「chlorine containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, another plastic (a plastic-containing no chlorine) is floated in the liquid.例文帳に追加

一方、他のプラスチック（塩素非含有プラスチック）は液中で浮遊している。 - 特許庁

CROSSLINKABLE CHLORINE-CONTAINING THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND CROSSLINKED MOLDED RESIN ARTICLE THEREOF例文帳に追加

架橋性塩素含有熱可塑性樹脂組成物およびその成形架橋樹脂製品 - 特許庁

To establish a cleaning process for polluted soil containing a chlorine-based organic compound.例文帳に追加

塩素系有機化合物を含む汚染土壌の浄化処理プロセスを確立する。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING POLYSULFIDE RESIN CONTAINING ORGANIC CHLORINE COMPOUND, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

有機塩素化合物含有ポリサルファイド系樹脂の判別方法及びそのための装置 - 特許庁

MG-AL-BASED HYDROTALCITE-TYPE PARTICLE POWDER AND CHLORINE-CONTAINING RESIN STABILIZER例文帳に追加

Ｍｇ−Ａｌ系ハイドロタルサイト型粒子粉末、塩素含有樹脂安定剤 - 特許庁

COLORED RESIN COMPOSITION RESISTANT TO CHLORINE-CONTAINING WATER AND PIPE FOR CITY WATER SUPPLY例文帳に追加

塩素含有水に耐性を有する着色樹脂組成物及び水道用パイプ - 特許庁

To separate chlorine-containing plastics from waste plastics in general and industrial wastes.例文帳に追加

一般および産業廃棄物中の廃プラスチックから塩素含有プラスチックを分離する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING MATERIAL CONTAINING ORGANIC CHLORINE COMPOUND INTO FUEL, THERMAL CRACKING PROCESSING METHOD AND INSTALLATIONS THEREFOR例文帳に追加

有機塩素化合物を含んだ物質の燃料化方法及び熱分解加工方法並びにこれらの施設 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CHLORINE DIOXIDE-CONTAINING WATER AND WATER CIRCULATING MECHANISM BASED ON THE METHOD例文帳に追加

二酸化塩素を含有した水の製造方法、及び当該方法に基づく水の循環機構 - 特許庁

HIGH FREQUENCY WELDABLE MULTILAYERED SHEET EXCELLENT IN AQUEOUS CONTENT PRESERVABILITY AND CONTAINING NO CHLORINE例文帳に追加

水系内容物保存性に優れた高周波溶着可能な塩素を含まない多層シート - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING HEAT FROM CHLORINE CONTAINING COMBUSTIBLE SUBSTANCE例文帳に追加

塩素分含有可燃物から熱を回収する方法及び塩素分含有可燃物から製造した固形化燃料 - 特許庁

BIOLOGICAL RESTORATION AND CLEANING METHOD FOR WATER POLLUTED WITH ORGANIC CHLORINE COMPOUND, USING REACTOR CONTAINING SYMBIOTIC BACTERIA例文帳に追加

共生菌を用いたリアクターによる有機塩素化合物汚染の生物的修復浄化方法 - 特許庁

METHOD OF REMOVING ORGANIC CHLORINE-BASED HARZARDOUS MATERIAL FROM SOLID CONTAMINANT CONTAINING SUCH HARZARDOUS MATERIAL例文帳に追加

有機塩素化合物系有害物を含む固形の汚染材料から同有害物を除去する方法 - 特許庁

Preferably the amount of the added chlorine-containing chemical is ≥0.3 wt.%/DS, in terms of Cl.例文帳に追加

塩素を含む薬剤の添加量は、Ｃｌ換算で０．３重量％／ＤＳ以上が好ましい。 - 特許庁

To effectively and quickly process contaminated discharged water containing organic chlorine compounds of low concentration.例文帳に追加

低濃度の有機塩素化合物を含む汚染排水を効率的かつ迅速に処理することを課題とする。 - 特許庁

To desalt a chlorine-containing waste material to be made a resource while holding down equipment cost and treatment cost.例文帳に追加

設備コスト及び処理コストを低く抑えながら、塩素含有廃棄物を脱塩して資源化する。 - 特許庁

To provide a method of treating waste containing chlorine by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で、塩素を含有する廃棄物を処理する方法を提供する。 - 特許庁

The decomposition treatment of the chlorine-containing organic matter for decomposing the chlorine-containing organic matter in an alkaline aqueous solution by the action of ozone has a process for putting the chlorine-containing organic matter in the alkaline aqueous solution of 1M or above and a process for adding ozone to mixture of the alkaline aqueous solution and the chlorine-containing organic matter.例文帳に追加

１Ｍ以上のアルカリ性水溶液に塩素含有有機物を入れる工程と、アルカリ性水溶液と塩素含有有機物との混合物中にオゾンを存在せしめる工程とを有し、アルカリ性水溶液中にて、オゾンの作用により塩素含有有機物を分解する塩素含有有機物の分解処理方法としている。 - 特許庁

To provide titanium dioxide having a high specific surface area and containing chlorine in a low content, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高比表面積で塩素含有量の少ない二酸化チタンとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil free from a chlorine-containing extreme-pressure additive and excellent in extreme-pressure properties.例文帳に追加

塩素系極圧剤を含まず、かつ極圧性に優れた潤滑油剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester plasticizer having excellent plasticization efficiency and imparting excellent oil resistance to a synthetic resin such as a chlorine-containing resin, and to obtain a chlorine-containing resin composition containing the polyester plasticizer.例文帳に追加

可塑化効率に優れ、且つ塩素含有樹脂等の合成樹脂に優れた耐油性を付与することができるポリエステル系可塑剤、及び該ポリエステル系可塑剤を含有する塩素含有樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND AT LEAST ONE 1,3-DISUBSTITUTED 6-AMINOURACIL, STABILIZATION METHOD FOR CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND USE OF 6- AMINOURACIL COMPOUND例文帳に追加

塩素含有ポリマ—及び少なくとも１種の１，３—二置換６—アミノウラシルを含有する組成物、塩素含有ポリマ—の安定化法及び６—アミノウラシル—化合物の使用法 - 特許庁

To provide a composite stabilizer for a chlorine-containing polymer remarkably reducing the initial discoloration tendency of the chlorine-containing polymer and exhibiting a markedly prolonged thermal stabilization time in spite of containing calcium hydroxide as a component.例文帳に追加

水酸化カルシウムを成分として含有していながら、塩素含有重合体に対する初期着色傾向が著しく低減され、しかも熱安定化時間も著しく延長された塩素含有重合体用複合安定剤を提供する。 - 特許庁

To eliminate containing of an organic chlorine compound (dioxin and the like) in an exhaust gas of a dryer in the case of drying a substance containing an organic material or a carbon-containing compound and a chlorine compound.例文帳に追加

有機物または含炭素化合物、および、塩素化合物を含有する物質の乾燥において、乾燥装置の排出ガス中に有機塩素化合物（ダイオキシン類）を含有させない。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND AT LEAST ONE CYANOACETYLUREA, STABILIZATION METHOD FOR CHLORINE-CONTAINING COMPOSITION AND USE OF CYANOACETYLUREA例文帳に追加

塩素含有ポリマ—と少なくとも１種のシアノアセチル尿素とを含有する組成物、塩素含有組成物の安定化方法およびシアノアセチル尿素の使用 - 特許庁

The method comprises contacting the exhaust gas containing a chlorine-containing compound with a catalyst having Pt carried on a zeolite at 200-500°C in the presence of 0.5-10% by volume of steam and oxidatively decomposing the chlorine-containing compound in the exhaust gas.例文帳に追加

含塩素化合物を含む排ガスを、２００〜５００℃で、０．５〜１０ｖｏｌ％の水蒸気の存在下で、ゼオライトにＰｔを担持した触媒と接触させ、排ガス中の含塩素化合物を酸化分解する。 - 特許庁

To provide a treatment method for converting chlorine-containing waste into raw material for cement, which is capable of removing harmful components such as heavy metals contained in the chlorine-containing waste and then safely discharging the same, and is capable of treating, as the chlorine-containing waste, waste incineration fly ash, alkali bypass dust, chlorine bypass dust or a mixture of these, and effectively recycling the same as raw materials and fuel for cement.例文帳に追加

塩素含有廃棄物に含まれる重金属等の有害成分を除去してから安全に放流することができ、塩素含有廃棄物として、ごみ焼却飛灰や、アルカリバイパスダストまたは塩素バイパスダスト、さらにこれらの混合物を用い、それぞれセメント原料やセメント燃料として有効にリサイクルすることができる、塩素含有廃棄物のセメント原料化処理方法を提供する。 - 特許庁

The preferable organic polymer material comprises 100 pts.wt. chlorine-based polymer material containing 20-70 wt.% chlorine, and 50-300 pts.wt. mixture of first 12-16C chlorinated paraffin containing 30-70 wt.% chlorine and 20-50C second chlorinated paraffin containing 30-70 wt.% chlorine.例文帳に追加

好ましい有機高分子材料は、塩素含有量２０〜７０重量％の塩素系高分子材料１００重量部と、炭素数１２〜１６で且つ塩素含有率３０〜７０重量％の第１塩素化パラフィンおよび炭素数２０〜５０で且つ塩素含有率３０〜７０重量％の第２塩素化パラフィンの混合物５０〜３００重量部とからなる。 - 特許庁

This method for treating the chlorine-containing polymer is characterized by bringing steam into contact with the chlorine-containing polymer in a pressure container in which the steam and an alkali aqueous solution exist, thereby dechlorinating the polymer and simultaneously making the alkali aqueous solution to absorb the released chlorine component.例文帳に追加

水蒸気とアルカリ水溶液が存在する圧力容器内において、水蒸気と含塩素ポリマーとを接触させることにより、該ポリマーの脱塩素化処理を行うとともに、脱離塩素成分をアルカリ水溶液に吸収させることを特徴とする含塩素ポリマーの処理方法。 - 特許庁

The gel composition 16 containing chlorine dioxide is filled in a chlorine dioxide permeable polymer film 12 and the polymer films 12 are bonded with each other at the peripheral part of the obtained packaging material 15 to seal the gel composition 16 containing chlorine dioxide in the packaging material 15 and obtain a filled material.例文帳に追加

そして、二酸化塩素透過性の高分子フィルム１２中に、二酸化塩素含有ゲル状組成物１６を充填し、この包装材１５の周縁部の高分子フィルム１２面同士を張り合わせて、二酸化塩素含有ゲル状組成物１６を包装材１５中に密封して充填体を形成する。 - 特許庁

The cement composition comprises (A) a powdered cement clinker which produces the chlorine-containing waste material as a material which is a pulverized product of the cement clinker having 400-2,000 mg/kg fluorine content, 0.5-2.5% by mass SO_3 content and 50-250 mg/kg chlorine content, (B) a chlorine-containing material and (C) a gypsum.例文帳に追加

(A)塩素含有廃棄物を原料として製造したセメントクリンカーであって、フッ素の含有量が400〜2000mg/kg、SO_3含有量が0.5〜2.5質量％、塩素の含有量が50〜250mg/kgであるセメントクリンカーの粉砕物と、(B)塩素含有物と、(C)石膏を含有するセメント組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing a dechlorinated resin is carried out as follows: mechanical energy is applied to the mixture of granules of a chlorine-containing resin and an alcoholic solution prepared by dissolving sodium hydroxide or potassium hydroxide; and subsequently, the mixture is further subjected to a heating treatment to remove the chlorine in the chlorine- containing resin.例文帳に追加

塩素含有樹脂の粒状物と、水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを溶解させたアルコール溶液との混合物に、機械的エネルギーを作用させた後、さらに加熱処理を行うことにより、前記塩素含有樹脂中の塩素を除去することを特徴とする脱塩素樹脂の製造方法。 - 特許庁

A chlorine-sterilization method in a membrane treatment method comprises a process in which liquid containing free chlorine is passed in the direction of raw water filtration to sterilize a membrane module and a process in which liquid containing free chlorine is passed in the reverse direction to the raw water filtration to sterilize the module.例文帳に追加

膜処理法における塩素殺菌方法において、遊離塩素を含む液体を原水濾過と順方向に通水して膜モジュールを殺菌する工程と、遊離塩素を含む液体を原水濾過と逆方向に通水して殺菌する工程とを行う。 - 特許庁

Besides, the amounts to be fed of a high chlorine containing waste and a low chlorine containing waste stored separately to be fed to a calcination furnace and the amount to be fed of pulverized coal to be fed to the calcination furnace are controlled on the basis of the measured chlorine concentration.例文帳に追加

また、前記測定した塩素濃度に基づいて、仮焼炉に供給するために別々に貯蔵した高塩素含有廃棄物と低塩素含有廃棄物の供給量と、仮焼炉に供給する微粉炭の供給量とを制御する。 - 特許庁

The raw material oil containing an oxygen-containing organic compound and a non-water soluble chlorine-containing compound is brought into contact with a specific hydrogenation catalyst in the presence of hydrogen to produce a hydrocarbon oil by hydrogenation deoxygenation of the oxygen-containing organic compound and water in a water vapor state and to convert the non-water-soluble chlorine-containing compound to a water-soluble chlorine-containing compound.例文帳に追加

水素の存在下、含酸素有機化合物及び非水溶性の含塩素化合物を含有する原料油と、特定の水素化触媒とを接触させて、含酸素有機化合物の水素化脱酸素により炭化水素油及び水蒸気の状態の水を生成させるとともに、非水溶性の含塩素化合物を水溶性の含塩素化合物に変換する。 - 特許庁

As a result, when the electrolytic water containing the gaseous chlorine generated by the electrolysis is discharged from the drainage tank 33, the gaseous chlorine is removed by passing the gaseous chlorine removing means 38 and therefore the efficient chlorine removal is made possible and the generation of the malodors and pungent odors by the gaseous chlorine in discharge work and the corrosion of the surrounding areas can be suppressed.例文帳に追加

これにより、電気分解で発生した塩素ガスを含む電解水が、排水タンク３３から排出される際に、塩素ガス除去手段３８を通り、塩素ガスが除去されるので、効率的な塩素除去が可能となり、排出作業時に塩素ガスによる悪臭や刺激臭の発生や、周囲が腐食するのを抑えることができる。 - 特許庁

To precisely measure the content of sulfur in a gas containing hydrogen chloride and/or chlorine by certainly collecting the sulfur component in the gas containing hydrogen chloride and/or chlorine.例文帳に追加

塩化水素及び／又は塩素を含有するガス中の硫黄成分の捕集を確実に行って、該ガス中の硫黄含量を高感度で精度良く測定する。 - 特許庁

As the chlorine-containing material, waste W containing a compound of chlorine and calcium or magnesium, e.g. incineration flyash and waste quick lime is blown.例文帳に追加

塩素含有物質として、塩素と、カルシウム又はマグネシウムとの化合物を含む廃棄物Ｗ、例えば、焼却飛灰、廃生石灰等を吹き込むことができる。 - 特許庁

Cyclopentane, cyclopentene, hydrogen-containing cyclopentenes or hydrogen-containing cyclopentanes partially halogenated with chlorine atom or fluorine atom as a raw material are substantially simultaneously reacted with chlorine and hydrogen fluoride on a catalyst to produce the objective perhalogenated 5-membered ring compound.例文帳に追加

シクロペンタン、シクロペンテン、部分的に塩素原子またはフッ素原子でハロゲン化された含水素シクロペンテンまたは含水素シクロペンタン類を原料として、触媒上で塩素とフッ化水素を実質的に同時に反応させる。 - 特許庁

The molar ratio (B/A) of the alkali metal (B) in the alkali metal-containing ceramic powder to the chlorine (A) in the chlorine-containing flammable material is preferable ≥0.5.例文帳に追加

塩素含有可燃性物質中の塩素（Ａ）に対するアルカリ金属含有セラミックス粉末中のアルカリ金属（Ｂ）のモル比（Ｂ／Ａ）は、好ましくは、０．５以上である。 - 特許庁

A solution after absorbing gas containing chlorine into an aqueous sodium hydroxide solution is frequently used for the aqueous sodium chloride solution containing the available chlorine.例文帳に追加

有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液としては、塩素を含有するガスを水酸化ナトリウム水溶液に吸収させた後の溶液が良く用いられる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a solid component which has less water content, low chlorine concentration, and contains lead and zinc from th heavy metal-containing powder containing calcium, lead, zinc, copper and chlorine.例文帳に追加

カルシウム、鉛、亜鉛、銅及び塩素を含む重金属含有粉末から、水分含有率が小さく塩素濃度の低い、鉛及び亜鉛を含む固形分を得る方法を提供する。 - 特許庁

When water containing the generated free chlorine is made to flow into the toilet A1, the water containing the free chlorine sterilizes the inside of the toilet, and the decompositive operation of urea by enzyme urease having bacteria is suppressed.例文帳に追加

生成された遊離塩素を含む水が便器Ａ１内に流されると、遊離塩素を含む水は便器内を殺菌し、細菌が有する酵素ウレアーゼによる尿素の分解作用を抑える。 - 特許庁

Water containing chlorine ion is electrolyzed in an electrolyzed water production apparatus 17 and the electrolyzed water containing residual chlorine is applied to the planospore or mycelia of saprolegnia to exterminate the fungi.例文帳に追加

塩素イオンを有する水を電解水生成装置１７で電気分解して得られる残留塩素を含む電解水を水カビの遊走子や菌糸に作用させ、それらを死滅させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a dechlorinated resin by which the chlorine is relatively simply removed from the chlorine-containing resin by utilizing an alcohol solution containing sodium hydroxide or potassium hydroxide dissolved therein.例文帳に追加

水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを溶解させたアルコール溶液を利用することにより、比較的簡単に塩素含有樹脂から塩素を除去した脱塩素樹脂の製造方法を提供することである。 - 特許庁