「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

We note that the Task Force on the Implementation of Standards and Codes and the Study Group on Deposit InsuranceSchemes were established by the FSF. 例文帳に追加

我々は、ＦＳＦが、基準及びコードの実施についてのタスクフォース及び預金保険制度についてのスタディグループを設置したことに留意する。 - 財務省

Accounting management can be performed for the company groups a to d prepared by extracting the resources having the same company codes.例文帳に追加

また、会社コードが同一である物資を抽出することで作成された会社グループア〜エに対して課金管理などを行なうこともできる。 - 特許庁

To obtain a method for allocating ascending time slots and codes to network terminals and a medium access controller to execute such a method.例文帳に追加

上りタイムスロットおよびコードをネットワーク端末に割り当てる方法およびそのような方法を実行する媒体アクセスコントローラを提供すること。 - 特許庁

And the control part 21 computes the number rate of account transfers where the same trustor code is given to postal codes for processing.例文帳に追加

そして、制御部２１は、処理対象の郵便番号に対して同じ委託者コードが付与された口座振替の件数割合を算出する。 - 特許庁

To provide an aligner that plural identification codes are aligned at a specified position in a short time and also an entire device is made compact.例文帳に追加

複数の識別コードを所定の位置に短時間で露光することができ、しかも装置全体がコンパクトな露光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of transmitting/receiving information about successive orthogonal codes assigned to user data in a High Speed Data Packet Access (HSDPA) communication system.例文帳に追加

高速データパケット接続通信システムにおいて使用者データに割り当てられる直交コード情報を送受信する方法を提供する。 - 特許庁

A grouping calculation part 106 calculates the amount of cargoes to be transported (the amount of cargoes by transportation routes) in each combination of the receipt/delivery point codes.例文帳に追加

グルーピング計算部１０６は、受領・配送拠点コードの組み合わせごとの荷物の輸送量（輸送経路別荷物量）を算出する。 - 特許庁

To provide a bar code reading method for surely discriminating each of bar codes having multiple kinds of similar patterns.例文帳に追加

複数種類の類似したパターンのバーコードが混在する場合でも、夫々をより確実に判別することができるバーコード読取方法を提供する。 - 特許庁

An input buffer 513 temporarily stores received values of LDPC codes which are intermittently input, and successively reads out the stored received values.例文帳に追加

入力バッファ５１３は、間欠的に入力されるLDPC符号の受信値を一時的に記憶し、記憶している受信値を連続的に読み出す。 - 特許庁

To detect shared resources to be managed by individual semaphores among a plurality of shared resources managed by one semaphore by the static analysis of source codes.例文帳に追加

１つのセマフォで管理している複数の共有リソースのうち、個別のセマフォで管理すべき共有リソースをソースコードの静的解析で検出。 - 特許庁

The adder 107 multiplexes the spread codes outputted from two spread code generators 105 and 106 and outputs the result to the correlator 108.例文帳に追加

加算器１０７は、２つの拡散コード発生器１０５、１０６から出力された拡散コードを多重し、相関器１０８に出力する。 - 特許庁

Inputted learning image data is divided into blocks, and the combinations of codes of pixels constituting the blocks of the learning image are generated (104).例文帳に追加

入力された学習画像データをブロック分割し、該学習画像におけるブロックを構成する画素の符号の組み合わせを作成する（１０４）。 - 特許庁

When it is judged that a comparison complete signal has been received at Step 80 (S80: YES), CRC codes are calculated at Step S90.例文帳に追加

ステップＳ８０にて比較完了信号を受信したと判断された場合には（Ｓ８０：ＹＥＳ）、ステップＳ９０にてＣＲＣ符号を演算する。 - 特許庁

To prevent the generation of breakage of eggs by reading bar codes just by moving a container in the natural horizontal posture.例文帳に追加

容器を水平にした自然な姿勢で移動させるだけでバーコードを読み取ること続きるようにして卵割れの発生を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide an appropriate distance between scramble codes generated for each UE ID to decrease detection error occurrence.例文帳に追加

検出誤りが発生するのを減らすために、各ＵＥ ＩＤに対して生成されたスクランブルコード間は、良好に分離されていることが望ましい。 - 特許庁

Each representative display item 130a and 130b is printed with the combination codes 140a and 140b showing the combination of the choices.例文帳に追加

各代表表示アイテム１３０ａ，１３０ｂには、それら選択肢の組合せを表す組合せコード１４０ａ，１４０ｂが印刷されている。 - 特許庁

When the CPU 1 determines that the data code and the check code are rewriting unnecessary codes, rewriting of the area 3a of the RAM 3 is not carried out.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１がデータコードおよびチェックコードが書き換え不要コードであると判定すると、ＲＡＭ３の領域３aの書き換えを行わない。 - 特許庁

It is possible either to put codes for hanging the mask to the ears separately to the mask main body 2 or to provide a part for hanging the mask to the ears integrally to the mask main body.例文帳に追加

マスク本体２に別体で耳掛け用の紐を付加してもよいし、マスク本体と一体的に形成した耳掛け部を設けてもよい。 - 特許庁

To automatically specify a range to be updated using blocks smaller than files as minimum updating units in version management of source codes of programs.例文帳に追加

プログラムのソースコードの版管理において、ファイルよりも小さいブロックを更新の最小単位とし、自動的に更新対象とる範囲を特定する。 - 特許庁

The collected travelling data, the URL, and the unique ID are converted into two-dimensional bar codes so as to be displayed by images, based on a prescribed operation by the user.例文帳に追加

ユーザの所定操作に基づいて、収集した走行データとＵＲＬと固有ＩＤを二次元バーコードに変換して画面表示する。 - 特許庁

The front-side image data 21 and the back-side image data 22 are printed on both surfaces, and a copy document 30 is output in which the two-dimensional codes are put together.例文帳に追加

表側画像データ２１、裏側画像データ２２が両面印刷され、２次元コードが集約されたコピー文書３０が出力される。 - 特許庁

This game machine makes game information codes 101 that are readable by the cellular phone 300, displayed integrally with numeral 103a on a liquid crystal display device 5.例文帳に追加

携帯電話機３００にて読取可能な遊技情報コード１０１を数字１０３ａと一体的に液晶表示装置５に表示させる。 - 特許庁

Test codes A1-An are inputted to a test mode control circuit 21, and the test mode control circuit 21 generates test decode signals TMadd1-n.例文帳に追加

テストコードＡ１〜Ａｎは、テストモード制御回路２１に入力され、テストモード制御回路２１は、テストデコード信号ＴＭａｄｄ１〜ｎを生成する。 - 特許庁

The video contents include plural substories added with codes corresponding to evaluation items such as a sense of values, a view of life, a sense in managing money.例文帳に追加

映像コンテンツは、観価値観、人生観、金銭感覚などの評定項目に対応するコードが付与された複数のサブストーリーを含む。 - 特許庁

A master for setting purchase-restricted commodities to be collated with commodity codes recorded in a unit price master recording sale commodities.例文帳に追加

特価品扱いの商品を記録する単価マスタに記録されている商品コードと照合するための購買制限商品設定マスタを設けた。 - 特許庁

To provide appropriate processing when codes (electronic signatures) for falsification detection conflict, in an electronic document system and a document computerization method.例文帳に追加

電子文書システム及び文書電子化方法において、改ざん検知のためのコード（電子署名）が衝突した場合の適切な処理を提供する。 - 特許庁

To effectively use a dynamic range by holding constant the signal power of the input of a D/A converter even when the number of transmit codes is varied.例文帳に追加

送信コード数が変更された場合でも、Ｄ／Ａ変換器の入力の信号電力を一定に保ちダイナミックレンジを有効に使用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of variable length code decoding processing to flexibly deal with the variable length codes of various definitions.例文帳に追加

様々な定義の可変長符号に柔軟に対応することができる可変長符号復号処理可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

It is desired that the URL and the telephone number are integrated into the data access information as the corresponding codes so as to be decoded and used.例文帳に追加

好ましくは、そのＵＲＬおよび電話番号は、それぞれ対応するコードとしてデータアクセス情報に組み込み、使用時に解読して用いる。 - 特許庁

Set tables T1-Tn are prepared previously by a control terminal and stored in a set table storage means 1 in correspondence with binary codes.例文帳に追加

予め制御用端末にて設定テーブルＴ１〜Ｔｎを作成し、バイナリコードと対応付けて設定テーブル格納手段１へ格納しておく。 - 特許庁

The set demodulates spread codes received from the communication partner's set using default carrier data by a carrier demodulation part 202, and sends to a synchronous timing detector 205.例文帳に追加

通信相手機から受信した拡散符号をキャリア復調部２０２でデフォルトのキャリアデータで復調し、同期タイミング検出部２０５に送る。 - 特許庁

The port 2 reads the imaged data photographed by the digital camera into a memory 4, and the CPU 1 decodes the codes of the image pickup data.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影された影像データを入出力ポート２によってメモリ４に読み取り、ＣＰＵ１によってその影像データのコードを解く。 - 特許庁

To provide a sensor of the antitheft warning device which increases the antitheft effect of an article and decreases the number of sensor codes from the article.例文帳に追加

物品の盗難防止効果を高めるとともに、物品からのセンサコードの数を低減した盗難防止警報装置のセンサを提供する。 - 特許庁

Additionally, the decoder (305) includes a parallel processor (903,1103) which accesses edge values from the stored mapping matrix to decode the LDPC codes.例文帳に追加

さらに、デコーダ（３０５）は、記憶されたマッピング行列からのエッジ値にアクセスしてＬＤＰＣコードをデコードする並列プロセッサ（９０３，１１０３）を含む。 - 特許庁

This random code generation includes generation of a lexically and structurally valid code at random using the statistical classification of codes in the real world.例文帳に追加

ランダムコード生成は、実世界のコードの統計分類を利用して、字句的および構造的に妥当であるコードをランダムに生成することを含む。 - 特許庁

Then the adapter library 614 when executing one or a series of byte codes 604 gives an adapter to a run-time system at a request.例文帳に追加

次に、アダプタ・ライブラリ614は、一つのもしくは一連のバイトコード604を実行するときに、ランタイム・システムに対して要求に応じてアダプタを与える。 - 特許庁

To provide a block parallel decoding algorithm to perform iterative decoding for various codes and to provide a decoder architecture corresponding to the algorithm.例文帳に追加

種々の符号の繰返し復号化を実行するためのブロック並列復号化アルゴリズムおよび対応する復号化器アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

By means of such different codes, a receiver can perform the coherent detection of signals transmitted by both the first and second antennas.例文帳に追加

これらの異なる符号により受信器は、第１と第２の両方のアンテナにより送信された信号のコヒーレント検出できるようになる。 - 特許庁

Then, a plurality of character codes assigned to one glyph index are assigned to an unused glyph index (S913 and S914).例文帳に追加

そして、１つのグリフインデックスに対して割り当てられている複数の文字コードを使用していないグリフインデックスに割り当てる（Ｓ９１３，Ｓ９１４）。 - 特許庁

It has adopted a system that utilizes voice input for the input of codes for ordered products and has attained increased speed and improved precision of work.例文帳に追加

受注商品のコードの採番に音声入力を活用したシステムを導入し、業務のスピードアップや精度向上等を実現している。 - 経済産業省

(In the ritsuryo system, or the old system of Japanese government based on the penal and civil codes, government officials of the Fifth Rank and higher could wear raifuku and chofuku (clothes worn by the nobility when attending Court), while officials of the Sixth Rank and lower wore only chofuku.) 例文帳に追加

（律令制度では五位以上の官僚の服には礼服と朝服とがあり、六位以下には朝服のみがあった。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, too, there has been this custom through the ages: in the "Engishiki" (an ancient book of codes and procedures on national rites and prayers) there appears Nanakusa-gayu, which is called Mochi-gayu and written as 餅粥 (望粥). 例文帳に追加

日本でも古くから行われており、『延喜式』には餅粥（望粥・もちがゆ）という名称で七種粥が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCID in male children resulting from mutation of a gene that codes for a protein on the surface of T cells that allows them to develop a growth factor receptor 例文帳に追加

成長因子受容体を発達させるT細胞の表面でタンパク質がコードする遺伝子の突然変異から生じている男児のSCID - 日本語WordNet

Two binary codes, ASCII and EBCDIC are commonly used to represent characters inside a computer 例文帳に追加

2進コードのASCII(情報交換用米国標準コード)とEBCDIC(拡張二進化十進コード)が,コンピュータ内部で文字を表現するのに広く採用されている - コンピューター用語辞典

Dumpster diving isn't limited to searching through the trash for obvious treasures like access codes or passwords written down on sticky notes. 例文帳に追加

ダンプスター・ダイビングは、貼り付け紙に書かれたアクセスコードやパスワードといった明らかな宝をゴミ箱から探すということに限定されるものではない。 - コンピューター用語辞典