「cellular components」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING CELLULAR COMPONENTS OF BLOOD FROM LIQUID PORTION OF BLOOD例文帳に追加

血液の液体部分から血液の細胞成分を分離する装置および方法 - 特許庁

To provide a folding type cellular phone, wherein howling is prevented without causing troubles in arrangement of components constituting a cellular phone and functions of the cellular phone.例文帳に追加

折りたたみ型の携帯電話機において、当該携帯電話機を構成する部品の配置や当該携帯電話機の有する機能に支障を来たすことなく、ハウリングを防止する。 - 特許庁

To provide a hinge for a folding cellular phone of less components and simple shape.例文帳に追加

部品が少なく形状が単純な折り畳み式携帯電話用ヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method in which catalyst components in a proper amount corresponding to the mass of each cellular structure can be supported even when the cellular structures have mass dispersion when the catalyst components are supported on the cellular structures.例文帳に追加

セル構造体に触媒成分を担持するという処理を施す際に、セル構造体の質量にバラツキがあっても、各セル構造体の質量に応じた適切な量の触媒成分を担持できるような処理方法を提供する。 - 特許庁

The wireless cellular wide area network components may integrate a transceiver that can communicate with the wireless cellular wide area network by a detachable authorization module, such as a SIM module of a wireless cellular.例文帳に追加

無線セルラー広域ネットワークコンポーネントは、無線セルラーのＳＩＭモジュールのような切離し可能な許可モジュールによって無線セルラー広域ネットワークと通信できるトランシーバを統合できる。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and system for separating blood and other types of cellular components.例文帳に追加

血液及び他の種類の細胞成分を分離する方法、装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

A cellular phone 1 as the electronic equipment has a second casing 5, and electronic components housed in the second casing 5.例文帳に追加

携帯電話機１は、第２筐体５と、第２筐体５に収容された電子部品とを有する。 - 特許庁

a sac-like compartment inside a cell that has enzymes that can break down cellular components that need to be destroyed. 例文帳に追加

破壊しなければならない細胞成分を分解する酵素の入った細胞内の袋状の区画。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a cellular phone in which components are efficiently used and which is excellent in economical efficiency and portability to be user-friendly.例文帳に追加

部品の無駄がなく、経済性，携帯性に優れた使い勝手のよい携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element drive circuit capable of contributing to the arrangement of electronic components of a cellular phone so that the components can more properly be arranged on two substrates.例文帳に追加

発光素子駆動回路において、携帯電話の電子部品が、より適切に２つの基板に分けて配置されることに貢献することである。 - 特許庁

To provide a cellular phone with photographic function for rotating an imaging unit without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やさずに、撮像ユニットを回動可能とする撮影機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the treatment method in which the catalyst components are supported on the cellular structures 1, information on the mass of the cellular structures 1 is expressed on the surfaces of the cellular structures 1 in advance of a support process, and in the support process, the information is read, and a proper amount of the catalyst components are supported on the cellular structures 1.例文帳に追加

セル構造体１に触媒成分を担持するという処理を施す方法において、担持工程に入る前に予めセル構造体１の質量に関する情報をその表面上に表示しておき、担持工程において、前記情報を読み取り、その情報に基づいて、適切な量の触媒成分をセル構造体１に担持する。 - 特許庁

The wireless cellular wide area network components may include a detachable wireless cellular transceiver when detached from the router, such as a wireless cellular for voice telephone communication or a wireless card for information handling system communication.例文帳に追加

無線セルラー広域ネットワークコンポーネントは、ルータから切離されたときに、音声電話通信のための無線セルラーあるいは情報処理システム通信のための無線カードのような切離し可能な無線セルラートランシーバを含むことができる。 - 特許庁

To provide a reagent, method and apparatus for effectively isolating cellular components such as ribonucleic acid (RNA) from cells.例文帳に追加

細胞からＲＮＡのような細胞成分の効率のよい単離に適切な試薬、方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The reagent, method and device for isolation of cellular components such as ribonucleic acid (RNA) from cells in a liquid solution.例文帳に追加

液体溶液中の細胞からリボ核酸（ＲＮＡ）のような細胞成分を単離するための試薬、方法及び装置。 - 特許庁

To provide a container for a cellular reaction, capable of measuring the sensitivity of blood and/or cellular fluid against hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components simply in a good accuracy and also safely.例文帳に追加

溶連菌および/または溶連菌由来成分に対する血液および/または細胞液の感受性を、簡便に精度良く、かつ安全に測定できる細胞反応容器を提供する。 - 特許庁

To accomplish the reduction in the size of a mounting system for mounting electronic components on boards for cellular phones and the like and the reduction in number of boards in process.例文帳に追加

携帯電話等の基板に電子部品を実装する実装システムの小型化および仕掛基板の削減を実現する。 - 特許庁

The isolated AT protein does not contain cellular components and/or contaminants usually associated with its natural in vivo environment.例文帳に追加

単離されたATタンパク質は、天然のインビボ環境と通常関連する細胞性成分および／または夾雑物を含まない。 - 特許庁

To provide a reagent, a method and a device for the efficient isolation of cellular components such as ribonucleic acid (RNA) from cells.例文帳に追加

細胞からＲＮＡのような細胞成分の効率のよい単離に適切な試薬、方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The container for the cellular reaction is provided by housing the hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components so that the concentration of the hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components becomes 0.0001-10 mg/mL range in the reaction of hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components with the blood and/or cellular fluid.例文帳に追加

溶連菌および/または溶連菌由来成分と血液および/または細胞液との反応時において、前記溶連菌および/または溶連菌由来成分の濃度が０．０００１ｍｇ／ｍＬ〜１０ｍｇ／ｍＬの範囲となるように溶連菌および／または溶連菌由来成分が収容されている、細胞反応容器。 - 特許庁

The information handling system router integrates wireless local area network components and wireless cellular wide area network components to route information between a wireless cellular wide area network and plural information handling systems interfaced with a wireless local area network.例文帳に追加

情報処理システムルータは、無線ローカルエリアネットワークコンポーネントと無線セルラー広域ネットワークコンポーネントとを統合して、無線セルラー広域ネットワークと、無線ローカルエリアネットワークとインターフェースされた複数の情報処理システムとの間において情報の経路を設定して導く。 - 特許庁

To provide a container for a cellular reaction, capable of measuring the sensitivity of blood and/or cellular liquid against acid-fast bacteria and/or acid fast bacteria-derived components simply in a good accuracy and also safely.例文帳に追加

抗酸菌および/または抗酸菌由来成分に対する血液および/または細胞液の感受性を、簡便に精度良く、かつ安全に測定することを可能とする細胞反応容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone capable of improving operability in hands-free mode switching even if the cellular phone is any type other than a foldable type without increasing hands-free dedicated components.例文帳に追加

ハンズフリー専用の部品を増やすことなく、折畳式以外の携帯電話機であっても、ハンズフリーモードの切替えの操作性を向上させる事が可能な携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

Since the electronic components such as the bare chip 21 and a chip resistor 22 are embedded in the upper case 11, the thickness of the cellular phone 1 can be reduced.例文帳に追加

携帯電話１は、ベアチップ２１、チップ抵抗２２等の電子部品が上ケース１１内に埋め込まれることにより、薄型化される。 - 特許庁

To provide compositions including components prepared from gram-positive facultative intra-cellular bacteria for treatment of disease comprising immune dysregulation.例文帳に追加

免疫調節不全を含む疾患の治療のためのグラム陽性通性細胞内細菌から製造される成分を含む組成物の提供。 - 特許庁

When a cellular phone with a camera is set to a camera mode, the heat is generated from electronic components related to a camera function mounted on a ceramic substrate.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機をカメラモードにすると、セラミック基板上に実装されたカメラ機能に関連する電子部品から熱が発生する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing the deleting and reloading of software application components on a wireless device, such as a cellular telephone.例文帳に追加

セルラ電話機のような無線装置のソフトウェア・アプリケーション・コンポーネントの削除およびリローディングを管理するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

At a downstream stage, at least a stream of adhesives is applied to the step components to adhere them on top of another to form a honeycomb structure (a cellular structure 192).例文帳に追加

その下流で接着剤を少なくとも一筋塗布し、段部材を積み重ねて接着することによりハニカム構造（セルラー構造１９２）を形成する。 - 特許庁

To provide a lens drive device constituted of a small number of components, inexpensive and capable of correcting a camera shake by easy control, and to provide an autofocus camera and a cellular phone with a camera.例文帳に追加

部品点数が少なく、安価で且つ簡易な制御で手振れ補正できるレンズ駆動装置、オートフォーカスカメラ及びカメラ付き携帯電話を提供する。 - 特許庁

The tension of the skin is damaged by aging, stress, excessive drying caused by life style, etc., and the reduction of inter-cellular matrix components to begin with collagen.例文帳に追加

肌のハリは、老化やストレス、生活習慣等による過度の乾燥や、コラーゲンをはじめとする細胞間マトリクス成分の減退により損なわれる。 - 特許庁

A metal frame 20 of a cellular phone provided with the RFID function includes two metallic components 21 and 22, the edges of which are comb shaped.例文帳に追加

このＲＦＩＤ機能付きの携帯電話機の金属フレーム２０は、各々の端部がクシ歯形状に形成された２つの金属部品２１，２２を含む。 - 特許庁

Components of the game system includes the cellular phone 4, provided with a radio unit (not shown) for performing direct radio communication with the game device 1, and the game device 1, provided with a radio unit (not shown) for performing direct communication with the cellular phone 4.例文帳に追加

ゲーム装置１と直接無線通信を行う無線部（不図示）を備える携帯電話機４及び携帯電話機４と直接無線通信を行う無線部（不図示）を備えるゲーム装置１をゲームシステムの構成要素とする。 - 特許庁

In an impurity removing mechanism, a cellular member (semicircular cylinder) 85 is provided at a location at which gases flowing through a channel come into direct contact, and liquid components and dust contained in the gases are adsorbed and removed by the cellular member 85.例文帳に追加

流路内を流れる気体が直接当たる位置に多孔質部材（半円柱）８５を設け、この多孔質部材８５によって、気体中に含まれる液体成分及び粉塵を吸着除去する不純物除去構造を提供している。 - 特許庁

Breaking down into product items in electronic goods, Asia has accounted for high percentage shares of global in such finished products as cellular phones and personal computers and such components as semiconductor parts. (Figure 2.1.5)例文帳に追加

品目別に見ても、例えば、電気機械においては、携帯電話、パソコン等の製品や半導体等の部品の世界生産でアジアが高い比率を占めている（第2-1-5図）。 - 経済産業省

The methods includes: providing a first flow having a plurality of blood components and a second flow; contacting the first flow with the second flow to provide a first separation region; and differentially sedimenting a first blood cellular component of the plurality of blood components into the second flow while concurrently maintaining a second blood cellular component of the plurality of blood components in the first flow.例文帳に追加

複数の血液成分を有する第１の流れと第２の流れを提供し、第１の流れを第２の流れと接触させ、それにより第１の分離領域を提供し、接触させ、及び、複数の血液成分の第１の血液細胞成分を第２の流れ中に差別沈降させ、一方で同時に、複数の血液成分の第２の血液細胞成分を第１の流れ中に留め、差別沈降させることを含む。 - 特許庁

To provide an exterior component replacing system making the removable exterior components of a cellular phone body replaceable and allowing them to be re-bought and fitted according to the taste and liking of a customer.例文帳に追加

携帯電話機本体に脱着可能な外装部品を取り替え可能とし、顧客の趣味嗜好に応じて買い替え・取り付けできる外装部品取り替えシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a double-sided display type liquid crystal display device such as a cellular phone and so on, in which the number of mounted components is reduced, of which the space for a driving circuit is reduced, and of which the visibility is improved.例文帳に追加

実装部品が減らされ、駆動回路のスペースが小さくされると共に、視認性の改善された携帯電話などの両面表示型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, the application is made to a module type in which components are divided by functions and completed as replaceable units, and a subscriber registered in the server can use it through a cellular phone by use of the network of cellular phones.例文帳に追加

さらに、アプリケ−ションとして構成要素を機能別に分割して交換可能な単位として完成されたモジュ−ル型とし、サ−バに登録された契約者が携帯電話のネットワ−クを利用して携帯電話から利用できる携帯電話コンポ−ズドコンタクトアプリケ−ションツ−ル。 - 特許庁

One of the exemplary methods includes: providing a first flow having a plurality of blood components; providing a second flow; contacting the first flow with the second flow to provide a first separation region; and differentially sedimenting a first blood cellular component of the plurality of blood components into the second flow while concurrently maintaining a second blood cellular component of the plurality of blood components in the first flow.例文帳に追加

１つの例示的な方法は、複数の血液成分を有する第１の流れを提供すること、第２の流れを提供すること、第１の流れを第２の流れと接触させることであって、それにより第１の分離領域を提供する、接触させること、及び、複数の血液成分の第１の血液細胞成分を第２の流れ中に差別沈降させ、一方で同時に、複数の血液成分の第２の血液細胞成分を第１の流れ中に留める、差別沈降させることを含む。 - 特許庁

To provide: a matching circuit for suppressing power leakage of a double-wave shifted frequency, and reducing the loss of fundamental wave due to the self resonant frequency of components; a high-frequency power amplifier; and a cellular phone.例文帳に追加

基本波の２倍波周波数の電力漏洩を抑制し、かつ、部品の自己共振による基本波の損失を低減する整合回路、高周波電力増幅器および携帯電話機を実現する。 - 特許庁

Even if a little water enters into the inside of a first housing 11 and a second housing 14 of the cellular phone device, electronic components implemented on the boards are not influenced by the water.例文帳に追加

このため、携帯電話機の第１筐体１１及び第２筐体１４内部に、多少の水が侵入したとしても、基板それぞれに実装された電子部品が水の影響を受けることがない。 - 特許庁

To suppress temperature rise on the surface of a casing of a cellular phone having an operation mode such as a videophone operation mode requiring large power consumption during operation and increasing the heating value of inner components.例文帳に追加

テレビ（ＴＶ）電話動作モードなど、動作時の消費電力が大きく、内部の部品の発熱量が大きくなる動作モードを有する携帯電話機の筐体の表面の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and system for separating blood and other types of cellular components, and which can be combined with holographic optical trapping manipulation or other forms of optical tweezing.例文帳に追加

血液及び他の種類の細胞成分を分離する方法、装置及びシステム、さらには、ホログラフィック光トラッピング操作又は他の形態の光ピンセットの使用と組み合わせることができる方法、装置及びシステムの提供。 - 特許庁

The method for detecting microbes on non-living surfaces, in a liquid or in the air, comprises the following practice: various samples are exposed to electromagnetic radiation at a specific energy level capable of exciting various metabolites, cofactors, and cellular and spore components to emit fluorescence that can be measured from various microbial cells (more specifically, the excited metabolites, cofactors and/or other cellular components contained therein).例文帳に追加

各種代謝産物、コファクター、細胞成分、胞子成分を励起することができる特定のエネルギーレベルの電磁放射に各種試料を暴露し、該試料に含まれる各種微生物細胞（より具体的には、そこに含まれる励起された代謝産物、コファクター及び／又は他の細胞成分）をして測定可能な蛍光を発せしめることにより、液体中、空気中、非生体表面中の微生物を検出する方法及び装置。 - 特許庁

To provide an electronic component transfer container which is suitably used for a transfer tray of OA equipment components such as personal computers and cellular phones having excellent heat resistance and consisting of resin having fluidity in a predetermined range, car parts, electric and electronic components, and machine parts, in particular, CCDs, semi-conductors, memories or hard disks.例文帳に追加

良好な耐熱性を有し、一定範囲の流動性を持つ樹脂よりなるパソコンや携帯電話等のＯＡ機器部品、自動車部品、電気・電子部品、機械部品など、特にＣＣＤ、半導体、メモリ又はハードディスクの搬送トレイに好適に用いることのできる電子部品搬送容器を提供する。 - 特許庁