「column bottom liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This method comprises feeding a raw material liquid to a plate distillation column having a plurality of plates 1 to N and, at the bottom of the column, provided with a reboiler 52, and performing fractionation.例文帳に追加

複数の棚段１〜Ｎを備えると共に、下部にリボイラ５２を備えた棚段式蒸留塔に原料液を供給して分留する。 - 特許庁

To provide a simple and industrially advantageous method for treating discharged water generated in producing a cyclic formal, as the column bottom liquid of a distillation column.例文帳に追加

環状ホルマールを製造するに際して、生成する蒸留塔の塔底液の排水処理を簡潔で工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

A liquid level meter includes pressure measurement means for measuring a liquid head at the bottom of a rectifying column; temperature measurement means for measuring temperature of a fluid accumulated at the bottom of the rectifying column; and calculation means for calculating a liquid level of the fluid from the liquid head and the temperature.例文帳に追加

精留塔底部の液ヘッドを測定する圧力測定手段と、精留塔の底部に溜まった流体の温度を測定する温度測定手段と、液ヘッドと温度とから流体の液面高さを算出する演算手段と、を備える。 - 特許庁

As a liquid collecting and delivery device 50 arranged in a column body 10 of a liquid treating column 1, that in which between a connecting pipe part 64 of a liquid collecting and delivery pipe 60 and a liquid inflow and outflow pipe 30 arranged in the bottom part of the column body 10, a connecting material 70 is interposed is adopted.例文帳に追加

液体処理塔１の塔本体１０内に配設される集配液装置５０として、集配液管６０の接続管部６４と塔本体１０の底部に配設される液体流出入管３０との間に、連結材７０を介在させたものを採用した。 - 特許庁

The solvent extracted from the bottom of the column 11 is fed to a stripping column 12, where the hetero compounds and aromatic hydrocarbons are evaporated, and the solvent remaining in a liquid state is fed to the top of the column 11.例文帳に追加

抽出塔１１の下端から抽出した溶剤を回収塔１２に供給し、回収塔１２においてヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を蒸発させ液状で残存する溶剤を抽出塔１１の上部に供給する。 - 特許庁

Further, the solvent which is extracted from the bottom end of the extraction column 11 is supplied to a stripping column 12, so that the heterocompounds and the aromatic hydrocarbons are evaporated in the stripping column 12 and the solvent which remains as a liquid state is supplied to the upper part of the extraction column 11.例文帳に追加

抽出塔１１の下端から抽出した溶剤を回収塔１２に供給し、回収塔１２においてヘテロ化合物及び芳香族炭化水素を蒸発させ液状で残存する溶剤を抽出塔１１の上部に供給する。 - 特許庁

More preferably, the liquid at the bottom part of the distillation column after recovery is returned to the reactor in the method for continuously producing the 1,3,5-trioxane.例文帳に追加

また、回収した後の蒸留塔塔底部液を、反応器に戻すことを特徴とする１，３，５トリオキサンの連続製造方法である。 - 特許庁

A recessed section 13 is formed on the bottom 12 of a unit body 1 of a liquid introducing unit 101 which is installed at one end of the column 103.例文帳に追加

カラム１０３の一方の端部に取り付けられる液導入ユニット１０１のユニット本体１の底面１２に凹部１３を形成する。 - 特許庁

A stable free radical compound is added to the bottom liquid of a distillation column in a manner to keep the value of [stable free radical compound × the number of free radicals in the molecule of the compound] to 3-12 μmol/kg (bottom liquid).例文帳に追加

蒸留塔塔底液中に安定フリーラジカル化合物を、［安定フリーラジカル化合物×該化合物分子中のフリーラジカルの数］が３〜１２μｍｏｌ／ｋｇ（塔底液）となるように添加することを特徴とする。 - 特許庁

The extracted liquid is separated, the ethane dichloride is recovered by distillation in a column and waste liquor containing the dioxins discharged from the bottom of the column is made harmless by incineration in a waste liquor incinerator or by another method.例文帳に追加

抽出液は分離後、蒸留により二塩化エタンを回収し、塔底から発生するダイオキシン類を含む廃液を廃液焼却炉で焼却する等により無害化する。 - 特許庁

The first oxygen components 11 are taken out of the stage region over the bottom of the low-pressure column 3, and is led in 14 into the upper region of the Kr/Xe condensing column 15 in liquid condition after pressurization 12.例文帳に追加

低圧塔(３)の塔底より上方のステージ領域から第１の酸素留分(11)を取り出し、加圧(12)後に液体状態でＫｒ／Ｘｅ濃縮塔(15)の上部領域に導入(14)する。 - 特許庁

The liquid chromatographic separation column 1 includes an adsorbent conduit 9, which penetrates te center portions of top-to-bottom lid plates 5 and a center portion of a perforated plate 4, respectively, and whose head projects to the inside 102a of the column body 102.例文帳に追加

液体クロマト用分離カラム１は、吸着剤用導管９が、上下の蓋板５の中央部分と有孔板４の中央部分とにそれぞれ貫通して、先端部がカラム本体１０２の内部１０２ａに突出して配置されている。 - 特許庁

Highly pure ethylene glycol is produced by the purification of ethylene glycol while supplying an inert gas to the bottom liquid part of the bottom of a distillation column, a multitubular reboiler and the connection pipe of both apparatuses.例文帳に追加

エチレングリコールを精製するに際し、蒸留塔塔底部、多管式リボイラおよび両者の接続管の缶液部に不活性ガスを供給することにより高純度エチレングリコールを得る。 - 特許庁

To produce a product liquid P having controlled fluctuation of properties by efficiently removing mercury from a liquid hydrocarbon L by properly controlling the overhead temperature T_1 and the bottom temperature T_2 of a distillation column 1.例文帳に追加

蒸留塔１の塔頂温度Ｔ_1，塔底温度Ｔ_2を適正管理することにより、液状炭化水素Ｌから効率よく水銀を除去し、性状変動が抑制された製品液体Ｐを製造する。 - 特許庁

The ion exchange resin treatment column 1 comprises a column 2, a bottom plate 3, a top plate 4, a filter 6, a support 7, a liquid outlet 9, an ion exchange resin run-off part 18 which is arranged passing vertically through the axial part of the outlet 9, etc.例文帳に追加

イオン交換樹脂処理塔１は、カラム２と、ボトムプレート３と、トッププレート４と、フィルタ６と、支材体７と、液の流出口９と、該流出口９の軸心部を上下方向に貫通するように設けられたイオン交換樹脂流出部１８等を備えている。 - 特許庁

To provide a liquid level meter that can measure a precise liquid level even in the case where the liquid density of a fluid accumulated at the bottom of a rectifying column greatly varies during the operation, and does not cause the adverse effect to the yield of a target product for collection in a rectification separation method.例文帳に追加

精留分離法において採取対象製品の収率への影響がなく、精留塔の底部に溜まった流体の液密度が運転中に大きく変化する場合であっても、正しい液面高さを測定することが可能な液面計を提供する。 - 特許庁

This method for recovering the propylene oxide comprises distilling and separating the propylene oxide by using a distillation column from a mixture liquid containing the propylene oxide, cumene and cumyl alcohol at ≤190°C bottom temperature.例文帳に追加

プロピレンオキサイド、クメン及びクミルアルコールを含む混合液から蒸留塔を用いてプロピレンオキサイドを蒸留分離する方法において、該蒸留塔の塔底温度が１９０℃以下であるプロピレンオキサイドの回収方法。 - 特許庁

In this case, since the degenerated component to be formed by decomposing the high-boiling point component is accumulated in the vicinity of the column bottom, the degenerated component is not brought into contact with the high-boiling point component in liquid states.例文帳に追加

この場合、高沸点成分が分解されて形成される変質成分は塔底の近傍に集まるので、変質成分と高沸点成分とが液体の状態で接触することがない。 - 特許庁

The bottom of the condensed liquid pool 5 is connected to the vicinity of the lower end of the column 3 through a young cock 71 and is connected to a collecting flask 2 through a young cock 72 and a glass flange 7.例文帳に追加

凝縮液溜め５の底部は、ヤングコック７１を介して分留管３下端近傍につながり、ヤングコック７２及びガラスフランジ７を介して捕集フラスコ２につながっている。 - 特許庁

An aspiration fan 52 is operated and thus the air in a closed channel (surrounded by a nucleic acid capturing column retention block 37 and a liquid receiving tank 54) flows toward the bottom part of a liquid receiving tank 54 and then flows toward the aspiration fan 52 as a result of installation of a partition board 55.例文帳に追加

吸引ファン５２を動作させ密閉流路内（カラム保持ブロック３７、抽出液受けタンク５４）の気体を仕切り板５５により液受けタンク５４の底部方向に流れた後に吸引ファン５２の方向に流動させる。 - 特許庁

The adsorption waste liquid is introduced into a separation and filtration structure 70 from a waste liquid port 42 opened at the bottom of the lower flow-out guide part 35 to settle and remove the harmful components, or the like, and the purified water is jetted to the waste gas cleaning column 20 as the adsorbent water solution to be recycled.例文帳に追加

下部流出ガイド部３５底部に開口した排液口４２から吸着排液を分離濾過機構７０に排水案内して有害成分等を沈殿除去し、その浄化水を吸着水液として排ガス洗浄塔２０内に噴射し、循環再使用する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a glycolic ester comprising (a) a reaction step of the glycolic acid and (b) a distillation step of the glycolic ester, the bottom liquid in the distillation column containing an oligomer of the glycolic ester and obtained in the distillation step (b) is recycled to the step (a) or (b).例文帳に追加

ａ）グリコール酸エステルの反応工程及び、ｂ）グリコール酸エステルの蒸留工程を含むグリコール酸エステルの製造方法において、ｂ）の蒸留工程で得られるグリコール酸エステルのオリゴマーを含む蒸留塔の塔底液を、ａ）またはｂ）の工程にリサイクルする。 - 特許庁

When a fraction containing hydrogen iodide is distilled from the column top and acetic acid is distilled off as a side stream or a bottom product, acetic acid of a hydrogen iodide concentration of 50 ppm or lower can be obtained even in the case where the liquid mixture contains hydrogen iodide in a concentration of 1 to 3,000 ppm wt.例文帳に追加

ヨウ化水素を含む留分を塔頂から留出させ、酢酸をサイドカット又は缶出により留出させると、混合液がヨウ化水素を重量基準で１〜３０００ｐｐｍの濃度で含んでいても、ヨウ化水素濃度５０ｐｐｍ以下の酢酸を得ることができる。 - 特許庁

A dimple 25 at the top surface of the reagent plate 2 is closed with a lid plate 31 of the upper lid 3 to form a reagent cell 4, and an inspecting liquid reagent is supported within the reagent cell 4 while a liquid column 5 is bridged between a circular surface 34a of bottom surface center of the dimple 25 and a circular surface 27a of the lid plate 31 facing the circular surface 34a.例文帳に追加

試薬プレート２の上面の凹部２５を上蓋３の蓋板部３１によって閉鎖して試薬セル４を形成し、試薬セル４内に、凹部２５の底面中央の円形面３４ａと、この円形面３４ａと対峙する蓋板部３１の円形面２７ａの間に架け渡された液柱５の状態で、検査用液体試薬を保持させる。 - 特許庁

Isophthalonitrile is collected from ammoxidation reaction gas in an organic solvent, high-boiling impurities are separated by the 1st distillation step, the organic solvent is separated and isophthalonitrile is taken out from a column bottom by the 2nd distillation step and the obtained isophthalonitrile is hydrogenated by adding a specified solvent and liquid ammonia.例文帳に追加

有機溶媒によりアンモ酸化反応ガスからイソフタロニトリルを捕集した後、第１蒸留工程で高沸不純物を分離し、第２蒸留工程で有機溶媒を分離して塔底よりイソフタロニトリルを取り出し、得られたイソフタロニトリルに特定の溶媒と液体アンモニアを加えて水素化する。 - 特許庁