「closes」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a speed of the cover 30 can be gradually slowed in time until the cover 30 closes the discharge port 12 of the body 10 from time just before the cover 30 closes the discharge port 12 of the body 10.例文帳に追加

よって、蓋３０が本体１０の排出口１２を閉じる直前から、蓋３０が本体１０の排出口１２を閉じるまでの時間に、蓋３０の速さを徐々に遅くしうる。 - 特許庁

To provide a new partition which freely opens/closes an opening between rooms to be separated, and closes the opening so that sliding doors can look like a stepless wall by arranging the sliding doors in a drawing-in state in the opening in a closing operation, in a sliding door device.例文帳に追加

引戸装置において、分割する部屋間の開口部を自由に開閉する一方、閉時は引戸を開口部内で引通し状態に並べて段差のない壁に見えるように閉止する新たな間仕切りを実現させる。 - 特許庁

A first land portion 412 of the rod member 41 opens/closes the first valve port 21, and a second land portion 422 of the land member 42 opens/closes the second valve port 31.例文帳に追加

ロッド部材４１の第１のランド部４１２で第１の弁ポート２１を開閉するとともに、ランド部材４２の第２のランド部４２２で第２の弁ポート３１を開閉する。 - 特許庁

The float 24 closes a liquid discharge port 18 when it descends due to the liquid surface descent of the liquid oil LO and closes a gas discharge port 20 when it ascends due to the liquid surface ascent of the liquid oil LO.例文帳に追加

フロート２４は、液体オイルＬＯの液面降下によって降下すると排液口１８を閉塞し、液体オイルＬＯの液面上昇によって上昇すると排気口２０を閉塞する。 - 特許庁

Until the slide 4 further ascends and has arrived at a required height, an ascent valve 27 closes a supply passage 25, and the discharge valve 26 closes the discharge passage 24.例文帳に追加

スライド４がさらに上昇して所定高さに到達するまでは、上昇用バルブ２７が供給用流路２５を閉じ排出用バルブ２６が排出用流路２４を閉じている。 - 特許庁

The sealed vessel 2 comprises a cylindrical barrel plate 3, an upper end plate 4 that closes the upper opening of the barrel plate 3, and a lower end plate 5 that closes the lower opening of the barrel plate 3.例文帳に追加

また、密封容器２は、筒状の胴板部３と、胴板部３の上部開口を塞ぐ上部端板部４と、胴板部３の下部開口を塞ぐ下部端板部５とを有している。 - 特許庁

A spool valve 14 includes a first valve section 14b which closes a ninth exhaust passage T9 when the valve is located at a position for excitation, and a second valve section 14c which closes an eighth feed passage T8 when the valve is located at a position for demagnetization.例文帳に追加

スプール弁１４には、励磁時位置であれば第９排気路Ｔ９を閉鎖する第１弁部１４ｂと、消磁時位置であれば第８供給路Ｔ８を閉鎖する第２弁部１４ｃを設ける構成とした。 - 特許庁

To provide a flap valve capable of reducing impact load when a valve element closes, without requiring high strength of a valve trunk or skeleton for attaching the flap valve, and reducing impact sound when the valve element closes.例文帳に追加

弁体が閉まる際の衝撃荷重を小さくできて、このフラップ弁を取り付ける弁胴，躯体の強度をそれほど大きくしなくても済み、弁体閉鎖時の衝撃音を小さくできるフラップ弁を提供すること。 - 特許庁

In the film pack 10, a film cover 12 which closes up an exposure opening 17, a plurality of film units 13, and a film unit pushing plate 14 which closes up upthrust openings 21, 22 are contained in a case 11.例文帳に追加

フイルムパック１０は、露光開口１７を塞ぐフイルムカバー１２，複数のフイルムユニット１３、及び押上開口２１，２２を塞ぐフイルムユニット押圧板１４とをケース１１に収納している。 - 特許庁

Then, the light source lighting delay time is made variable and the light source lighting delay time is made longer for the user who closes the member slowly (light source lighting delay time (a)) and is made shorter for the user who closes the member fast (light source lighting delay time (b)).例文帳に追加

そこで、光源点灯遅延時間を変更可能とし、ゆっくり閉じるユーザーには光源点灯遅延時間を長く（光源点灯遅延時間ａ）、早く閉じるユーザーには短くする（光源点灯遅延時間ｂ）。 - 特許庁

When the first valve 16 opens the flow port 15, the second valve 21 closes the tap water supply port 18, and when the first valve 16 closes the flow port 15, the second valve 21 opens the tap water supply port 18.例文帳に追加

第１の弁１６が出水口１５を開くときは第２の弁２１が水道水供給口１８を閉じ、第１の弁１６が出水口１５を閉じるときは第２の弁２１が水道水供給口１８を開く。 - 特許庁

A first solenoid valve 1 opens and closes an introduction passage 17 introducing working fluid to the back pressure chamber 23, and a second solenoid valve 12 opens and closes a discharge passage 18 discharging working fluid from the back pressure chamber 23.例文帳に追加

第１電磁弁１１は背圧室２３に作動流体を導入する導入通路１７を開閉し、第２電磁弁１２は背圧室２３から作動流体を排出する排出通路１８を開閉する。 - 特許庁

The second valve seat opens and closes the first valve hole in a state of opening the first valve hole from the outlet side and a float 15 to open and close the second valve hole in a state where the second valve seat closes the first valve hole from the outlet side is arranged in the valve chest.例文帳に追加

第２弁座が出口側から第１弁孔を開いた状態で第１弁孔を開閉し、第２弁座が出口側から第１弁孔を閉じた状態で第２弁孔を開閉するフロート１５を弁室内に配置する。 - 特許庁

When transiting an image reader 1 from standby state to power saving state, after a buffer 15 closes a connecting circuit 14, an opener/closer 13 closes a power supply circuit 12.例文帳に追加

画像読取り装置１が待機状態から省電力状態へ移行するとき、バッファ１５が接続回路１４を閉塞した後、開閉器１３は電力供給回路１２を閉塞する。 - 特許庁

The fuel injection valve (2) is equipped with a small diameter first injection hole (6), an outer needle which closes the first injection hole (8), a large diameter second injection hole (7), and an inner needle (9) which closes the second injection hole.例文帳に追加

燃料噴射弁（２）は、小径の第一噴孔（６）、これを閉塞するアウタニードル（８）、大径の第二噴孔（７）、これを閉塞するインナニードル（９）を備える。 - 特許庁

The first shutter curtain 36 opens/closes a doorway 17a to an inner garage 12, and the second shutter curtain 37 opens/closes a doorway 17b to an entrance porch 13.例文帳に追加

第１シャッタカーテン３６はインナガレージ１２の出入り口１７ａを開閉し、第２シャッタカーテン３７は玄関ポーチ１３の出入り口１７ｂを開閉する。 - 特許庁

The air suction preventing valve opens and closes a liquid suction port according to a fluctuation in the level of stored liquid, and closes when the liquid level is under a given position above the liquid suction port.例文帳に追加

吸液口を、収容された液体の液面の変動に応じて開閉し、液面が吸液口の上方の所定の位置よりも下方にあるときに閉じている、空気吸込防止弁を用意する。 - 特許庁

To provide a sliding door sudden closure preventing device constituted to apply braking force when a sliding door rapidly closes and not to apply braking force when the sliding door silently closes.例文帳に追加

引き戸が急速に閉まるときには制動力を作用させて、静かに閉まるときには制動力を作用させないようにした引き戸急閉防止装置を提供する。 - 特許庁

This game machine S has a box-shape cabinet unit 1, the upper door 30 which turns about a hinge 60 and closes an opening upper section 13, and the lower door 40 which turns about a hinge 62 and closes an opening lower section 14.例文帳に追加

遊技機Sは、箱型の筐体ユニット1と、ヒンジ60を中心に回動し、開口上部13を塞ぐ上扉30と、ヒンジ62を中心に回動し、開口下部14を塞ぐ下扉40とを有する。 - 特許庁

A magnetic disk cartridge has a rotary shutter 40 which opens and closes an aperture part for accessing and a swing shutter 50 which opens and closes a center pore for a chuck.例文帳に追加

磁気ディスクカートリッジは、アクセス用開口部を開閉するロータリシャッタ４０と、チャック用センタ孔を開閉するスイングシャッタ５０を有する。 - 特許庁

An opening 10 is bored in the substrate 1, a closing blade which opens and closes the opening 10 is driven by 1st and 2nd closing levers 21 and 22, and an opening blade which opens and closes the opening is driven by a release lever 23.例文帳に追加

基板１に開口１０を設け、開口１０を開閉する閉鎖羽根を第１及び第２閉鎖レバー２１，２２にて駆動し、開口を開閉する開放羽根を開放レバー２３にて駆動する。 - 特許庁

The first needle valve 12 opens and closes a nozzle port of the first nozzle port group, and the second needle valve opens and closes a nozzle port of the second nozzle port group, and a lift of the first needle valve and the second needle valve is controlled by pressure of fuel in the control room.例文帳に追加

第一ニードル弁が第一噴孔群の噴孔を開閉し、第二ニードル弁が第二噴孔群の噴孔を開閉し、第一ニードル弁及び第二ニードル弁のリフトは制御室内の燃料の圧力により制御せしめられる。 - 特許庁

A control part 30 closes a first solenoid valve 21 during cooling operation, and opens a second solenoid valve 22 for a certain amount of time at start of the cooling operation, while during heating operation, the control part 30 opens the first solenoid valve 21 and closes the second solenoid valve 22.例文帳に追加

制御部３０は、冷房運転時に、第１電磁弁２１を閉じ、冷房運転始動時の一定時間だけ、第２電磁弁２２を開ける一方、暖房運転時に、第１電磁弁２１を開け、第２電磁弁２２を閉じる。 - 特許庁

The returnable box comprises a side wall 1 which is formed to be cylindrical by connecting a plurality of peripheral wall boards 1a, 1b each other, a top wall board 2 which closes an upper opening of the side wall 1, and a bottom wall board 3 which closes a lower opening of the side wall 1.例文帳に追加

複数の周壁板１ａ，１ｂが相互に連結されることにより筒状に形成された側壁体１とその上下方各開口部を閉塞する天壁板２及び底壁板３とを有する。 - 特許庁

The difference between the direct operating switch 30 and the remote control switch 41 lies in that the one directly opens/closes an electric circuit and the latter indirectly open/ closes an electric circuit via a control signal of infrared rays, or the like.例文帳に追加

直接開閉スイッチ３０・リモコンスイッチ４１の違いは電気回路を直に開閉するか、赤外線等の制御信号を介して間接的に開閉するかどうかである。 - 特許庁

A large drain valve 6 opens and closes a drain opening 20 in a drain seat 2 and a small drain valve 7 opens and closes a center hole 600 provided in the valve element 60 of the large drain valve 6.例文帳に追加

大排水弁６は排水座２の排水口２０を開閉し、小排水弁７は大排水弁６の弁体６０に設けられた中央孔６００を開閉する。 - 特許庁

An opening 10 is bored in a substrate 1, a closing blade which opens and closes the opening 10 is driven by 1st and 2nd closing levers 21 and 22, and an opening blade which opens and closes the opening is driven by a release lever 23.例文帳に追加

基板１に開口１０を設け、開口１０を開閉する閉鎖羽根を第１及び第２閉鎖レバー２１，２２にて駆動し、開口を開閉する開放羽根を開放レバー２３にて駆動する。 - 特許庁

The agent container has a toner discharge hole 21 formed in the bottom plate of the container and a shutter 30 which closes the toner discharge hole 21, and is equipped with an engagement recessed portion 31 which opens and closes the shutter 30, an engagement pin 55, and a blindfold plate 35 which hides the shutter etc.例文帳に追加

容器の底板に形成されたトナー排出口２１と、該トナー排出口２１を塞ぐシャッタ３０とを有し、該シャッタ３０を開閉する係合凹部３１、係合ピン５５と、シャッタ等を隠す目隠し板３５を備える。 - 特許庁

The air control valve 39 opens and closes the spray air channel 35 to supply the spray air A1, and opens and closes the electric power generation air channel 36 to supply the air A2 for electric power generation on the basis of the on/off of a trigger 19.例文帳に追加

エア制御弁３９は、トリガ１９のオン・オフに基づいて、噴霧用エア流路３５を開閉させて噴霧用エアＡ１を供給すると共に発電用エア流路３６を開閉させて発電用エアＡ２を供給する。 - 特許庁

Stroke of the valve element 3 energized by a spring 31 when the valve element 3 closes is kept large to generate large impact on the valve element 3 when the valve element 3 closes the valve port 23.例文帳に追加

弁体３が閉弁する際に、バネ３１により付勢されるストロークを大きく取り、弁口２３を閉弁する際に大きな衝撃が弁体３に発生するようにした。 - 特許庁

Thus, granted that the line voltage when the external telephone set closes the public telephone line is the same as the voltage at line opening, it is prevented in advance that the facsimile circuit misjudges that the external telephone set closes the public telephone line although the external telephone set closes the public telephone line.例文帳に追加

これにより、仮に、外付電話機が公衆電話回線を閉結しているときの回線電圧と回線開放時電圧Ｖｍとが同一であっても、外付電話機が公衆電話回線を開放しているのにも拘わらず、外付電話機が公衆電話回線を閉結してものと誤判定してしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

small pruning shears with a spring that holds the handles open and a single blade that closes against a flat surface 例文帳に追加

ハンドルを開いいた状態を保つバネ付きの小さな剪定鋏と平らな表面に対して閉じる剪定ばさみ - 日本語WordNet

The CLEAR CALL command performs automatic shutdown of the connection and subsequently closes the station dialog associated with a station 例文帳に追加

CLEAR CALL指令は,コネクションを自動停止させたあと,あるステーションとのステーション対話を終了させる - コンピューター用語辞典

in an open biopsy, a doctor makes an incision between the ribs, removes a sample of lung tissue, and closes the wound with stitches. 例文帳に追加

切開生検では、肋骨の間に切開を施して、肺組織のサンプルを採取した後に、縫合を行って切開創を閉鎖する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(xv) matters requiring notice in order to avoid generating a type of Dispute or other Disputes when a customer closes a Brokerage Contract; 例文帳に追加

十五　紛争の類型その他の紛争の発生を回避するために顧客が受託契約を締結するに当たって注意すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

closes a file descriptor, so that it no longer refers to any file and may be reused. 例文帳に追加

は、ファイルディスクリプタをクローズする。 そのディスクリプタは、どのファイルも参照していない状態になり、再利用が可能になる。 - JM

File locks are released as soon as the process holding the locks closes some file descriptor for the file. 例文帳に追加

ロックを保持しているプロセスが、そのファイルのファイルディスクリプタをクローズすると、ファイルロックは解放される。 - JM

After you complete your diagram, right-click the ClassDiagram tab and choose Save Document from the pop-up menu.The menu closes and the Class diagram is saved. 例文帳に追加

図を完成したあとで、「ClassDiagram」タブを右クリックし、ポップアップメニューから「ドキュメントを保存」を選択します。 メニューが閉じて、クラス図が保存されます。 - NetBeans

When you enter Q to exit the program, the External I/O window closes and your debug session ends.例文帳に追加

「Q」を入力してプログラムを終了すると、外部の入出力ウィンドウが閉じ、デバッグセッションが終了します。 - NetBeans

TheSource Editor now automatically closes all open parentheses, brackets,and quotes. 例文帳に追加

大括弧、小括弧、引用符の閉じる側の文字が自動的に補完される機能がソースエディタに追加されました。 - NetBeans

When you open a Debugger window during a debugging session, it closes automatically when you finish the session. 例文帳に追加

デバッグセッション中に手動で開かれたが「デバッガ」ウィンドウも、セッションが終了すると自動的に閉じます。 - NetBeans

Use the actionListener property to specify a handler for when the page visitor opens or closes a node. 例文帳に追加

「actionListener」プロパティーを使用して、ページの訪問者がノードを展開したり、収縮したりするときのハンドラを指定します。 - NetBeans

After creating the row, the code closes the database connection and redirects the application to the page editWishList.php. 例文帳に追加

行を作成したあと、コードはデータベース接続を切断し、アプリケーションをページ editWishList.php にリダイレクトします。 - NetBeans

Description The XAddConnectionWatchfunction registers a procedure to be called each time Xlib opens or closes an internal connection for the specified display.例文帳に追加

説明関数XAddConnectionWatchは指定したディスプレイに対して、Xlib の内部接続をオープンあるいはクローズするとき毎回呼び出される手続きを登録する。 - XFree86

It is believed that its fish-like shape was a symbol of devoting one to training since a fish never closes its eyes at any time during the day or night. 例文帳に追加

魚の形をしているのは、魚は日夜を問わず目を閉じないことから、修行に精進することの象徴であったためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス