「ceiling portion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ELEVATOR CAR, AND METHOD OF FIXING CEILING PORTION AND WALL PORTION THEREOF例文帳に追加

エレベーター用カゴ室およびその天井部と壁部との固定方法 - 特許庁

The first ceiling portion, the second ceiling portion and the sloped ceiling portion comprise steel furrings 26 and 34 attached with fireproof boards 28 and 36 at the bottom.例文帳に追加

第１天井部、第２天井部及び勾配天井部は、下部に耐火ボード２８、３６を取り付けた鋼製野縁２６、３４により構成されている。 - 特許庁

By doing this, a room downstairs is formed with an upper stage ceiling portion positioned upward and a lower stage ceiling portion located below the upper stage ceiling portion in the vicinity of the upper stage ceiling portion, thereby forming a coved ceiling 30 having upper and lower two-stage ceiling surfaces.例文帳に追加

これにより、下階の部屋には、上方に位置する上段天井部と、この上段天井部の周囲に当該上段天井部よりも下方に位置する下段天井部とが形成され、上下二段の天井面を有する折上り天井３０が形成される。 - 特許庁

A camera 20 is arranged on a ceiling portion of the secondary combustion chamber 4.例文帳に追加

二次燃焼室４の天部にカメラ２０を配置する。 - 特許庁

In the ceiling structure, a projecting part 10 for reducing the ceiling height at the surface of a ceiling 1 is provided in a portion of the surface of the ceiling 1 and a wooden ceiling material 2 is provided at the projecting part 10.例文帳に追加

天井１面の一部分に、天井１面の天井高を低くする凸設部１０が設けられ、この凸設部１０に、木調天井材２が設けられてなる天井構造。 - 特許庁

The box is unpacked by outward drawing out the first ceiling surface portion 25 and cutting the edge portion of the inner bag 3.例文帳に追加

第１天面部２５を外側に引出し、内袋３の端部をカットして開封する。 - 特許庁

The ceiling fixed plate 3 is provided with a predetermined slanting side portion and a vertical side portion.例文帳に追加

天固定板３には、所定の斜め側部および垂直側部が設けられている。 - 特許庁

An opening portion 15 is provided on a cover ceiling portion 1a at an upper part of a spindle motor Ms.例文帳に追加

主軸モータＭｓの上部のカバー天井部１ａに開口部１５を設ける。 - 特許庁

The housing ceiling plate 4 has a thinner thickness portion 33 supporting the terminal lower portion 55c and a thicker thickness portion 34 supporting the step portion 55a and the terminal upper portion 55b.例文帳に追加

ハウジング天井板４は、端子下段部５５ｃを支持する薄肉部３３と、段差部５５ａ及び端子上段部５５ｂを支持する厚肉部３４を有する。 - 特許庁

The upper horizontal frame portion 4a of the mounting frame 4 is fixed to the ceiling.例文帳に追加

取付枠４の上の横枠４ａを天井に固着する。 - 特許庁

A plurality of steel connecting rods 6 are provided to protrude from a ceiling portion inside the tunnel 1.例文帳に追加

トンネル１内の天井部に複数のスチールコン６を突設する。 - 特許庁

An end portion of the external flange portion 11 in a parallel direction with the ceiling surface 10 is made of acrylic resin 7.例文帳に追加

外鍔部１１の天井面１０と平行な方向の端部は、アクリル樹脂７からなる。 - 特許庁

The center frame 21 has a ceiling portion 23, right and left side portions 24 and a lower portion 25.例文帳に追加

センターフレーム２１は、天井部２３、左右両側の側部２４及び下部２５を有している。 - 特許庁

Specifically, a concrete-filled portion 86 is formed by infilling the concrete 84 into a ceiling joint portion 24 on the side of a ceiling frame 12.例文帳に追加

具体的には、天井フレーム１２側の天井仕口部２４内にコンクリート８４が充填されてコンクリート充填部８６とされている。 - 特許庁

The ceiling module 3 has a first duct portion 35 fixed on an upper surface of a ceiling board main body 31.例文帳に追加

天井モジュール３は、天井板本体３１とその上面に固定された第１ダクト部３５とを有する。 - 特許庁

In this hot water storage device, hot water storage tanks 1, 2 are received in a casing 20 having a floor portion 22, a side portion 23 and a ceiling portion 24.例文帳に追加

床部２２、側部２３、天井部２４を有するケーシング２０内に貯湯タンク１、２を収納してなる貯湯装置である。 - 特許庁

An uplift preventive portion (5) protruding toward the one ceiling panel (1) is formed in a position which is located above the stepped portion (6) of the other ceiling panel (2).例文帳に追加

他方の天井パネル２の載置用段部６よりも上部の位置に一方の天井パネル１に向かって突出する浮き上がり防止片５を設けた。 - 特許庁

To provide a ceiling for reducing the impact noises of a floor while preventing dew condensation without excessively increasing the thickness of a ceiling portion.例文帳に追加

天井部分を過度に厚くすることなく、結露を防ぎつつ床衝撃音を緩和する天井を提供する。 - 特許庁

A ceiling board 21 is put on a ceiling board supporting portion 23c projecting to both sides from a side board 23b of the frame 23.例文帳に追加

枠体23の側板部23bから両側に張り出した天井板支持部23cに、天井板21を載せ掛けて施工できる。 - 特許庁

To provide a ceiling system capable of preventing a panel mounting portion from being corroded by water dropping from a ceiling slab.例文帳に追加

天井スラブから滴下した水によってパネル取付部が腐食するのを防ぐことのできる天井システムを提供する。 - 特許庁

Specifically, the front panel 1 is supported by the front portion of the ceiling panel 4.例文帳に追加

具体的には、前面パネル１は、天井パネル４の前方部分で支持される。 - 特許庁

Then, between the pedestal portion 27 and the bottom seat portion 28, the end portion of the under eaves ceiling member 17 is inserted to the gaps E1, E2 made between the bottom surface portion 21 and supporting portion 22 and the end portion of the under eaves ceiling member 17 is supported by the attaching fittings 20.例文帳に追加

そして、取付具２０の台座部２７と着座部２８との間に、軒裏天井材１７の端部を、見切り縁本体１９の下面部２１と支持部２２との間に隙間Ｅ１，Ｅ２をあけて挿入し、取付具２０で軒裏天井材１７の端部を支持する。 - 特許庁

The one ceiling panel (1) is provided with a mounting portion 3 for protruding toward the other ceiling panel (2), at the upper part of the connecting face.例文帳に追加

一方の天井パネル１の接続面の上部に他方の天井パネル２に向かって突出する載置片３を設けた。 - 特許庁

A ceiling finished material 17 is mounted on the ceiling bedding surface 9 so that the fixed portion 10a of the vertical frame portions 4 is covered.例文帳に追加

縦枠部４の固定部分１０ａを覆い隠すように天井仕上げ材１７を天井下地面９に取り付ける。 - 特許庁

Then, an upper end of an under-ceiling member 6 arranged at a lower location of the ceiling 5 is connected to the linking portion 1 of the connecting member 3.例文帳に追加

接続部材３の連結部１に天井５の下方に配設する天井下方部材６の上端部を接続する。 - 特許庁

A reinforcement member 20 is fixed liquid-tightly inside a ceiling portion 2a of the outer casing 2.例文帳に追加

外箱２の天井部２ａの内部に補強部材２０を液密に固定する。 - 特許庁

An intermediate ceiling beam 57 and a ceiling beam 58 are arranged to cross each other, with the end of the ceiling beam 58 connected to the opening-side face portion of the intermediate ceiling beam 57 via a bracket 30.例文帳に追加

天井中間梁５７および天井小梁５８を互いに交差するように配置し、天井小梁５８の端部を天井中間梁５７の開口側の側面部分にブラケット３０を介して接合する。 - 特許庁

Cylinder portions 14 which each is projected out from the ceiling and wherein both the ends of each cylinder portion 14 are opened are arranged in the ceiling wall 13.例文帳に追加

天壁１３には、当該天壁から突出するとともにその両端が開口になっている筒部１４が設けられている。 - 特許庁

A terminal member 55 fixed with a housing ceiling plate 4 is provided with a terminal upper portion 55b and a terminal lower portion 55c with a step portion 55a in-between.例文帳に追加

ハウジング天井板４に固定支持されている端子部材５５には、段差部５５ａを介して端子上段部５５ｂと、端子下段部５５ｃが設けられる。 - 特許庁

To provide a cutting device for a molded ceiling board, which can arbitrarily adjust a cutting angle at a side board portion of the molded ceiling board at the time of cutting a substrate of the molded ceiling board.例文帳に追加

成形天井板の基材を切断する際に、成形天井板の側板部において切断角度を任意に調整することができる成形天井板切断装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, each horizontal portion 15A is substantally surrounded by the ceiling portion 42, the displacement regulating portion 55 and the partition wall 45 and water does not adhere easily to the horizontal portion 15A.例文帳に追加

これにより、各水平部１５Ａは天井部４２と変位規制部５５と仕切壁４５とによって周囲をほぼ囲われ、水平部１５Ａに水分が付着しにくくなっている。 - 特許庁

A sealing material 1 is applied in a portion of a joining line 6 between long ceiling panels 5, 5 arranged on an upper face of a longitudinal ceiling through member 4.例文帳に追加

天井縦通材４の上面に配設される長尺の天井パネル５，５との間の継ぎ目６の部位にはシール材１が貼付される。 - 特許庁

Thus, the ceiling reduces the impact noises of the floor while preventing dew condensation without excessively increasing the thickness of the ceiling portion.例文帳に追加

これにより、天井部分を過度に厚くすることなく、結露を防ぎつつ床衝撃音を緩和する天井を提供することが可能となる。 - 特許庁

After entering an entrance portion 27 of the ceiling portion 23, a game ball 5 is guided through a game ball passage 31 onto a stage 29.例文帳に追加

天井部２３の入口部２７に入った遊技球５は、遊技球通路３１を通ってステージ２９上へと案内される。 - 特許庁

An elastic sealant 8 is interposed between the ceiling portion of the tunnel 1 and the upper end of the wall 2.例文帳に追加

トンネル１の天井部と背割り壁２の上端部との間に弾性シール材８を介在する。 - 特許庁

A metal cover 3 is arranged at a position facing the thinner thickness portion 33 of the housing ceiling plate 4 and the terminal lower portion 55c, and a part of the metal cover in a thickness direction is positioned in a step between the thinner thickness portion 33 of the housing ceiling plate 4 and the thicker thickness portion 34.例文帳に追加

金属カバー３は、ハウジング天井板４の薄肉部３３及び端子下段部５５ｃと対向した位置に配置され、金属カバー３の厚さ方向への一部は、ハウジング天井板４の薄肉部３３と厚肉部３４間の段差内に位置している。 - 特許庁

Conventional structures of the ceiling portion of a plasma processing chamber are so reconsidered with respect to the places and portions in the processing chamber whereto reaction products are stuck especially easily and a plasma is concentrated easily as to provide a ceiling-board outer-periphery ring made of a resin-based raw material in the outer-periphery portion of the ceiling board.例文帳に追加

処理室内の特に反応生成物の付着しやすい場所及びプラズマの集中しやすい箇所に対し従来の天板部の構造を見直し天板の外周部に樹脂系素材からなる天板外周リングを設ける。 - 特許庁

This cold/hot air circulating device for air cooling/heating includes a cylindrical portion 1 having a length reaching from an indoor floor surface to a ceiling surface or near the ceiling surface, ventilating openings 2, 3 formed on peripheral faces at both end sides of the cylindrical portion 1, and a blower 4 incorporated in the cylindrical portion 1.例文帳に追加

室内の床面から天井面又は天上面近くまで至る長さの筒状部１と、該筒状部１の両端側周面に開口された換気口２，３と、筒状部１に内蔵された送風機４とを含む。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus mounting device to be attached directly to a ceiling, ensuring holding of an adapter to be locked to a collar portion of a collared ceiling.例文帳に追加

ツバ付きシーリングのツバ部に対してアダプタの確実な係止状態を保持できる天井直付け照明器具取付装置を提供すること。 - 特許庁

The surface member 5 is made of the same wallpaper as that of the ceiling, so that the exposed portion of the air conditioner 1 matches in color and the like with the ceiling.例文帳に追加

面部材５は、天井と同一の壁紙を材料とするから、空気調和機１の露出部の色等は、天井と調和したものとなる。 - 特許庁

The ceiling forming member P is characterized with a decorating member 3b which covers a portion of the lower face Pa of the ceiling P around the lighting device 2.例文帳に追加

また天井造作材Ｐは、照明具本体２の廻りに沿って天井Ｐの下面Ｐａを覆う縁飾り部３ｂを具えることを特徴とする。 - 特許庁

A rising portion 23 rising upward is provided at a bottom plate 22 of the stool box 21, and a female screw hole 24 is provided at the ceiling surface portion of the rising portion 23.例文帳に追加

便座ボックス２１の底部プレート２２には上方に立ち上がる立上部２３が設けられ、この立上部２３の天井面部分に雌螺子孔２４が設けられている。 - 特許庁

The turning arm 21 of a ceiling attachment stand is of a hollow profile and has an upper side portion 5 and a bottom side portion 6 facing mutually.例文帳に追加

天井取付スタンドの旋回アーム２１は、中空形状であり、互いに対向する上側部分５と底側部分６とを備える。 - 特許庁

At a portion of the table cover 5, adjacent to the supplying section cover 7x, a tapered portion 5b whose ceiling height gradually lowers is provided.例文帳に追加

テーブルカバー５のうち、供給部カバー７ｘに隣接する部分に、天井高さが徐々に低くなるテーパ部５ｂが設けられている。 - 特許庁

The guide duct 30 is disposed under the roof of the dwelling house 10, and communicates an opening portion 14b of a ceiling 14a of a bathroom 14 to an opening portion 11d of a ceiling 11c of the living room ll.例文帳に追加

案内ダクト３０は、住宅１０の天井裏に配設されて、化粧室１４の天井１４ａの開口部１４ｂを居間１１の天井１１ｃの開口部１１ｄに連通させる。 - 特許庁