「chlorine containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A cellulose acylate is dissolved in a mixed solvent of a ketone with an ester without substantially containing a chlorine-based solvent.例文帳に追加

セセルロースアシレートを、実質的に塩素系の溶剤を含まないケトンとエステルとの混合溶媒に溶解する。 - 特許庁

A deodorant for sludge is prepared by separately adding (a) a putrefaction suppressing agent not containing metals and chlorine and (b) peroxide thereto.例文帳に追加

（ａ）金属および塩素を含まない腐敗抑制剤および（ｂ）過酸化物を別々に添加することを特徴とする汚泥用脱臭剤。 - 特許庁

The high-purity diacyl derivative consisting mainly of a diacyl derivative represented by general formula (1) and containing 1 ppm or less of chlorine ion is provided.例文帳に追加

一般式（１）で表されるジアシル誘導体を主成分とし塩素イオンの含有量が１ｐｐｍ以下である高純度ジアシル誘導体。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering dimethyl terephthalate from a mixture of a chlorine-containing resin with a polyalkylene terephthalate.例文帳に追加

塩素含有樹脂とポリアルキレンテレフタレートとの混合物から、効率よくテレフタル酸ジメチルを回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a butyl rubber composition containing chlorine or bromine in a rubber polymer and/or a vulcanizer, and capable of providing a halogen-free vulcanized material.例文帳に追加

ゴムポリマー中および／または加硫剤に塩素または臭素を含み、ハロゲンフリーの加硫物を与え得るブチルゴム組成物を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING α-CYCLODEXTRIN-CHLORINE DIOXIDE COMPOSITE AND INERT SUBSTANCE AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

α−シクロデキストリン−二酸化塩素複合体と不活性物質とを含む組成物並びにその製造方法 - 特許庁

The removal method comprises removing the sulfur component by bringing the chlorine gas (1) containing the sulfur component into contact with a metal oxide (2).例文帳に追加

本発明の除去方法は、硫黄成分を含む塩素ガス(1)を金属酸化物(2)と接触させて、硫黄成分を除去する。 - 特許庁

Preferably, the carrier is one treated with a gas or liquid containing at least either hydrogen chloride or chlorine.例文帳に追加

具体的には、触媒担体が、塩化水素、塩素のうちいずれか一つ以上を含むガスまたは液体で処理した担体である。 - 特許庁

This invention relates to the method for leaching the lead anode-slime containing a silver and the other valuable metals with the chlorine, and this method includes the following processes of (1)-(3).例文帳に追加

銀とその他の有価金属を含む鉛アノードスライムを塩素浸出する方法であって、下記の（１）〜（３）の工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR CAUSING HISTIDINE-SILVER COMPLEX TO EXHIBIT MICROBICIDAL ACTIVITY IN CHLORINE-ION-CONTAINING SOLUTION, LIQUID ADDITIVE COMPOSITION, AND LIQUID ANTIMICROBIAL COMPOSITION例文帳に追加

塩素イオンを含有する溶液中でヒスチジン銀錯体の殺菌活性を発揮させる方法、液状添加剤組成物および液状抗菌性組成物 - 特許庁

SYSTEM FOR DECOMPOSING CHLORINE-CONTAINING SUBSTANCE SUCH AS PCB AND TRICHLOROETHYLENE BY FAR-INFRARED LIGHT, ANION, AND METAL ION AT ORDINARY TEMPERATURE例文帳に追加

遠赤外線、マイナスイオン、金属イオンによる ＰＣＢ、トリクロロエチレン等の塩素系有害化学物 質の常温分解システム。 - 特許庁

To provide a method for disposing chlorine-containing waste by combustion by which the hydrogen chloride contained in exhaust gas can be removed effectively.例文帳に追加

ガス中の塩化水素を効果的に除去できる塩素含有廃棄物の燃焼処理方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen and the 1,2-dichloroethane are brought into contact with each other by using an absorption tower.例文帳に追加

好ましくは、窒素及び／又は酸素を含有する粗塩素と１，２—ジクロロエタンとを、吸収塔を用いて接触させる塩素の精製方法。 - 特許庁

To provide a method for treating residual substances and smoky gas generated by the incineration of waste containing chlorine.例文帳に追加

塩素を含む廃棄物の焼却により生じる残留物質及び煤煙ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

The active energy ray-curable ink contains a monoazo yellow pigment containing no chlorine atom.例文帳に追加

塩素原子を含まないモノアゾ黄顔料を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インキ。 - 特許庁

The method is for recovering gypsum from molten fly ash containing a calcium component, a chlorine component, and a valuable metal component.例文帳に追加

本発明は、カルシウム成分と塩素成分と有価金属成分とを含有する溶融飛灰から石膏を回収する方法である。 - 特許庁

APPARATUS FOR SURFACE CULTURE ON NONWOVEN FABRIC FOR BIOREMEDIATION OF ORGANIC CHLORINE COMPOUND-CONTAINING DRAINAGE AND DEGRADATION TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

有機塩素化合物を含む廃水のバイオレメディエーションのための不織布表面培養装置及び分解処理システム。 - 特許庁

When a direct voltage is applied to each of electrodes 51 and 52 at the time of water stoppage, hypochlorous acid is produced from stored water containing a chlorine ion.例文帳に追加

停水時において各電極５１，５２に直流電圧を印加するときは、塩素イオン含有する貯留水から次亜塩素酸が生成される。 - 特許庁

To provide an aqueous primer that exerts good adhesion to a polyolefin resin without incorporating a chlorine-containing resin.例文帳に追加

塩素含有樹脂を含むことなく、ポリオレフィン系樹脂に対する良好な密着性を発揮する水性プライマーを提供する。 - 特許庁

Fluorine containing gas is selected from among a group, consisting of nitrogen trifluoride (NF3), sulfur hexafluoride (SF6) and chlorine trifluoride (ClF3).例文帳に追加

フッ素-含有ガスは三フッ化窒素(NF_3)、六フッ化硫黄(SF_6)及び三フッ化塩素(ClF_3)よりなる群から選択されたガスである。 - 特許庁

To obtain a cellulose acylate solution having excellent stability with time in no need of chlorine-containing organic solvent, for example, methylene chloride.例文帳に追加

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を使用せずに、経時安定性に優れたセルロースアシレート溶液を得る。 - 特許庁

To obtain a chlorine containing resin which shows excellent fabricability such as bending and the like and gives a formed item generating less hydrogen chloride gas.例文帳に追加

折り曲げ等の二次加工性に優れ、塩化水素ガスの発生の少ない成形品が得られる塩素含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Then, calcium hydroxide is added to the nickel stock solution to adjust the pH to form nickel-containing gypsum and the chlorine content is discharged to the outside of system.例文帳に追加

該ニッケル原液に水酸化カルシウムを添加してｐＨ調整することによりニッケル含有石膏を生成し、塩素分を系外に排出する。 - 特許庁

To produce a cellulosic polymer film by casting by dissolving the polymer without using a chlorine-containing solvent harmful to environment, etc.例文帳に追加

環境等に有害な塩素系溶媒を用いずにセルロース系ポリマーを溶解し、流延製膜することを可能にする。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition capable of directly adhering to a chlorine-containing resin (for example, a vinyl chloride resin, etc.).例文帳に追加

塩素含有樹脂（例えば、塩化ビニル樹脂など）に対して直接的に接着可能なポリアミド系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A method treats molten fly ash containing a valuable metal component, a calcium component and a chlorine component.例文帳に追加

本発明は、有価金属成分とカルシウム成分と塩素成分とを含有する溶融飛灰を処理する方法である。 - 特許庁

A hydrofluorocarbon refrigerant not containing the chlorine is used as a refrigerant, and refrigerating machine oil of ether or ester is used.例文帳に追加

冷媒は塩素を含まない弗化炭素水素系冷媒が使用され、エーテル系又はエステル系の冷凍機油が使用される。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate solution substantially free of insoluble material without using a chlorine-containing organic solvent such as methylene chloride.例文帳に追加

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を実質的に使用せずに、不溶解物のないセルロースアシレート溶液を得る。 - 特許庁

Overetching is effected, by changing the etching gas into a gas containing the chlorine and the oxygen but which does not contain fluorine.例文帳に追加

エッチングガスを塩素及び酸素を含むがフッ素を含まないガスに変更してオーバーエッチングを行なう。 - 特許庁

The lower layer film is etched by using etching gas containing chlorine or bromine in the chamber.例文帳に追加

チャンバー内において、下層膜に対して塩素又は臭素を含むエッチングガスを用いてエッチングを行なう。 - 特許庁

To provide a method and a composition for maintaining the microbicidal activity of a histidine-silver complex even in a chlorine ion-containing liquid.例文帳に追加

塩素イオンを含有する液中でもヒスチジン銀錯体の殺菌活性を維持する方法および組成物の提供。 - 特許庁

This cross-linking agent for the silicone rubber consists of solid particles having ≥0.1 and <5 μm mean primary particle diameter of an organic peroxide not containing chlorine atom.例文帳に追加

塩素原子を含有しない有機過酸化物の平均一次粒径が０．１以上５μｍ未満の固体粒子からなるシリコーンゴム用架橋剤。 - 特許庁

To provide an electrolytic water production device to produce electrolytic water containing a high concentration of residual chlorine in a large amount and relatively easily.例文帳に追加

濃度の濃い残留塩素を含んだ電解水を大量に、而かも、比較的簡単に生成することができる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing α-cyclodextrin-chlorine dioxide composite, which is safely operable and transportable.例文帳に追加

安全に操作可能で、輸送可能なα−シクロデキストリン−二酸化塩素複合体を含有する組成物の提供。 - 特許庁

The liquid accommodated in the container body is a surfactant and a chlorine-based bleaching agent for instance containing sodium hypochlorite.例文帳に追加

容器本体に収容される液体は、界面活性剤及び次亜塩素酸ナトリウムを含有する例えば塩素系漂白剤である。 - 特許庁

To provide a method for producing powder containing indium oxide having a low grade of residual chlorine as a main component industrially and at a low cost.例文帳に追加

残留塩素品位が低い酸化インジウムを主成分とする粉末を、工業的に低コストで得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard chlorine-containing resin composition which has excellent colorability, excellent heat resistance and high safety.例文帳に追加

着色性および耐熱性に優れた安全性の高い硬質塩素含有樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The working fluid comprises the lubricant composition and a chlorine-free fluoro-group-containing heat transfer fluid such as 1,1,1,2-tetrafluoroethane.例文帳に追加

また、該作動液は該減摩剤組成物および塩素不含フルオロ基を有する熱媒液（例えば、１，１，１，２−テトラフルオロエタン）を含有する。 - 特許庁

To obtain a stabilizer for chlorine-containing polymers having excellent thermal stability, initial discoloration inhibitory effect and dispersibility of the polymers.例文帳に追加

熱安定性と初期着色防止性とに優れしかも塩素含有重合体の分散性にも優れた塩素含有重合体用安定剤を提供する。 - 特許庁

A solid component provided in the first chlorination processing is heat-treated under chlorine gas containing a reductant (second chlorination processing).例文帳に追加

第一塩素化処理で得られた固体成分を還元剤を含んだ塩素ガス中で熱処理する（第二塩素化処理）。 - 特許庁

To provide a desalting agent containing an auxiliary agent adequate for lessening the hygroscopicity of desalting residues up to a high range of a chlorine concentration.例文帳に追加

塩素濃度の高い範囲まで脱塩残渣の吸湿性を低減するのに好適な助剤を含んだ脱塩剤を提供する。 - 特許庁

To provide a precursor containing no chlorine for CVD or ALD of metal silicate or oxide.例文帳に追加

金属ケイ酸塩又は酸化物のＣＶＤ又はＡＬＤのための塩素を含まない前躯体を提供する。 - 特許庁

The bypass valve 12 is opened in a specified timing, and raw water containing residual chlorine is fed to the fresh water making cartridge 4.例文帳に追加

所定のタイミングでバイパス弁１２を開き、残留塩素を含む原水を造水カートリッジ４に供給する。 - 特許庁

Since the gas containing chlorine reacts with a product in a high temperature environment, the product is removed from the end of the nozzle.例文帳に追加

高温環境下で塩素を含むガスは生成物と反応するため、生成物はノズルの端部から除去される。 - 特許庁

To separate a chlorine-containing plastic such as PVC or the like from a film-like plastic and to further separate the other waste plastic.例文帳に追加

フィルム状廃プラスチックからＰＶＣ等の塩素含有プラスチック（以下、ＰＶＣ等）を分離し、更に、その他の廃プラスチックを分離する。 - 特許庁