「container car」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The damping device 20 comprises a container 22 containing liquid 21 therein supported on the support base 23 attached to guide rails 6 directly or indirectly, which guides the vertical motion of the car 5.例文帳に追加

制振装置２０は、乗りかご５の昇降を案内するガイドレール６に直接或いは間接的に取り付けられた支持台２３上に、液体２１を収容した容器２２が支持された構造とする。 - 特許庁

To prevent exhaust to the environment outside a car such as a driveway, in an aggregation state of cooling liquid flowing out together with gas from a housing container.例文帳に追加

収容容器からガスとともに流出した冷却液が凝集した状態で、車道などの車外環境に排出されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

This automobile with the trimming room, esthetic treatment room or the breeding room possible to be pulled by a trailer or possible to be loaded on a cargo automobile such as a container car can easily move.例文帳に追加

またトレーラー等で牽引可能、またはコンテナ車等の貨物自動車に搭載可能にしたペットのトリミング室やエステティック術室、ブリーディング室等付き自動車として簡単に移動できるようにする。 - 特許庁

A common space 5 is detachably attached to the load-carrying platform 3 of the car body 2 of a dump truck 1, and a frame 6 and the outer frame body 13 of a grass collecting container 7 are fixed to the common space 5.例文帳に追加

ダンプトラック１の車体２の荷台３に共通ベース５を着脱可能に取り付けて、その共通ベース５に架台６と集草容器７の外枠体１３とを固定する。 - 特許庁

Since the refuse is dumped in the container 23 from the carry-in car 13 so that the falling distance of the refuse can be extremely shortened, the impact in falling can be minimized, and the bottles can be prevented from being smashed.例文帳に追加

ごみは、搬入車１３からコンテナ２３内に投入されるので、ごみの落下距離が極めて短くなり、落下時の衝撃を小さくすることができ、瓶が割れるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a container of an inexpensive and high capacity battery for car or the like, which is featured of facile application to other uses as a power source, easy handling, tough enough in bad weather or evil circumstances and easy connection with the electrode.例文帳に追加

安価及び高容量である自動車等のバッテリーの、電源としての他への活用を容易にするための、持ち運び易く、風雨や悪環境下に強く、電極への接続を容易にする、容器を提供する。 - 特許庁

Further, delivery openings 22 are provided on floor surfaces 11 between the floors 1 and 2, and the conveyance container C is received and delivered between the distribution floor 2 and the treatment floor 1 through the delivery opening 22 by a conveyance car 5 which travels on the distribution floor 2.例文帳に追加

また、フロア１、２間の床面１１に受け渡し口２２を設けて、物流フロア２を走行する搬送車５により、受け渡し口２２を介して物流フロア２と処理フロア１との間で搬送容器Ｃの受け渡しを行う。 - 特許庁

To provide a mobile electric source car provided with a power generation facility and a hot water supply facility for recovering the heat generated in the power generation process pf this power generation facility and for heating water by making this heat to a heat source in a container.例文帳に追加

コンテナ内に発電設備とこの発電設備の発電過程で生じる熱を回収しこの熱を加熱源として水を温水にする給湯設備とを備えた移動電源車を提供する。 - 特許庁

To obtain a carrier having no fine cracks in its outer peripheral end and improved in assembling properties when housed in a metal container, and to provide a catalyst converter capable of developing capacity when mounted on a car by eliminating the clogging of cells.例文帳に追加

外周端の微細なクラックを無くして、金属容器内に収納する際の組立て性を良くする担体と、セルの目詰まりを無くして自動車に搭載された時に性能を発揮できる触媒コンバータを得る。 - 特許庁

In addition to a drive-mechanism-side main body 750 and a car-side main body 720, an annular elastic film 706 intervening between the main bodies 750, 720 is located in a container part 700 which defines the hydraulic chamber 716.例文帳に追加

液室７１６を区画する容器部分７００には、駆動機構側本体７５０およびかご側本体７２０のほか、それら両本体７５０，７２０の間に介在する環状の弾性膜体７０６がある。 - 特許庁

A rear roof rail 1 is formed by abutting an outer and an inner panels 11, 12 respectively having a container-like cross section and positioned in upper and lower to each other, and extended in the car cross direction in the condition that the cross section is closed.例文帳に追加

リヤルーフレール１は、容器状断面を有して上下に位置するアウタとインナの両パネル１１，１２を衝合して構成され、閉断面をなして車幅方向へ延びている。 - 特許庁

To provide an air roll unit for a container car reduced in manufacturing cost and relatively shortened in manufacturing period by forming a bottom plate and a roll plate in one unit which can extend to a bottom plate and a roll plate adjacent thereto.例文帳に追加

底板とロールプレートをユニット化させて隣接する底板及びロールプレートと延長可能にすることにより、製作コストを減らし製作期間を相対的に短縮させたコンテナカー用エアロールユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an article container for a motorcycle facilitating maintenance of an air cleaner even in a case of a structure preventing water or contaminated subjects from intruding into the air cleaner with a car body cover.例文帳に追加

エアクリーナーへの水や汚れの侵入を車体カバーによって防ぐ構造においても、エアクリーナーのメンテナンスがしやすい自動二輪車の物入れを提供する。 - 特許庁

A picture or characters 11 on an article desired to advertise are directly printed or seal printed with such a picture or characters stuck on the front face (surface confronted to the inside of car) of the container body 1 of a container storing an aroma so that the aroma/deodorant container for vehicle can be positively utilized as an advertising medium.例文帳に追加

芳香剤を収納した容器本体１の前面（車内に対向する面）に、広告したい商品に関する現す絵や文字１１などを直接印刷したり、あるいはそのような絵や文字などが印刷されたシ−ルを貼着して、車両用芳香剤・消臭剤容器を積極的に広告媒体として利用できるようにした。 - 特許庁

A JR line and a ship are utilized as a carrying means for the waste to the remote place, and a series of waste system processing is realized by a series of the collection of the waste → a JR waste exclusive station → transport by a container freight car → transshipment to a container ship → a megafloat incineration plant → incinerator → separation of melting metal and incineration slag → recycling.例文帳に追加

廃棄物の遠隔地への搬送手段として，ＪＲ線と船舶を活用し，廃棄物の集荷→ＪＲ廃棄物専用駅→コンテナ貨車輸送→コンテナ船に積替え→メガフロート焼却場→焼却炉→溶解金属と焼却スラグとの分離→リサイクルの一連の廃棄物システム処理で実現する。 - 特許庁

There are provided in a passenger car a floor member 12 constituting a vehicular luggage compartment floor and having an storage recess 22, an storage container 14 placed in the storage recess 22, and a lid member 18 which is provided as an upper lid to cover the storage recess 22 and capable of opening/closing a rear half of the vehicle of an storage space 34 of the storage container 14.例文帳に追加

車両荷室床を構成するとともに収納凹部２２を有する床部材１２と、収納凹部２２に入れられた収納容器１４と、収納凹部２２を覆う上蓋として設けられ、収納凹部２２の一部を開閉可能であることにより収納容器１４の収納空間３４の車両後方側半部を開閉可能とされた蓋部材１８と、が乗用車に設けられている。 - 特許庁

To provide a cup holder favorable in visibility even in a dark car room, capable of easily finding a drawer part of the cup holder, capable of putting the drink container in a holder hole with no trouble even after drawing out the cup holder and excellent in operability.例文帳に追加

暗い室内でも視認性が良好で、カップホルダーの引き出し部を簡単に見つけることができ、カップホルダーを引き出した後も飲料容器を迷うことなくホルダー穴に入れられ、操作性に優れるカップホルダーを提供する。 - 特許庁

This system enables the replenishment of electricity/hydrogen for any of power charge, hydrogen charge, and replacement of a cartridge, by making the accumulator, the hydrogen container, and the fuel cell device of the electrically driven car into cartridge types of common format.例文帳に追加

本発明は、電気駆動自動車の蓄電装置・水素容器・燃料電池装置を統一規格のカートリッジ式にすることによって、充電・水素充填とカートリッジの交換のどちらでも電気・水素の補給を可能にしたものである。 - 特許庁

To easily reuse an ester bond-containing macromolecule used for a small ship, automotive part, rail car part, furniture, bathtub, electric appliance part, flush tank, container, insulating material, or the like, by degrading or dissolving thereof.例文帳に追加

本発明は、小型船舶、自動車部品、鉄道車両部品、家具、浴槽、電化製品部品、貯水タンク、容器、絶縁材料などに用いられるエステル結合含有高分子を分解あるいは溶解することにより、容易に再利用することを目的とする。 - 特許庁

Further, a slide mechanism 55 is arranged to be adjacent to an opening/closing door 22b formed laterally to the delivery opening 22 on the treatment floor 1, and the conveyance container C is received and delivered from and to the conveyance car 5 via the opening/closing door 22b.例文帳に追加

また、処理フロア１において受け渡し口２２の側方に形成された開閉扉２２ｂに近接するようにスライド機構５５を配置して、搬送車５との間において、開閉扉２２ｂを介して搬送容器Ｃの受け渡しを行う。 - 特許庁

To provide a working machine for a torpedo car having such a configuration that a pitch of a locking position of a turning arm can be finely set to facilitate positional adjustment of a working tool in a molten iron transfer container, and the turning arm can be locked easily.例文帳に追加

旋回アームのロック位置のピッチを細かく設定することが可能になり、融鉄搬送容器内の作業用工具の位置調整が容易になると共に、旋回アームのロックが容易に行なえる構成の混銑車用作業機を提供する。 - 特許庁

Cross members 6, 7 are mounted on a front part of a sub-frame 5 supporting a freezing container 3 of a refrigerated vehicle 1 at an arbitrary interval in the car width direction, and an oil separator stay 23 is mounted between the cross members 6, 7 through a rubber vibration insulator 20.例文帳に追加

冷凍車１の冷凍コンテナ３を支持するサブフレーム５の前部には、それぞれクロスメンバ６，７が任意の間隔を開けて車幅方向に配設され、クロスメンバ６，７間には、オイルセパレータステー２３が防振ゴム２０を介して取付けられている。 - 特許庁

To provide a method for desiliconizing or dephosphorizing a molten pig iron with the use of a container having a small free board such as a hot-metal ladle and a torpedo car, while inhibiting an outburst of slag, shortening the treatment period of time, and enhancing the productivity even without arranging a cylindrical body for securing the free board.例文帳に追加

溶銑鍋や混銑車などのフリーボードの小さい容器を用いて溶銑の脱珪処理或いは脱燐処理を行うにあたり、フリーボードを確保するための筒状体などを配置しなくても、スラグの噴出を抑制して処理時間を短縮し、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic component transfer container which is suitably used for a transfer tray of OA equipment components such as personal computers and cellular phones having excellent heat resistance and consisting of resin having fluidity in a predetermined range, car parts, electric and electronic components, and machine parts, in particular, CCDs, semi-conductors, memories or hard disks.例文帳に追加

良好な耐熱性を有し、一定範囲の流動性を持つ樹脂よりなるパソコンや携帯電話等のＯＡ機器部品、自動車部品、電気・電子部品、機械部品など、特にＣＣＤ、半導体、メモリ又はハードディスクの搬送トレイに好適に用いることのできる電子部品搬送容器を提供する。 - 特許庁

In the car air-conditioner provided with a refrigerant cycle composed of a condenser, a receiver, an expansion valve, an evaporator, and a compressor while using gaseous carbon dioxide as a refrigerant, the receiver is an attachable/detachable cassette container with gaseous carbon dioxide of the predetermined amount being filled therein.例文帳に追加

コンデンサー、レシーバー、膨張弁、エバポレーター、圧縮機の冷媒サイクルを備える炭酸ガスを冷媒として使用するカーエアコンにおいて、レシーバーを着脱可能な所定量の炭酸ガスが充填されたカセット容器にしてカーエアコンを構成している。 - 特許庁

This mobile electric source car is provided with a power generation facility in a container 1 mounted on the back of a self running type vehicle, a heat recovery device for recovering the heat delivered from the power generation facility and a hot water supply device for heating a water by making the heat recovered by the heat recovery device to a heat source.例文帳に追加

自走式車両の荷台に実装したコンテナ１内に発電設備と、発電設備から出る熱を回収する熱回収装置と、熱回収装置により回収した熱を加熱源として水を温水にする給湯設備とを配置する。 - 特許庁