「client- server」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

On NFS file systems, restricting the permissions will immediately influence already open files, because the access control is done on the server, but open files are maintained by the client. 例文帳に追加

NFS ファイルシステム上では、パーミッションを制限すると、既にオープンされているファイルに対してすぐに影響が及ぶ。 これはアクセス制御がサーバー上で行われているが、オープンされているファイルはクライアント側で管理されているためである。 - JM

An applet 28 started within the Web browser 11 of a communication terminal 10 transmits user information and data information from a server socket 31 opened by the applet 28 to a client socket 33 opened by the CS-type application 29.例文帳に追加

通信端末１０のＷｅｂブラウザ１１内で起動するアプレット２８が、ユーザ情報およびデータ情報を、アプレット２８で開いたサーバソケット３２からＣＳ型アプリケーション２９で開いたクライアントソケット３３へ送信する。 - 特許庁

This enables the server that receives the request and/or the client that receives the response to deduce that the content of free format section was added to the context by the process from which the flow was received.例文帳に追加

これにより、要求を受信するサーバまたは応答を受信するクライアントあるいはその両方が、フローの受信元のプロセスによって自由形式セクションの内容がコンテキストに追加されたと推論することができる。 - 特許庁

The system 10 has interconnected server device 15, client device 20 and node 25; performs steps of transmitting and receiving data packet and obtaining a sample of a timing value of a computing device in a network; and maintains synchronization of respective nodes.例文帳に追加

システム１０は、サーバーデバイス１５、クライアントデバイス２０、ノード２５が接続され、データパケットを送受信してネットワークにおけるコンピューティング・デバイスのタイミング値のサンプルを取得するステップを実施し、各ノードの同期を維持する。 - 特許庁

An extraction means of the server device 22 extracts the sales results data from the database 23 on the basis of a data extraction condition designated by a client terminal 21, and produces a base data file for preparing a report.例文帳に追加

また、サーバ装置２２の抽出手段は、クライアント端末２１より指定されたデータ抽出条件に基づいて販売実績データをデータベース２３より抽出し、レポート作成用の元となるベースデータファイルを作成する。 - 特許庁

Software 32 for preparing a diagram of a chemical constitution formula in NMR spectrum data is mounted on a server 30, and a client 10 of a data registrant uses the software 32 to prepare a diagram of a chemical constitution formula.例文帳に追加

ＮＭＲスペクトルデータの中の化学構造式の図形を作成するためのソフト３２をサーバ３０に搭載しておき、データ登録者のクライアント１０ではソフト３２を使用して化学構造式の図形を作成する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communications system, a server, a client and a program by which introduction information, such as music names and artist names of downloaded music data can be reconfirmed at listening to music data.例文帳に追加

ダウンロードされた音楽データの音楽名やアーティスト名などの紹介情報を当該音楽データを聴く際に再確認することができる通信方法及び、通信システム、サーバ、クライアント、プログラムを提供すること。 - 特許庁

In a virtual store server on the Internet, specification between receiving of the point refund service or the cash refund service to a purchased commodity is requested when a commodity purchase application is received from a client terminal.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗サーバにおいて、クライアント端末からの商品購入申込みを受付ける際に、その購入商品に対してポイント還元サービスを受けるかキャッシュバックサービスを受けるか指定させる。 - 特許庁

A client terminal device at a user side transmits a plurality of IDs in an arbitary arrangement order to an authentication server machine on a network on the basis of a device environment of the user when a license authentication for software is performed.例文帳に追加

ユーザ側のクライアント端末装置は、ソフトウェアのライセンス認証の申請を行う際に、ユーザの機器環境に基づいて複数のＩＤを任意の配列順序でネットワーク上の認証サーバ装置に送信する。 - 特許庁

At this time, a server 1 dynamically controls the redundancy according to packet loss status of a client 2, even though the data transmission amount of the radio network 3 is increased by adding the redundancy.例文帳に追加

このとき、冗長性を付加することによって無線ネットワーク３上のデータ伝送量が増大するにもかかわらず、サーバ１が、クライアント２のパケット損失状況に応じて冗長性を動的に制御する。 - 特許庁

At the time of updating an applet of an old version held by a client device 20 to an applet of the latest version in a server device 10, only a class file CF of the old version is updated without updating all the class files.例文帳に追加

クライアント装置２０が保持する古いバージョンのアプレットをサーバ装置１０内の最新バージョンのアプレットに更新する際に、全部のクラスファイルを更新するのではなく、古いバージョンのクラスファイルＣＦのみを更新する。 - 特許庁

The client module determines whether the enabled security features adversely affect stability, performance, and functionality of the legacy applications or not, and transfers the information identifying the effect of the rules for enabling the security features to the server.例文帳に追加

クライアントモジュールは、有効化されたセキュリティ機能がレガシーアプリケーションの安定性、性能、または機能性に悪影響を与えるか否かを決定し、セキュリティ機能有効化ルールの影響を識別する情報をサーバーに伝える。 - 特許庁

Furthermore, when a touch panel signal is received from the touch panel UI unit 2, the client judges an object operated by a user from the touch panel signal and the metadata, operates the object and transmits an object operation result to the server 3.例文帳に追加

また、クライアントは、タッチパネルＵＩユニット２からタッチパネル信号を受信すると、タッチパネル信号とメタデータとからユーザが操作したオブジェクトを判断し、このオブジェクトを操作し、オブジェクト操作結果をサーバ３に送信する。 - 特許庁

A user operates a client 100 to acquire advertisement information of clothes from a store server 50, and purchases an item by selecting favorite merchandise information out of merchandise information included in the advertisement information.例文帳に追加

利用者は、クライアント１００を操作して、店舗サーバ５０から服の広告情報を取得し、広告情報に含まれる商品情報の中から好みの商品情報を選択することで、商品を購入する。 - 特許庁

The client terminal 10 acquires right information corresponding to the right identifier set in the electronic ticket from the right issuing server 30, and permits the use of the content by the user within the range of the right information.例文帳に追加

クライアント端末１０では、電子チケットに設定された権利識別子と対応した権利情報を権利発行サーバ３０から取得し、当該権利情報の範囲内でユーザによるコンテンツの利用を許可する。 - 特許庁

When a ticket applicant applies for a ticket using a browser 12a in a personal computer (client terminal) 12, a database server 10 provided in a center obtains ticket information and registers it in a predetermined database.例文帳に追加

チケット申込者がパソコン（クライアント端末）１２において、ブラウザ１２ａを使ってチケット申込みを行うと、センターに設けられているデータベースサーバ１０が、チケット情報を入手して所定のデータベースに登録する。 - 特許庁

A database retrieval server 200 selects one or a plurality of data tables from a plurality of different data tables according to retrieval conditions received from a client PC 100, and decides a schema constituted of the selected data tables.例文帳に追加

データベース検索サーバ２００は、クライアントＰＣ１００から受信した検索条件に応じて、異なる複数のデータテーブルから一又は複数のデータテーブルを選択し、選択したデータテーブルから成るスキーマを決定する。 - 特許庁

The client renders the print job to a native printer language which can be directly recognized by the printer and after that, transmits the rendered file to the print server for transfer to the printer.例文帳に追加

格納された管理設定を使用して、クライアントは、印刷ジョブを、直接プリンタによって認識することが可能なネイティブプリンタ言語にレンダリングし、その後レンダリングしたファイルをプリンタへの転送のためにプリントサーバに送信する。 - 特許庁

An application software server networked to a plurality of client computers has a software storage means for storing at least one piece of application software in association with identification information about the owner of the application software.例文帳に追加

複数のクライアントコンピューターとネットワークで接続されるアプリケーションソフトウエアサーバーであり、１以上のアプリケーションソフトウエアをこのアプリケーションソフトウエアの所有者の識別情報と関連付けて記憶するソフトウエア記憶手段を有する。 - 特許庁

In a learning support system 1, a learner uses a learning client 3 to access a learning server 2 and receives a question and selects an answer to the question from among a plurality of options, whereby the learner learns.例文帳に追加

学習支援システム１においては、学習者が学習クライアント３を使用して学習サーバ２にアクセスし、問題の提供を受け、この問題に対する解答を複数の選択肢から選択することで学習を行う。 - 特許庁

When the use request is via the intranet, the web application provided to the client allows data input and transmits input data and the access control policy of the input data to a relay server on the intranet.例文帳に追加

クライアントに提供されたウェブアプリケーションは、利用要求がイントラネットからの場合にデータ入力を許可し、入力データとともにその入力データのアクセス制御ポリシをイントラネット上の中継サーバに送信する。 - 特許庁

The server 100 sequentially calculates the distribution bit rate assignment of contents distributed to each client in response to variations in the network band particularly to prevent a system fault due to distribution overflow caused by the variations in the network band.例文帳に追加

特に各クライアントへ配信するコンテンツの配信ビットレート割り当てをネットワーク帯域の変動に応じて逐次算出することで、ネットワーク帯域の変動に起因する配信のオーバーフローによるシステムの破綻を防ぐ。 - 特許庁

An internet browser 21 to be operated by a client 2 manipulated by the top management downloads the graph data 17 designated in an Internet document 22 from a server 1 and displays them through the function of graph display control 24.例文帳に追加

経営トップが操作するクライアント２で動作するインターネットブラウザ２１は、インターネットドキュメント２２の中で指定されているグラフデータ１７をサーバ１からダウンロードし、グラフ表示コントロール２４の機能により表示する。 - 特許庁

The server device refers to a user management information database to determine whether or not the combination of the user ID, password and MAC address received from the client device is registered in the user management information database.例文帳に追加

サーバ装置は、ユーザ管理情報データベースを参照して、クライアント装置から受信したユーザＩＤと、パスワードと、ＭＡＣアドレスとの組み合わせが、ユーザ管理情報データベースに登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

An electronic watermark managing server 9 generates watermark processing information for producing image data with watermark according to watermark processing contents set by a client 7 and stores the watermark processing information in a watermark processing information storage device 15.例文帳に追加

電子透かし管理サーバ９は、クライアント７が設定した透かし処理の内容に従って、透かし入りの画像データを制作するための透かし処理情報を生成し、透かし処理情報記憶装置１５に蓄積する。 - 特許庁

To provide a gateway server apparatus capable of executing added value processing for End-End encryption communication without the need for client apparatuses to implement special functions so as to realize a flexible relaying method for the encryption communication.例文帳に追加

クライアント装置に特殊な機能を追加することなく、ゲートウェイサーバ装置において、Ｅｎｄ−Ｅｎｄ暗号化通信に対する付加価値処理を可能にし、フレキシブルな暗号化通信の中継方法を実現する。 - 特許庁

An address assignment detection and registration section 13 acting like a client system detects the assignment of a dynamic IP address and informs a dynamic DNS server system SS via the Internet N about the IP address.例文帳に追加

アドレス割当検出及び登録部１３は、クライアントシステムとして動的ＩＰアドレスが割り当てられたことを検出し、そのＩＰアドレスを、インターネットＮを経て前記ダイナミックＤＮＳサーバシステムＳＳへ通知する。 - 特許庁

A questionnaire marketing server 2 sends questionnaire data from a client terminal 3 to a contract store ECR4 through an Internet network 1 and receives answer data corresponding to the questionnaire data from the contract store ECR4.例文帳に追加

アンケートマーケティングサーバ２は、インターネット網１を介して、クライアント端末３からのアンケートデータを契約店舗ＥＣＲ４に送り、また、契約店舗ＥＣＲ４で出力した上記アンケートデータに対する回答データを受け取る。 - 特許庁

A hospital audit log policy is generated on a hospital audit log server 20 side collectively managing a system to be sent to a hospital audit log client device 30 arranged in each medical information appliance to be audited.例文帳に追加

システムを集中管理する病院監査ログサーバ２０側において病院監査ログポリシーを生成して、監査対象である医療情報機器毎に設けられた病院監査ログクライアント装置３０に送り出す。 - 特許庁

When the user logs in a bank server 5, the attribute of the user is retrieved from the login account of the user and only data regarding the bank service providable for the user are transmitted to client terminal equipment.例文帳に追加

ユーザが銀行サーバ５にログインした際に、ユーザのログインアカウントからユーザの属性を検索できるようにしておき、当該ユーザに提供できる銀行サービスに関するデータのみクライアント端末装置に送信するようにする。 - 特許庁

When the combination of the user ID, the password and the MAC address received from the client device is registered in the user management information database, the server device permits a login; when not, it refuses the login.例文帳に追加

クライアント装置から受信したユーザＩＤと、パスワードと、ＭＡＣアドレスとの組み合わせがユーザ管理情報データベースに登録されている場合には、サーバ装置は、ログインを許可し、登録されていない場合には、ログインを拒否する。 - 特許庁

When the user of the client terminal 200A switches viewing from an Internet radio station server 300A to 300B, the information is monitored to rewrite identification information on an Internet radio station that is a viewing object in a user database.例文帳に追加

クライアント端末２００Ａのユーザが視聴をインターネットラジオ局サーバ３００Ａから３００Ｂに切り換えると、その情報がモニターされ、ユーザデータベースの視聴対象のインターネットラジオ局の識別情報が書き換えられる。 - 特許庁

To provide URL information on commodities by using bar codes attached to the commodities in an information providing system for providing, through the Internet, information transmitted from a server through the web browser of a client.例文帳に追加

インターネット上でサーバから送信される情報をクライアントのウェブ・ブラウザを介して提供する情報提供システムで、商品に添付されたバーコードから当該商品にまつわるＵＲＬ情報を提供する。 - 特許庁

The end function,which is called following the test function, is used primarily to destroy any non-cachable server resources used by the test, and to free any memory which was dynamically allocated by the client.例文帳に追加

終了関数は主として、キャッシュできない全てのサーバリソースを破棄し、クライアントに動的に割り当てられた全てのメモリを解放するために使われる。 この終了関数はテスト関数の後に呼び出される。 - XFree86

Since this image is sent back from the server, an English character can be inputted, and only if it is a client capable of displaying the image, a conversion candidate for an inputted character string can be displayed by receiving from the sever.例文帳に追加

そして、サーバーからはこの画像が返信されるので、英字が入力でき、画像が表示できるクライアントでさえあれば、入力した文字列の変換候補をサーバーから受信して表示することができる。 - 特許庁

A client can receive contents for provision being data in which pieces of music is recorded so as to be reproducible and contents for viewing being data in which a part of the pieces of music is recorded so as to be reproducible through a communication network from a server.例文帳に追加

クライアントは、楽曲を再生可能に記録したデータである提供用コンテンツと、該楽曲の一部を再生可能に記録したデータである試用コンテンツとを、通信ネットワークを介してサーバから収受可能である。 - 特許庁

The control server device 10 specifies a node or link where the network constitution or failure is generated based on the information obtained from the network to be monitored, and transmits the result through a digital exclusive line 15 to a client device 12.例文帳に追加

管理サーバ装置１０は、被監視ネットワークから得られた情報を下に、ネットワーク構成や障害の発生したノード、リンクなどを特定し、結果をデジタル専用線１５を介してクライアント装置１２に送信する。 - 特許庁

Between distribution servers 101, 102 to 10n and clients 111, 112 to 11n, secondary distribution servers 121, 122 to 12n are provided which relay the bit stream delivered from the distribution server to the client, corresponding to clients.例文帳に追加

配信サーバ１０１、１０２、…、１０ｍとクライアント１１１、１１２、…、１１ｎとの間に、クライアント対応に、配信サーバから配信されるビットストリームをクライアントへ中継する二次配信サーバ１２１、１２２、…、１２ｎを置く。 - 特許庁

Then, the client terminal 101 replaces the data as the replacement origin with the data as the replacement destination, and transmits the arrangement information of the plurality of data after the arrangement of the data is replaced to the Web server 103.例文帳に追加

続いて、クライアント端末１０１は、置き替え元となるデータと置き替え先となるデータとを置き替え、データの配置が置き替えられた後の複数のデータの配置情報をＷＥＢサーバ１０３に対して送信する。 - 特許庁

An information transmission part 23 of the client side terminal device 11 transmits order information regarding a delivery of various kinds of service to the navigation server device 12 or the store side terminal device 13 or the navigation device 14.例文帳に追加

顧客側端末装置１１の情報送信部２３は各種サービスの配達に関する発注情報をナビゲーションサーバ装置１２又は店舗側端末装置１３又はナビゲーション装置１４へ送信する。 - 特許庁

When a user name and a password are inputted in the case that an initially set use environment stored in a hard disk 22 is copied to a hard disk 21, the client 20 transmits them to a server 30 to require authentication.例文帳に追加

クライアント２０は、ハードディスク２２に記憶された初期設定の使用環境がハードディスク２１に複製されているとき、ユーザ名およびパスワードが入力されると、これらをサーバ３０に送信して認証を要求する。 - 特許庁

In a data acquiring method, after logging in from a client to a server (step 101), 3 basic processing steps of establishing a fixed interval in a step 102, acquiring a data file (step 104) and measuring processing times (step 106) are looped.例文帳に追加

クライアントからサーバにログイン（ステップ１０１）した後、ステップ１０２において定期間隔を確立し、データファイルを取得（ステップ１０４）し、処理時間を計測（ステップ１０６）するという３つの基本処理をループさせる。 - 特許庁

Then, points are calculated for each client on a server side on the basis of answer data answering questions on the homepage which is a moving destination through the link and the acquired points are presented on the homepage.例文帳に追加

そして同リンクを介して移動した先のホームページ上におけ問題に対して解答した解答データに基づいてサーバ側でクライアント毎にポイントを算定し、ホームページ上でこの獲得ポイントを開示させるようにする。 - 特許庁

Also, when the ladder diagram is edited on the client device 6 (6a), the edited result is transmitted to the public server part 45, and an update processing part 47 of the PLC 3 updates the control program in a control program memory 33.例文帳に追加

また、クライアント装置６（６ａ）上でラダー図が編集されると、編集結果が公開サーバ部４５に送信され、ＰＬＣ３の更新処理部４７が制御プログラムメモリ３３の制御プログラムを更新する。 - 特許庁

The control part 22 of a server 20 in the center 10 receives sales data from the respective stores 40, 40,... through a communication client 30 and updates the content of a data base 24 in the procedure of a data base update processing part 23a.例文帳に追加

本部１０のサーバー２０の制御部２２では、通信クライアント３０を介して、各店舗４０、４０、・・からの売上データ等を受信して、データベース更新処理部２３ａの手順でデータベース２４の内容を更新する。 - 特許庁