「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to hold a front cabinet in a standing attitude without needing an expensive and dedicated tool at checking and repair, in a thin display apparatus.例文帳に追加

薄型ディスプレイ装置において、点検及び修理時に高価な専用の治具を必要とすることなく、フロントキャビネットを起立姿勢で保持可能とする。 - 特許庁

To provide a game apparatus which can attract interests of players with easier checking for the starting of bonus games by renewing the method of executing the bonus games.例文帳に追加

ボーナスゲームの実行方法を新規にすることで、ボーナスゲームの開始が確認しやすく、プレイヤの興味を引き付けることができる遊技装置を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING ILLEGAL CODE IN WEB SITE AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER-READABLE PROGRAM FOR PERFORMING THE SAME METHOD例文帳に追加

ウェブサイト内の不正コードを点検するためのシステム及びその方法並びに前記方法を行うためのコンピューターで判読可能なプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Current density is successively verified from the wiring branchpoint near a source side by checking the connection relationship of wiring from the source side to the direction of a load side.例文帳に追加

電流密度の検証は、ソース側からロード側方向に配線の接続関係を調べて、ソース側に近い配線分岐点から順に行う。 - 特許庁

The ECC function checking circuit checks the ECC function of an ECC circuit which corrects errors of data in a storage device.例文帳に追加

本発明にかかるＥＣＣ機能確認回路は、記憶装置においてデータの誤りを訂正するＥＣＣ回路のＥＣＣ機能を確認するためのものである。 - 特許庁

To provide an electronic memorization card in which setting a question and checking an answer are easily performed utilizing a computer or the like.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ等を利用して、問題の出題と解答の確認が手軽に出来る電子暗記カードを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of checking leakage of each weld portion of an evaporator and a capillary tube, and the evaporator and a suction tube.例文帳に追加

蒸発器と毛細管、蒸発器と吸入管との各溶接部のリークチェックを短時間で行うことができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink-jet device and a method for checking ink with which foreign materials contained in the inks used for color filters in the device can be detected.例文帳に追加

装置内におけるカラーフィルター用インク中に含まれる異物を検出することが可能な液滴吐出装置、および、インクの検査方法を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a drain pit capable of checking the outflow of oil and superior in maintainability, even if oil is mixed with waste water including rainwater.例文帳に追加

雨水等を含む排水に油が混入した場合にも、油の流出を阻止でき、かつメンテナンス性に優れた排水ピットを低コストで提供する。 - 特許庁

Masanori sent the head of Sakuma to Ieyasu in order to check Ieyasu and requested him to order Akitsuna, the responsible person of checking station, to commit suicide by disembowelment. 例文帳に追加

家康を牽制する必要もあって正則は佐久間の首を家康に送り付け、代償として関所の責任者である昭綱の切腹を要求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the agreement is in an ON state (Y in ST13), the disk menu of the optical disk is automatically written (ST14) without performing the checking rewriting (ST15).例文帳に追加

承諾がオンになっていた場合には（ＳＴ１３のＹ）、書換確認（ＳＴ１５）をすることなく、光ディスクのディスクメニューを自動的に書換える（ＳＴ１４）。 - 特許庁

In a first scene, when a power switch 104 is depressed into a standby condition, a control part 4 uses a timer circuit 4A for checking a current time.例文帳に追加

まず、第１の場面において、電源スイッチ１０４が押下されてスタンバイ状態になると、制御部４は、現在時刻をタイマー回路４Ａで確認する。 - 特許庁

To provide a refrigerator and its control method simplified in the circuit constitution for checking a defrosting temperature by using one or more temperature sensitive elements.例文帳に追加

一つ以上の温度感応素子を用いて、除霜温度をチェックするための回路構成を簡素化させた冷蔵庫及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Only in the case of an access from a legal marketing dealer, the communication state checking server 3 provides the communication history information on the network user.例文帳に追加

通信状態確認サーバ３は、正当なマーケティング事業者からのアクセスである場合のみ、ネットワーク利用者の通信履歴情報を提供する。 - 特許庁

To shorten a time required for performing the channel search processing for checking whether a channel being a search target includes a broadcast signal.例文帳に追加

サーチ対象であるチャネルに放送信号が含まれているかどうかチェックするチャネルサーチ処理を行うに際しての、該処理に要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

The media management information generation part 9 records the class address supplied by the continuity checking part 8 in the recording media 1 via a media recording part 4.例文帳に追加

メディア管理情報生成部９が、連続性検査部８から供給されたクラスタアドレスを、メディア記録部４を介して記録メディア１に記録する。 - 特許庁

To provide a double row full type cylindrical roller bearing capable of easily performing assembly and disassembly, and easily removing foreign matters and checking a raceway surface, etc.例文帳に追加

分解及び組み付けが容易で、異物の除去や軌道面の点検等を容易に実行できる複列総ころ円筒ころ軸受を提供する。 - 特許庁

A pump is driven under that condition and the pressure in concentrated piping coupled with nozzles is detected thus checking the nozzle 100b for clogging.例文帳に追加

この状態でポンプを駆動させてノズルが接続された集中配管内の圧力を検知することで対象ノズル１００ｂの詰まりの判定ができる。 - 特許庁

A control part 30 rewrites, when it detects connection of an EPROM 34 to an I/O port, the content of the EEPROM 32 based on its content with checking.例文帳に追加

制御部３０は、ＥＰＲＯＭ３４のＩ／Ｏポートへの接続を検出すると、その内容でもって、チェックしながらＥＥＰＲＯＭ３２の内容を書き換える。 - 特許庁

To verify signature data based on various types of signature algorithm while checking the safety of the signature algorithm even when unknown signature algorithm is applied.例文帳に追加

未知の署名アルゴリズムに相対した場合でも安全性の確認を行い、様々な署名アルゴリズムに基づく署名データの検証を可能とする。 - 特許庁

An ECU 32 increases the pneumatic pressure of one tire 14 of right and left tires when checking occurrence of the shimmy, and changes the dynamic load radius of the tire 14.例文帳に追加

ＥＣＵ３２はシミーの発生を確認した場合、左右いずれか一方のタイヤ１４の空気圧を増加し、そのタイヤ１４の動荷重半径を変化させる。 - 特許庁

When the release button 14 is operated, the sounding part 9 is actuated by a control processing part 1 in accordance with the output of the battery checking circuit 11.例文帳に追加

そして、上記レリーズ釦１４が操作されたとき、上記バッテリチェック回路１１の出力に応じて、制御処理部１によって発音部９が作動される。 - 特許庁

To provide a brake lamp lighting confirmation device for checking the lighting state of a brake lamp from a driver's seat when a brake is activated while driving an automobile.例文帳に追加

自動車を運転中にブレーキを踏んだ際、運転席にてブレーキランプの点灯状況を見る事ができるブレーキランプ点灯確認装置を提供する。 - 特許庁

NET FOR VISUALLY CHECKING AGED DETERIORATION AND PREVENTING DROPPING OF CONCRETE LUMP OF CONCRETE STRUCTURE SUCH AS ROAD BRIDGE, VIADUCT, OVERBRIDGE AND TUNNEL例文帳に追加

道路橋や高架橋や跨線橋あるいはトンネルなどのコンクリート構造物の経年劣化状況の視認およびコンクリート塊落下防止用のネット - 特許庁

To provide a game machine which can make games highly attractable while checking loss in interests of players in the games.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する興味を損なわせることを抑制しつつ、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To prevent servo deviation and read error by checking disk quality through collation with past data and selecting constant linear velocity reproduction against an unordinary optical disk.例文帳に追加

ディスク品質を過去のデータに照合してチェックし、特異な光ディスクに対しては等線速度再生を選択し、サーボ外れや読み取りエラーを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for foreign matter-avoiding substrate treatment devices, such as devices for producing or checking semiconductors, flat panel displays, or printed circuit boards.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシートを提供する。 - 特許庁

To provide a die checking method and device for punch press which performs proper punching processing by confirming the combination of a punch and die, and directional accuracy.例文帳に追加

パンチとダイの組み合わせや方向性を確認して適正なパンチング加工を行うことのできるパンチプレスの金型チェック方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for checking a field state and a photographing range of a photographing part in a camera for observing electronic images by an optical finder.例文帳に追加

光学ファインダで電子画像を観察できるカメラにおいて、被写界の状態と撮像部の撮影範囲とを確認できる手段を提供する。 - 特許庁

When coming ready to operate, the main CPU executes the security checking processing and the software delay processing and then, starts the initialization processing and the game control processing.例文帳に追加

メインCPUは、動作可能状態になるとセキュリティチェック処理およびソフトウェア遅延処理を実行した後、初期化処理および遊技制御処理を開始する。 - 特許庁

A recording medium (30) stores data for authentication (32), volume information (35) and checking data for authentication (33) to be a hash value using the data for authentication (32) and the volume information (35).例文帳に追加

記録媒体（30）は、認証用データ（32）と、ボリューム情報（35）と、認証用データおよびボリューム情報を用いたハッシュ値である認証用検査データ（33）とを有する。 - 特許庁

When the messengers came closer to the Fuwa-no-seki checking station on the night of June 26, Iwasuki thought that enemy soldiers may be hiding in the mountain, and proceeded alone, keeping a distance behind the others. 例文帳に追加

磐鍬は、6月26日夜に不破に近づいたとき、山中に敵兵が潜んでいるのではないかと考えて、一行から独りだけ遅れて進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Terminal input is handled according to the underlying communication characteristics, such as baud rate, and according to a set of software-controllable parameters, such as parity checking. 例文帳に追加

端末入力は、たとえばボーレートのような基礎的な通信特性や、パリティ検査のようなソフトウェアで制御可能なパラメータ類に 従って扱われます。 - FreeBSD

The value may not be changed. mailwarn If set, and a file that bash is checking for mail has been accessed since the last time it was checked, the message ``The mail in mailfile has been read'' is displayed. 例文帳に追加

mailwarn設定されており、かつ bash がメールをチェックするファイルが前回のチェック以降にアクセスされている場合、メッセージ ``The mail in mailfile has been read'' が表示されます。 - JM

creates a security hole, because the user might exploit the short time interval between checking and opening the file to manipulate it. 例文帳に追加

を使ってチェックするのは、セキュリティホールの原因になる。 なぜならチェックをしてから実際にファイルのオープン操作をする間の短い間隔を悪用できるからである。 - JM

If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID. 例文帳に追加

sig に 0 を指定した場合、シグナルは送られないが、エラーのチェックは行われる。 これを使って、プロセス ID やプロセスグループ ID の存在確認を行うことができる。 - JM

(Where multiple peers do not know who will be the first to initialize the set, checking for a non-zero sem_otime in the associated data structure retrieved by a semctl (2) 例文帳に追加

(複数箇所からセマフォ集合の操作が行われる場面では、誰が最初に集合を初期化すればよいか分からない。 この状況を避けるには、semctl (2) - JM

To enable a manager to easily discriminate a database which is effectively used without individually checking the serviceability of whole information in each database.例文帳に追加

管理者が各データベース内の全ての情報の有用度を個々にチェックしなくても、有効に利用されているデータベースを容易に判別できるようにする。 - 特許庁

※ The introduction of a system to improve and enhance the understanding of submitters’ information and to periodically reconfirm login information will strengthen the checking functions of the IT system. 例文帳に追加

※ システムによるチェック機能の強化等の観点から、提出者情報の把握の充実・強化、ログイン情報を定期的に再確認する仕組みを導入。 - 金融庁

At some firms, deficiencies have been identified in the examination and checking of the independence of engagement partners and staff, and limitations on the simultaneous provision of non-audit services by firms. 例文帳に追加

複数の法人において、監査従事者の独立性や非監査業務の同時提供の制限に関する審査又は調査に不十分な点がみられる。 - 金融庁

Further more, there were different systems of ancient castles: Miyakonojo (a capital or a city surrounded by castle walls), Kokufu-jo castle, sekisho (checking station), a fort, Mizushiro, a josaku (an official defense site) and Chinju-fu (Pacification and Defense Headquarters) in Tohoku and Hokuriku regions, and Jokan (a castle of mansion-style). 例文帳に追加

また、別系統の古代城郭に都城、国府城、関所、要害、水城、東北・北陸の城柵・鎮守府城、城館などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The etiquette of checking a head was to firstly grasp the hair in the right hand, and lifting it up place the receptacle tray below using the right hand, and to sit down cross legged. 例文帳に追加

実検の作法は、まず右手で髻をにぎり、引き上げめにして、右手に台を持ち下から受けて持って出て、すわるとき両膝をふせて安座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple and reliable method for checking the immune state while using the activities of natural killer cells and cytotoxic T- lymphocytes as indices.例文帳に追加

ナチュラルキラー細胞や細胞傷害性Ｔリンパ球自体の活性を指標とする、簡便かつ確実な免疫状態を確認する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel game machine and a check system of the game machine capable of highly efficiently checking variation patterns of performance symbols to be displayed on the game machine.例文帳に追加

遊技機に表示される演出図柄の変動パターンなどに関する検査を効率良く実施できる新規な遊技機および遊技機の検査システムの提供。 - 特許庁

Also, it is possible to realize the early discovery and early treatment of any disease by checking the health of the member who is away from the medical institution.例文帳に追加

また、医療機関の外にいる状態での会員の健康をチェックすることができるので、病気の早期発見と早期治療を実現できることになる。 - 特許庁