「change of state」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator checks the change of water pressure when starting machining and the like, and grasps a filter clogging progress state.例文帳に追加

オペレータは、水圧推移を加工開始時等にチェックして、フィルタの目詰まり進行状態を把握する。 - 特許庁

To allow a user to change a selection range for changing contents of operation according to the actual use state by the user.例文帳に追加

運転内容を変更できる選択範囲を、ユーザーの使用実情に沿って可変できるようにする。 - 特許庁

The head 2 has circuit means 4, 5 and 6 sensing the change of a prescribed state and transmitting a signal.例文帳に追加

ヘッド２は、所定状態の変化を感知して信号を送出する回路手段４、５、６を持つ。 - 特許庁

To realize the change of a spectrum, a refractive index or a polarization state via efficient two-photon absorption.例文帳に追加

スペクトル、屈折率または偏光状態の変化を、効率的な二光子吸収を介して実現する。 - 特許庁

To provide a method and system for supporting network system fault analysis that can estimate factors in a change in an operating state of a network system and plan the countermeasures.例文帳に追加

ネットワークシステムの稼動状態が変化したときの要因推定、対策立案を可能にする。 - 特許庁

To perform control to automatically change a key range dividing position according to a performance state of a player.例文帳に追加

演奏者による演奏状態に応じて自動的に鍵域分割位置を変更制御すること。 - 特許庁

To exactly transmit a change in an operation state of a mobile station generated outside a communication area to a management center.例文帳に追加

通信エリア外で発生した移動局の運用状態変化を管理センタに正確に伝達する。 - 特許庁

MEDICINE GIVING CHANGE TO PHYSICAL STATE OF NOXIOUS ORGANISM RELATING TO PEPTIDYL-DIPEPTIDASE A ACTIVITY DERIVED FROM INSECT例文帳に追加

昆虫由来のペプチジルジペプチダーゼＡ活性に関わる有害生物の生理状態に変化を与える薬剤 - 特許庁

The Qing dynasty started to change the position of Korea from a subject state under the tributary system to that based on modern international law. 例文帳に追加

朝鮮を冊封体制から近代国際法的な属国へと位置づけし直そうとしはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This spreading device of the cloth includes a robot body, or a spreading mechanism state change mechanism, and a robot hand 2A.例文帳に追加

布地の展開装置は、展開機構状態変化機構であるロボット本体と、ロボットハンド２Ａを含む。 - 特許庁

To perform traffic signal control further rapidly following the sudden change of a traffic state.例文帳に追加

交通状況の急激な変動に対して、より迅速に追従した交通信号制御を実現する。 - 特許庁

The process data are displayed in this way, whereby the future change of the process state can be predicted.例文帳に追加

このようにプロセスデータを表示することで、今後のプロセス状態の変化を予測することができる。 - 特許庁

Then, when a state where infrared light is applied from a normal direction to the center of the film 30 is set to a basic state, the retention state of the film 30 is changed from the basic state by a retention state change section 13.例文帳に追加

そして、上記フィルム３０の中央部に対して法線方向から赤外光が照射される状態を基本状態とした場合に、保持状態変化部１３によって、フィルム３０の保持状態を上記基本状態から変化させる。 - 特許庁

The control unit 60 of the quantity of state has the memory 61a to control a motor 62 and detect amount of change of the maximum amount of lift.例文帳に追加

状態量制御ユニット６０はメモリ６１ａを有し、モータ６２を制御するとともに、最大リフト量の変更量を検出する。 - 特許庁

To estimate a state of a driver after concretely specifying an occurrence factor of a temporal change of an effective visual field angle of the driver.例文帳に追加

運転者の有効視野角度の時間的な変化の発生要因を具体的に特定した上で運転者の状態を推定する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treatment method which can grasp of the state of a methane fermentation and achieve a stabilization of the methane fermentation even if a property change of an organic waste is great.例文帳に追加

メタン発酵の状態を把握でき、有機性廃棄物の性状変化が大きい場合でも、メタン発酵の安定化を図る。 - 特許庁

To prevent malfunction of a peripheral device in case of camouflage of a central processing unit, an unauthorized change of a state of an input-output port of a SAM, and so on.例文帳に追加

中央処理装置の偽装、又はＳＡＭの入出力ポートの状態の不正な変更等があった場合でも、周辺装置の誤動作を防止する。 - 特許庁

To securely carry out following restoring by returning to a state before the start of restoring corresponding properly to the change of the state of a device even in occurrence of the change in the middle of restoring even in the case of carrying out backup and restoring of document data.例文帳に追加

文書データのバックアップおよびレストアを行う場合に、そのレストアの途中で装置状態等に変化が生じても、その変化に適切に対応しつつ、レストア開始前の状態への復帰を可能とし、これによりその後のレストアを的確に行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, the change of the air-fuel ratio (A/F) from a lean state to a theoretical air-fuel ratio or a rich state is suppressed at the time of acceleration and generation of torque shock is effectively prevented.例文帳に追加

したがって、加速時に空燃比（Ａ／Ｆ）がリーンな状態から理論空燃比ないしはリッチな状態に変化するのが抑制され、トルクショックの発生が有効に防止される。 - 特許庁

To change the power state of an electronic apparatus, such as a printer, capable of communication with a plurality of external devices to a power saving state more efficiently than before.例文帳に追加

複数の外部装置と通信を行う印刷装置等の電子機器が従来よりも効率よく電力状態を省電力状態に移行できるようにする。 - 特許庁

A line state detecting means receives information about changes in the line states of a plurality of communication lines from the main apparatus unit and analyzes the received information, recognizes a communication line having a change in the line state, and detects the line state after change.例文帳に追加

回線状態検知手段は、主装置部から複数の通信用回線の回線状態の変化に関する情報を受信して解析し、回線状態の変化があった通信用回線を知ると共に、変化後の回線状態を検知する。 - 特許庁

The detection part detects the focus adjustment state of the photographing optical system on the basis of a change of the light receiving signal accompanying the vibration.例文帳に追加

検出部は、振動に伴う受光信号の変化に基づいて撮影光学系の焦点調節状態を検出する。 - 特許庁

To provide a game machine using a new reporting form capable of making a player have the expectations of the change of a game state.例文帳に追加

遊技状態が変更されたことに対する期待感を持たせ得る新たな報知形態を用いる遊技機を提供する。 - 特許庁

The thickness of the magnetic layer arranged in the layered state on the end of the object is measured based on the the change of the alternating field.例文帳に追加

そして、交番磁界の変化をもとに、被検査物の端部に層状に配された磁性体層の厚さを測定する。 - 特許庁

To provide a game machine using a new reporting form capable of making a player have the expectations of the change of a game state.例文帳に追加

遊技状態が変更されたことに対する期待感を持たせ得る新たな報知形態を用いる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrate ship capable of reducing heat quantity caused by the change of state of natural gas and reducing boil-off or the like.例文帳に追加

天然ガスの状態変化に伴う熱量を低減し、かつ、ボイルオフなどの軽減を図ったハイドレート船を提供すること。 - 特許庁

There is also provided a new configuration for estimating during traveling of the vehicle, a change state of the characteristics of a throttle valve movable part.例文帳に追加

また、車両の走行中に、スロットル弁可動部の特性の変化状態を推定する新規な構成が提供される。 - 特許庁

The effect of aesthetic operation is evaluated with the change of the state of body liquid circulation surrounding eyes as an index before and after the operation.例文帳に追加

施術前後に於ける、目の周囲の体液循環の状態の変化を指標とし、エステティックの施術の効果を評価する。 - 特許庁

A rotor 1b, where a plurality of N and S poles are magnetized, rotates following the change of the magnetization state of excitation coils 1a1 and 1a2.例文帳に追加

ＮＳ極が複数着磁された回転子１ｂが、励磁コイル１ａ１、１ａ２の励磁状態の変化に追従して回転する。 - 特許庁

To effectively prevent a change with age in a dissolving state, a loss of chemicals and mutual contamination in the preparation of a solution of photographic chemicals.例文帳に追加

写真用薬剤の調液における溶解経時、薬剤ロス及び相互コンタミネーションの問題を効果的に防止できる。 - 特許庁

The gate voltage stabilizing circuit 2 suppresses a change in the gate voltage of the Nch MIS transistor NTT1 which is a step-down transistor when a state is changed from a standby state to an active state or from the active state to the standby state.例文帳に追加

ゲート電圧安定化回路２は、スタンバイ状態からアクティブ状態、或いはアクティブ状態からスタンバイ状態に変化するとき降圧トランジスタであるＮｃｈ ＭＩＳトランジスタＮＴＴ１のゲート電圧の変化を抑制する。 - 特許庁

To provide an operating device for an inverter circuit, which can extremely lessen a voltage change of a power source in a transient state where a back light transfers from an unlighted state to a lighted state or from a lighted state to an unlighted state.例文帳に追加

バックライトが消灯状態から点灯状態へ、逆に消灯状態から点灯状態へそれぞれ移行する過渡状態において、電源の電圧変動が極めて少なくできるインバータ回路の動作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle side skid motion state quantity estimating device capable of enhancing accuracy in estimating the state quantity of side skid motion of a vehicle including a transition period in which a friction coefficient and the motion state of the vehicle change.例文帳に追加

摩擦係数や車両の運動状態が変化する過渡期を含めて車両の横滑り運動の状態量の推定精度を高めることができる車両横滑り運動状態量推定装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle group state display device has a lighting part 3 performing lighting display to the outside of a vehicle, and has an ECU (Electronic Control Unit) 4 varying a lighting display state of the lighting part 3 according to the change of the state of the vehicle group and performing display control.例文帳に追加

車両の外部に対し点灯表示を行う点灯部３を備え、車群の状態の変化に応じ点灯部３の点灯表示状態を変化させて表示制御を行うＥＣＵ４を備えている。 - 特許庁

To provide an operating state monitoring system for a call center capable of corresponding to the secular change and trend of an operating state by easily and visually grasping the operating state of a call center with the lapse of time.例文帳に追加

容易に、ビジュアルに、かつ時間の経過とともに、コールセンターの稼働状況を把握でき、その結果、稼働状況の経時的変化や傾向に対応できるコールセンターの稼働状況モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

A work speed change lever 91 for changing the work speed change device to a high-speed transmission state, a neutral state and a low-speed transmission state is arranged along a straight speed change operation path 94 in the longitudinal direction of a vehicle body aside a driving seat 5 in a freely rocking manner.例文帳に追加

作業変速装置を高速伝動状態と中立状態と低速伝動状態とに切り換え操作する作業変速レバー９１を、運転座席５の横側方に、車体前後向きの直線形の変速操作経路９４に沿わせて揺動操作自在に配置してある。 - 特許庁

The controller 1 in the control system 5 obtains state change data which indicates the change state of a performing result in the control program from a last-time monitor display time till a succeeding monitor display time and transmits monitor data and state change data in accordance with a monitor data transmission period.例文帳に追加

本発明の制御システム５における制御装置１は、前回のモニタ表示時から次のモニタ表示時までの制御プログラムの実行結果の変化状態を示す状態変化データを求め、モニタデータ送信周期にあわせてモニタデータと状態変化データとを送信する。 - 特許庁

The toe rigidity changeable device 200 has a change valve 220, and can employ a first change state in which the toe rigidity is relatively high and a second change state in which the toe rigidity is relatively low by controlling the changing position of the change valve 220.例文帳に追加

トー剛性可変装置２００は、切り替え弁２２０を有しており、この切り替え弁２２０の切り替え位置を制御することにより、相対的にトー剛性の高い第１の切り替え状態と、相対的にトー剛性が低い第２の切り替え状態とを採ることが可能である。 - 特許庁

The key unit provided on the game related equipment is provided with an electronic lock mechanism and a state change means for changing the state of the electronic lock mechanism only when a state change command is supplied from the unit controller via the communication channel.例文帳に追加

遊技関連機器に設けられている鍵ユニットは、電子ロック機構と、通信回線を介して、ユニットコントローラから状態変更指令が与えられたときにのみ、電子ロック機構の状態を変更する状態変更手段とを有する。 - 特許庁

It has the storing mechanism 30 free to spring up the free seat 1A made in a folded state to the side of the reclining seat 1B and to store it and a change-over mechanism 40 to change the striker 20 over to the projected state and a stored state.例文帳に追加

折畳状態とされたフリーシート１Ａをリクラシート１Ｂ側に跳ね上げ収納可能とする収納機構３０と、ストライカ２０を突出状態と格納状態とに切換可能とする切換機構４０とを有する。 - 特許庁

The focus control means detects the control state of the diaphragm by the diaphragm control means and performs the focus control by using the first information without using the second information when information on the light receiving state of the second detection means does not change corresponding to the change of the control state of the diaphragm.例文帳に追加

フォーカス制御手段は、絞り制御手段による絞りの制御状態を検出し、第２の検出手段の受光状態に関する情報が該絞りの制御状態の変化に対応して変化しないときは、第２の情報を用いずに第１の情報を用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

To provide a detection method capable of detecting a change in a process from a health state to a disease state concerning a subject individual.例文帳に追加

被験個体において、健康状態から疾病状態への過程における変化を検出することのできる検出方法を提供する。 - 特許庁

To operate a rotor in a controlled state and in a decontrolled state without consciousness of change operation in a lever brake type spinning reel.例文帳に追加

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、切換操作を意識することなく、ロータを規制状態と規制解除状態とに操作できるようにする - 特許庁

To change a valve open state of a rotary valve without including a particular driving mechanism, and to fix the rotary valve in a desired state.例文帳に追加

格別な駆動機構を備えることなくロータリーバルブの開弁状態を変化させるとともに、ロータリーバルブを所望の状態で固定する。 - 特許庁

To reduce luminance change in visible light between a visible light communication state for transmitting transmission information and a non-communication state of transmitting no transmission information.例文帳に追加

送信情報を送信する可視光通信時と送信情報を送信しない非通信時との間で可視光の輝度変化を低減する。 - 特許庁