「code-switched」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 11 is switched into a registration mode of the identification code D by a combination of the on/off action of switches 30-32 prepared to operate each part of the vehicle and the received state of the signal from the electronic key 20, and stores the identification code D received in the registration mode, into the memory part 14.例文帳に追加

この制御部１１は、車両の各部の操作用として用意されているスイッチ３０〜３２のオン／オフ動作と電子キー２０からの信号の受信状態の組み合わせにより識別コードＤの登録モードに切り替わり、この登録モードで受信した識別コードＤを記憶部１４へ記憶する。 - 特許庁

In the switcher, it is decided by the error position information which one of codes received and demodulated on MAIN and SUB antenna sides is to be selected and the error position information, the error value information and the code are switched and outputted to a correction circuit 5.例文帳に追加

切替器では誤り位置情報によりMAIN又はSUBアンテナ側にて受信し復調した符号の何れを選択するかを判定し、誤り位置情報と誤り値情報及び符号の切替を行い訂正回路５に出力する。 - 特許庁

After S13 to S15 are turned off and S12 is turned on, the switch S10 is turned on and the switches S0 to S7 are switched to the side of a reference voltage terminal 2 or ground terminal GND according to a conversion code n2 to perform redistribution of electric charges.例文帳に追加

続いて、Ｓ１３〜１５をオフ、Ｓ１２をオンにした後、スイッチＳ１０をオンするとともに変換コードｎ２に応じてスイッチＳ０〜Ｓ７を基準電圧端子２側またはグランド端子ＧＮＤ側に切り替えて電荷再分布を行う。 - 特許庁

When the control part 11 discriminates a transition to a registered mode, the second gauges 17 are switched from an ordinary mode to the registered mode concerning the identification code D and the stored contents in the storage part 14 this time are displayed.例文帳に追加

制御部１１が登録モードへ移行したことを判定すると、第２の計器類１７は通常モードから識別コードＤに関する登録モードへと切り換わり、その時点における記憶部１４の記憶内容を表示する。 - 特許庁

The received outputs of n pieces of antennas arranged at almost λ/2 interval are switched and outputted in one chip period of a spread code by an antenna switch 11, and outputted as an IF signal from a high frequency amplifying part 12 and a frequency converting part 13.例文帳に追加

ほぼλ／２間隔に設けられているｎ本のアンテナの受信出力が、アンテナスイッチ１１で拡散符号の１チップ期間で切り替え出力され、高周波増幅部１２，周波数変換部１３からＩＦ信号として出力される。 - 特許庁

To provide a switched current filter that has a response speed that is a requirement of the W-CDMA and can change a spread code used by a portable terminal with reduced power consumption while ensuring sampling accuracy required to configure a matched filler.例文帳に追加

W-CDMAで要求される応答速度を有し、マッチトフィルタを構成するために必要なサンプリング精度を確保しつつ、消費電力を押さえて携帯端末で使用可能な、拡散符号の変更可能なスイッチトカレント型のフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

According to a select signal SEL, the settings of the selectors 30a to 30f are switched and the code bits M1 to M6 are rearrayed to generate two kind of address signals A0 to A5 for gaining memory access in mutually different order.例文帳に追加

そして、選択信号ＳＥＬに従って、各セレクタ３０ａ〜３０ｆの設定を切り替え、符号ビットＭ１〜Ｍ６の配列を入れ替えることにより、互いに異なった順序でメモリアクセスを行う２種類のアドレス信号Ａ０〜Ａ５を生成する。 - 特許庁

To provide a filter circuit of a switched current type having a responding speed required of W-CDMA saving power consumption, while securing sampling precision required for constituting a matched filter and which can be used for a portable terminal and can change a spreading code.例文帳に追加

W-CDMAで要求される応答速度を有し、マッチトフィルタを構成するために必要なサンプリング精度を確保しつつ、消費電力を押さえて携帯端末で使用可能な、拡散符号の変更可能なスイッチトカレント型のフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

The A/D converter includes a track hold circuit 11, a reference voltage generation circuit 12, a switched capacitor circuit 12, a preamplifier 14 for amplifying voltage held by the switched capacitor circuit 13, a comparator 15 for generating a logic level corresponding to the output of the preamplifier 14, and an encoder 16 for converting the logic level into a binary code (n-bit digital output).例文帳に追加

このＡ／Ｄ変換器は、トラックホールド回路１１と、参照電圧生成回路１２と、スイッチドキャパシタ回路１３と、このスイッチドキャパシタ回路１３によりホールドされた電圧を増幅するプリアンプ１４と、このプリアンプ１４の出力に対応したロジックレベルを発生するコンパレータ１５と、このロジックレベルをバイナリコード（ｎビットデジタル出力）に変換するエンコーダ１６とを具備している。 - 特許庁

In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.例文帳に追加

電子制御装置１においては、ＩＧＳＷ７がオフされる際にホストマイコン５から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁

To provide communications equipment, in which transmission antenna interference can be reduced and a plurality of space/time code systems can be used simultaneously or while switched, when using different space-time codes using a common antenna.例文帳に追加

共通のアンテナを用いて異なる時空間符号を使用する際に、送信アンテナ間干渉を低減することができ、また、複数の時空間符号方式を同時に、または切り替えて使用することができる通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In such a system configuration, the check of an error detection code (BCC) added to a message transmitted from the terminals 6-14 for detecting an error can be switched to either the case that it is performed by the CCU 1 or the case that it is performed by the repeaters 2-4.例文帳に追加

このようなシステム構成において、端末６〜１４から送信されるメッセージに付加され誤りを検出するための誤り検出符号（ＢＣＣ）のチェックを、中央制御装置１が行う場合と中継装置２〜４が行う場合とに切り替え可能とする。 - 特許庁

In the case where one of the ignition keys is lost, when starting and stopping operation of the engine is carried out using the ID code of the remaining ignition key, the microcomputer 10 is switched to the registration set permission state making the registration of the ID signal effective by the set time.例文帳に追加

イグニッションキーのうちの１本を紛失した場合、残ったイグニッションキーのＩＤコードを使用してエンジンの始動及び停止操作を行うと、マイコン１０が設定時間だけＩＤ信号の登録を有効化した登録設定許可状態に切り替わる。 - 特許庁

Many processor elements 102, which execute data processing individually in response to an instruction code for which data setting is made individually and control the switchover of mutual connection relation, are disposed in a matrix shape, and the instruction codes of these many processor elements 102 are sequentially switched with state control parts 101.例文帳に追加

個々にデータ設定される命令コードに対応してデータ処理を個々に実行するとともに相互の接続関係を切換制御する多数のプロセッサエレメント１０２が行列形状に配列されており、これら多数のプロセッサエレメント１０２の命令コードを状態管理部１０１で順次切り換える。 - 特許庁

Video signals, together with a data code used for seamless switching, are stored on an optical disk so that video signals read from the disk or a video signal read from the disk and a video signal received from other generating source can seamlessly be switched.例文帳に追加

ディスクから読み取られたビデオ信号同士間又はディスクから読み取られたビデオ信号と他の発生源から受信されたビデオ信号間でのシームレススイッチングが可能となるように、ビデオ信号がスイッチングを可能とするデータコードと一緒に前記光ディスク上に記憶される。 - 特許庁

Many processor elements 107 which execute data processing individually in response to an instruction code for which data setting is made individually and control switchover of mutual connection relation are disposed in a matrix shape, and the instruction codes of these many processor elements 107 are sequentially switched with state control parts 105.例文帳に追加

個々にデータ設定される命令コードに対応してデータ処理を個々に実行するとともに相互の接続関係を切換制御する多数のプロセッサエレメント１０７が行列形状に配列されており、これら多数のプロセッサエレメント１０７の命令コードを状態管理部１０５で順次切り換える。 - 特許庁

In the case where commodity data including a commodity code inputted in a label issuing mode is not set on a commodity data file, a compact setting key which is provided in order to allow inputting to be effective is effectively switched on, then selection input of each of items forming the commodity data in the commodity data file can be allowed.例文帳に追加

ラベル発行モードにおいて入力された商品コードを含む商品データが商品データファイルに設定されていないとき入力が有効となる簡易設定キーを設け、この簡易設定キーが有効にキー入力されると、商品データファイルの商品データを構成する各項目の選択入力を許容する。 - 特許庁

If the count value CNT of the saturated pixel counting part 70 is not less than a given number after the transfer, an influence of reflection on spectacles or the like is determined to be significant and inappropriate for generation of an iris code, and lighting of a light source 12A is switched and an indicator 17 is used to notify a user so that the imaging is redone.例文帳に追加

転送完了時に飽和画素計数部７０のカウント値ＣＮＴが一定数以上である場合、眼鏡の反射等による影響が大きくアイリスコードの生成に不適切と判定して、光源１２Ａの点灯の切り替えや、インジケータ１７によるユーザへの通知を行い、撮影のやり直しが行われる。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolution code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cut length, the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, is performed while being switched by each trace at random.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、ランダムに毎トレース毎に切り換えながら行うようにした。 - 特許庁

The bar code reader 1 comprises a liquid crystal display 46 having a liquid crystal panel 10, a back light light source 25 and a reflectance variable means 50 to be switched between a first state for guiding an outgoing light emitted from the back light light source 25 toward the liquid panel 10 and a second state for the outgoing light toward a reading object.例文帳に追加

バーコードリーダ１は、液晶パネル１０を備えた液晶表示器４６と、バックライト光源２５とを備えると共に、バックライト光源２５から発せられる出射光を液晶パネル１０側に導く第一状態と、出射光を読取対象側に導く第二状態と、で切り替わる反射率可変手段５０を有している。 - 特許庁

A plurality of tasks necessary for processors in a multiprocessor and an operating system are statically connected so that an object code can be generated, and the tasks are started based on an identification table for task selection, and the content of the identification table is changed so that the tasks can be switched without reconstructing the tasks, and that the multiprocessor device can be efficiently evaluated.例文帳に追加

マルチプロセッサ中のプロセッサに必要な複数のタスクの全てと、オペレーティングシステムとを静的に結合させたオブジェクトコードを生成し、タスク選択用の識別表に基づいてタスクの起動を行うとともに、該識別表の内容を変更することにより、タスクの再構築を行わずにタスクの切り替えを行い、マルチプロセッサ装置の評価を効率的に行う。 - 特許庁

In the decoding method of decoding signals which are LDPC (Low-density Parity-check: low density parity check code) encoded and punctured, the direction of decoding processing is switched between the forward direction processing of advancing the decoding processing in a forward direction and updating the probability information and the opposite direction processing of advancing the decoding processing in a direction opposite to the forward direction and updating the probability information.例文帳に追加

LDPC(Low-density Parity-check：低密度パリティ検査符号)符号化され、パンクチャされた信号を復号する復号方法において、順方向に復号処理を進めて確率情報を更新する順方向処理と、上記順方向と逆方向に復号処理を進めて確率情報を更新する逆方向処理とで復号処理の方向を切り替えるものである。 - 特許庁

Allocations of code numbers respectively allocated for each kind of MB types are adaptively switched in accordance with a quantization parameter value QP, so that thresholding is made possible without using a thresholding table and the processing load in encoding processing is reduced without lowering the encoding efficiency regardless of an increase/decrease in generation frequency of an eight-pixel MB type.例文帳に追加

本発明は、ＭＢタイプの種類ごとにそれぞれ割り当てられたコード番号の割り当てを、量子化パラメータ値ＱＰに応じて適応的に切り換えるようにしたことにより、２値化テーブルを用いることなく２値化することができると共に、８画素ＭＢタイプの発生頻度の増減にかかわらず、符号化効率を低下させるこなく符号化処理の処理負荷を低減することができる。 - 特許庁