「comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A compact comprised of calcium carbonate and amorphous silica as main ingredient is manufactured by carbonate hardening reaction.例文帳に追加

主成分が炭酸カルシウムと非晶質シリカである成形体を炭酸硬化反応によって製造する。 - 特許庁

The film is comprised of a norbornene polymer containing a recurring unit represented by general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（I）で表される繰り返し単位を含むノルボルネン系重合体を含有するフィルムを用いる。 - 特許庁

An electrode material comprising the fuel electrode 11 and the oxygen electrode 13 is comprised of a porous carbon.例文帳に追加

燃料電極１１と酸素電極１３とを構成する電極材は多孔質カーボンからなる。 - 特許庁

The northern compound stands to the north of the main compound and is comprised of two similarly sized sections. 例文帳に追加

北側曲輪は主曲輪より北側にあり、高低差が小さい、2つの大きな曲輪から成り立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・The FSA established supervisory colleges comprised of major relevant foreign authorities to large financial institutions based in Japan. 例文帳に追加

・ 我が国の大手金融機関について、海外の主要な関係当局をメンバーとする監督カレッジを設置。 - 金融庁

The poststrage circuit 34 includes load capacity comprised of an active element such as a transconductance amplifier.例文帳に追加

後段回路３４は、トランスコンダクタンスアンプなどの能動素子によって構成される負荷容量を含む。 - 特許庁

A window comprised of a target pixel and peripheral pixels is then designated in a window part 202.例文帳に追加

次いで、ウィンドウ部２０２で注目画素及びその周辺画素から構成されるウィンドウが指定される。 - 特許庁

This packaging box is comprised of a box-forming piece 12 integrally punched out of a sheet of blank such as paper or plastic material.例文帳に追加

紙やプラスチックの一枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１２からなる。 - 特許庁

The self-expanding stent has proximal, middle and distal ends and is comprised of a plurality of closed cells.例文帳に追加

自己拡張型ステントは、近位端と、中間の端と、遠位端とを有し、かつ複数の閉セルで構成される。 - 特許庁

The capacitor 22 is comprised of first and second capacitor electrodes 22a, 22b formed on one lamination surface.例文帳に追加

コンデンサ２２は一の積層面に形成された第１及び第２のコンデンサ電極２２ａ，２２ｂからなる。 - 特許庁

ASSEMBLY COMPRISED OF PLURALITY OF SHEET PILE WALL CONSTITUTING ELEMENTS, AND WELDING STRIP FOR THE ASSEMBLY例文帳に追加

複数の矢板壁構成要素からなる組立体及びそのような組立体のための溶接付けストリップ - 特許庁

A group of latches 9a, 9b which are comprised of plural latch arms are provided on each right and left side of a housing 1.例文帳に追加

ハウジング１の左右各々に複数のラッチアームより成るラッチ群９ａ，９ｂを設けてある。 - 特許庁

The pods, vines and beans of the sword beans are dried, finely cut, and then, comprised as the filler inside the pillow.例文帳に追加

枕内部の充填材に、ナタマメのさや、つる、葉、豆を乾燥させてから細かく刻んだものを含めた。 - 特許庁

To provide the continuum being comprised of plural parts having physically different properties and its manufacturing method.例文帳に追加

異なる物理特性を有する複数の部品からなる連続体及びその製造法等を提供する。 - 特許庁

VARIABLE GLOSS FUSER COATING MATERIAL COMPRISED OF POLYMER MATRIX ADDED WITH ALUMINA NANO FIBERS例文帳に追加

アルミナナノ繊維を加えたポリマーマトリックスで構成される光沢を変えることが可能なフューザーコーティング材料 - 特許庁

One exemplary component in particular includes a boron carbide component comprised of a homogeneous boron carbide powder.例文帳に追加

特に、一例の部材として、均質な炭化ホウ素粉末から成る炭化ホウ素部材を挙げることができる。 - 特許庁

The layshaft is comprised of the end edge rail part 71 of the frame 7 made of the sheet metal attached to the chassis 6.例文帳に追加

副軸を、シャーシ６に取り付けた板金製フレーム７の端縁レール部７１によって構成する。 - 特許庁

The main crystal particle of the piezoelectric ceramics 1 is comprised of a PZT phase 2 including zirconia 3a.例文帳に追加

圧電セラミックス１の主結晶粒子がジルコニア３ａを内包したＰＺＴ相２からなるものにする。 - 特許庁

A capacitor is comprised of a lower electrode 14, a dielectric film 15 and an upper electrode 16.例文帳に追加

キャパシタが下部電極１４、誘電体膜１５、および上部電極１６によって構成されている。 - 特許庁

The display regions Z of the electrooptical apparatus 10 are comprised of a plurality of display panels Z 1 to Z 4.例文帳に追加

電気光学装置１０の表示領域Ｚは、複数の表示パネルＺ１〜Ｚ４で構成される。 - 特許庁

An imaging device 1 is comprised of a near infrared line sensor 2 and a near infrared reflection movable mirror 3.例文帳に追加

撮像素子１は、近赤外線ラインセンサー部２と近赤外線反射可動ミラー部３とからなる。 - 特許庁

The dicing sheet is comprised of a base made of a polyurethane acrylate and an adhesive layer formed on one side of the base.例文帳に追加

ダイシングシートは、ポリウレタンアクリレートからなる基材と、その片面に形成された粘着剤層とからなる。 - 特許庁

The packet is comprised of a MAC header/footer (16+4 byte) of a link layer and payload to an application layer.例文帳に追加

当該パケットは、リンク層のMACヘッダ／フッタ（１６＋４バイト）、およびアプリケーション層のペイロードから構成される。 - 特許庁

Betsuri is comprised of two volumes: the first collection entitled 'Umi no Koe' and the second collection entitled 'Hitori Utaeru' collectively consisting of 1004 poems including some new works. 例文帳に追加

第1歌集「海の声」、第2歌集「独り歌へる」に新作を加えた1004首で、上下巻に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, vaudeville at the time was mainly comprised of rakugo (traditional comic storytelling) and manzai was regarded just as a supporting type of entertainment. 例文帳に追加

ただし当時の寄席演芸は落語が中心であり、万才は添え物的な立場に置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composite 10 is configured by jointing a resin material 14 to a workpiece 12 comprised of metal.例文帳に追加

複合体１０は、金属からなるワーク１２に対して樹脂材１４が接合させることで構成される。 - 特許庁

The arm part 6 is comprised of an upper arm part 8 and a lower arm part 9 flexibly provided on the upper arm part 8.例文帳に追加

腕部６は、上腕部８と、上腕部８に屈曲自在に設けられた下腕部９とからなる。 - 特許庁

The outlet sprocket 28 is connected to the inlet member 14 through a transmitting device comprised in the casing.例文帳に追加

出口スプロケット２８は、ケーシング内に含まれる伝達装置を介して入口部材１４に接続される。 - 特許庁

The data sets may be comprised of one or more data packets and include an object dictionary for indexing the data.例文帳に追加

データセットは、１又は複数のデータパケットからなり、データを指示するためのオブジェクトディクショナリを含んでいる。 - 特許庁

The assistance that is being provided to the countries of central and eastern Europe over the seven years from 2000 to 2006 is comprised of the following three programs.例文帳に追加

中東欧諸国に対して2000～2006年の７年間に行われる援助は次の３つから成る。 - 経済産業省

The water-based adhesive composition for wood comprises a main agent comprised of a polylactic acid emulsion, a water-based polymer and a filler, and a curing agent.例文帳に追加

ポリ乳酸エマルジョンと、水性高分子と、充填剤とからなる主剤と、硬化剤とを含む。 - 特許庁

The microstrip line is comprised of a dielectric substrate 1, a line conductor 2 comprised of an oxide high-temperature superconductor thin film selectively formed on the front surface of the dielectric substrate 1, and a ground conductor comprised of an oxide high-temperature superconductor thin film formed on the entire rear surface of the dielectric substrate 1.例文帳に追加

マイクロストリップ線路は、誘電体基板１と、誘電体基板１の表面に選択的に形成された酸化物高温超伝導体薄膜からなる線路導体２と、誘電体基板１の裏面全体に形成された酸化物高温超伝導体薄膜からなる接地導体とから構成される。 - 特許庁

A pipeline processor 1 is provided with a memory 100 for a register comprised of memories instead of register files, as well as a memory 30 for a program counter comprised of memories instead of registers constituting a PC.例文帳に追加

パイプライン処理装置１は、レジスタファイルに代えて、メモリによって構成されたレジスタ用メモリ１００を備えていると共に、ＰＣを構成するレジスタに代えて、メモリによって構成されたプログラムカウンタ用メモリ３０を備えている。 - 特許庁

The suction device 130 is equipped with a casing comprised of a cylinder 10, a portion member comprised of a piston 20 and a diaphragm 30, and a spring member 50 energizing the piston 20 in a direction for reducing a volume of a first chamber A.例文帳に追加

吸引装置１３０は、シリンダー１０からなるケーシングと、ピストン２０及びダイアフラム３０からなる仕切部材と、第１室Ａの容積が縮小する方向にピストン２０を付勢するバネ部材５０とを備えている。 - 特許庁

A chip carrier 10 is obtained by forming bumps 21 comprised of electrode pads 16 and junction brazing filler metal 15 on one side of an insulating substrate 13, and forming a multilayer interconnection comprised of wiring layers 17 and 19 on the other sides.例文帳に追加

絶縁基板１３の片面に電極パッド１６と接合ろう１５からなるバンプ２１が、もう一方の面に配線層１７及び配線層１９からなる多層配線を形成してチップキャリア１０を得る。 - 特許庁

Substances or compositions, comprised in the state of the art under paragraphs (2) and (3), for use in the methods referred to in Article 7, paragraph (1) 2, shall be considered as new, provided that their use is not comprised in the state of the art. 例文帳に追加

(2)及び(3)にいう技術水準に含まれ，第7条 (1) 2. にいう方法により使用される物質又は組成物は，それらの使用が技術水準に含まれていないことを条件として，新規であるとみなす。 - 特許庁

To provide an effective method for producing decalin or a mixture of naphthenic hydrocarbon compounds mainly comprised of decalin, by hydrogenerating naphthalene or a mixture of aromatic hydrocarbons mainly comprised of naphthalene, respectively.例文帳に追加

ナフタレンあるいはナフタレンを主とする芳香族炭化水素化合物との混合物を水素化してデカリンあるいはデカリンを主とするナフテン系炭化水素化合物との混合物を製造する効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of polyisoprene using a polymerization catalyst system comprised of an yttrium compound that has never been actually employed among polymerization catalysts for a conjugated diene comprised of a group 3 element in the periodic table.例文帳に追加

これまで、周期律表第３族元素を触媒とする共役ジエンの重合触媒の中で、未だ実施例の無かったイットリウム化合物からなる重合触媒系を用いた、ポリイソプレンの製造方法を提供する。 - 特許庁

After that, the isotropic liquid is cooled down to 160°C, a liquid crystal phase comprised of one nematic liquid crystal in a liquid crystal phase comprised of another nematic liquid crystal provided with an optical anisotropy appears as spots.例文帳に追加

その後、この等方性液体を１６０℃まで冷却すると、ネマチック液晶からなる液晶相中に、他のネマチック液晶からなり、光学的異方性を具えた液晶相が斑点状に出現する。 - 特許庁

More specifically, a color decomposing prism 3 is provided for decomposing the object light into beams of two wavelength regions (e.g., a first wavelength region comprised of light in B and light in R and a second wavelength region comprised of G).例文帳に追加

より具体的には、被写体光を２つの波長域の光（例えばＢ色光およびＲ色光からなる第１の波長域とＧ色からなる第２の波長域）に分解する色分解プリズム３を備えている。 - 特許庁

Either a first reference frequency signal comprised of an atomic clock signal or a second reference frequency signal comprised of an atomic clock signal is supplied to each of a plurality of frequency signal input sections.例文帳に追加

複数の周波数信号入力部の各々に、原子時計信号から成る第１参照周波数信号と、原子時計信号から成る第２参照周波数信号との、いずれか一方を供給する。 - 特許庁

A reinforcing plate 2 for holding the display panel 1 is comprised of a hollow structure formed by joining two plate materials 21 and 22.例文帳に追加

表示パネル１を保持する補強板２を、２枚の板材２１，２２を接合させた中空構造とした。 - 特許庁

To provide a controller which intermediates a reset operation between processors of an information processor comprised of multiprocessors.例文帳に追加

マルチプロセッサで構成された情報処理装置のプロセッサ間のリセット動作を調停する制御装置を提供する。 - 特許庁

An apparatus and a method for electrical connector cable retention are disclosed, comprised of an FAKRA connector with a cable retention means.例文帳に追加

ケーブル保持手段を有するＦＡＫＲＡコネクタからなる電気コネクタケーブル保持装置及び方法が示される。 - 特許庁

The IC 12 is comprised of a face-down type IC, and it is provided with a light emitting element 15 on its bottom side.例文帳に追加

光送信用ＩＣ１２は、フェースダウン型のＩＣからなり、その底面側に発光素子１５を含んでいる。 - 特許庁