checkingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7416件
1) Quick screening of reports subject to investigation【 enhancement in the checking functions with the IT system 】 例文帳に追加
Ⅰ.調査対象報告書の迅速な検出【システムによるチェック機能の強化】 - 金融庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of checking internal conditions externally as needed.例文帳に追加
内部の状態を随時外部から確認できる半導体集積回路の提供。 - 特許庁
To provide techniques for type checking in Java computing environments.例文帳に追加
Javaコンピューティング環境においてタイプチェックを行うための技術が開示される。 - 特許庁
To provide a data processor for checking a collision into a plurality of rays.例文帳に追加
複数のレイに対する衝突チェックを実行するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
The user can decide what merchandise to be purchased by checking displayed items.例文帳に追加
表示項目を見て、ユーザはどの商品を買うべきかを判断することができる。 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING ELECTRON BEAM EXPOSURE IMAGE AND ELECTRON BEAM EXPOSURE DEVICE AND ITS USING METHOD例文帳に追加
電子ビーム露光像の検査方法、電子ビーム露光装置及びその使用方法 - 特許庁
GENUINENESS-CHECKABLE FORGERY-PREVENTIVE PRINTED MEDIUM AND METHOD FOR CHECKING GENUINENESS OF PRINTED MEDIUM例文帳に追加
真偽判定可能な偽造防止印刷媒体と印刷媒体の真偽判定方法 - 特許庁
A pitch estimation section 106 extracts a pitch by checking periodicity of the amplitude spectrum.例文帳に追加
ピッチ推定部106は、振幅スペクトルの周期性を調べ、ピッチを抽出する。 - 特許庁
And i'm gonna be here checking out all the attractions and the pavillions and the inventions from all around the world.例文帳に追加
ここにはアトラクションやパビリオン、 発明品が世界中から集まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, checking that even one iota of the information she's given us is true. you know what?例文帳に追加
例えば 彼女が話した情報が少しでも 本当なのか 確認するとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This program, running in the background of your computer, checking every file.例文帳に追加
このプログラムは バックグラウンドで実行してる コンピューターの 全てのファイルを照合してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Contrarily, the degree of maturity of sake by tongue checking to see if shurenmi has disappeared or not. 例文帳に追加
逆に、これが消えていくのを以って酒の熟成度を舌で測ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Errors during polymorphic type checking take the form of a unification failure for two types. 例文帳に追加
多様型検査過程でのエラは, 2種の型についての統合の失敗の形をとる. - コンピューター用語辞典
The editor assists you with features such as code completion,hyperlinking, and error checking, for JavaServer Pages (JSP) files,including debugger integration. 例文帳に追加
エディタには、JSP (JavaServer Pages) ファイルのコード補完、ハイパーリンク、エラーチェックなどの機能があります。 - NetBeans
The locations of checking stations, however, differed from organization to organization. 例文帳に追加
ただし、各主体の関が同じ場所に設置されたわけでなく、場所はまちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VIDEO RECORDING DEVICE, PORTABLE COMMUNICATIONS APPARATUS, VIDEO RECORDING SYSTEM, AND RECORD CHECKING METHOD例文帳に追加
映像記録装置、携帯型通信装置、映像記録システム及び記録確認方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF CHECKING STORED LIQUID LEVEL IN DISUSING LIQUID CONTAINER FOR RANGE HOOD FAN例文帳に追加
レンジフードファンにおける廃棄用液体容器の貯液位確認方法及びその装置 - 特許庁
When the telephone terminal 1 accepts an instruction (partner terminal checking instruction and peripheral terminal checking instruction) accompanied with specification of the mobile terminal 2 from a user, the telephone terminal 1 transmits the presence investigation request mail (for checking a partner terminal and for checking a peripheral terminal) to the mobile terminal 2 and receives the presence notification mail (for the own terminal and for the peripheral terminal) from the mobile terminal 2.例文帳に追加
また、電話端末1は、ユーザから、携帯端末2の指定を伴う指示(相手端末確認指示、周辺端末確認指示)を受け付けると、この携帯端末2にプレゼンス調査要求メール(相手端末確認用、周辺端末確認用)を送信して、この携帯端末2からプレゼンス通知メール(自端末用、周辺端末用)を受信する。 - 特許庁
When a fixed trouble occurs in the N-checking signals of the first system control section 2 or the R-checking signals of the second system control section 3, the fixed trouble is detected and isolated, and a relay COR is operated to isolate the checking signal of the troubled control unit from the checking system of the control unit of the other system so as to improve the reliability of the contact input.例文帳に追加
また、1系制御部2と2系制御部3のN照査信号やR照査信号に固定故障が発生したときに、その固定故障を検出して切離しリレーCORを動作させて故障した制御部の照査信号を他系の制御部の照査信号と切り離して接点入力の信頼性を向上させる。 - 特許庁
METHOD OF CHECKING RETURN PATH OF PRINTED BOARD, AND CAD DEVICE FOR DESIGNING PATTERN OF THE PRINTED BOARD例文帳に追加
プリント基板のリターン経路チェック方法およびプリント基板のパターン設計CAD装置 - 特許庁
To provide a direct acting guide mechanism capable of lengthen the checking period of a lubricant.例文帳に追加
潤滑剤の点検期間を長くすることができる直動案内機構を提供する。 - 特許庁
To provide a camera where low cost is achieved and with a highly reliable battery checking function.例文帳に追加
ローコスト化が図れまた信頼性の高いバッテリチェック機能を有したカメラを提供する。 - 特許庁
To enable the checking work for a dynamic image by a photographing engineer to be efficiently performed.例文帳に追加
撮影技師による動態画像の確認作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁
To improve efficiency in processing by eliminating complicated error confirmation when checking previous diseases.例文帳に追加
適応症チェック時のエラー確認の煩雑さを緩和し、効率的な処理を実現する。 - 特許庁
To enable stroke limit check in program checking to be performed in a machine-locked state.例文帳に追加
マシンロック状態において行うプログラムチェックにおいて、ストロークリミットチェックを可能とすること。 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING STATE OF CONNECTION BETWEEN OUTPUT POWER SOURCE OF AC GENERATOR AND ANOTHER POWER SOURCE例文帳に追加
交流発電機の出力電源と他の電源の接続状態の確認方法 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which can hold an operation margin of a self-checking circuit.例文帳に追加
自己検査回路の動作マージンを確保できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
UNDER FLOOR CHECK METHOD FOR HOUSE AND FLOOR STRUCTURE HAVING UNDER FLOOR CHECKING OPEN-AND-CLOSE PLUG HOLE例文帳に追加
住宅の床下点検方法および床下点検用開閉栓を具備した床構造 - 特許庁
To provide a charging apparatus which can perform charging efficiently by checking its discharge state.例文帳に追加
放電状態を確認し、効率よく充電を行える充電装置を提供する。 - 特許庁
To perform simply checking the existence or none of a skip in reading the information tag and surplus/shortage of objects.例文帳に追加
情報タグの読み落としの有無並びに物品の過不足のチェックを簡便に行う。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM, METHOD OF GENERATING ON-SCREEN KEYBOARD, METHOD OF CHECKING POWER-ON PASSWORD AND MEMORY例文帳に追加
コンピュータシステム、オンスクリーン・キーボード生成方法、パワー・オン・パスワード照合方法及びメモリ - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING SURFACE EMITTING TYPE SEMICONDUCTOR LASER例文帳に追加
面発光型半導体レーザの検査方法および面発光型半導体レーザの検査装置 - 特許庁
To provide self-synchronizing techniques for checking the accuracy of a pseudorandom bit sequence (PRBS).例文帳に追加
擬似ランダム・ビット・シーケンス(PRBS)の確度を検査する自己同期技術を提供する。 - 特許庁
LIMITED SURFACE INTERFERENCE CHECKING DEVICE WITH RESPECT TO AIRPORT MOVEMENT OR RUNWAY ENLARGEMENT/EXTENSION例文帳に追加
空港移動又は滑走路増設・延長に関する制限表面干渉チェック装置等 - 特許庁
To obtain a communication terminal device checking a translated text before E-mail transmission.例文帳に追加
メール送信前に翻訳後の文章を確認できる通信端末装置を実現する。 - 特許庁
To allow a user to register data on commodities smoothly while checking the name and price of the commodities.例文帳に追加
販売商品の商品名や価格を確認しながらスムーズに登録処理すること。 - 特許庁
To provide a method for checking the presence of an alumina layer on a component surface.例文帳に追加
部品の表面上におけるアルミナ層の存在を確認する方法を提供する。 - 特許庁
The control section 301 proceeds to a step S101 of checking a disconnection state in restart.例文帳に追加
制御部301は、再起動時に断線状態を確認するステップS101に進む。 - 特許庁
To prevent a worker from erroneously recording and determining a result when checking on a weighing apparatus.例文帳に追加
計量装置の点検時における作業者の記録ミスや判断ミス等を防止する。 - 特許庁
To realize an electronic device for easily checking schedules of other users.例文帳に追加
他のユーザのスケジュールを容易に確認することができる電子機器等を実現すること。 - 特許庁
COMMODITY IMAGE DISPLAY CHECKING SYSTEM AFTER LASER BEAM DECORATION, AND LASER BEAM DECORATION SUPPORT CONTROL SYSTEM例文帳に追加
レーザ加飾後の商品画像表示確認システムおよびレーザ加飾支援制御システム - 特許庁
To provide a noncontact type automatic ticket checking and collecting machine, capable of recovering the noncontact type tokens.例文帳に追加
非接触式トークンを回収できる非接触式自動改札機を提供する。 - 特許庁
To prevent a circuit for checking key from being removed from a lower housing (or upper housing).例文帳に追加
キー照合用回路をロアハウジング(又はアッパーハウジング)から取り外せない構造にする。 - 特許庁
An infrared reduction member 24 is provided to the front surface 22 of the checking adapter 2.例文帳に追加
検査用アダプタ2の前面部22には赤外線低減部材24が設けられている。 - 特許庁
A peep hole 85 for visually checking the deformation of the branch exit 10 is opened in the console box 8.例文帳に追加
コンソールボックス8には、ベラ部10の変形を視認する視認窓85が開口している。 - 特許庁
To obtain a microprocessor capable of preventing increase of a test pattern for checking an operation.例文帳に追加
動作確認を行うためのテストパターンの増大を防止可能なマイクロプロセッサを得ること。 - 特許庁
To provide a method for accurately checking crosstalk wirings, in a short period of time.例文帳に追加
短時間で精度よくクロストーク配線のチェックを行うことができる方法を提供する。 - 特許庁
To make a printer system making no original plate have a copy checking function and a forgery preventing function.例文帳に追加
原版を作らないプリンタシステムにおいて、複写牽制機能、偽造防止機能を持たせる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AUTHENTICATION OF FIRST COMMUNICATION COMPONENT IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークにおける第1通信関与体の正当性をチェックする方法および装置 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)