「circulating-head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An ink circulation part 2 forms a circulation path for circulating the ink via the recording head 11.例文帳に追加

インク循環部２は、記録ヘッド１１を経由してインクを循環させる循環経路を構成している。 - 特許庁

During image recording operation, a circulating pump 35 is stopped and an ink flow passage member 37 is heated by a Peltier device 38, and while ink is retained in an ink circulating path between a subtank 33 and an ink discharge head 11, as liquid, the ink discharge head 11 is driven to supply ink via an ink circulating flow passage 36 to the ink discharge head 11.例文帳に追加

画像記録動作時、循環ポンプ３５を停止するとともに、ペルチェ素子３８によりインク流路部材３７を加熱し、サブタンク３３とインク吐出ヘッド１１との間のインク循環路中のインクを液体に保持した状態で、インク吐出ヘッド１１を駆動して、インク環流流路３６を介してインクをインク吐出ヘッド１１に供給する。 - 特許庁

The head and the head cap device have a head side channel and a head cap device side channel which, as the head and the head cap device remain in contact, form a circulating channel through which the fluid discharged from the storage part through the nozzles and the fluid jetted from the fluid discharge path return again to the storage part, respectively.例文帳に追加

ヘッドとヘッドキャップ装置とは、互いに当接した状態において、貯蔵部から各ノズルを介して流出した流体と流体排出路から排出された流体とが再び貯蔵部に戻る循環流路を形成するヘッド側流路とヘッドキャップ装置側流路とを有している。 - 特許庁

A hot water circulating passage 18 with a hot water circulating pump 6 and a heat insulating vessel 7 circulates hot water stored in the heat insulating vessel 7 to the head cooling water passage 3a.例文帳に追加

温水循環ポンプ６と保温容器７を備えた温水循環通路１８は、保温容器７に貯留された温水をヘッド冷却水通路３ａに循環させる。 - 特許庁

A cooling water passage 7 communicating with a bypass cooling water passage 8 circulating in a cylinder head 1a is arranged around the latent heat storage material 6.例文帳に追加

潜熱蓄熱材（６）の周囲には、シリンダヘッド（１ａ）を循環するバイパス冷却水通路（８）と連通する冷却水通路（７）が配置される。 - 特許庁

A heat absorption-side secondary refrigerant circulating circuit 20 is thermally connected with a cold head 3 of a Stirling refrigerating machine 1.例文帳に追加

スターリング冷凍機１のコールドヘッド３に吸熱側二次冷媒循環回路２０を熱接続する。 - 特許庁

To hardly cause pressure fluctuation in a circulating line in a head having ink circulation effective in preventing thickening of ink.例文帳に追加

インクの増粘防止に効果あるインク循環を有するヘッドにおいて、循環路内の圧力変動が生じにくくする。 - 特許庁

In this case, the flow amount (flow amount of the ink in circulation) of the circulating pump 68 is adjusted to increase/decrease the pressure acting on the printing head 22K.例文帳に追加

この場合、循環ポンプ６８の流量（循環するインクの流量）を調整して印字ヘッド２２Ｋに作用する圧力を増減させる。 - 特許庁

The returned cleaned air jets out toward the upper outside of an air collecting head 4 from a circulating jet 16.例文帳に追加

還流した浄化済空気は、循環噴気口16から集気ヘッド４の上部外面に向けて噴出する。 - 特許庁

An air circulating clearance is locally formed between the head part of the seal main body or the fitting part to the cap and the cap.例文帳に追加

印章本体の頭部すなわちキャップへの嵌合部とキャップとの間に空気流通の空隙を部分的に形成させたものである。 - 特許庁

To obtain the functions of heat-retention and power generation by circulating the working fluid to a head part of a top heat pipe, and removing the restriction on height.例文帳に追加

トップヒートパイプの頭部へ作動流体を還流させて高さ制限をなくし保温、発電機能も加える。 - 特許庁

In this case, cooling water circulates in the cylinder block 102 and flows out into the second flow passage 404 without circulating in the cylinder head 104.例文帳に追加

この場合、冷却水は、シリンダヘッド１０４を流通せずに、シリンダブロック１０２を流通して第２の流路４０４に流出する。 - 特許庁

Upward thrust force Fa responding a diameter difference between the ring part 71 and a boss part 62 and a head of the circulating pump itself is applied to the main shaft 11.例文帳に追加

リング部７１とボス部６２の直径差と循環用ポンプ自体の揚程に応じた上向きのスラスト力Ｆａが主軸１１に作用する。 - 特許庁

To provide a droplet discharging head, to which a circulating tube of a liquid turning into discharging droplets can be efficiently and stably connected.例文帳に追加

吐出する液滴となる液体の流通用チューブを効率よく安定して接続することができる液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

Ink circulating between a recording head 18 and an ink tank 20 circulates within a recording head unit 15 without passing through the outside of the recording head unit 15.例文帳に追加

記録ヘッド１８とインクタンク２０との間で循環するインクは、記録ヘッドユニット１５の外部を経由せず、記録ヘッドユニット１５内を循環する。 - 特許庁

To prevent air from being accumulated in the jacket of a cylinder head while avoiding an increase in size of the cylinder head in an engine having the cylinder head in which the jacket for circulating cooling water is provided.例文帳に追加

冷却水を流通させるジャケットが設けられるシリンダヘッドを備えるエンジンにおいて、シリンダヘッドの大型化を回避しつつ、シリンダヘッドのジャケット内にエアが溜まることを防止する。 - 特許庁

This engine oil supply device comprises: a cylinder block oil feeding passage 2, a cylinder head oil feeding passage 3; a circulating passage 4; a fixed restriction 49 arranged between an inlet 2a of the cylinder block oil feeding passage 2 and an inlet 3a of the cylinder head oil feeding passage 3, in the circulating passage 4; and a relief valve 6.例文帳に追加

シリンダブロック給油通路２と、シリンダヘッド給油通路３と、循環通路４と、循環通路４のうちシリンダブロック給油通路２の入口２ａとシリンダヘッド給油通路３の入口３ａとの間に設けられた固定絞り４９と、リリーフ弁６とが設けられている。 - 特許庁

With the operation of a head side water pump 53, cooling water is supplied through the head side passage 51 to a head side water jacket 52 and the cooling water circulating in the head side water jacket 52 returns to the head side passage 51.例文帳に追加

ヘッド側ウォータポンプ５３が動作することにより、ヘッド側通路５１を通じてヘッド側ウォータジャケット５２に冷却水が供給されるとともに、ヘッド側ウォータジャケット５２内を循環した冷却水はヘッド側通路５１に戻ることとなる。 - 特許庁

This cooling device is applied to the internal combustion engine 1 provided with an exhaust manifold 7 formed integrally with a cylinder head 4, and includes a first cooling water passage 10 for circulating cooling water to a cylinder block 3 and the cylinder head 4, and a second cooling water passage 11 for circulating the cooling water to an exhaust side with the exhaust manifold 7 in the cylinder head 4 positioned.例文帳に追加

シリンダヘッド４と一体に形成された排気マニホールド７を備えた内燃機関１に適用され、シリンダブロック３及びシリンダヘッド４に冷却水を流通させるための第１冷却水通路１０と、シリンダヘッド４における排気マニホールド７が位置する排気側に冷却水を流通させるための第２冷却水通路１１とを設ける。 - 特許庁

To improve cooling efficiency with respect to a cylinder block and a cylinder head by circulating cooling water supplied from a water pump to the cylinder block and the cylinder head through respectively independent flow paths.例文帳に追加

ウォータポンプから供給される冷却水をシリンダブロックとシリンダヘッドとにそれぞれ独立した流動経路を通じて循環するようにし、シリンダブロックとシリンダヘッドに対する冷却効率を向上できるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises keeping water temperature constant while circulating cooling water in the water tank, and hanging the tuna head down and cooling through upward jetting water from the head of the tuna in the tail direction.例文帳に追加

また、水槽内の水を循環冷却させながら、水温を一定に維持し、マグロを逆さに吊り、マグロの頭部から尾部方向へ水を上に噴射して冷却を行う。 - 特許庁

The cleaner head is used with the vacuum cleaner including a fan unit that generates an airflow circulating from the cleaner head to the fan unit.例文帳に追加

掃除機ヘッドからファンユニットまで通る空気流を発生させるファンユニットを含む真空電気掃除機と共に使用される掃除機ヘッドを説明する。 - 特許庁

A signal corresponding to the cooling state of the cylinder head 110 due to the cooling water circulating system 170 is outputted from a cylinder head side cooling water temperature sensor 186.例文帳に追加

この冷却水循環系統１７０による、シリンダヘッド１１０の冷却状態に応じた信号が、シリンダヘッド側冷却水温センサ１８６から発せられる。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting device which can maintain a heated supplied liquid in a liquid ejecting head at a necessary temperature even if liquid ejecting operation is carried out by supplying the liquid to the liquid ejecting head while circulating the liquid.例文帳に追加

液体を循環させながら液体噴射ヘッドに供給して液体噴射動作を行う場合でも、加熱されて供給された液体噴射ヘッド内の液体を必要な温度に保つことができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle head of an air circulation type cleaner having superior air circulating performance by efficiently guiding air returned to the nozzle head toward an air suction passage and to provide the air circulation type cleaner having the same.例文帳に追加

ノズルヘッドに還流された空気を吸気路に向かって効率よく案内せしめ、空気の循環性能に優れた空気循環式掃除機のノズルヘッド及びこれを備えた空気循環式掃除機を提供する。 - 特許庁

A water jacket W2 for circulating cooling water therein is formed in the cylinder head of the water-cooled internal combustion engine, and the ignition plug 20 is fitted to the cylinder head diagonally relative to the axis of the cylinder.例文帳に追加

水冷式内燃機関のシリンダヘッドには、冷却水が流通する水ジャケットＷ２が形成され、シリンダ軸線に対して傾斜した点火栓20が装着される。 - 特許庁

A return oil passage 59 circulating lubricating oil after lubricating lubrication sections provided in a cylinder head 3 is provided in a cylinder 1 and a cylinder head 3 of a air cooling internal combustion engine.例文帳に追加

空冷式内燃機関のシリンダヘッド３およびシリンダ１には、シリンダヘッド３に設けられた潤滑箇所を潤滑した後の潤滑油が流通する戻り油路59が設けられる。 - 特許庁

For a start-up of the engine 1, the hot water circulating pump 6 is operated before the engine 1 is cranked, so that hot water in the heat insulating vessel 7 is circulated to the head cooling water passage 3a to warm up only the cylinder head 3.例文帳に追加

エンジン始動時には、エンジン１のクランキング前に温水循環ポンプ６を運転して、保温容器７内の温水をヘッド冷却水通路３ａに循環させてシリンダヘッド３だけを暖機する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer device with an ink circulating route using a water head difference, in which ink does not flow down from a tank disposed at a level higher than ink heads even if air mixes in the ink circulating route from the ink heads due to vibration, impact or the like, while a required flow rate and a required nozzle pressure are secured.例文帳に追加

水頭差を利用したインク循環経路を備え、必要な流量やノズル圧を確保しつつ、振動や衝撃等によってインクヘッドから空気が混入してもインクヘッドより上方に配置したタンクからインクが流れ落ちることのないインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

A cooling water passage 400 includes the first flow passage 402 in which cooling water circulating in a cylinder block 102 and a cylinder head 104 flows out and the second flow passage 404 in which cooling water circulating in the cylinder block 102 flows out.例文帳に追加

冷却水通路４００は、シリンダブロック１０２およびシリンダヘッド１０４を流通した冷却水が流出する第１の流路４０２と、シリンダブロック１０２を流通した冷却水が流出する第２の流路４０４とを含む。 - 特許庁

To prevent a rise in a head temperature by providing an ink-circulating route to prevent the ink circulation from being stopped, even if ink runs short during printing to remove a main tank for replacement, in an ink supply system in which the inside of the main tank serves as a part of the ink-circulating route.例文帳に追加

メインタンク内もインク循環経路の一部となっているインク供給システムにおいて、印刷中にインクが不足し、メインタンクを取り外して交換した場合でも、インクの循環が停止しないようなインク循環ルートを設け、ヘッド温度の上昇を防ぐ。 - 特許庁

A cooling water circulating system 170 for circulating cooling water of an engine 100 switches between a supply state of cooling water to a cylinder head 110 and a supply state of cooling water to a cylinder block 120 according to an operating state.例文帳に追加

エンジン１００の冷却水を循環させる冷却水循環系統１７０は、運転状態に応じて、シリンダヘッド１１０に対する冷却水の供給状態と、シリンダブロック１２０に対する冷却水の供給状態とを変化させ得るように構成されている。 - 特許庁

The ink in a sub-tank 401a is supplied to the ink circulating route 121a in an ink jet head 120a through tubes 451, 455, 571, 572, 574, 553, 551 and passed through the ink circulating route 121a to be allowed to flow in a main tank 301 a through tubes 552, 554, 576, 452, 457, 458, 459.例文帳に追加

サブタンク４０１ａ内のインクはチューブ４５１，４５５，５７１，５７２，５７４，５５３，５５１を通してインクジェットヘッド１２０ａ内のインク循環経路１２１ａに供給され、インク循環経路１２１ａを通過したインクはチューブ５５２，５５４，５７６，４５２，４５７，４５８，４５９を通してメインタンク３０１ａ内に流し込まれる。 - 特許庁

The heat absorption-side secondary refrigerant circulating circuit 20 is composed of a condenser 21 mounted on the cold head 3, an evaporator 22 for evaporating secondary refrigerant condensed by the condenser 21, and a pipe 23 connecting the evaporator 22 and the condenser 21 for circulating the secondary refrigerant.例文帳に追加

吸熱側二次冷媒循環回路２０は、コールドヘッド３に装着される凝縮器２１と、凝縮器２１で凝縮された二次冷媒を蒸発させる蒸発器２２と、蒸発器２２と凝縮器２１とを連結し二次冷媒を循環させる配管２３とから成る。 - 特許庁

To provide a technique of supplying circulating an ejection liquid to a head while limiting effects of a pump operation on an ejection performance of the head to a minimum in an image forming apparatus which forms an image on a recording medium by the head to which the ejection liquid is circulated and supplied.例文帳に追加

吐出液が循環供給されるヘッドにより記録媒体上に画像を形成する画像形成装置において、ヘッドの吐出性能に対するポンプ動作の影響を最小限に抑えつつ、ヘッドに吐出液を循環供給させる技術を提供する。 - 特許庁

The ink-jet recording apparatus comprises an ink-jet head, an ink-circulating means which supplies an ink to the ink-jet head and collects the ink from the ink-jet head, and a particle size distribution reduction means which narrows particle size distribution of the charged particles contained in the ink.例文帳に追加

インクジェットヘッドと、インクジェットヘッドにインクを供給するとともに、インクジェットヘッドからインクを回収するインク循環手段と、インクに含まれる帯電した微粒子の粒径分布を狭める粒径分布減少手段とを有することを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁

An oil passage 22 formed inside the peripheral wall of a cylinder 12a connects a crank case 16 to a cylinder head 17, and a gas circulating pipeline 24 communicating the cylinder head with an intake passage 23 returns blowby gas of the cylinder head to the intake passage.例文帳に追加

シリンダ１２ａの周壁内部に形成されたオイル通路２２がクランクケース１６とシリンダヘッド１７とを連通接続し、シリンダヘッドと吸気通路２３とを連通接続するガス還流管路２４がシリンダヘッドのブローバイガスを吸気通路に戻す。 - 特許庁

An oil dropping part 40 for directly dropping the lubricant on an oil distribution surface 50 in a cylinder head 12 from above the cylinder head 12 is provided as the lubricating device for the internal combustion engine for circulating the lubricant in the internal combustion engine having the cylinder head and a cylinder block.例文帳に追加

シリンダヘッド１２とシリンダブロックとを有する内燃機関の内部に潤滑油を循環供給する内燃機関の潤滑装置として、潤滑油をシリンダヘッド１２の上方から同シリンダヘッド１２内のオイル流通面５０に直接滴下せしめるオイル滴下部４０を設けた。 - 特許庁

An electrocoating equipment 50 has a pump 62 for circulating electropaint to the chamber 40 of the ink jetting head 11, a deaerator 66 for removing bubbles in the electropaint passing through a circulating pipe 61, and a power device 68 for applying bias voltage to a plurality of the driving electrodes 26 of the ink jetting head 11.例文帳に追加

電着装置５０は、インクジェットヘッド１１のチャンバー４０へ電着塗料を流通させるためのポンプ６２、流通管６１を通る電着塗料に含まれる気泡を除去する脱気装置６６、およびインクジェットヘッド１１の複数の駆動電極２６にバイアス電圧を印加するための電源装置６８を有する。 - 特許庁

In the ink jet recorder having an ink supply system for circulating ink through an ink jet head by piping connecting the ink jet head, a tank and a pump, bubbles are taken into the ink jet head from the ejection nozzle thereof by bringing about a negative pressure in the ink jet head thus removing minute bubbles adhering to the wall face in the ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッド、タンクおよびポンプを接続する配管によりインクをインクジェットヘッドを通して循環させるインク供給系を持つインクジェット記録装置において、インクジェットヘッド内を負圧にすることによりインクジェットヘッドの吐出ノズルから気泡をインクジェットヘッド内に取り込み、インクジェットヘッド内の壁面に付着した微小泡を除去する。 - 特許庁

To provide an ink circulation system, an ink jet recording device, and an ink circulating method which can efficiently remove bubbles particularly by easing an ink circulation between a head assembly and an ink tank.例文帳に追加

ヘッド組立体とインクタンク間のインク循環が容易になって、特にバブルを効率よく取り除くことができる、インク循環システム、インクジェット記録装置、及びインク循環方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator devised to transmit hot heat of a high temperature head of a Stirling refrigerator to an antisweating part and structured capable of effectively confining noise of a refrigerant circulating pump.例文帳に追加

スターリング冷凍機の高温ヘッドの温熱を冷媒で防露部に伝えるようにした冷却庫において、冷媒循環ポンプの騒音を効果的に封じ込められる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus preventing air bubbles from coming into a printing head by making use of the buoyance of air bubbles in an apparatus circulating ink between an ink tank and manifold.例文帳に追加

インクタンクとマニホールドとの間でインクを循環させるものにおいて、気泡の浮力を利用することにより、印字ヘッドに気泡が進入するのを防止するインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device that supplies an ink to a discharge head by circulating the ink and prevents the ink from evaporating, drying and sticking during the stop of circulation.例文帳に追加

インクを循環することによって吐出ヘッドにインクを供給するインクジェット記録装置において、循環停止時におけるインクの蒸発、乾燥、固着を防止することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe for circulating a coolant by accelerating the coolant at respective places in a circulation path which circulates inside a probe head, a connector, and a cable connecting them.例文帳に追加

プローブヘッド、コネクタ、及びそれらを結ぶケーブル内を一巡する循環経路の各所で冷媒を加速することで該冷媒を循環させる超音波プローブを提供する。 - 特許庁