「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

In the active mode, data is inputted to the LCD driver 13 through the video codes 12, and this inputted data is displayed on the screen of an LCD.例文帳に追加

アクティブモードでは、データはビデオコーデック１２を通ってＬＣＤドライバ１３に入力され、その入力されたデータをＬＣＤの画面上にディスプレイする。 - 特許庁

An engine controller 2 detects abnormalities and failure of an engine 3 by output signals from a sensor 31, and sends the failure codes to a main controller 1.例文帳に追加

エンジン制御コントローラ２は、センサ３１からの出力信号によりエンジン３の異常や故障を検出し、メインコントローラ１へ故障コードを送信する。 - 特許庁

A center-side distributing means inputs feeling information in addition to voice information and distributes data while adding feeling codes to character information data, etc.例文帳に追加

センター側配信手段では、音声情報の他に感情情報を入力して、文字情報データ等に感情コードを加えてデータを配信する。 - 特許庁

Then, by repeating that, rearrangement is made possible in the form of improving the amount of the distance or the like among the code vectors for which the identification codes are different for only 1 bit.例文帳に追加

そして、これを繰り返すことにより、識別符号が１ビットのみ異なるコードベクトル間の距離等の量が改善された形で再配置が可能になる。 - 特許庁

An encrypted text output means 1d converts the encryption value into character code based on the conversion table, and outputs a string of the character codes as an encrypted text 4.例文帳に追加

暗号文出力手段１ｄは、変換テーブルに基づいて、暗号値を文字コードに変換し、文字コードの列を暗号文４として出力する。 - 特許庁

On the disk, bar codes 923 and 938 are overwritten on a PCA region 998 of a prepit signal region of the disk on which data are recorded.例文帳に追加

光ディスクでは、データが記録された光ディスクのプリピット信号領域のＰＣＡ領域９９８に、バーコード９２３，９３８が重ね書きされている。 - 特許庁

This intermediate value between cells is decided by combination of levels of the preceding and succeeding cells, and the value is hard to be affected by cells in the outside more than them (influence of interference between codes is slight).例文帳に追加

このセル間値は前後のセルのレベルの組み合わせにより決まり、それより外側のセルの影響を受けにくい（符号間干渉の影響が軽微）。 - 特許庁

To provide a method and device for code conversion control which can convert data fast by enabling data conversion between codes of different formats.例文帳に追加

フォーマットの異なる符号間のデータ変換を可能にして、高速にデータの変換を行うことができる符号変換制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A coding section 408 codes the generated symbol position cross-reference data with test region coding stipulated by the JBIG2 to produce the coded data.例文帳に追加

符号化部４０８は、生成されたシンボル・位置対応データを、ＪＢＩＧ２に規定されるテキスト領域符号化により符号化して符号データを生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for reading bar codes, which can recognize a reading position, under a light environment, while it suppresses interference light effectively under a dark environment.例文帳に追加

明環境下では読み取り位置を適切に視認でき、暗環境下では有害光を有効に抑制できるバーコード読み取り装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the control command, the peripheral board 320 authenticates the operating order of the main control board 310 by using each of the codes which are added to the control command.例文帳に追加

周辺基板３２０は、制御コマンドを受信すると、制御コマンドに付加された各コードを用いて主制御基板３１０の動作順序を認証する。 - 特許庁

The 'sales promotion part' and 'sales promotion margin' are both given a component classification code and a finished product classification codes which are made hierarchical in multiple levels and managed.例文帳に追加

「拡販部分」および「拡販余地」はともに、複数レベルに階層化された部品分類コードおよび完成品分類コードがそれぞれ付与されて管理される。 - 特許庁

The mesh codes, the renewal information, and the route information created are transmitted to the communications navigation device which made the route search request.例文帳に追加

そして、上記メッシュコード及び更新情報と、作成されたルート情報とを、ルート探索要求を行った通信型ナビゲーション装置へ送信する。 - 特許庁

The source codes are converted by a compiler 22 into an execution file 23, and when the execution file is executed, a log of an irreducible necessary execution process is recorded as log data 24.例文帳に追加

このソースコードをコンパイラ２２で実行ファイル２３に変換し実行すると、必要十分な実行過程のログがログデータ２４として記録される。 - 特許庁

Miniaturized an filing systems 1-3 of respective agencies A-C perform the numbering work of material codes to CM materials and the filing work of CM in distributed manner.例文帳に追加

代理店Ａ〜Ｃ各々の小型ＣＭファイリングシステム１〜３はＣＭ素材に対する素材コードの発番作業とＣＭのファイリング作業とを分散して行う。 - 特許庁

Correlators 102-1 to 102-N execute correlation operation of the received signals whose synchronization has been detected using the codes generated by the code generator 101.例文帳に追加

相関器１０２−１〜１０２−Ｎは、コード発生器１０１で発生したコードを用いて同期検波後の受信信号の相関演算をそれぞれ行う。 - 特許庁

To eliminate troubles caused by using two-dimensional codes printed on paper, and to facilitate the management of a device, even if it is susceptible to dust and contact.例文帳に追加

紙に印刷された二次元コードを使用することによる不具合を排除し、ゴミや接触に弱い装置であっても、管理が容易できるようにすること。 - 特許庁

An automatic demand generating section 110 determines security function requirements which meets customer request 101 based on an industry standard/codes table 131.例文帳に追加

要求自動生成部１１０は、客先要求１０１を満たすセキュリティ機能要件を業界標準・規格類テーブル１３１に基づいて特定する。 - 特許庁

An arithmetic processor 1 is capable of designating a memory access mode on the host side of an address designation field in the instruction codes of a load instruction and a store instruction.例文帳に追加

演算処理装置１は、ロード命令およびストア命令の命令コード中、アドレス指定フィールドの上位側において、メモリアクセスモードを指定可能である。 - 特許庁

When those codes are not added before the abbreviated dial number, it is decided that the instruction has been given for transmitting the image data through facsimile communication.例文帳に追加

短縮ダイヤル番号の前にそれらのコードが付加されていない場合には、ファクシミリ通信によって画像データを送信するように指示されたと判断する。 - 特許庁

A user successively designates estimated positions corresponding to information codes to be decoded by the ten keys of a handy terminal, and depresses an end key at last (S160).例文帳に追加

ユーザは復号させたい情報コードに対応する推定位置をハンディターミナルの備えるテンキーで順次指定し、最後に終了キーを押す（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A data difference solving apparatus 10 is connected to database management apparatuses A20, B22 for managing data of the same contents having different character codes.例文帳に追加

データ差異解消装置１０は、文字コードが異なる同じ内容のデータを管理するデータベース管理装置Ａ２０とデータベース管理装置Ｂ２２とに接続されている。 - 特許庁

To provide a recognition method of two-dimensional codes for positively performing logical and integral light/dark discrimination without performing complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を行うことなく、論理的かつ一元的に明暗の識別を確実に行うことができる二次元コードの認識方法を提供する。 - 特許庁

When the main text message does not include a free text entered individually by users, the Japanese words are replaced with character strings comprising the ASCII codes or deleted.例文帳に追加

本文メッセージがユーザにより個別に入力された自由文を含まない場合に、日本語をASCIIコードからなる文字列に置き換えるか削除する。 - 特許庁

In each phase when keys are depressed (Ctrl+1, Ctrl+2)/released (Ctrl+Q, Ctrl+W)/continuously depressed (Ctrl+1, Ctrl+2), the set of codes to specify the keys is prepared/transmitted and collated.例文帳に追加

キーを押したとき（Ctrl+1、Ctrl+2）／離したとき（Ctrl+Q、Ctrl+W）／押し続けたとき（Ctrl+1、Ctrl+2）の各フェーズにおいて、キーを特定するコードの組を作成・送信し照合する。 - 特許庁

Then ROMs 31 and 32 for code storage are stored with codes of subfield driving patterns which are given the same or approximate lightness and different from each other.例文帳に追加

コード格納用ＲＯＭ３１，３２には、同一又は近似した明るさを与え相互に異なるパターンのサブフィールド駆動パターンのコードが格納される。 - 特許庁

An extraction processing part 61 extracts a character-related tag for displaying a character string, which contains character codes of the character string from existent screen data D.例文帳に追加

抽出処理部６１は、既存の画面データＤから、文字列を表示するための文字列関連タグであって、文字列の文字コードを含むタグを抽出する。 - 特許庁

The BIOS issues the dump list command after the initialization of the KBC 2 to obtain the scan codes stored in the second buffer 22.例文帳に追加

前記ＢＩＯＳは、ＫＢＣ２の初期化処理後に、前記ダンプリストコマンドを発行することにより、第２のバッファ２２に記憶されているスキャンコードを取得する。 - 特許庁

Whether the second series is constituted of different orthogonal or non-orthogonal codes between sectors is determined in accordance with the status of wireless propagation.例文帳に追加

第２系列を、セクタ間で異なる直交符合系列で又は非直交な符合系列で構成するかは、無線伝搬状況に応じて決定される。 - 特許庁

Then an image coding section 106 codes the generated layers from the input image including the encrypted layer and stores the resulting coded layers to a data storage section 107.例文帳に追加

そして、画像符号化部１０６において、暗号化されたレイヤを含む、入力画像から生成されたレイヤが符号化され、データ保存部１０７に保存される。 - 特許庁

A product with bar codes which is conveyed on a belt conveyor is aligned by an alignment means for arranging the direction of the product by pinching it from its both sides.例文帳に追加

ベルトコンベアで搬送されて来るバーコードが付された製品は、両側から製品を挟んで向きを整える整列手段によって整列される。 - 特許庁

To provide a technique for improving the estimation accuracy of error bits when applying LDPC codes to a variable quality channel.例文帳に追加

品質が変動する通信路においてＬＤＰＣ符号を適用する場合に、誤りが生じたビットの推定精度を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To correctly transmit/receive a message by character code conversion when character data of different character codes are handled between a client system and a server system.例文帳に追加

クライアントシステム、サーバシステム間で異なる文字コードの文字データを扱う場合でも、文字コード変換を行うことによって正しくメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

To rapidly detect duplicated data concerning a storage controller by narrowing down the target for data comparison by comparing hash codes beforehand.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、先にハッシュコード同士を比較することにより、データ同士を比較する対象を絞り込み、重複データを高速に検出する。 - 特許庁

The code string of the conversion codes is returned to the 4-6 modulation part 12, and its CDS is added to the DSV at the point of time to update the DSV.例文帳に追加

各変換符号の符号列は４−６変調部１２へ戻され、そのＣＤＳをその時点のＤＳＶに加算してＤＳＶの更新を行う。 - 特許庁

He served the Emperor Daigo and took part in the FUJAWARA no Tokihira's government and, reportedly, he was involved in compiling Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers) and the Shotai Incident (purge of SUGAWARA no Michizane). 例文帳に追加

醍醐天皇に仕えて藤原時平政権に参加、延喜式編纂や昌泰の変（菅原道真の追放）などに関わったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki myojin taisha (shrine listed in Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers)), Hirano-jinja Shrine located in present-day Hiranomiyamoto-cho, Kita Ward, Kyoto City, had a deep connection to TAKANO no Niigasa. 例文帳に追加

現・京都市北区(京都市)平野宮本町に鎮座する延喜式名神大社平野神社は高野新笠と縁の深い神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of notching sections 8 are formed on the circumference of the plate 4, and the sensors 5a-5e output detection signals (sign codes), in response to the presence of the notching sections 8.例文帳に追加

プレート４の外周面には複数の切欠部８が形成され、センサ５ａ〜５ｅは切欠部８の有無に応じた検出信号（符号コード）を出力する。 - 特許庁

A storage means 214 associates the respective identifiers corresponding to the respective tags with codes included in the plane image with the corresponding positions and stores them.例文帳に追加

格納手段２１４が平面画像に含まれている各コード付き付箋に対応する各識別子と対応する位置とを関連付けて格納する。 - 特許庁

A syntax generating section 12 generates a syntax from this macro block information, in compliance with the MPEG standards and a variable length coding processing section 13 codes it.例文帳に追加

このマクロブロック情報は、ＭＰＥＧ規格に従ってシンタックス生成部１２でシンタックスが生成されて可変長符号化処理部１３で符号化される。 - 特許庁

The display label (10) includes a base fabric (12) and codes (14) indicated by one or plural projections which are adhered to the surface of the base fabric and have elasticity.例文帳に追加

表示ラベル（１０）は、基布（１２）と、基布の表面に付着された弾性を有する１または複数の突起が表す符号（１４）とを含む。 - 特許庁

To provide a character information retrieval device capable of displaying altogether various character codes for defining Kanji characters including information on characters when used for a name.例文帳に追加

名前として用いられる場合の文字の情報を含め、漢字を定義する各種文字コードを一括して表示する文字情報検索装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 10 functions as the on-vehicle diagnostic system for detecting various abnormalities in the vehicle 1 as diag-codes, showing the abnormality content.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、車両１における各種の異常をその異常内容を示すダイアグコードとして検出する車載式故障診断装置として機能する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for effectively detecting machine readable codes within an image located in a compressed region, and making them fine.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮領域にある画像内の機械可読コードを効果的に検出及び精緻化する方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

A DMA controller 100 executes the packet processing according to program codes from a CPU 101 and transfer between a network interface 110 and a memory 102.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ１００はＣＰＵ１０１からのプログラムコードによってパケット処理と、ネットワークインターフェイス１１０とメモリ１０２間の転送を実行する。 - 特許庁