「container car」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FUEL CONTAINER FIXING STRUCTURE TO CAR BODY例文帳に追加

燃料容器の車体取付構造 - 特許庁

SKATE FOR MOVING CONTAINER OF CONTAINER CAR例文帳に追加

コンテナカーのコンテナ移動用スケート - 特許庁

CONTAINER EXCLUSIVE CAR, CONTAINER AND LOADING/UNLOADING METHOD THEREFOR例文帳に追加

コンテナ専用車、コンテナおよびその積降ろし方法 - 特許庁

To improve the reality of a model container car modeled on the shape of a real car.例文帳に追加

実車の形態を模した模型コンテナ車の実感性の向上を図る。 - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING COLLISION OF LEG PART OF CONTAINER IN DETACHABLE CONTAINER CAR例文帳に追加

着脱式コンテナ車のコンテナ脚部衝突防止装置 - 特許庁

LIGHT CAR PROVIDED WITH CONTAINER CARGO WORK DEVICE例文帳に追加

コンテナ荷役装置を備えた軽自動車 - 特許庁

GARBAGE CONTAINER REVERSING DEVICE OF GARBAGE COLLECTING CAR例文帳に追加

塵芥収集車のごみコンテナ反転装置 - 特許庁

To prevent hanging up of a freight car by lifting a container by forklift when the container on the freight car is locked by fastening device.例文帳に追加

貨車上のコンテナが緊締装置によりロックされているときのフォークリフトによるコンテナの持上げによる貨車の吊上げを防止する。 - 特許庁

REFRIGERATED CAR CAPABLE OF SUPPRESSING GENERATION OF DEW CONDENSATION IN CONTAINER例文帳に追加

コンテナー内の結露の発生を抑制することができる冷凍輸送車 - 特許庁

CONTAINER TYPE SLUDGE TREATMENT CAR AND PATROLLING SLUDGE TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

コンテナ型汚泥処理車及びこれを用いた巡回汚泥処理方法 - 特許庁

To provide a trash container for a car, allowing the trash container to be briefly installed without spoiling the beauty in the car, not shaking and falling down during traveling of the car and satisfactory in attachment and detachment operability of the trash container.例文帳に追加

車内の美観を損ねることなく、ごみ容器の設置が簡潔にできしかも車の走行時に揺れ倒れがなく、ごみ容器の着脱操作性も良好な車用ごみ容器を提供する。 - 特許庁

The flat car 5 for conveying the container 1 moves to a container compressing device 30, and the metal mold 51 is set in a prescribed position inside the container compressing device 30.例文帳に追加

容器搬送台車５は容器圧縮装置３０まで移動し、金型５１を容器圧縮装置３０内の所定位置にセットする。 - 特許庁

The quick delivery system with freight container transportation is equipped with a slide transfer means for containers from a high-speed container railroad freight car terminal 4 to an existing container railroad freight car terminal or vice versa which is established by making equal the levels of the load tables of the high-speed container railroad freight car terminal 4 and the existing container railroad freight car terminal 1.例文帳に追加

貨物コンテナ輸送の速達化システムであって、高速コンテナ鉄道貨車ターミナル４と在来コンテナ鉄道貨車ターミナル１における荷台の高さを等しくし、前記高速コンテナ鉄道貨車ターミナルと前記在来コンテナ鉄道貨車ターミナルとの間のコンテナのスライド積替え手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cargo handling device of a container cargo handling vehicle for loading and unloading a container between an aboveground part and a car body upper part, and loading and unloading the container between a platform and the car body upper part.例文帳に追加

地上と車体上との間でのコンテナの積卸しの他に、プラットホームと車体上との間でのコンテナの積卸しも可能なコンテナ荷役車輌の荷役装置を提供する。 - 特許庁

This allows an integrated state of the container 3 and the car body frame 5 to firmly be maintained.例文帳に追加

これにより容器３と車体フレーム５の一体化状態が強固に保持される。 - 特許庁

SKINNED THERMOPLASTIC RESIN FOAMED MOLDED OBJECT, CONTAINER AND SHOCK-ABSORBING MTERIAL FOR CAR例文帳に追加

表皮付き熱可塑性樹脂発泡成形体、容器並びに自動車用衝撃緩衝材 - 特許庁

The waste container 151 is placed near the waste input port of a waste collection car 130 (2).例文帳に追加

廃棄物容器１５１が廃棄物収集車１３０の廃棄物投入口付近に載置される（２）。 - 特許庁

To provide a lifting device being able to firmly secure a car body frame and a container loaded on the car body frame while lifting the from the car body frame as required.例文帳に追加

車体フレームとこれに搭載される容器とを堅牢に固定し得ながら、必要時に容器を車体フレームから上昇させることができる昇降装置の提供。 - 特許庁

A washer tank 10 which is the on-vehicle container is fixed and fastened on the car body by fixing mounting legs 38, 40 on a car body panel 44 with bolts 50 and fixing it on the car body panel 44 with the bolt 50 of a mounting leg 42.例文帳に追加

車載容器であるウォッシャタンク１０は、取付脚３８、４０がボルト５０にて車体パネル４４に固定されると共に、取付脚４２ボルト５０にて車体パネル４４に固定されて車体に締結固定される。 - 特許庁

The separated freight car 10 is carried to the container yard 30 and after the container 8 is transshipped between trucks 41 and 51, the freight car 10 is joined into the main line 1 and is coupled to the main line train 9.例文帳に追加

他方、切り離した貨車１０については、コンテナヤード３０へと搬送し、トラック４１，５１との間でコンテナ８を積み替えた後、本線１に合流させて本線列車９に連結する。 - 特許庁

The second container loading and unloading device 3 loads and unloads the container 4 placed in the container storage area S1 by the loading and unloading part between left and right parts 31a and 31b of a portal car body 31.例文帳に追加

その第２コンテナ荷役装置３は、正面視門形の車体３１の左右部３１ａ、３１ｂの間においてコンテナ保管領域Ｓ１に載置されたコンテナ４を、荷役部３２により荷役する。 - 特許庁

The container 1 for the trunk line is a standardized container housing the cargo, is loaded on a freight car 3 and is transported on the trunk line L such as a railway and the carrier box 2 is a typical container used for collecting and delivering cargos of small lot consignment.例文帳に追加

幹線用コンテナ１は、貨物を収容し、貨車３に搭載して鉄道などの幹線ルートＬを輸送する規格化された容器であり、キャリアボックス２は、小口貨物の集配に用いる定型の容器である。 - 特許庁

The container mounting part 182 of a delivery car 18, on which the container 100 for storing the molten metal is mounted, is provided with a holding table 182a for holding the container 100 in the state of being movable vertically and rotatable nearly in the center of it.例文帳に追加

溶融金属を収容した容器１００を搭載する配送車１８の容器搭載部１８２には、容器１００を昇降及び回転可能に保持する保持台１８２ａがそのほぼ中央に設けられている。 - 特許庁

A container 1 stowing a radioactive waste such as hull and the like is loaded by being inserted into a metal mold 51 of a flat car 5 for conveying the container 1 and closing a top cover 53 with a container loading device 40.例文帳に追加

ハル等の放射性廃棄物を収納した容器１を、容器装荷装置４０を用いて容器搬送台車５の金型５１内に挿入し上蓋５３を閉じて装荷する。 - 特許庁

In the truck loaded with cargo containers 2 on a car body 12, the cargo container 2 is divided into two or more container members 21, 22 and 23 in the back and forth direction, and one or more container members 22 and 23 among these container members 21, 22 and 23 are provided freely to move forward and backward.例文帳に追加

車体１２上に荷箱２が搭載された貨物自動車において、荷箱２が前後に少なくとも２つの箱部材２１、２２、２３に分割され、これら箱部材２１、２２、２３のうち少なくとも一つの箱部材２２、２３が前後に移動自在に設けられている。 - 特許庁

This car 1 has on a loading space 2 an unloading lifter having a function of raising an empty container 3 loaded on the loading space 2 and a function of unloading the empty container on the ground, and has on the loading space 2 a motive power source for lifting an aboveground filled container 4 in a horizontal state and a towing jig for loading the filled container.例文帳に追加

積載された空コンテナを上昇させる機能および地上に降ろす機能を有する荷降ろし用リフターと、地上に置かれた充コンテナを水平状態で昇降させるための動力源と、充コンテナを荷台に積載するための牽引治具を備えたコンテナ専用車。 - 特許庁

In this container loading/unloading vehicle capable of loading and unloading a container between a car body and the ground with a loading/unloading device, previously written discrimination data is arranged in the container so that the container is loaded by the loading/unloading device based on the discrimination data.例文帳に追加

荷役装置によりコンテナを車体上と地上との間で積降ろし自在になされたコンテナ荷役車輌おいて、コンテナには、予め書き込んだ識別データが配設されており、この識別データに基づいてコンテナが荷役装置により積込み可能に構成されている。 - 特許庁

In a container handling method for transshipping a container 8 between a freight car 10 for loading container coupled to a main line train 9 and a truck 41 entering and leaving a container yard 30 arranged by being branched from a main line 1, the freight car 10 is separated from the main line train 9 and the main line train 9 is traveled as it is on the main line 1.例文帳に追加

本線列車９に連結されたコンテナ積載用の貨車１０と、本線１から分岐して配置されたコンテナヤード３０に出入りするトラック４１との間でコンテナを積み替えるコンテナ荷役方法において，まず、貨車１０を本線列車９から切り離し、該本線列車９については、本線１をそのまま走行させる。 - 特許庁

To provide a container with a cover which can be conveniently handled in a small space in the outdoors or indoors or in a car and the loss of the cover is prevented.例文帳に追加

野外や屋内の狭い場所あるいは車内などでも取り扱いが便利になり、また、蓋体の紛失を未然に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an in-car container for housing a small animal, suitable for protecting the small animals.例文帳に追加

小動物の保護を図るのに適した車載用の小動物収容容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The waste container 151 is placed on a measurement device 122 installed near a waste input port of a waste collection car 130 (2).例文帳に追加

廃棄物容器１５１が廃棄物収集車１３０の廃棄物投入口付近に設けられた計量装置１２２に載置される（２）。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can be loaded on a car without newly obtaining a space for loading a fuel container for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用の燃料容器を搭載する場所を新たに確保しなくても、車両に搭載することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The container bag 10 fully loaded with the muck is carried toward the pithead 8 by the muck car 20 waiting at a starting point A.例文帳に追加

さらにずりを満載したコンテナバッグ１０を出発地点Ａに待機するずり搬送台車２０でトンネル坑口８に向けて搬出走行させる。 - 特許庁

After charging a flexible container bag filled with the carbon source into the torpedo car discharging the molten pig iron and desirably having been cleaned through a molten pig iron receiving hole of the torpedo car, the heat-holding cover is fitted to the molten pig iron receiving hole of the torpedo car.例文帳に追加

排銑し、好ましくはクリーニングの行われたトーピードカー内に炭素源を充填したフレキシブル・コンテナー・バッグを、該トーピードカーの受銑口を経由して投入した後、該トーピードカーの受銑口に保温蓋を装着することによって行う。 - 特許庁

To provide a fork lift capable of, even if unlocking of a container lock device is failed and a freight car is lifted up with a container without restricting the order of action, easily descending the freight car to an original position without derailing from a rail.例文帳に追加

動作順序を制限することなく、コンテナロック装置の開錠を忘れてコンテナと一緒に貨車を持ち上げてしまっても、レールに対して脱線させることなく元通りの位置により容易に降ろすことができるフォークリフトを提供する。 - 特許庁

The car 1 is supported on a track 2, and comprises a bottom conveyor belt 6 extending in a longitudinal direction of the car and a loading container 5 including a transfer conveyor belt 10 adjacent to the bottom conveyor belt 6.例文帳に追加

この貨車１は、軌道車台２上で移動可能であり貨車の縦方向に延在する底部コンベアベルト６を備え底部コンベアベルトに隣り合う移送用コンベアベルト１０を含む積み込みコンテナ５から構成される。 - 特許庁

To prevent breakage of the semi-container case for a fuel cylinder during a side collision and a rear end collision with a car body by a method wherein a seat and the fuel cylinder are situated in longitudinal alignment on the floor panel of the car body.例文帳に追加

車体のフロアパネル上にシートと燃料ボンベとを前後に並べて設置した場合に、車体への「側突」時や「後突」時に、上記燃料ボンベのセミコンテナケースが破損させられないようにする。 - 特許庁

The container bag 10 is transferred from the muck car 20 arriving at a load transfer point B, the terminal of the prescribed allotted section, to the subsequent muck car 20 waiting to run for carriage through the next section.例文帳に追加

所定割り当て区間の終点である荷移替え地点Ｂに到達したずり搬送台車２０から次区間を搬出走行するために待機する次のずり搬送台車２０にコンテナバッグ１０を移し替える。 - 特許庁

To provide a lightweight high-pressure gas container and its valve mounting structure, having high pressure resistance and provided with an in-tank valve to be used as a hydrogen gas container of a fuel cell powered car.例文帳に追加

軽量で高耐圧性を有しインタンクバルブを取り付け燃料電池車の水素ガス容器として使用できる高圧ガス容器およびそのバルブ取り付け構造を提供する。 - 特許庁

In a freezing chamber 2 of a refrigerating vehicle of a cargo chamber of this cooling freight car, a heat insulating container 42 with the cold storage agent 41 stored and an air blasting fan 43 installed at a discharge port 42b of the insulating container 42 are installed.例文帳に追加

冷却貨物車の貨物室である冷凍車の冷凍庫２内には、蓄冷剤４１を収納した断熱容器４２と、断熱容器４２の吐出口４２ｂに設けられた送風ファン４３とを備えている。 - 特許庁

To provide a container capable of preventing freeze of moisture in the refuse in the container without using the heat of the exhaust gas, and capable of smoothly discharging the refuse, while securely preventing a backward turnover of a car body.例文帳に追加

排気ガスの熱を利用することなくコンテナ内での塵芥の水分の凍結を防止し、車体の後方への転倒を確実に防止しつつ塵芥の排出を円滑に行うことができるコンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of detecting charged level of fuel container formed almost arbitrarily by improving the device for detecting charged level of liquid in a fuel container especially for a car.例文帳に追加

容器、特に自動車の燃料容器内の液体の充填レベルを検出するための装置を改良して、殆ど任意に成形された燃料容器内の充填レベルを検出することができるようなものを提供する。 - 特許庁

The instrument panel 5 is provided with a wall-shaped part 7 extending along a car body front side one edge part of the container 2 and having an engaging part 8 engaged with a locking member 15 of the container 2.例文帳に追加

インストルメントパネル５には、コンテナ２の車体前方側の一辺部に沿って延在し且つコンテナ２の係止部材１５が係合した係合部８を有する壁状部７が設けられている。 - 特許庁

To improve an economical effect capable of using round trip road liquid cargo loading by providing a telescopic container for liquid which can be mounted on a cargo carrying platform of a new or existing van body or cold reserving car in place of a conventional liquid dedicated car equipped as a specially equipped car, and to contribute to a global environmental problem countermeasure by reducing discharge of CO2 etc.例文帳に追加

従来、特装車として架装されていた液体専用車を、新車、及び、既製のバンボデー車又は保冷車の荷台上に搭載可能な液体用伸縮コンテナーを提供して往復路液貨積載利用可能な経済的効果を図り、かつ、ＣＯ２等の排出量を削減して地球環境問題対策に貢献することを目的とする。 - 特許庁

When an impact detecting means 6 detects that an impact larger than a previously set value is applied to the car, the automatic flow-out means 5b automatically lets out the neutralizer stored in the neutralizer container 5a set inside the battery case filled with the electrolyte into the electrolyte, so that the function of the car battery can be stopped at the time of a car crash.例文帳に追加

また、自動車に加わる予め定めた所定値以上の大きさの衝撃を衝撃検知手段６が検知したとき、内部に電解液を満たしたバッテリケース内に設けられた中和剤収容器５ａの内部に収容した中和剤を自動流出手段５ｂが電解液中に自動的に流出して自動車衝突時に自動車用バッテリの機能を停止することができる。 - 特許庁