳に追加

天井に取付けた照明器具、空調設備が邪魔にならないように、該天井との間に空間を形成した間仕切り装置の提供。 - 特許庁

To provide a ceiling mounting type lighting fixture without discoloring a ceiling face, and without increasing the cost of a body even if used for long time.例文帳に追加

長期間使用しても天井面が変色することがなく、且つ本体のコストアップも生じない天井取付け用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which can swing at both of conditions that a body is stored in a ceiling and the body is projected from a ceiling surface.例文帳に追加

本体を天井内に格納した状態と、天井面から突出させた状態の両方で首振り可能にした照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a system ceiling capable of being installed at a prescribed angle or an arbitrary angle to a grid of the system ceiling in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、システム天井のグリッドに所定の角度又は任意の角度で設置することのできるシステム天井用照明器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an embedded type ceiling illumination fixture in which a ceiling face is made simple and beautiful without decreasing an illumination range.例文帳に追加

本発明は、照明範囲を低下させることなく、天井面をスッキリとさせることのできる天井埋込照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lock step part for a rectangular hooking ceiling body with simple work in attachment to the rectangular hooking ceiling body, and to reduce cost, in a luminaire fixture.例文帳に追加

照明器具取付具において、角型引掛シーリングボディへの取付時に、簡単な作業でもって、該シーリングボディに係止段部を備え、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide ceiling direct-attached lighting fixture which can shorten time for a fitting operation when a cap is attached to a hook ceiling body.例文帳に追加

キャップを引掛けシーリングボディーに取付ける際に、取付け作業に要する時間を短縮できる天井直付け型照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a direct attachment spacer and a directly attached type lighting fixture wherein the fixture body can be stably retained and damage of ceiling face can be prevented.例文帳に追加

器具本体を安定に保持でき、天井面の損傷を防止することができる直付用スペーサおよび直付型照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting fixture capable of restraining heat of an LED light source from conducting to a lighting fixture mounting section (namely, a shelf and a ceiling).例文帳に追加

照明器具取付部（すなわち、棚や天井等）にＬＥＤ光源の熱が伝導されることを抑えることができるＬＥＤ照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture mounting device which can be installed easily without using a tool and in which the lighting fixture can be temporarily fixed in a process when the lighting fixture is fixed to a ceiling.例文帳に追加

工具類を必要とせずに簡単に取り付けることができ、天井面に照明器具を取り付ける工程において、前記照明器具の仮固定ができる照明器具取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting implement in which entering and outgoing of the air into the lighting fixture from the space where a lighting fixture is arranged is prevented and invasion of water drop into the lighting fixture from the internal space of the ceiling is prevented.例文帳に追加

灯具を配置した空間からの灯具内部への空気の出入りを防止し、しかも天井の内部空間から灯具内部に水滴が浸入することのない照明器具を提供する。 - 特許庁

A shade frame 13c is installed on the ceiling member 13 by sticking a reinforcing frame 4 into a connecting fixture.例文帳に追加

天井材１３には日差し台１３ｃを取り付け，接続具に補強台４を刺してフレーム１を補強する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture performing indirect illumination of good appearance by irradiating uniform light on a ceiling or floor.例文帳に追加

照明器具において、天井又は床面に均一な光を照射し、見た目の良い間接照明を行なう。 - 特許庁

The lighting system can irradiate light on a common space 10 from the lighting fixture 1 arranged on a common ceiling 12.例文帳に追加

照明システムは、共用空間１０を共用天井１２に配置された照明器具１から照射する。 - 特許庁

A fixture- anchoring member 17 is removably fitted at the portion in the periphery of the opening 5 on the upper surface of the ceiling 1.例文帳に追加

天井１の上面における開口５の周囲の部分に器具固定部材17を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a batten adapter capable of installing a lighting fixture for ceiling stably coping with the difference of height of the battens for each ceiling, without requiring adjustment of the height.例文帳に追加

高さの調整を行わずとも、天井毎の棹縁の高さの相違に対応して、安定した天井用照明器具の取付を可能とする棹縁アダプタの提供を図る。 - 特許庁

To provide a hooking ceiling adapter for a ceiling direct-mount lighting fixture which can be operated surely and simply, capable of restraining the cost, and surely maintaining locked state.例文帳に追加

操作が簡単且つ確実で、コストを抑制でき、係止状態を確実に保持できる、天井直付照明器具用引掛シーリングアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A reinforcement beam 6 having a fixture attachment part 18 is built in between ceiling beams 2 via a reinforcement plate 5, and is in a position where it does not interfere with a ceiling joist 4.例文帳に追加

設備取付部１８を有する補強梁材６を、天井梁２間における天井根太４と干渉しない位置に、補強プレート５を介して架設した。 - 特許庁

The mounting adapter 100 is positioned nearly at the center of a lighting fixture body 200 as seen from below with the lighting fixture 800 mounted to a ceiling face 501.例文帳に追加

取付アダプタ１００は、照明器具８００を天井面５０１に取り付けた状態で、下側から見て照明器具本体２００のほぼ中央に位置する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture of low cost and excellent fixture efficiency having a design property as before in a state of being hung from a ceiling.例文帳に追加

天井に設置された状態において従来と変わらない意匠性を保ち、低コストで、器具効率の良い照明器具を提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture mounting structure capable of mounting a direct-fit lighting fixture on a cross-section nearly T-shaped bar arranged on the ceiling with ease and at low cost.例文帳に追加

直付用の照明器具を、天井に配置された断面略Ｔ字形バーに簡易かつ安価に取り付けることができる照明器具取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging metal fixture for fitting afterward wherein a hook member 7 is always faced in a perpendicular direction when the hanging metal fixture is fitted to a rail member 1 for wall fitting or for ceiling fitting.例文帳に追加

後付けタイプの吊り金具において、壁面取付け用、天井取付け用のレール部材１のどちらに取り付けても、フック部材７が垂直方向に向くようにする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture with assembling workability improved while securing the same workability as a conventional one in a case with comparatively thick ceiling when a roof space of the ceiling is low or there is an obstacle at a back of the ceiling.例文帳に追加

天井懐の低い天井や天井裏障害物がある場合、天井が比較的厚い場合での施工性を従来と同等に確保しながら、組立作業性が向上する照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting device of a ceiling direct mount type illumination fixture in which the illumination fixture body does not come off inadvertently from an adaptor by locking a locking member of an adaptor and a locking receiving part of the illumination fixture body surely.例文帳に追加

アダプタの係止部材と照明器具本体の係止受部とを確実に係止させて、照明器具本体がアダプタから不用意に外れない天井直付け照明器具の取り付け装置を提供する。 - 特許庁

By the force of the leaf spring 33 of the mounting jig 31 inserted into the fixture mounting hole B, warpage of the fixture body 2 is fixed, and then, the fixture body 2 is closely supported by the ceiling A.例文帳に追加

器具取付け孔Ｂに挿入された取付け具３１の板ばね３３の力で、器具本体２の反りを矯正し天井Ａに器具本体２を密接させた状態に支持することを特徴としている。 - 特許庁

A lighting fixture body 14 is provided with fixing means 13, 21 which are installed on the lower face of the construction steel-made ceiling base 2 and are engaged and fixed to a ceiling board installation space 5 at the edge portion of the lighting fixture body 14.例文帳に追加

照明器具本体１４には、建築用鋼製天井下地２の下面に設置され、照明器具本体１４の端縁部に天井ボード設置空間５に嵌め込み固定する固定手段１３，２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a drum suspending fixture capable of suspending and taking drums out of a storage with a low ceiling.例文帳に追加

天井の低い貯蔵庫内においてもドラム缶を吊り出すことができるドラム缶吊り出し治具を提供することである。 - 特許庁

The raised piece 3 and the hanging piece 9 are connected to each other with a screw 10, the ceiling cornice 11 is disposed at a corner formed of the wall panel 1 and the ceiling panel 8, and a locked part 12 provided on the back part of the ceiling cornice 11 is locked on the locking part 4 of the ceiling cornice fixture 7.例文帳に追加

起立片３と垂下片９とをねじ１０により連結し、壁パネル１と天井パネル８とのなすコーナ部分に廻縁１１を配設すると共に、廻縁１１の背部に設けた被係止部１２を廻縁取付け具７の係止部４に係止する。 - 特許庁

To provide an illumination fixture which can be mounted easily on an existing illumination fixture afterwards using a simple constitution, and which is capable of suppressing discoloration of a ceiling cloth as well as preventing the fixture body from corotation, when mounting a cover.例文帳に追加

簡単な構成で、既存の照明器具に後付けで容易に取付けることが可能で、かつ、カバーを取り付ける際の器具本体の共回りを防ぐとともに天井クロスの変色を抑えることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

This is how the difference between the brightness of the projection face of the fixture main body 3 and the brightness of the ceiling face A in the vicinity of the fixture main body 3 can be reduced, thus a feeling of thinness of the lighting fixture 1a can be enhanced, and the visual environment can be improved.例文帳に追加

これにより、器具本体３の投光面の明るさと器具本体３付近の天井面Ａの明るさとの差を少なくし、照明器具１ａの薄型感を向上させ、視環境をよくすることができる。 - 特許庁

A lighting fixture mounting body (2) inside which a lighting fixture (1) is housed, an opening frame (5) that is loose-fitted to an opening end (3) of this lighting fixture mounting body (2) and that has a free movement performance capable of coping with an arbitrary tilting of the ceiling (4) are installed.例文帳に追加

内部に灯具（１）が納められる照明器具取付体（２）とこの照明器具取付体（２）の開口端（３）で遊嵌して、天井（４）の任意の傾斜に対応可能な自在性能を有する開口枠（５）とを設けた。 - 特許庁

A through hole 22 is formed in the ceiling material C and an inlet cylinder 17b of which a part is inserted into the inside space of the ceiling through the through hole 22 is provided protruded on the upper side of the lighting fixture 1.例文帳に追加

天井材Ｃには貫通孔２２が形成され、灯具１の上面には貫通孔２２を通して天井の内部空間に一部が挿入される導入筒１７ｂが突設される。 - 特許庁

To provide a bracket for a curtain rail, which simply adjust the position even after the bracket for the curtain rail is fitted to the wall surface with a fixture, and eliminating the need for the fixture in fitting it to the ceiling surface.例文帳に追加

カーテンレール用のブラケットを取付金具で壁面に取着した後でも簡単に位置の調整ができ、また天井面に取り付ける場合は取付金具を不要とする。 - 特許庁

The terminal base 30 is fixed to the lighting fixture body 10 so that the electric wire connecting part 31 is directed obliquely downward when the lighting fixture body 10 is attached to the ceiling surface.例文帳に追加

端子台３０は、照明器具本体１０が天井面に取り付けられたときに電線接続部３１が斜め下方を向くように、照明器具本体１０に対して固定されている。 - 特許庁

The lighting fixture is provided with a chassis 3 having an installation wall 3b directly fitted to a ceiling (a fixture installation part) C, a frame body 11 made of metal, and a circular fluorescent lamp 41.例文帳に追加

天井（器具設置部）Ｃに複数の設置ねじで直付けされる設置壁3bを有したシャーシ３と、枠状をなす金属製の枠体11と、環形の蛍光ランプ41とを具備する。 - 特許庁

To prevent a clothes drying apparatus from giving a visually complicated impression by reducing the downward projection of a fixture from the ceiling surface.例文帳に追加

取付具の天井面から下方への突出量を小さくし、視覚的に煩雑な印象を与えることを防止する。 - 特許庁

To easily mount a fire sensor through a fixture on a ceiling even when the fire sensor is heavy.例文帳に追加

火災感知器の重量が重くても、容易に火災感知器を取付具を介して天井へ取り付けることができるようにする。 - 特許庁