「chlorine containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a waste plastic material mixture containing chlorine-containing resins harmless without discharging harmful materials.例文帳に追加

含塩素樹脂含有廃棄プラスチック混合物を有害物を排出することなく低温で無害化する。 - 特許庁

To efficiently decompose lignin in pulp without using a chlorine-based chemical by using both a laccase-containing substance and a composition containing terremutin and/or terreic acid.例文帳に追加

環境に影響を及ぼす塩素を使用せずにリグニンを分解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel/cobalt sulfate solution with very low chlorine concentration from slurry containing chlorine and nickel(II) hydroxide.例文帳に追加

塩素及び水酸化第二ニッケルを含有するスラリーから塩素濃度が極めて低い硫酸ニッケル／コバルト溶液を製造する。 - 特許庁

This method for producing the 1,2-dichloroethane comprises reacting the chlorine in the chlorine-containing 1,2-dichloroethane with the ethane.例文帳に追加

塩素を含有する１，２—ジクロロエタン中の塩素とエチレンを反応させて、１，２—ジクロロエタンを製造する方法。 - 特許庁

The dechlorination apparatus for carbonized products removes chlorine from chlorine-containing carbonized product particles formed by carbonizing wastes in a liquid.例文帳に追加

炭化物の脱塩素装置は、液体中にて、廃棄物を炭化することによって生成された塩素を含む炭化物粒子から前記塩素を除去する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,2-dichloroethane, capable of producing the 1,2-dichloroethane by reacting chlorine in chlorine-containing 1,2-dichloroethane with ethane.例文帳に追加

塩素を含有する１，２—ジクロロエタン中の塩素とエチレンを反応させて、１，２—ジクロロエタンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for removing the organic chlorine compound includes a process of contacting the gas containing the organic chlorine compound with the catalyst.例文帳に追加

本発明の有機塩素化合物除去方法は、本発明の触媒に有機塩素化合物を含む気体を接触させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The flow of the mixed gas containing carbon monoxide and chlorine is cooled and brought into contact with an adsorbent to remove carbon monoxide and chlorine.例文帳に追加

この一酸化炭素及び塩素を含有する混合ガスの流れを冷却した後、吸着剤と接触させて、一酸化炭素及び塩素を取り除く。 - 特許庁

To effectively degrade an organic chlorine compound containing trichlorobenzene to reduce the total residual organic chlorine content.例文帳に追加

トリクロルベンゼンを含有する有機塩素化合物の混合液を、効果的に分解して、残留する全有機塩素量を減少させる。 - 特許庁

To provide a treatment method of residual chlorine-containing water capable of efficiently decomposing and removing residual chlorine contained in water by contact treatment.例文帳に追加

接触処理により、水中に含まれる残留塩素を効率よく分解除去することができる残留塩素含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing chlorine compound from bottom ash containing the chlorine compound to recycle the bottom ash of an incinerator, and to provide its system.例文帳に追加

焼却炉の底灰を再利用するため、塩素化合物を含む底灰から塩素化合物を除去する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition having an excellent chlorine resistance which is used in a place in contact with water containing residual chlorine.例文帳に追加

残留塩素を含む水と接触する箇所に使用されて優れた耐塩素劣化性を示すゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste treatment method adapted so that the chlorine originating in a chlorine-containing wastes may be separated from residues.例文帳に追加

塩素含有廃棄物中の塩素に由来する塩素を残渣中から分離することができるようにした廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

To separate chlorine-free plastics, chlorine-containing plastics such as PVC and PVDC, and paper from plastic waste.例文帳に追加

プラスチック系廃棄物から、非塩素含有プラスチックとＰＶＣ及びＰＶＤＣ等の塩素含有プラスチック及び紙類とを分離する。 - 特許庁

To provide an inorganic polymer-based molybdenum adsorbent free from chlorine in place of PZC containing chlorine.例文帳に追加

塩素を含むPZCに代わる、塩素フリーの無機高分子系吸着剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a carbonized fuel low in the chlorine content, from organic waste containing chlorine, at a high yield, and to provide equipment therefor.例文帳に追加

塩素を含有する有機系廃棄物から、塩素含有量が少ない炭化燃料を高収率で製造できる方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This detergent is obtained by covering a detergent composition containing a chlorine-repelling substance such as an enzyme with a water-soluble material supporting a chlorine-capturing agent.例文帳に追加

酵素等の塩素忌避物質を含有する洗浄剤組成物を、塩素捕捉剤を担持する水溶性材料で包装する。 - 特許庁

Water is added to the waste containing chlorine, the chlorine in the waste is eluted and is filtered and the gained desalted cake is used for cement raw material.例文帳に追加

塩素を含む廃棄物に水を添加して、廃棄物中の塩素を溶出させ、これを濾過し、得られた脱塩ケークをセメント原料に使用する。 - 特許庁

To obtain a non-chlorine-based cutting fluid not containing a chlorine- based additive and having good effect in cutting of a metal.例文帳に追加

塩素系添加剤を含有せず、かつ、金属の切削加工において良好な効果を有する非塩素系切削加工油を提供する。 - 特許庁

The tap water containing the chlorine can be modified to preferable water from the view point of beauty and health by using the material for removing the chlorine.例文帳に追加

本発明のカルキ抜き材を使用することにより、カルキを含む水道水を美容と健康の観点から好ましい水に改質できる。 - 特許庁

To separate chlorine-uncontaining plastics, chlorine-containing plastics such as polyvinyl chloride (PVC) and polyvinylidene chloride (PVDC), and paper and the like from plastics waste.例文帳に追加

プラスチック系廃棄物から、非塩素含有プラスチックとＰＶＣ及びＰＶＤＣ等の塩素含有プラスチック及び紙類とを分離する。 - 特許庁

Before removal of chlorine from chlorine-containing waste by thermal decomposition, a metal to be derived from an additive which has been incorporated into at least a chlorine-containing plastic in the chorine- containing plastic waste is not allowed to react, in the presence of an organic solvent, with the chlorine or hydrogen chloride which has been separated and removed from the chlorine-containing plastic waste by thermal decomposition.例文帳に追加

熱分解による塩素含有プラスチック廃棄物からの塩素の除去に先立って、有機溶媒の共存下で、該塩素含有プラスチック廃棄物中の少なくとも塩素含有プラスチックに含有せしめられた添加剤に起因する金属を、熱分解において塩素含有プラスチック廃棄物から分離除去された塩素または塩化水素と反応させないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a chlorine water-resistant resin composition for providing a molded article that has excellent chlorine water resistance, and shows little mechanical strength degradation, little shape change such as thickness reduction, and little discoloration, even when it is used for a long time in a circumstance where chlorine-containing water or chlorine-containing hot water exists.例文帳に追加

塩素を含有する水や熱水の存在する環境下で長期間にわたって使用しても、機械的強度の低下が小さく、肉厚減少等の形状変化が少なく、着色し難い、優れた耐塩素水性を有する成形体を与える耐塩素水性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The chlorine concentration of solid materials flowing in a lower discharge shoot of the lowest cyclone of a preheater of a cement manufacturing plant is measured and the amounts to be fed of a high chlorine containing waste and a low chlorine containing waste stored separately to be fed to a calcination furnace are controlled on the basis of the measured chlorine concentration.例文帳に追加

セメント製造装置のプレヒーターの最下段サイクロンの下部排出シュートを流れる固形物中の塩素濃度を測定し、測定した塩素濃度に基づいて、仮焼炉に供給するために別々に貯蔵した高塩素含有廃棄物と低塩素含有廃棄物の供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a stabilizer composition for chlorine-containing resins, which can impart thermal stability to the chlorine-containing resins for long periods, does not cause initial discoloration, and can improve foaming phenomena during the processing of the resins, and to provide a chlorine-containing resin composition containing the same.例文帳に追加

本発明は、塩素含有樹脂に、長期の熱安定性を付与し、初期の着色がなく、樹脂加工中の発泡現象も改良することができる塩素含有樹脂用安定剤組成物及びこれを含有する塩素含有樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stabilizer composition for a chlorine-containing resin imparting the chlorine-containing resin with long-term thermal stability, causing no initial discoloration of the resin and capable of ameliorating foaming phenomena during resin processing as well, and to provide a chlorine-containing resin composition containing the stabilizer composition.例文帳に追加

本発明は、塩素含有樹脂に、長期の熱安定性を付与し、初期の着色がなく、樹脂加工中の発泡現象も改良することができる塩素含有樹脂用安定剤組成物及びこれを含有する塩素含有樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for refining chlorine where nitrogen and oxygen are separated from crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen, the crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen is brought into contact with 1,2- dichloroethane, so that chlorine in the crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen is allowed to be absorbed into the 1,2-dichloroethane.例文帳に追加

窒素及び／又は酸素を含有する粗塩素から、窒素及び酸素を分離する塩素の精製方法であって、窒素及び／又は酸素を含有する粗塩素を１，２—ジクロロエタンと接触させることにより、窒素及び／又は酸素を含有する粗塩素中の塩素を１，２—ジクロロエタンに吸収させる塩素の精製方法。 - 特許庁

To provide a process for treating a chlorine-containing resin or a chlorine-containing organic substance, which process can solve various problems arising from chlorinous gases produced when the chlorine-containing resin or the chlorine-containing organic substance is heat-treated and can permit the recycling of the gases, tars, etc., obtained when a waste plastic containing them is heat-decomposed and the utilization of them as coke materials.例文帳に追加

塩素含有樹脂、塩素含有有機物を熱処理した際に発生する塩素系ガスの上記諸問題を解決し、塩素含有樹脂または塩素含有有機化合物、あるいはそれらを含む廃プラスチックを熱分解した際に得られるガス、タール等の再利用及びコークス原料としての利用を図る塩素含有樹脂、塩素含有有機物の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce residue having the low content of chlorine by dechlorinating chlorine discharged from a chlorine-containing waste plastic and various kind mixed waste plastic in a dry distillation step and removing dechlorinated hydrogen chloride.例文帳に追加

塩素含有系廃プラスチック及び各種類混合混在する廃プラスチックを乾留工程に於いて排出される塩素を脱塩させ、脱塩させた塩化水素を除去させて含有塩素量の少ない残渣物の製造は可能か。 - 特許庁

To provide a slowly releasing implement for chlorine dioxide gas which has no possibility of leaking a liquid containing chlorine dioxide and can make generation of chlorine dioxide gas maintain simply.例文帳に追加

二酸化塩素を含む液体の漏洩がなく、簡便に二酸化塩素ガスの発生を持続させることができる二酸化塩素ガスの徐放具を提供することである。 - 特許庁

A material capable of fixing chlorine is incorporated in incineration ash containing an organic chlorine compound and is fed to a pressure vessel 1 with an electrochemical material and chlorine is fixed as a metallic salt by igniting and exploding the electrochemical material.例文帳に追加

有機塩素化合物を含む焼却灰中に塩素を固定させる物質を混入して電熱化学物質と共に圧力容器１内に入れ、前記電熱化学物質を点火爆発させて、塩素を金属塩として固定する。 - 特許庁

To provide a method for dechlorinating waste plastics capable of removing chlorine from the chlorine-containing waste plastics in high removing efficiency and easy to treat the thus removed chlorine.例文帳に追加

塩素含有廃プラスチックから塩素を高い除去率で除去することができ、除去した塩素の処理が容易な廃プラスチックの脱塩素方法を提供する。 - 特許庁

The fluctuation in the chlorine concentration in the cement is suppressed and the target value for management is set high by controlling the feeding rate etc., of the slurry containing the chlorine in correspondence to the chlorine concentration in the cement.例文帳に追加

セメント中の塩素濃度に対応して塩素を含むスラリー供給量等を制御し、セメント中の塩素濃度の変動を抑え、管理目標値を高く設定する。 - 特許庁

To separate and remove chlorine by thermal decomposition of chlorine- containing plastic waste to obtain a thermal decomposition residues having a low chlorine content which can suitably be used, e.g. as a blast furnace reducing agent and a cement material and fuel.例文帳に追加

塩素含有プラスチック廃棄物から熱分解により塩素を分離除去して、たとえば、高炉還元剤およびセメント原燃料などとして好適に使用し得る塩素含有率の低い熱分解残渣を得る。 - 特許庁

To obtain a chlorine-trapping agent composition exhibiting extremely high chlorine-trapping capability within a wide combustion temperature range from a low temperature to a high temperature and effectively prevented elution of a chloride from combustion residue, and a chlorine-containing resin composition having the chlorine-trapping agent composition incorporated therein.例文帳に追加

低温から高温まで広い燃焼温度で極めて高い塩素捕捉能を有し、且つ燃焼残渣からの塩化物の溶出も有効に防止された塩素捕捉剤組成物及びこれを配合した塩素含有樹脂組成物を提供するにある。 - 特許庁

An emulsion fuel is formed (S103) by mixing a material containing an organic chlorine compound with a chlorine-remover reacting with the chlorine component contained in the material to form harmless salts instead of the chlorine component, with a solid combustible component and a liquid combustible component.例文帳に追加

有機塩素化合物を含んだ物質と、この物質に含まれる塩素成分と反応して無害な塩類に置換生成する塩素除去剤と、固体状可燃成分と、液状可燃成分とを混合してエマルジョン燃料を生成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Gas containing chlorine gas generated from electrolytic water generated in the electrolytic bath 20 is introduced from the gas inlet 29 into the chlorine gas removing means 28 and, after the chlorine gas is removed by decomposition, adsorption, and dissolution, is discharged so that the chlorine gas can be removed efficiently.例文帳に追加

この構成によって、電解槽２０で生成した電解水から発生した塩素ガスを含む気体は給気口２９から塩素ガス除去手段２８に入り、分解、吸着、溶解によって塩素ガスが除去されたうえで排出されるので、効率的な塩素ガス除去が可能となる。 - 特許庁

To mix electrolytic generation water with a dechlorination agent for removing effective chlorine spotlessly to remove the effective chlorine remaining in the electrolytic generation water in the sterilizing treatment of sea water including removal of the effective chlorine in the electrolytic generation water containing the effective chlorine generated by electrolyzing the sea water.例文帳に追加

海水を電解して生成される有効塩素を含有する電解生成水中の有効塩素を除去することからる海水の殺菌処理において、有効塩素を除去するための塩素除去剤を電解生成水中に斑なく混合して、電解生成水中に残留する有効塩素を斑無く除去する。 - 特許庁

To provide a chlorine-removing and iodine-releasing type sterilizer which is contacted with residual chlorine-containing tap water not limited to a water flow type tap water or non-water flow type tap water to instantaneously remove the residual chlorine and simultaneously release iodine safe for human bodies in response to the amount of the removed chlorine, thus imparting a sterilizing effect to the tap water.例文帳に追加

流水系、非流水系に限定せず、残留塩素を含む水道水に接触させることにより残留塩素を瞬時に除去し、除去した残留塩素量に応じ、人体にとって安全なヨウ素を遊離させ、水道水に殺菌効果を付与する殺菌剤を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, a gas containing chlorine gas, which is generated from electrolytic water that is formed in the electrolytic cell 20, is introduced into the chlorine gas removal means 28 from the air supply port 29, removed chlorine gas by decomposition, adsorption and dissolution and exhausted by which efficient chlorine gas removal can be carried out.例文帳に追加

この構成によって、電解槽２０で生成した電解水から発生した塩素ガスを含む気体は給気口２９から塩素ガス除去手段２８に入り、分解、吸着、溶解によって塩素ガスが除去されたうえで排出されるので、効率的な塩素ガス除去が可能となる。 - 特許庁

The fired material having reduced content of chlorine and the alkali metals is manufactured by using a chlorine-containing combustible material as fuel or a part of fuel and firing an alkali metal-containing material with a chlorine-containing material to convert the alkali metals to chlorides to volatilize.例文帳に追加

塩素含有可燃物を燃料または燃料の一部として用い、アルカリ金属含有物を塩素含有可燃物と共に焼成することによりアルカリ金属を塩化物に転じて揮発させ、塩素およびアルカリ金属の含有量を減じた焼成物を製造する。 - 特許庁

An aromatic organic chlorine-containing compound, a compound obtained by substituting at least a part of chlorine atoms of the aromatic organic chlorine-containing compound with bromine atoms or a solution containing the mixture of them is irradiated with light, and the solution is electrolyzed to decompose polychlorinated biphenyls etc.例文帳に追加

芳香族有機塩素化合物、該芳香族有機塩素化合物の塩素原子の少なくとも一部を臭素原子で置換した化合物、又はこれらの混合物を含む溶液に光を照射すると同時に、該溶液を電気分解することにより、ポリ塩化ビフェニル類等を分解する。 - 特許庁

This method for producing the dechlorinated resin comprises making mechanical energy act on a mixture of a granular material of the chlorine-containing resin with the alcohol solution containing the sodium hydroxide or potassium hydroxide dissolved therein and thereby removing the chlorine in the chlorine-containing resin.例文帳に追加

塩素含有樹脂の粒状物と、水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを溶解させたアルコール溶液との混合物に、機械的エネルギーを作用させることにより、前記塩素含有樹脂中の塩素を除去する脱塩素樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the dechlorinated resin is characterized by making mechanical energy act on a mixture of a granular material of the chlorine-containing resin with the alcohol solution containing the sodium hydroxide or potassium hydroxide dissolved therein and thereby removing the chlorine in the chlorine-containing resin.例文帳に追加

塩素含有樹脂の粒状物と、水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを溶解させたアルコール溶液との混合物に、機械的エネルギーを作用させることにより、前記塩素含有樹脂中の塩素を除去することを特徴とする脱塩素樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for decomposing/removing a chlorine-containing aromatic organic compound safely and efficiently using a microbe decomposing the chlorine-containing aromatic organic compound in soil, drainage, residual ash, fly ash or the like contaminated by spreading the chlorine-containing aromatic organic compound at a low concentration and over a wide range.例文帳に追加

塩素含有芳香族有機化合物が低濃度で且つ広範囲に拡散して汚染された土壌、排水、残灰、飛灰等を、塩素含有芳香族有機化合物を分解する微生物を用いて、安全で効率よく塩素含有芳香族有機化合物を分解・除去する方法を提供する。 - 特許庁