「compatibility condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a reactive dye composition for cellulose fiber, having excellent compatibility and slight influence of fluctuation of a dyeing condition.例文帳に追加

相容性が良好で、且つ、染色条件の変動による影響の少ないセルロース繊維用反応染料組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, when a condition associated with an amount of recording data is included in conditions for securing compatibility with the other kind of information recording medium, for example, compatibility is prevented from being damaged even when a data amount is a little.例文帳に追加

これにより、例えば他の種類の情報記録媒体との互換性を確保する条件に記録データのデータ量に関係する条件が含まれる場合には、データ量が少なくても互換性を損なうことを防止できる。 - 特許庁

An compatibility judging section 524 determines an evaluating value of respective compatibility parameters and prepares an evaluating value table 403 according to play data 401 updated according to the progressing condition of the game, and an updated compatibility parameter table 402, and prepares an evaluating average value table 404 from on the prepared evaluating value table 403, when the game is finished.例文帳に追加

ゲーム終了時に、相性判断部５２４は、ゲームの進行状況に応じて更新されるプレイデータ４０１及び更新相性パラメータテーブル４０２をもとに、各相性パラメータの評価値を決定して評価値テーブル４０３を作成するとともに、作成した評価値テーブル４０３をもとに評価平均値テーブル４０４を作成する。 - 特許庁

To facilitate the investigation of a part where fault is generated by comparing and obtaining simultaneously the condition of respective two-phase signal levels of two-phase read-out HDTV-EMCCD (height definition television-electromagnetic compatibility compact disc).例文帳に追加

２相読出ＨＤＴＶ—ＥＭＣＣＤの各２相の信号レベルの状態を同時に比較して把握し、不具合が発生した箇所の調査を容易にする。 - 特許庁

To provide a game machine or others executing the game carried out by a plurality of players and judging the compatibility of the players according to the progressing condition and the result of the game.例文帳に追加

複数のプレイヤにより進行されるゲームを実行し、ゲームの進行状況及びゲーム結果に応じてプレイヤの相性判断を行うゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

To provide technology for realizing compatibility between stability of combustion and improvement in exhaust performance when the engine operating condition is in low-speed rotation to medium-speed rotation region and no-load to medium load region.例文帳に追加

機関運転状態が低〜中回転、かつ、無〜中負荷域において、燃焼の安定性と排気性能の向上との両立を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

To realize the aligning in the excellent yield by enabling the setting of optimum scanning speed for the fabrication process condition such as wafer flatness and ensuring compatibility of high level aligning performance and productivity.例文帳に追加

ウェハ平坦度などの製造プロセス条件に対して最適なスキャン速度を設定することを可能とし、露光性能と生産性を高いレベルで両立させて歩留まりの良い露光を実現する。 - 特許庁

To provide a circulation adapter with a swirling function for generating fine air bubbles capable of achieving compatibility between securement of the swirling function for generating the fine air bubbles and a simple structure regardless of the connecting condition of piping.例文帳に追加

目的は、配管の接続状態に関わりなく、旋回式微細気泡発生機能の確保と簡易な構造とを両立可能な旋回式気泡発生機能付き循環アダプタを提供することである。 - 特許庁

To maintain lubricity and sealing properties for a compressor, when an oil which has high lubricity but low compatibility with carbon dioxide is used, even in an compressor operation condition in which the oil returning property is deteriorated, the lubricity and sealing properties can be maintained because an oil having high compatibility with carbon dioxide returns to the compressor.例文帳に追加

圧縮機の潤滑性とシール性を確保するために、潤滑性能は高いが冷媒である二酸化炭素との相溶性が低いオイルを用いた場合であって、返油性が悪化する圧縮機の運転状況下においても、二酸化炭素との相溶性が高いオイルが圧縮機に戻り、潤滑性とシール性を維持することが可能となる。 - 特許庁

In the case of the recording operation is executed by setting the waveform equalizing condition so that the jitter is minimized at the time of recording for securing the compatibility for reading the optical disk, the waveform equalizing signal at the time of reproduction is formed into waveform S1 described by a solid line in the figure (C).例文帳に追加

光ディスクの読取り互換性を確保するために、記録時においてジッタが最小になるように波形等化条件を設定して記録を行ったとすると、再生時の波形等化信号は(C)の実線波形Ｓ１となる。 - 特許庁

To provide a lather booster which excels in lather even under an acidic condition of lower than pH 7 and is low in hair and skin irritation as well and, simultaneously, has a reduced feeling of sliminess in rinsing and excellent compatibility with other components, and a detergent composition.例文帳に追加

ｐＨ７より低い酸性条件下でも泡立ちに優れ、毛髪、皮膚に対しても低刺激性でかつすすぎのぬるつき感の少ない、他成分との相溶性に優れる増泡剤及び洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hydrogel composition useful for composing a cold insulator excellent in flexibility and shape-maintaining properties even under a low temperature condition and also excellent in the feeling of use and compatibility (feeling of fit) over a human body or an object.例文帳に追加

低温条件下においても、柔軟性および保形性に優れ、人体や対象物に対する使用感および適合性（フィット感）にも優れた保冷剤を構成するのに有用な水性ゲル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-insoluble, water swelling cationized cellulose derivative excellent in water retentivity, shape or form retention, dispersibility and compatibility with an anionic substance and capable of retaining its functions under an acidic condition.例文帳に追加

新規なカチオン化セルロース誘導体として、保水性、保形性、分散性が良好であり、またアニオン性部材との親和性に優れ、特に酸性条件下でもその機能を維持することができる水不溶性、水膨潤性のカチオン化セルロース誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for providing an image wherein the compatibility between the resolution and the low noise level are established by improving the deterioration in the noise level under a particular condition wherein a color temperature is high in the signal processing for forming a luminance signal from an RGB signal.例文帳に追加

ＲＧＢ信号から輝度信号を形成する信号処理において、特に色温度の高い条件でのノイズレベルの悪化を改善し、解像度と低いノイズレベルを両立した画像を送出する撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave probe for an ultrasonic wave diagnostic unit, which eliminates acoustic matching error due to interposition of a conductor layer so as to realize compatibility between an optimized acoustic matching condition and an optimized electric conductor path thereby obtaining highly accurate ultrasonic wave image diagnostic information.例文帳に追加

超音波診断装置用超音波探触子において、導体層の介在による音響的な不整合を解消し、音響的な整合条件の最適化と電気的導体経路の最適化の両立を実現可能とし、高精度な超音波画像診断情報を得ること。 - 特許庁

To provide a cooling system for a liquid-cooled internal combustion engine that can optimize the cooling capacity of a combination of a pump and a fan in dependence on an engine load condition, and can establish compatibility between a synthetic cooling capacity of both of them and a reduction in power consumption.例文帳に追加

エンジンの負荷状態に応じて、ポンプおよび送風機両者の組み合わせによる冷却能力を適正化し、両者による総合的な冷却能力確保と消費動力低減とを両立させることができる液冷式内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition obtained by using a poly(meth)acrylic acid, having excellent preservation stability, having compatibility and miscibility with, and solubility in various compound, and capable of being immobilized by light in high sensitivity even in a water-retaining condition; and to provide a method for forming an aqueous gel by using the composition.例文帳に追加

ポリ（メタ）アクリル酸を用い、保存安定性に優れ、様々な化合物に対しての親和性、混合溶解性を持ち、かつ高感度で含水状態においても光固定化可能な感光性樹脂組成物およびそれを用いた含水ゲルの形成方法を提供する。 - 特許庁

To highly establish compatibility between vibration isolating effect for an input vibration in normal condition and the damping effect for input vibration in the form of impact through utilization of the flowing action of a fluid through an orifice.例文帳に追加

流体封入式防振装置において、オリフィス通路を流動せしめられる流体の流動作用を利用して、通常状態下での入力振動に対する有効な振動絶縁効果と、衝撃的な入力振動に対する有効な減衰効果とを、高度に両立して達成すること。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for refrigerating machine having required properties such as compatibility with furon (CFC) cooling media, heat stability, hydrolysis resistance, low temperature fluidity, and good in lubricity, having high stability at a low temperature condition, and precipitating no crystal for a long term.例文帳に追加

フロン冷媒との相溶性、熱安定性、耐加水分解性、低温流動性などの必要とされる性質を有し、かつ潤滑性が良好であり、低温条件下において高い安定性を有し、長期間にわたり結晶が析出することがない冷凍機用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

Based on the steering angle adjustment condition of the wheel by the steering angle adjustment device to the yaw deviation, non-compatibility to the anti-skid control of the steering angle adjustment device is determined, and a predetermined parameter between a vehicle stabilization directivity parameter and a braking directivity parameter is set based on the result of determination.例文帳に追加

ヨー偏差に対する操舵角調整装置による車輪の舵角調整状態に基づき、操舵角調整装置のアンチスキッド制御に対する不適合度を判定し、その判定結果に基づき車両安定化指向パラメータと制動指向パラメータとの間の所定のパラメータを設定する。 - 特許庁

Also, a buffer memory 250 for reproducing the catalog is provided to furnish the catalog function for freely browsing catalogs in real time during the reproduction of the audio while keeping the already decided specification and compatibility, then contents of the catalog are automatically reproduced depending on the reproduced condition of the audio data when any other selection is not taken by the user.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ２５０を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

The auxiliary polymer or the auxiliary solvent has low compatibility with the cured epoxy resin obtained by curing the epoxy resin by the curing agent, and the interfacial tension (γ^p) (mN/m) between the auxiliary polymer or the auxiliary solvent and water and the interfacial tension (γ^q) (mN/m) between the cured epoxy resin and water satisfy the condition: γ^p≥γ^q.例文帳に追加

補助ポリマー又は補助溶媒は、エポキシ樹脂を硬化剤により硬化させたエポキシ樹脂に対して相溶性が低く、かつ、補助ポリマー又は補助溶媒と水との間の界面張力（γ^ｐ）（mN/m）と硬化エポキシ樹脂と水との間の界面張力（γ^ｑ）（mN/m）との関係において、γ^ｐ≧γ^ｑの条件を満たすものである。 - 特許庁

To provide a method for forming a composite coating film, comprising coating an aqueous base coating on an article to be coated, coating a clear top coating on the coated base coating and then simultaneously curing both the coatings, by which the composite coating film that has controlled compatibility and inversion between the interlayer interfaces of the composite coating film under high humidity condition and has a high flip-flop property is obtained.例文帳に追加

被塗物上に水性ベースコート塗料を塗装し、その上にクリヤートップコート塗料を塗装し、両者を同時に硬化させることよりなる複合塗膜形成方法において、高湿条件下での塗膜の層間界面でのなじみや反転を制御し、フリップフロップ性が高い複合塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide the compatibility to parameters used for custom components capable of being customized by a user under a prescribed condition in a digital mixer in which an acoustic signal processing section is configured by using a processor operable according to a program and an acoustic signal is processed on the basis of a mixer configuration edited by using an external PC.例文帳に追加

音響信号処理部を、プログラムに従って動作可能なプロセッサを用いて構成し、外部のＰＣを用いて編集したミキサ構成に基づいて音響信号を処理できるようにしたディジタルミキサにおいて、ユーザがカスタマイズできるカスタムコンポーネントについて、所定の条件下でパラメータの互換性を持たせることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil-based ink composition capable of eliminating the defects under a high concentration condition by enabling a dye consisting essentially of a blue dye to be added in high concentration when an alcohol-based solvent such as an alcohol or an ether is used, and having good compatibility with a metal complex dye and other raw materials in the ink, and excellent stability with time at low temperature.例文帳に追加

アルコールまたはエーテルなどの酒性系溶剤を使用する際に、青色を主とする染料として高濃度の添加を可能として高濃度条件下における欠点を解決し、また金属錯塩染料やインキ中の他の原材料に対しても相溶性が良好であり、低温経時安定性に優れた、油性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain both a refrigerating machine oil for a carbon dioxide refrigerant which has a sufficiently wide composition range exhibiting compatibility in mixing with a carbon dioxide refrigerant under a low-temperature condition and excellent lubricating properties and stability and sufficiently prevents a bad lubrication in use in a refrigerating machine for a carbon dioxide refrigerant, with which a sufficiently high heat exchange ratio can be obtained and a fluid composition for a refrigerating machine using the same.例文帳に追加

低温条件下で二酸化炭素冷媒と混合したときに相溶性を示す組成範囲が十分に広く、且つ潤滑性及び安定性に優れており、二酸化炭素冷媒用冷凍機に用いた場合に冷媒圧縮機の潤滑不良を十分に防止するとともに十分に高い熱交換率を得ることを可能とする二酸化炭素冷媒用冷凍機油、並びにそれを用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain both a refrigerating machine oil for a carbon dioxide refrigerant which has a sufficiently wide composition range exhibiting compatibility in mixing with a carbon dioxide refrigerant under a low-temperature condition and excellent lubricating properties and stability and sufficiently prevents a bad lubrication in use in a refrigerating machine for a carbon dioxide refrigerant, with which a sufficiently high heat exchange ratio can be obtained and a fluid composition for a refrigerating machine using the same.例文帳に追加

低温条件下で二酸化炭素冷媒と混合したときに相溶性を示す組成範囲が十分に広く、且つ潤滑性及び安定性に優れており、二酸化炭素冷媒用冷凍機に用いた場合に冷媒圧縮機の潤滑不良を十分に防止するとともに十分に高い熱交換率を得ることを可能とする二酸化炭素冷媒用冷凍機油及びそれを用いた冷凍機用流体組成物を提供すること。 - 特許庁