「confirm or」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk storage apparatus which makes it possible to confirm whether or not a disk is present from the outside.例文帳に追加

ディスクが存在するか否かを外部から確認可能なディスク格納装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the master unit 1 and the slave unit 2 can confirm whether the sub-slave unit 3 can receive the mail M2 or not.例文帳に追加

そのため、親機１および子機２は、孫機３がメールＭ２を受信できたかどうかを確認できる。 - 特許庁

To easily and efficiently confirm whether or not an electronic game machine is normally operated.例文帳に追加

電子遊技機が正常に動作するか否かを、簡単かつ効率良く確認する。 - 特許庁

To easily confirm whether input of a specified value or more is applied to a bearing device and a structure.例文帳に追加

支承装置や構造物に対して所定値以上の入力があったかどうかを容易に確認する。 - 特許庁

To improve a forgery prevention effect and to easily and highly accurately confirm whether an article is real or false.例文帳に追加

偽造防止効果の向上を図ると共に、容易且つ高精度で物品の真贋を確認する。 - 特許庁

A user can confirm by a display device 4 whether or not a caller number is received at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

着信時に発信番号が受信されたか否かを表示器４により確認することができる。 - 特許庁

• To confirm or audit whether the monitoring is properly implemented 例文帳に追加

・モニタリングの実施状況については、適正に行われているか監査又は確認を行うこと。 - 経済産業省

The put-out display 31 allows a parlor staff to confirm whether the blinking or lighting display color is accorded with the color of the put-out prize or not and confirm whether the put-out prize is a right prize or not.例文帳に追加

そのため、払出表示器３１は、払出表示器３１が点滅または点灯している表示色と、払い出された景品の色とが一致しているか否かを確認して、払い出された景品が正しい景品であるか否かを確認できる。 - 特許庁

To provide an energy monitor system which enables a user to confirm whether energy is consumed or not or the consumption amount of energy in his or her destination.例文帳に追加

外出先でエネルギー使用の有無または使用量を確認することができるエネルギ−監視システムを提供すること。 - 特許庁

The user is allowed to determine whether or not to interrupt the adjusting operation or a timing to press "confirm button" or "cancel button" in Fig.3 (S108).例文帳に追加

ユーザには調整動作を中断するか否か、図３の「確認ボタン」または「取り消しボタン」を押下させるタイミングを決定できる（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide the radio mobile communication equipment that can confirm a roaming state of SID and NID on the occurrence of roaming or can confirm it through a user function setting operation.例文帳に追加

ローミングが発生した場合にＳＩＤ及びＮＩＤのローミング状態を確認し、または、ユーザ機能設定操作により確認することのできる無線移動通信機を提供すること。 - 特許庁

To confirm the present position using a map software for hunting and a GPS receiver, and to confirm whether an area to which the position belongs is a hunting-allowed area or not.例文帳に追加

狩猟用の地図ソフトとＧＰＳレシーバーを利用して、現在位置を確認すると共に、当該地域が狩猟可能地域であるか否かを確認する。 - 特許庁

To make a resident confirm an amount of ultraviolet rays by real-time display or statistic display, to easily confirm an application state of sunscreen which is effective as ultraviolet care, thereby achieving a quick measure.例文帳に追加

紫外線量をリアルタイム表示又は統計表示で居住者に確認させ、紫外線対策として有効な日焼け止め塗布の状態の確認を容易として迅速な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile device in which an intention of a user on a receiving side can be reflected such as when it is desired to quickly confirm the original or to confirm the original with a sharp picture quality.例文帳に追加

早急に原稿を確認したい場合や、きれいな画質で原稿を確認したい場合などの受信側のユーザーの意図を反映することのできるインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly confirm the break setting circumstances of an item in a business form, and to easily confirm or change the break setting under various conditions.例文帳に追加

帳票における項目のブレイク設定状況を速やかに確認でき、かつ該ブレイク設定を様々な条件で容易に確認又は変更がすることである。 - 特許庁

The digital camera is configured so that a photographer can confirm a through-image or a photographed image at a certain angle of field on a back liquid crystal screen, and confirm photographing information at another angle of field different therefrom.例文帳に追加

撮影者は、背面液晶画面において、ある視野角においては、スルー画像若しくは撮影画像を確認でき、それとは異なるもう１つの視野角において撮影情報を確認することが出来る構成とする。 - 特許庁

According to the present information, it is possible to confirm network resource information connected to each different switch port or automatically confirm a switch and switch port information to which the specific network resource is connected.例文帳に追加

本発明によれば、スイッチポート別に接続したネットワーク資源情報確認または特定ネットワーク資源が接続したスイッチ及びスイッチポート情報の自動確認が可能。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to confirm the contents of tapes one by one, or to exchange the tapes in order to confirm collected and stored image data later in a monitoring system with the aim of crime prevention.例文帳に追加

防犯を目的とした監視システムでは、画像データを収集、蓄積したものを後で確認しようとすると、ビデオテープ中身の逐一の確認作業が必要となったり、テープの交換作業が必要となる。 - 特許庁

5. To negotiate settlements resolving civil disputes, or to confirm facts or to collect evidence necessary for such settlements. 例文帳に追加

（５）　民事上の紛争の解決のための和解の交渉又はそのために必要な事実関係の確認若しくは証拠の収集 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, it is possible to confirm whether or not the audio digital data saved in the digital voice recorder are forged or altered.例文帳に追加

これにより、デジタル音声記録装置に保存されたオーディオデータの偽／変造の有無を確認することができる。 - 特許庁

To confirm the information of a file or the content of a folder only by a simple operation when displaying the list of a file or a folder as an icon.例文帳に追加

ファイルやフォルダの一覧をアイコン表示した際に、簡単な操作のみでファイルの情報やフォルダの中身を確認できるようにする。 - 特許庁

To confirm whether a content is registered or not prior to reproduction processing or activation processing of the content by a content terminal.例文帳に追加

コンテンツが登録済みであるか否かを確認してから、コンテンツ端末によってこのコンテンツの再生処理又は起動処理を行うこと。 - 特許庁

To allow an operator to instantaneously confirm that the incoming of a telephone call or the reception of an electronic mail or the like is carried out when the operator is absent.例文帳に追加

操作者の不在時に電話の着信または電子メールの受信等がされたことを操作者が即座に確認することができる。 - 特許庁

To prevent duplication or alteration of a credit card and confirm identity of an individual and prevent identity theft or misuse.例文帳に追加

クレジットカードの改ざん或いは複製を防止でき、使用者個人のＩＤを確認して窃盗者の悪用を免れること。 - 特許庁

To provide a contents reproducing device or the like that allows a user to recognize service-related information including a pay broadcast or the like so that the user can readily confirm service contents.例文帳に追加

有料放送などを含むサービスの関連情報をユーザに知らしめ、サービスの内容を手軽にユーザが確認できるようにする。 - 特許庁

To confirm whether or not various kinds of processing can be processed within a set interruption timer without taking time or labor.例文帳に追加

設定した割り込みタイマ内で各種処理を処理できるか否かを、手間をかけずに確認することができる。 - 特許庁

Moreover, the server can confirm whether or not the mobile radio receiver or the like is successful in the reception.例文帳に追加

さらにサーバは携帯型無線受信装置等が受信に成功したかどうかを確認することもできる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like whereby a user can easily confirm whether or not being visually in focus without the need for troublesome operations and can effectively reproduce an image.例文帳に追加

煩雑な操作なしに、ピントが合っているかを容易に確認可能とし、また、画像を効果的に再生可能とする。 - 特許庁

When the safety cannot be confirmed thereby, a visit of a responsible person from a nearest branch, or a request to a security company, the police or the like is requested to confirm the safety.例文帳に追加

それで安否が確認できない場合は、最寄の支店からの担当者の訪問や、警備会社、警察等に、依頼して安否の確認を行う。 - 特許庁

The gripping section 10 is easy to touch along the face which is a spherical body, and a line along which a cheek rouge is applied, or a line along which an eyebrow or the like is drown are easy to confirm.例文帳に追加

把持部１０は，球面体である顔面に沿ってあてがいやすく，頬紅を塗る線や眉毛を描く線などを確認しやすい。 - 特許庁

To provide a crime watch system for elevators whereby a maintenance person or a janitor or the like can securely confirm a video image within an elevator cage in a short time with less labor.例文帳に追加

保守員や管理人等がエレベータかご内で少ない労力で短時間に安全に映像確認作業を行うことにある。 - 特許庁

To sufficiently confirm whether a coupon ticket is properly operated or not even if there are many kinds or a large number of handled coupon tickets.例文帳に追加

取り扱われるクーポン券の種類や数が多くても、クーポン券が適切に運用されているかどうかの確認を十分に行う。 - 特許庁

To confirm normality or the like in jumper line construction or cable laying through a means easy to be handled without affecting an active line.例文帳に追加

ジャンパ線施工やケーブル敷設の正常性等を取り扱い容易な手段で現用回線に影響を与えずに確認する。 - 特許庁

To easily confirm the state of a device requiring detachment or return in the construction or inspection even if it is dark in the ambience.例文帳に追加

施工時や点検時に取外しや戻し操作などを必要とする機器の状態を周囲が暗くとも容易に確認可能とする。 - 特許庁

This electronic mail system is provided with: a means for making a user to confirm whether or not the absence of the attachment file of an electronic mail is correct and a means for making the user confirm whether or not an erroneous file (a file which is not the latest version or the like) has been attached when there is any attachment file.例文帳に追加

本発明は、電子メールに添付ファイルがない場合にはないことが正しいかどうかを確認させる手段、添付ファイルがある場合には誤ったファイル（最新のバージョンでないファイルなど）を添付していないかを確認させる手段を備えることを特徴とする電子メールシステムである。 - 特許庁

(ii) When installing the said machine on facilities or a temporary stand, to confirm the durability, and when the durability is insufficient, to reinforce. 例文帳に追加

二　施設、仮設物等に据え付けるときは、その耐力を確認し、耐力が不足しているときは、これを補強すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To confirm that the operator of the machines, etc., has qualification or skill required pursuant to the legislation. 例文帳に追加

一　機械等を操作する者が、当該機械等の操作について法令に基づき必要とされる資格又は技能を有する者であることを確認すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In most cases, a complete set of tableware is served together with foods, so that you may be able to confirm whether or not chopsticks are to be used. 例文帳に追加

ほとんどの場合は、料理と一緒に食事に必要な食器が一そろい付いてくるため、箸などが付属しているかどうかを確認する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, nobody witnessed the last moments of Chacha or could confirm her corpse, thus another theory exists that she as well as Hideyori escaped and survived. 例文帳に追加

しかし茶々の最期を目撃した者がおらず、また遺体も確認されなかったため、秀頼と同様に彼女にも逃亡・生存説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, one of the principles in lawsuits was that only the transference of a kugen could legally confirm the transfer of an ownership right through assignment or sale. 例文帳に追加

そのため、公験の移動をもって譲渡や売買による権利の移動が認められるとするのが、訴訟における原則の1つであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Firstly, traders are obligated to clarify and confirm whether their sales are short sales or not. 例文帳に追加

第一に、明示・確認義務として、売付が空売りであるか否かの別を明示・確認するということで、それを取引者等に義務付けているということ。 - 金融庁

(b) If the chief inspector wishes to point out problems to the financial institution subjected, or wishes to confirm the financial institution's awareness of such problems, he/she shall use documentation to clarify the problems and the institution's awareness of such problems. When doing so, he/she shall consider improving efficiency by such means as delivering the documentation in electronic media. 例文帳に追加

その際は、電子媒体による受渡し等による効率化に留意する。 - 金融庁

・ Confirm whether significant or locations business units have been appropriately selected according to the criteria adopted by the management; 例文帳に追加

・ 重要な事業拠点が経営者の採用した指標に基づき適切に選定されているか確認する。 - 金融庁

(b) Whether the credit rating agency has developed a system wherein it can confirm, when necessary, whether there is a conflict of interest or a potential conflict of interest when conducting its credit rating activities. 例文帳に追加

ロ．信用格付行為を行うに際し、利益相反又はそのおそれの有無について、必要な確認が図られる態勢となっているか。 - 金融庁

(6) The priority document may confirm the filing of the earlier patent application or of the application for the registration of a utility model.例文帳に追加

(6) 優先権書類は，先の特許出願又は実用新案登録出願の提出を確認することができる。 - 特許庁