「client- server」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

A switcher 33 attaches the advertisement, whose frequency and quantity is adjusted to a broadcast program outputted from a contents server unit 38, and distributes the resulting broadcast program to a client terminal 2 via a network 1.例文帳に追加

スイッチャ３３は、コンテンツサーバ装置３８から出力される番組放送に対してこの頻度及び量が調整された広告を付加し、これをネットワーク１を介してクライアント端末装置２側に配信する。 - 特許庁

An authenticating method to be mutually arranged is selected, and secure authentication is performed by a tunnel key to be used to encrypt (and later decrypt) authentication contents to be transferred between the client and the server.例文帳に追加

相互に配置される認証方法が選択され、セキュア認証が、クライアントとサーバの間で転送される認証コンテンツを暗号化する（かつそのその後で暗号化解除する）のに使用されるトンネルキーで実施される。 - 特許庁

Upon a user's operations for, for example, scrolling a screen displaying a mail message, moving a mouse cursor and clicking on a URL, a module 4 operated on a client recognizes the operations and notifies them to a Web mail server 3.例文帳に追加

クライアント上で動作するモジュール４は、ユーザによりメールが表示された画面のスクロール、マウスカーソルの移動、ＵＲＬクリック等の操作が行われたとき、これらの操作が行われたことを認知し、Ｗｅｂメールサーバ３に通知する。 - 特許庁

The advertisement downloading server 1 transmits advertisement area display information for displaying banner advertisement in an advertisement area to the client terminal 4 and also transmits category choice picture information for selecting a category of advertisement.例文帳に追加

広告配信サーバ１は、クライアント端末４に、バナー広告を広告領域に表示させるための広告領域表示情報を送信すると共に、広告のカテゴリを選択するためのカテゴリ選択画面情報を送信する。 - 特許庁

A user terminal device (client device) 1 prepares authentication information (Auth) to a server device 3 in order to ask agent authentication to an agent device 2, which utilizes the information (Auth) as taking-over information.例文帳に追加

ユーザ端末装置（クライアント装置）１は、該エージェント装置２に代理認証を依頼するために、サーバ装置３に対する認証情報(Auth)を作成し、該エージェント装置２は該認証情報(Auth)を引継ぎ情報として利用する。 - 特許庁

The server device for data integration has a mailbox (122) for temporarily storing mail data, which are related to an arbitrary patient, exchanged between the client devices corresponding to patient treatment data on the arbitrary patient.例文帳に追加

データ集積用サーバー装置は、クライアント装置間で送受信されると共に任意の患者に関するメールデータを該任意の患者に関する患者医療データに対応付けて一時的に格納するメールボックス（１２２）を有する。 - 特許庁

A Web server 200 secures the matching between the role requirement competency information and the personal competency information and selects the human resources suitable to the relevant roles or the roles suitable to the relevant human resources to display them on a client device 601, etc., of a user.例文帳に追加

ウェブサーバ２００は、役割要件コンピテンシ情報と個人コンピテンシ情報とをマッチングさせて役割に適する人材や、人材に適する役割を選別しユーザのクライアント装置６０１等に表示する。 - 特許庁

The reception control server decides whether to allow reception of multicast data by the client device which issues a reception request.例文帳に追加

このときに、受信管理サーバ装置では、受信要求を発出したクライアント装置に対してマルチキャストデータを受信することを許可することができるか否かを判定し、許可できる場合には、その旨をルーティング制御サーバ装置に通知する。 - 特許庁

To provide an information provision system allowing a server to provide image data of combined constitution information of printer devices and their peripheral devices, in response to a request from a client computer connected to a network.例文帳に追加

本発明はプリンタ装置及び周辺装置の組み合わせ構成情報の画像データをネットワークに接続されたクライアントコンピュータからの要求に応じてサーバが提供する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A client except an access requester judges whether an access request from the access requester should be permitted or not to check the access requester to a file 122, which should be protected, in the server information processing device.例文帳に追加

サーバ情報処理装置内の保護すべきファイル１２２に対するアクセス要求者をチェックするために、アクセス要求者とは別の他クライアントにより当該アクセス者からのアクセス要求を許可するか否かを判断させる。 - 特許庁

At first, not only an HTML source 132 and a Java(R) applet 134 but also a Java(R) source 136(the template of the source code of processing) are downloaded from a server 110 to a client 120 as shown by the figure (a).例文帳に追加

まず、図４（ａ）に示すように、サーバ１１０からクライアント１２０に、ＨＴＭＬソース１３２およびＪａｖａ（Ｒ）アプレット１３４に加え、Ｊａｖａ（Ｒ）ソース１３６（処理のソースコードのテンプレート）もダウンロードする。 - 特許庁

The throughput control unit 308 of the client 300 transmits, to the server 200, a request about throughput such as a new securement request for throughput, and thus secures throughput necessary for executing the business process.例文帳に追加

クライアント３００のスループット制御部３０８は、サーバ２００に対してスループットの新規確保リクエストなどのスループットに関するリクエストを送信することによってビジネスプロセスを実行するうえで必要なスループットを確保する。 - 特許庁

The processing of the client side user interface element is performed by performing one or more processing out of event handling processing, post back data handling processing, data connection processing, and state management processing concerned with the states of the server side control objects.例文帳に追加

クライアント側ユーザインタフェース要素の処理は、イベントハンドリング処理、ポストバックデータハンドリング処理、データ結合処理およびサーバ側制御オブジェクトの状態に関する状態管理処理のうちの１つ以上の処理を行う。 - 特許庁

A client computer transmits the identity and boot certificate of a verified operating system to a server computer, such as a content provider, and the content provider determines whether to trust the verified operating system with its content.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、検証済みオペレーティングシステムのアイデンティティおよびブート証明書を、コンテンツプロバイダなどのサーバコンピュータに伝送し、コンテンツプロバイダは、そのコンテンツを検証済みオペレーティングシステムに任せるかどうかを判定する。 - 特許庁

The called application operation base compares the information of a variable data setting file of a server or the information of an application setting table of a database of a client PC to execute the acquisition and the update of the data.例文帳に追加

呼び出されたアプリケーション動作基盤は、サーバにある変数データ設定ファイルの情報やクライアントＰＣのデータベースにあるアプリケーション設定テーブルの情報を比較してデータの取得と更新を実行する。 - 特許庁

A WEB server 103 receives a request of list information for content data including a plurality of data for commodities arranged on template data from a client terminal 101, and acquires content data corresponding to the request.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１０３は、商品に関する複数のデータをテンプレートデータに配置したコンテンツデータの一覧情報の要求をクライアント端末１０１から受け付け、その要求に該当するコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

A public server device 4 sends to a client device 5 an applet and XML files generated according to screen data specifying the operation when a programmable display unit 14 obtains and displays the state of a device.例文帳に追加

公開サーバ装置４は、アプレットと、プログラマブル表示器１４がデバイスの状態を取得して表示する際の動作を特定する画面データに基づいて作成されたＸＭＬファイルとを、クライアント装置５に送信する。 - 特許庁

To effectively prevent spread of a virus by executing ex-post virus inspection even after a mail infected with a new kind of virus is distributed to a client side from a mail server.例文帳に追加

メールサーバから新種のウイルスに感染しているメールがクライアント側に配信された後でも、事後的なウイルス検査を実施することができるようにして、ウイルスの拡散を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper identification information management system which unitarily manages paper to which a paper ID is attached and to be used by a plurality of client devices via a network and impartially distributes resources of a management server.例文帳に追加

複数のクライアント装置で使用される紙ＩＤが付された用紙を、ネットワークを介して一元的に管理するとともに、管理サーバの資源を公平に分配する紙識別情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A service dealer 10 carrying out connection service to the Internet 1 prepares an advertisement page by request from an advertisement client 20 and stores the advertisement page in an advertisement page database 12 inside a server 11 so as to manage it.例文帳に追加

インターネット１への接続サービスを行うサービス業者１０は、広告依頼主２０の依頼を受けて広告ページを作成し、この広告ページをサーバ１１内の広告ページデータベース１２内に記憶して、管理する。 - 特許庁

A WEB client 130 performs detail display on an electronic medical record picture 131 by selecting the display of a life map picture 132 on the basis of information from an electronic medical record server 100.例文帳に追加

電子カルテサーバ１００からの情報に基づいて、ＷＥＢクライアント１３０は、人生マップ画面１３２の表示において、その表示を選択することにより電子カルテ画面１３１において詳細表示がなされる。 - 特許庁

When a server device 2 receives the signal from the client device 1, a business processing part 26 acquires the business data from a transaction storage part 24 based on a state of the business flow, and performs processing shown in the execution request.例文帳に追加

サーバ装置２は、クライアント装置１からの信号を受信すると、業務処理部２６は、トランザクション記憶部２４から業務フローの状態に基づいて業務データを取得して、実行依頼で示された処理を行う。 - 特許庁

The server computer SC transmits data including the data BD1 and one of the game sub- module data selected from the data SD1-SD20 using a random number to the client computer as game data.例文帳に追加

サーバコンピュータＳＣは、ゲーム基本モジュールデータＢＤ１と、ゲームサブモジュールデータＳＤ１〜ＳＤ２０の中から乱数を利用して選択した一つのゲームサブモジュールデータとを含むデータをゲームデータとしてクライアントコンピュータに送信する。 - 特許庁

That is, by automatically attaching a label expressing a domain that is the origin of the content (including a JavaScript program) to the content on the server side, the access control (cross domain access control) astride a domain on a client side becomes possible.例文帳に追加

すなわち、サーバ側で（JavaScriptプログラムを含む）コンテンツにそのオリジンであるドメインを表すラベルを自動的につけることによって、クライアント側でのドメインをまたがるアクセス制御（クロスドメインアクセス制御）が可能になる。 - 特許庁

The server 3 for creating image data receives the parameter data, reads the volume data registered in a database and creates volume rendering image data by a volume rendering part 32, and transmits to the client 1 for displaying image data.例文帳に追加

映像データ作成用サーバ３はパラメータデータを受信し、ボリュームレンダリング部３２により、データベースに登録しているボリュームデータを読み込み、ボリュームレンダリング映像データを作成し、映像データ表示用クライアント１に送信する。 - 特許庁

The client stores first code data in code data managed by the server and calculates lacked second code data from code data required for creating JPEG-2000 code data and from the first code data.例文帳に追加

クライアントは、サーバが管理する符号データのうち、第１の符号データを格納しており、ＪＰＥＧ２０００符号データの作成に必要となる符号データと第１の符号データとから、不足する第２の符号データを算出する。 - 特許庁

For instance, in on-line shopping through the Internet, the user transmits information such as a credit card number to a server of a mail order provider that accepts an order from his owned client computer when the user orders merchandise.例文帳に追加

例えば、インターネットを介したオンラインショッピングにおいて、ユーザは、商品を注文する際、保有するクライアントコンピュータから、注文を受け付ける通信販売事業者のサーバに、クレジットカード番号などの情報を送信する。 - 特許庁

To provide a device for electronic filing of a client server system capable of efficiently retrieving and reading only plural mutually related pages in a document required to be commonly and frequently read by plural users.例文帳に追加

複数のユーザーが、共通して、頻繁に読み出す必要がある文書中の互いに関連する複数の頁のみを、効率的に検索して、読み出すことのできるクライアント−サーバー方式の電子ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

The control section 34 instructs the mail client 31 to transmit an electronic mail to the next mail address in case that the WWW server 32 is not accessed even when a prescribed time elapses since the time of transmission of the electronic mail.例文帳に追加

また、制御部３４は、電子メールの送信時点から所定の期間が経過しても、ＷＷＷサーバ３２がアクセスされない場合、次のメールアドレスに電子メールを送信するよう、メールクライアント３１に指示する。 - 特許庁

Various embodiments can realize one or more of the following functions: a general purpose data model, asynchronous client and server dispatch, cancellation, batch processing, invocating transaction, parallel invocation, interception or reflection.例文帳に追加

さまざまな実施形態は、汎用データモデル、非同期クライアントおよびサーバディスパッチ、キャンセレーション、バッチ処理、トランザクション呼び出し、並列呼び出し、インターセプション、またはリフレクションの機能のうちの１つまたは複数を実現できる。 - 特許庁

To provide an efficient data updating method by which a client/server system can be expanded flexibly by minimizing the transmitted amount of table updating data which are transmitted to a business data base in large quantities.例文帳に追加

業務データベースに対する大量のテーブル更新データの伝送量を最小限に止め、システムを柔軟に拡張できる、クライアント／サーバシステムにおける、業務データベースに対する効率的なデータ更新方法を提供する。 - 特許庁

A server system receives and stores through a communication network purchase data regarding articles and purchase headers for discriminating properties regarding the purchase data from client systems installed at the selling bases or customer sides.例文帳に追加

サーバーシステムは、販売拠点若しくは顧客側に設置されたクライアントシステムから商品に関する購入データとその購入データに関する属性を識別するための購入ヘッダーを通信ネットワーク経由で受信し記憶する。 - 特許庁

By this constitution, even when, the client can perform such processing that server distribution content is reproduced instead of the disk recorded content even when a disk in which special link information is not set is utilized.例文帳に追加

本構成により、クライアントは、特別なリンク情報の設定されていないディスクを利用した場合でも、ディスク記録コンテンツの替わりにサーバ配信コンテンツを再生するといった処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

To prevent print interruption due to lack of print paper sheets when performing printing by the specified print time in a print control system provided with a client PC, a server and a printer interconnected by an intranet.例文帳に追加

イントラネットにより相互に接続されたクライアントPCとサーバーと印刷装置とを備える印刷制御システムにおいて、指定された印刷時間までに印刷する場合に、印刷用紙不足による印刷中断を回避する。 - 特許庁

When a user specifies devices to be used for input and output of images at the client 10, the server-side programs 100 input images from the input device and transmits them to the output device to allow it to output them.例文帳に追加

ユーザが、クライアント１０から、画像の入出力に使用するデバイスを指定すると、サーバサイドプログラム１００は、この指定に従って、入力デバイスから画像を取り込み、出力デバイスに受け渡して画像を出力させる。 - 特許庁

A server receives the rough layout data outputted from the client and creates, based on the rough layout data, a print layout data in which part data read from a part data storage means are allocated, and performs printing.例文帳に追加

クライアントから出力された簡易レイアウトデータを受信したサーバは、簡易レイアウトデータに基づいて、部品データ格納手段より読み出した部品データを配置した印刷レイアウトデータを作成し印刷を実行する。 - 特許庁

The AP server 20 records the specified range and the contributed contents which are received from the client 40 in a recording means as metadata 75 in relation to specific information for specifying the place of corresponding moving picture contents 70.例文帳に追加

ＡＰサーバ２０は、クライアント４０から受信した指定範囲と投稿内容を、対応する動画コンテンツ７０の場所を特定する特定情報に関連付けて、メタデータ７５として記録手段に記録する。 - 特許庁

The client who utilizes a hypertext transfer protocol accesses a web page, selects a printer and termination options in relation to the selected printer and after that, transmits the document of this native format to the print server.例文帳に追加

本発明において、ハイパー・テキスト転送プロトコルを利用するクライアントは、ウェブ・ページに接続し、選択されたプリンタに関連したプリンタおよび終了オプションを選択し、その後、プリント・サーバにそのネイティブ・フォーマットのドキュメントを送る。 - 特許庁

When receiving the acquisition request of the second partial data included in the residual part of the object data, the server device extracts the second partial data from the acquired object data, and transmits the second partial data to the client device.例文帳に追加

その後に対象データの残りの部分に含まれる第２部分データの取得要求を受けた場合には、サーバ装置は、取得済の対象データから第２部分データを抽出して、クライアント装置に送信する。 - 特許庁

A server generates an HTML document including a script for transmitting document data designated by a designation screen to a network control system by an HTTP request and transmits it to a client device with a web browser.例文帳に追加

サーバは、指定画面で指定されたドキュメントデータをＨＴＴＰリクエストによってネットワーク制御システムに送信するためのスクリプトを含んだＨＴＭＬドキュメントを生成し、ウェブブラウザを備えるクライアント装置に送信する。 - 特許庁

The server apparatus capable of providing information to the client apparatus by a plurality of languages is provided with a providable language recognition means, a request language recognition means, an attribute information acquisition means, and a language selection means.例文帳に追加

クライアント装置に対して、複数の言語で情報を提供可能なサーバ装置サーバ装置は、提供可能言語認識手段と、要求言語認識手段と、属性情報取得手段と、言語選択手段と、を備える。 - 特許庁

The server 106 replies to the inquiry of the processing method from the service gateway 103 with a program that describes the processing method, and the service gateway 103 processes the message from the client 101 on the basis of the received processing method.例文帳に追加

サーバ106は，サービスゲートウェイ103からの処理方法問い合わせに対して，処理方法を記載したプログラムを返答し，サービスゲートウェイ103は受け取った処理方法に基づいてクライアント101からのメッセージ処理を行う。 - 特許庁

In performing mutual authentication in conformity with the SSL/TLS protocol, a server executes key acquiring processing (RSA deciphering after receiving Client Key Exchange, DH discrete logarithm operation or the like) after successfully executing signature verification processing (Certificate Verify).例文帳に追加

ＳＳＬ／ＴＬＳプロトコルに準拠して相互認証を行う場合に、サーバにおいて、鍵取得処理（ClientKeyExchange受信後のＲＳＡ復号化、ＤＨ離散対数演算など）を署名検証処理（CertificateVerify）が成功した後に行う。 - 特許庁

To reduce communication traffic volume and server resource by preventing unnecessary UI information from being selected on a client terminal, when a Web page for PC is browsed or operated using a portable terminal such as a portable phone.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末を用いてＰＣ用のＷｅｂページを閲覧、操作する場合において、クライアント端末で不必要なＵＩ情報を選択できないようにして、通信量やサーバリソースを削減することができる。 - 特許庁

A server comprising a plurality of processors which process page description language data receives an instruction for printing from a client, and determines the number of layers into which a page is divided according to a drawing instruction included in the page description language data.例文帳に追加

ページ記述言語データを処理する複数のプロセッサで構成されるサーバがクライアントから印刷の指示を受信し、ページ記述言語データに含まれる描画命令に基づきページを分割するレイヤーの数を決定する。 - 特許庁