「container sealing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the sealing characteristic of the opening of a container body by a top lid and to obtain a wet tissue storage container for easy take out.例文帳に追加

上蓋による容器本体の開口部のシール性の向上と取り出し容易なウエットティシュ収納容器を得る。 - 特許庁

To provide a cold insulation container which is high in sealing performance and improved so that a water drop resulting from bedewing hardly enter the container.例文帳に追加

密閉性が高く、結露により発生した水滴が浸入しにくいように改良した保冷コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a medical container wherein a development of a bubble, a pin hole or the like at a sealing part can be securely prevented and the medical container.例文帳に追加

シール部における気泡、ピンホール等の発生をより確実に防止し得る医療用容器の製造方法および医療用容器を提供する。 - 特許庁

In this purchase object-sealing container, an advertisement 4 related to an object except a purchase object is displayed on a container 1 wherein the purchase object 5 in the vending machine is sealed.例文帳に追加

自動販売機での購入対象物５が封入された容器１に、当該購入対象物以外に関する広告４を表示する。 - 特許庁

To suppress to spoil sealing performance between a cap and an opening of a container by a falling impact for the cap mounted on the opening part of the container.例文帳に追加

容器の口部に装着されるキャップについて、落下衝撃により容器口部との間の密封性が損なわれるのを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a metallic can container capable of sufficiently securing sealing-up performance even though falling shocks are added on an opening end of the container.例文帳に追加

容器開口端に落下衝撃が加わった場合でも、十分な密封性を確保できる金属製缶容器を提供する。 - 特許庁

To provide a tight sealing lid capable of being easily used for a microwave by shielding outer air without reducing a capacity even in the case of a container with less capacity or a shallow container.例文帳に追加

容量の少ない容器や浅形の容器でも容量を減らさず、外気を遮断し電子レンジの使用が容易な密閉蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting poor sealing of a container capable of inspecting a pinhole without being influenced by an initial strain of the container.例文帳に追加

容器の初期歪みによる影響を受けずにピンホールの検査ができる容器の密封不良検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container molding apparatus capable of molding a hermically sealed container of which the interior is extremely clean from a hermetic sealing time.例文帳に追加

密封時から容器の内部が極めて清浄な密封状態の容器を成形することができる容器の成形装置を提供する。 - 特許庁

The opening part of the packaging container is sealed by the packaging material and the package is prepared by filling the contents into the packaging container and sealing it.例文帳に追加

この密封包材で開口部を密封した包装容器、この包装容器に内容物を充填し密封した包装体。 - 特許庁

To provide a plastic closure body suitable for sealing a prefilled cartridge container and a prefilled medical container.例文帳に追加

予め充填されたカートリッジ容器および医療用容器を密封するのに適したプラスチックの閉鎖体を提供する。 - 特許庁

The container comprises a container main body having a spout unit and a lid, and a sealing cap is installed between the lid and the spout unit.例文帳に追加

注出装置を備えた容器本体と蓋体を備えた容器において、蓋体と注出装置の間に封緘キャップを設けたことを特徴とする容器。 - 特許庁

The sealing member C is made of an airtight container B, and the inside of the container B is filled with an inactive gas.例文帳に追加

又、封止部材Ｃが気密状の容器Ｂにて構成され、容器Ｂ内に不活性ガスが充填されている。 - 特許庁

The cap 7 for sealing the liquid supply port of the liquid storage container has a rib 13 for bonding the liquid storage container with the cap 7.例文帳に追加

液体収納容器の液体供給口を封じるキャップ７は、液体収納容器とキャップ７を接着するリブ１３を有する。 - 特許庁

To enable a sealing cover to be manufactured without being projected from a vacuum container and provide a low-profile container of a flat-type image forming device, etc.例文帳に追加

封止蓋を真空容器から突出させることなく製造可能とし、平面型画像形成装置等の容器の薄型化を達成する。 - 特許庁

To manufacture a tray-shaped composite container of superior gas barrier properties and sealing properties for which the amount of use of plastic is reduced to throw the container away easily.例文帳に追加

ガスバリヤー性および密封性に優れ、プラスチックの使用量を減らし廃棄しやすくしたトレイ状複合紙容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallic container having excellent openability of a cap and sealing effect and a metallic container.例文帳に追加

キャップの開栓性及びシール効果に優れた金属容器の製造方法及び金属容器を提供する。 - 特許庁

A pressure gauge 14 to monitor pressure in the metal container 5 is provided, thereby sealing performance of the canister 1 to the metal container 5 can be monitored.例文帳に追加

金属製容器５内の圧力を監視する圧力計14を設け、キャニスタ１と金属製容器５との密封性を監視できる。 - 特許庁

A readily-cut part is formed at the connection part of the individual package container, and further film for hermetically sealing the opening part of the individual package container is made transparent.例文帳に追加

また，個包装容器の連結部には，易切断部を形成し，さらに，前記個包装容器の開口部を密封するフィルムを，透明とした。 - 特許庁

As the sealing compound 32 is previously injected into the container 18 by leaving no air trapped, no air remains inside the container after tight closing.例文帳に追加

予め、容器内に空気が残らないようにシーリング剤３２を注入しているので、密閉後の容器内には空気が残ることは無い。 - 特許庁

The method for encasing the alcoholic beverage is characterized as introducing the alcoholic beverage and the woody material into a container and sealing the container.例文帳に追加

また、容器内に、アルコール飲料と木質の材料を入れて封止すること、を特徴とするアルコール飲料の容器詰方法。 - 特許庁

To provide a functional and high-grade mouth plug for a container which suppresses the deterioration of a content by improving a hermetically sealing property, and a container having the mouth plug.例文帳に追加

容器用の密閉性を高め内容物の劣化を抑制する、機能的で高級感のある口栓、及び、当該口栓を有する容器を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment for inspecting inner surface coating of a metallic container in which the metallic container can be separated from a hermetic sealing mechanism surely and quickly after inspection.例文帳に追加

検査後に密封機構からの金属容器の分離を確実かつすみやかにできる金属容器の内面被膜検査装置を提供する。 - 特許庁

A rear cover 15 on which sealing material injection holes 15c are formed is mounted on the housing 11 so as to close the openings of the sealing material filling container 17, and the sealing material 16 like urethane foam is filled into the sealing material filling container 17 by injecting the sealing material from the sealing material injection holes 15c formed on the rear cover 15.例文帳に追加

シール材注入孔１５ｃが形成されたリアカバー１５を、シール材充填槽１７の開口部を閉鎖するようにハウジング１１に装着し、リアカバー１５に設けたシール材注入孔１５ｃから発泡ウレタン等のシール材１６を注入してシール材充填槽１７内に充填する。 - 特許庁

To obtain a developer container for replenishment where a sealing sheet attached to a container main body so as to seal the aperture part of the container main body is easily peeled from the container main body and the attaching state of the sealing sheet is secured so as to completely cope with impact.例文帳に追加

本発明の補給用現像剤容器の課題は、容器本体の開口部を封止して容器本体に接着された封止シートを容器本体から容易に剥離することができ、且つ封止シートの接着状態を衝撃に対して十分対処して確保することにある。 - 特許庁

A sealing plate (the sealing body) 5, which forms the battery container of the sealed battery together with a battery container body, includes a plate part 6 for closing an opening part of the battery container body, and a valve 11 arranged on the plate part 6 and opened when an internal pressure of the battery container exceeds a predetermined value.例文帳に追加

密閉型電池の電池容器を電池容器ボディとともに形成する封口板（封口体）５は、電池容器ボディの開口部を塞いだプレート部６、及びこのプレート部６に設けられて電池容器の内圧が所定値以上になったときに開放される弁１１を備える。 - 特許庁

This processor (10) is provided with an air-tight container (11) for exciting gas to treat an object to be treated, and a portion of container wall configuring the air-tight container is configured through a sealing member (16), and a gas introducing tube (15) is arranged inside the air-tight container in the neighborhood of the sealing member.例文帳に追加

本発明の処理装置（１０）は、ガスを励起して被処理体を処理する気密容器（１１）を備え、気密容器を構成する一部の容器壁が、封止部材（１６）を介して構成され、封止部材近傍の気密容器内側にガス導入管（１５）が設けられている。 - 特許庁

To provide a substrate housing container and a method of manufacturing a lid body of the substrate housing container, for facilitating the work of inserting a gasket to a fitting and holding groove when closing and sealing the substrate housing container housing a substrate and reducing the variation of the sealing performance of the substrate housing container.例文帳に追加

基板を収納する基板収納容器を閉鎖・密閉する際に、ガスケットを嵌合保持溝へ挿入する作業が容易であり、かつ、基板収納容器のシール性能のばらつくことが少ない基板収納容器及び基板収納容器の蓋体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method of a container by which the container is surely sealed after being filled with a content without deforming a lid material having a tap and a container body even where the lid material is attached to the container body in advance, in order to facilitate the sealing operation even in an aseptic chamber.例文帳に追加

無菌チャンバー内でも密封操作が容易にできるような、予め飲み口を有する蓋材を容器本体に取り付けた状態でも、内容物を充填後、蓋材と容器本体を変形させることなく確実に密封することが出来る容器の密封方法を提供すること。 - 特許庁

A reaction container for constituting a plasma CVD apparatus has an outer container 3 made of metal of a sealing structure, and an inner container 2 made of a dielectric provided at the inside of the container 3 to form a reaction chamber 1 therein.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置を構成する反応容器は、気密構造の金属製の外容器３と、外容器３の内側に設けられて反応室１を内部に形成する誘電体製の内容器２とから構成される。 - 特許庁

An openable or closable container 10 is comprised of a container main body 11; an opening or closing lid 23 attached to the container main body 11 in such a way that the lid may be freely swung; and a bottom lid for sealing closing a lower opening of the container main body 11.例文帳に追加

開閉自在容器１０は容器本体１１と、この容器本体１１に揺動自在に取付けられた開閉蓋２３と、容器本体１１の下方開口を密閉する底蓋１２とを備えている。 - 特許庁

Both of the inner and outer faces of the pulp mold container are provided with water-resistant layers, and the pulp mold container is provided with superior water resistance and sealing properties and used suitably as a liquid storage container, an instant noodle container and others.例文帳に追加

このパルプモウルド容器は内外両面が耐水層が形成されて耐水性、密封性に優れているため、液体収納用容器や、即席麺容器等に好適である。 - 特許庁

The waste container 1 includes the inner container 2 which accommodates waste and has a sealing structure and an outer container 3 which accommodates the inner container 2 and has a radiation shielding structure.例文帳に追加

廃棄物容器１は、廃棄物を収納すると共に密封構造を有する内容器２と、内容器２を収納すると共に放射線遮蔽構造を有する外容器３とを備える。 - 特許庁

A substrate container comprises a container body 3 having an accommodating space for a substrate W, and a door with an arm which is formed by integrating a container door 5 for sealing the opening of the container body 3 and a substrate holding arm 7 for holding the substrate W.例文帳に追加

基板Ｗの収納空間を形成する容器本体３と、容器本体３の開口部を密封する容器扉５と基板Ｗとを保持する基板保持アーム７とが一体化されてなるアーム付扉とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a medical container which prevents a sheet positioned on the outer peripheral face or both sides of an object member to be fixed such as a port, medicine container, member for mounting the medicine container or the like from becoming thin, a medical container and a device for sealing.例文帳に追加

ポート、薬剤容器、薬剤容器取付用部材等の固定対象部材の外周面もしくは両側に位置するシートが肉薄になりにくい医療用容器の製造方法、医療用容器及びシール用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container cover capable of functioning to absorb moisture from the air entering the interior of the container and capable of re-sealing the container while the container is opened and closed again.例文帳に追加

容器を開いたり再び封じる間に容器の内部に入る空気から湿分を吸収するように機能可能な再封止可能な容器のための覆い蓋を提供する。 - 特許庁

The method further comprises pressing out the air in the container 1 to outside by pressing and transforming the container 1, introducing the fungistatic gas filling the outside of the container 1 into the container 1 by returning the pressed and transformed container 1 to the original shape and hermetically sealing the opened space 2 of the container 1.例文帳に追加

この容体１を押圧変形させて容体１内の空気を外部へ押し出し、次いで、押圧変形させた容体１を元の形に戻して容体１外部に充満している制菌ガスを容体１内に導入し、この容体１の開口部２を密封する。 - 特許庁

To provide packing material maintaining the high sealing property, by means of inserting between members of a toner replenishing container main body and a flange for sealing the toner container main body in sectional non- circular shape for storing the toner.例文帳に追加

トナーを収納するための断面非円形形状のトナー容器本体とその端面を封止するためのフランジとを有するトナー補給容器において、前記部材間に介在させ、高いシール性を維持するパッキン材を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid container lid having a sealing mechanism that is easily operated by the user using a single hand for both holding the container and operating the sealing mechanism.例文帳に追加

容器を保持すること及び密封機構を操作することの両方について、ユーザが片手を使って容易に操作できる密封機構を有する液体容器蓋を提供する。 - 特許庁

A sealing water container 3 is formed around the drainage cylinder 2, and an inverted bowl 8 is put in the sealing water container 3 to cover the upper end of the drainage cylinder 2 from above.例文帳に追加

排水筒２の周囲に封水容器３が形成され、封水容器３内に、排水筒２の上端部を上から覆うように逆椀８が被せられる。 - 特許庁

To provide a sealing device for a container, a bottle in particular capable of accomplishing specific releasing pressure when the pressure reaches estimated inner pressure, and after that state, re-sealing the container completely.例文帳に追加

予測した内部圧力に達したとき、特定の開放圧力を達成し、その後は完璧に再密封を可能にする容器の密封装置、特にボトル密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical liquid container and a preparation-containing medicament container, not causing sealing defect of a sealing part of the peripheral edge of a medicament housing chamber and alteration of a small quantity of a medicament housed.例文帳に追加

薬液収納室周縁のシール部分のシール不良や、収容する少量の薬剤を変質させたりすることのない、医療用薬液容器および薬剤入り医療用薬液容器を提供する。 - 特許庁

To achieve sealing of high bonding quality by efficiently heating a container, with respect to a sealing device which bonds a lid to the container containing an electronic component.例文帳に追加

電子部品を収納した容器にリッドを接合する封止装置において、容器を効率良く加熱して接合品質の高い封止が行えるようにする。 - 特許庁

The sealed battery includes a battery container 10 having an opening part 50 on at least one end, and a sealing body 20 for sealing the opening part 50 of the battery container 10.例文帳に追加

本発明により提供される密閉型電池は、少なくとも一端に開口部５０を有する電池容器１０と、電池容器１０の開口部５０を封口する封口体２０とを備える。 - 特許庁

The refill container 1 which seals the opening of a refill container body 11, made of paper as its main material, with a sealing film 12 is used to set the tensile elongation percentage of the sealing film at 10 to 700%.例文帳に追加

詰め替え容器１として、紙を主体とした詰め替え容器本体１１の開口部を封止フィルム１２で封鎖したものを使用し、前記封止フィルムを引張り伸び率１０〜７００％とする。 - 特許庁