| 例文 |
compatible specificationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36件
To provide a microcomputer compatible with a new interface specification.例文帳に追加
新たなインタフェース仕様に対応することが可能なマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁
Make sure that the BPEL constructs used in your process are compatible with the BPEL 2.0 specification. 例文帳に追加
プロセスで使用している BPEL 構文が BPEL 2.0 仕様に準拠していることを確認します。 - NetBeans
To provide a Bluetooth module unit that is compatible with a built-in antenna specification for a system configuration device and an externally mounted antenna specification so as to enhance the production efficiency.例文帳に追加
システム構成機器の内蔵アンテナ仕様と外付けアンテナ仕様とにかかわらず互換使用を可能とし、生産効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element making high color purity and high transmissivity corresponding to NTSC specific specification compatible by exceeding HDTV specific specification.例文帳に追加
HDTV比規格を超え、NTSC比規格に相当する高色純度と高透過率とを両立した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To make automation of video preparation work and preparation of integrated video contents suited to user's specification contents compatible.例文帳に追加
映像作成作業の自動化と、ユーザの指示内容に適した統合映像コンテンツの作成とを両立させる。 - 特許庁
To provide an image conversion technique for converting the image rendered by a graphic processor to an image compatible with the specification of a display.例文帳に追加
グラフィックスプロセッサによって描画される画像をディスプレイの仕様に適した画像に変換するのは難しい。 - 特許庁
The macro-compatible common register block is provided externally to the plurality of memory macros and has macro-compatible common registers 15a-15d that supply memory macro operation specification signals CSa-CSd to the plurality of memory macros.例文帳に追加
マクロ間共通レジスタブロックは、複数のメモリマクロの外部に設けられ、複数のメモリマクロにメモリマクロ動作規定信号CSa〜CSdを供給するマクロ間共通レジスタ15a〜15dを有する。 - 特許庁
A storage unit made of a flash array (58) and a Universal Serial Bus (USB) controller (56) is implemented to be compatible with the USB specification.例文帳に追加
USB仕様に適合性がある、フラッシュアレイ(58)及びユニバーサル・シリアル・バス(USB)制御器(56)から構成されたデータ記憶装置。 - 特許庁
To record an information specific to a recorder by extending a BD-ROM specification so as to be compatible with a recordable recording medium while keeping a compatibility with an existing BD-ROM specification.例文帳に追加
BD−ROM規格を記録可能な記録媒体に適応するように拡張し、既存のBD−ROM規格と互換性を有したままで、記録装置特有の情報を記録できるようにする。 - 特許庁
To provide a variable speed pump control system wherein inexpensiveness of a standard specification model is made compatible with easy adjustment to specific specifications.例文帳に追加
標準仕様品の低コスト化と特別仕様への対応容易化の両立を可能とすることができる可変速ポンプ制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a circuit to automatically constitute a riser card compatible with AC'97 specification for a computer with or without a main encoder/decoder.例文帳に追加
主符復号器付きまたは主符復号器なしのコンピュータ用のAC'97仕様準拠立上りカードを自動的に構成する回路を提供する。 - 特許庁
An image conversion part 35 converts the image rendered at a given vertical synchronous frequency by a rendering processing part 32 into the image compatible with the specification of the display.例文帳に追加
画像変換部35は、描画処理部32によって所与の垂直同期周波数で描画された画像をディスプレイの仕様に適した画像に変換する。 - 特許庁
The following chart summarizes the key elements of Multimedia Cable Network System Partners' (MCNS) Data Over Cable System Interface Specification (DOCSIS), the de facto standard for compatible cable modem products in North America. 例文帳に追加
次の図表はMCNS規格DOCSISの基本要素を要約したものである.DOCSISは北米における互換ケーブル・モデム製品についての業界標準となっている. - コンピューター用語辞典
During a mode in which a narrow image is displayed in a wide panel while maintaining a true circle ratio, the horizontal scanning clock HCK for an effective area is set to an 8fH specification, which is lower than in a 6 fH specification compatible with a wide size.例文帳に追加
ナロー画像をワイドパネル内に真円率を維持して表示させるモード時には、有効領域用の水平走査クロックHCKを、ワイドサイズ対応の6fH仕様ではなく、より低周波数の8fH仕様に設定する。 - 特許庁
To provide a camera compatible with various specifications, while suppressing cost increase, even if a plurality of setting data corresponding to the specification are stored, and to provide a method of reading a parameter.例文帳に追加
仕様に応じた複数の設定データを記憶しておいても、コスト増を抑制して多様な仕様に対応可能なカメラ及びパラメータ読み出し方法を提供すること。 - 特許庁
To output a special reproduction stream, the value of temporal-reference in the image header is overwritten to a correct value to invalidate the value of vbv- delay so that it is a bit stream compatible with an MPEG specification.例文帳に追加
特殊再生ストリームを出力する場合、MPEG規格に適合したビットストリームにするために、ピクチャヘッダ内のtemporal_referenceの値を正しいものに書き換え、vbv_delay の値を無効する。 - 特許庁
The optical module is compatible to the desired optical signal intensity specification by optically coupling by defocusing the optical signal from the optical element 21 on the optical fiber 1.例文帳に追加
光素子21からの光信号を光ファイバ1にデフォーカスさせて光結合させることによって、所望の光信号強度仕様に対応させた光モジュールとする。 - 特許庁
To provide a bath device capable of making the heat retention of bathtub water and freeze proofing compatible even in a bathtub of a high-heat insulating specification.例文帳に追加
高断熱仕様の浴槽に対しても、浴槽水の保温及び凍結予防の双方を不都合を生じさせることなく両立させ得る風呂装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recorder and recording method for CD-RW media compatible with high-speed recording which can be reproduced by a recorder and a player of a low-speed specification and can not be recorded by the recorder of a slow-speed specification.例文帳に追加
本発明は、低速仕様の記録装置や再生装置で再生可能であって、かつ、低速仕様の記録装置では記録できない高速記録対応のCD−RWメディアの記録装置及び記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an oscillator capable of being compatible with the PECL interface of the standard specification at an output stage of the oscillator and applying wired-OR connection to a plurality of oscillator units and to provide an electronic apparatus employing the oscillator.例文帳に追加
発振器の出力段において標準仕様のPECLインタフェースに対応でき、かつ、複数の発振器をワイヤードオア接続できる発振器とこれを用いた電子機器を得る。 - 特許庁
The riser card compatible with the AC'97 specification detects whether the main encoder/decoder exists on an AC-link interface or not and constitutes an encoder/decoder on the riser card according to the detection result.例文帳に追加
AC'97仕様と互換性のある立上りカードは、AC−リンクインタフェース上に主符復号器があるか否かを検出し、その検出結果にしたがって立上りカード上の符復号器を構成する。 - 特許庁
The memory macro operation setting circuits are provided within the plurality of respective memory macros to set the operating statuses of the memory macros in response to the memory macro operation specification signals supplied from the macro-compatible common register.例文帳に追加
上記メモリマクロ動作設定回路は、複数のメモリマクロ中にそれぞれ設けられ、前記マクロ間共通レジスタから供給されるメモリマクロ動作規定信号を受けてメモリマクロの動作状態を設定する。 - 特許庁
To provide a control unit for a protection/monitoring control panel using a conversion circuit or a wiring adjusting circuit that achieves an input/output specification compatible with an existing unit at low cost, and a replacement structure for the control unit.例文帳に追加
既設装置と互換性を持つ入出力仕様を低コストで実現可能な変換回路あるいは配線調整回路を用いて行なう保護監視制御盤の制御ユニット及びその交換構造を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic imaging system that can have imaging control at a wireless controller which is compatible with a wireless controller for film camera control or whose specification and operability are similar to those of the wireless controller for film camera control.例文帳に追加
フィルムカメラ制御用ワイヤレスコントローラと互換性のある、若しくは、フィルムカメラ制御用ワイヤレスコントローラと仕様や操作性が似ているワイヤレスコントローラにて撮像制御可能である電子式撮像システムを提供することである。 - 特許庁
To provide an LED lighting device having a cylindrical or circular shape compatible with the specification of a fluorescent lamp lighting system, and capable of securing sufficient illuminance and product life by having sufficient heat radiation efficiency.例文帳に追加
蛍光灯照明装置の規格と互換性のある円筒または円環形状を有すると共に、充分な放熱効率を備えることにより、充分な照度と製品寿命が確保されたLED照明装置を提供すること - 特許庁
To provide a device for repetitively sliding a magnetic tape which is capable of making positional accuracy in the sliding section of the magnetic tape compatible with stability of the sliding speed, being economic and excellent in versatility to each specification of the magnetic tape.例文帳に追加
機械的に簡易な構造にて、磁気テープにおける摺動区間の位置精度及び走行速度の安定性を両立させることができ、経済的で且つ磁気テープの各仕様に対して汎用性に優れる磁気テープの繰り返し摺動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a metal halide lamp made compatible with a radiation energy ratio (%) and amount of solar radiation in each wavelength area stipulated by an EPA specification without changing a lamp characteristic, even if light dimming is performed, and excellent in light uniformity ratio on a surface to be irradiated in an analogous solar radiation device.例文帳に追加
調光しても、ランプ特性が変化せずに、EPA規格で規定している各波長域における放射エネルギーの割合(%)と日射量に適合させ、類似日射装置における被照射面の光の均整度も良いメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁
The novel 2-phenylbenzimidazoles of general formula (I) or (II), wherein the radicals have the same meanings as defined in the specification, and their tautomeric forms, possible enantiomeric and diastereomeric forms, their prodrugs, and possible physiologically compatible salts are produced and used.例文帳に追加
一般式IまたはII〔式中、基は明細書中の定義と同様である〕で示される新規の2−フェニルベンズイミダゾール、その互変異性体形、可能な場合のエナンチオマー形およびジアステレオマー形、プロドラッグおよび可能な場合に生理的に許容される塩、これらを製造し、使用する。 - 特許庁
By adopting the arrangement of such optical elements, not only an objective lens 31 is made one three-wavelength compatible type but also the stable reproducing signal can be obtained when information is reproduced from the optical medium of a specification corresponding to the wavelength by selectively using the laser beam having wavelengths different from one another.例文帳に追加
このような光学要素の配列により、対物レンズ31を、3波長対応型1つとすることができるのみならず波長の異なるレーザ光を選択的に用いて対応する規格の記録媒体から情報を再生する際に、安定な再生信号が得られる。 - 特許庁
To provide an image processor, in the movement to a new era of networking, that can process image data with high image quality compatible with the networking by adopting a conclusion that especially a different output device may be used every occasion, identifying the output device or its characteristics and changing the specification of adaptive processing based on the information of the identification.例文帳に追加
ネットワーク化時代を迎え、特に出力装置がその時々で変わるような場面を想定し、出力装置あるいはその特性を特定した後、その情報に基づき適応処理の仕様を変化させることによりネットワーク対応の高画質化可能な画像処理装置を提案する。 - 特許庁
To provide a vehicle control device compatible with a control processing mode different for each vehicle kind, enabling to form a completely common specification (in its turn, the same part number) of an electronic control unit between the vehicle kinds, and dispensing with writing of vehicle kind specific information in a factory.例文帳に追加
車両種別毎に異なる制御処理モードに対応可能であって、しかも車両用種別間の電子制御ユニットの完全共通仕様化(ひいては同一品番化)を図ることができ、しかも工場での車両種別特定情報の書込も不要となる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic coil for induction heating used for heating and drawing a fiber-shaped or film-shaped resin row material for clothing, packing or the like, disusing or reducing any inter-layer insulator to be laid between respective layers, making an insulated wire with low dielectric strength compatible with a high voltage specification.例文帳に追加
衣料用、包装用その他の繊維状あるいはフィルム状の樹脂素材の熱延伸等に使用する誘導加熱用電磁コイルにおいて、各層コイル間の層間絶縁体を不用とし、あるいは削減可能とするとともに、絶縁破壊電圧の低い絶縁電線を高電圧仕様にも対応可能とする。 - 特許庁
An integrated I/F section 2c converts an execution instruction of a prescribed format in a program which is received at an input section 3 into a format compatible with specific software specified by specification information received at the input part 3, to make a processing part executing the specific software execute the specific processing based on the converted execution instruction.例文帳に追加
統合I/F部2cは、入力部3にて受け付けられたプログラム内の所定形式の実行指示を、入力部3が受け付けた指定情報にて指定された特定のソフトウェアに対応する形式に変換し、その特定のソフトウェアを実行している処理部に、その変換された実行指示に基づく特定の処理を実行させる。 - 特許庁
This compatible software module for the remote operation bus of a system realizing the access to an application of the equipment using a GPIB(General Purpose Interface Bus) interface specification from other interfaces except for the GPIB interface is provided with a software library between a device layer of the corresponding interface and an application layer of the described equipment.例文帳に追加
GPIBインターフェース規格を採用した機器のアプリケーションに対して、前記GPIBインターフェース以外のインターフェースからのアクセスを可能にしたシステムの遠隔操作バスの共通化ソフトウエアモジュールにおいて、対応インターフェースのデバイスレイヤと、前記機器のアプリケーションレイヤ間のソフトウエアライブラリを設けたことを特徴とする遠隔操作バスの共通化ソフトウエアモジュール。 - 特許庁
To provide a system for forming and transmitting communication, to a display by using an input/output logic, which includes the display and a computer system having a processor and the input/output logic, and is compatible with a DisplayPort specification, and in which the processor controls a target device for at least one of power consumption, image rendering, and register updating.例文帳に追加
ディスプレイと、プロセッサおよび入出力ロジックを有するコンピュータシステムとを備え、DisplayPort仕様に準拠している通信であって、プロセッサは、入出力ロジックを用いて、ディスプレイに、電力消費、画像レンダリング、および、レジスタ更新のうち少なくとも1つについてターゲットデバイスを制御する通信を形成し、送信するシステムを提供する。 - 特許庁
Since in the power semiconductor module, a lid having a nut holder retaining a nut and placed on the upper surface of a case has a separate structure of a lid chassis part and a lid cartridge part, when compatible with various nut sizes, the power semiconductor module can be relatively easily adapted to a specification of the user by exchanging only the lid cartridge part having a substantially cuboid shape.例文帳に追加
ケース上面に載置されナットを保持するナットホルダーを有する蓋部が、蓋外枠部と蓋カートリッジ部との別体構造であるため、様々のナット寸法に対応する場合において、略直方体形状である蓋カートリッジ部のみを交換することで比較的容易に使用者の仕様に合致する電力半導体モジュールを提供できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
