1153万例文収録!

「continue」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > continueの意味・解説 > continueに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

continueを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9165件



例文

A group, continue your investigation. b group, stand by in the vicinity of the rental car.例文帳に追加

[無線]A班は そのまま捜索。 B班はレンタカー付近を配備。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And volume and quality just continue to explode.例文帳に追加

販売量と品質は まさに爆発的に 向上し続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Notable entries in the command section of the menu are the Continue,Suspend, Interrupt, Hangup, Terminate and Kill which sends the SIGCONT,SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM and SIGKILL signals, respectively, to the process group of the process running under xterm (usually the shell).The Continue function is especially useful if the user has accidentally typed CTRL-Z, suspending the process.例文帳に追加

コマンドセクションの特筆に値するメニューは、Continue ,Suspend ,Interrupt ,Hangup ,TerminateおよびKillであり、それぞれ SIGCONT, SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM およびSIGKILL シグナルを、xtermの下で実行中のプロセス (通常はシェル) のプロセスグループに送る。 Continue関数は、ユーザが間違って CTRL-Z を押してしまい、プロセスをサスペンドしたときにとくに有益である。 - XFree86

While the U.K. and Europe continue to gain power as an international financial hub, exports to the EU from emerging Asian countries such as China and oil-producing countries continue to expand and ties continue to deepen in the real economy.例文帳に追加

国際金融ハブとして英国・欧州が台頭する一方で、中国等のアジアの新興国や産油国からEUへの輸出が拡大する等27、実体経済面での結び付きが深まっている。 - 経済産業省

例文

Therefore, the player can continue the game without getting bored.例文帳に追加

従って、プレイヤは退屈することなく遊技を続けることができる。 - 特許庁


例文

About half of them have decided to continue having lessons on Saturdays. 例文帳に追加

私立校の約半数が土曜日の授業を続けることに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The athletes will continue their struggles for Olympic glory until Feb. 26. 例文帳に追加

選手たちは2月26日まで五輪の栄光のために戦い続ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year's gokaicho started on April 5 and will continue until the end of May. 例文帳に追加

今年の御開帳は4月5日に始まり,5月末まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

On other sections, the existing system will continue to operate. 例文帳に追加

その他の区間では,現行の料金体系がひき続き適応される。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The train will continue to advertise the movie until next March. 例文帳に追加

この電車は来年3月まで映画の宣伝を続ける予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

But he said he hopes to continue his activities to promote decentralization. 例文帳に追加

だが,彼は地方分権を推進する活動は続けたいと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Prince William will continue his service as a Royal Air Force (R.A.F.) pilot. 例文帳に追加

ウィリアム王子は英国空軍のパイロットとしての勤務を続ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Debate on the authenticity of the painting is expected to continue. 例文帳に追加

この絵画の真(しん)贋(がん)についての論争は続く見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To continue battery charging while securing safety at charging.例文帳に追加

充電時の安全性を確保しつつ、バッテリの充電を継続させる。 - 特許庁

To provide an air mat permitting a user to continue exhalation to completely exhale by facilitating inhalation in respiration and to continue exhalation till user exhales completely.例文帳に追加

エアーマットにおいて、呼吸動作のうち呼気動作をし易くし、息を吐き切るところまで呼気動作を持続し易いように補助する。 - 特許庁

He seemed to continue writing for a comprehensive Densho "Motanshichinsho." 例文帳に追加

総合的伝書『毛端私珍抄』として執筆を進めていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will continue our work under the Chinese presidency in 2005 and we welcome the invitation to our next meeting in Beijing. 例文帳に追加

中国が 2005 年の次回G20 会合を北京にて主催。 - 財務省

India, Indonesia and Mexico need to continue their reforms of major subsidies. 例文帳に追加

インド,インドネシア,メキシコは,主要な補助金の改革の継続が必要。 - 財務省

The designs office established by section 2 of the repealed Act shall continue to exist.例文帳に追加

廃止法第2 条により設置された意匠庁は存続する。 - 特許庁

(v) if there is any other grave cause making it difficult to continue the marriage. 例文帳に追加

五 その他婚姻を継続し難い重大な事由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) if there is any other material ground making it difficult to continue the adoptive relation. 例文帳に追加

三 その他縁組を継続し難い重大な事由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily continue operation even after a failure occurs.例文帳に追加

障害発生後でも容易に運用を継続することを課題とする。 - 特許庁

To continue optimum servo control even if the control state changes.例文帳に追加

制御状態が変動しても最適なサーボ制御を継続させる。 - 特許庁

If my eyes do not get better, I shall be unable to continue my studies. 例文帳に追加

この目が治らなけりゃ学問を続けることができなくなる - 斎藤和英大辞典

Nullity proceedings shall continue even if the registration has been extinguished. 例文帳に追加

無効手続は,登録が消滅した後でも続行するものとする。 - 特許庁

Norimitsu decided to continue his father's work and compile history books. 例文帳に追加

紀光はその遺志を継いで歴史書編纂を志したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyoshi surrendered to the Tsutsui clan and served as a vassal to continue the family name. 例文帳に追加

家厳は筒井氏に降伏、臣従し家名の存続を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To continue to this stage, issue the following command:# 例文帳に追加

ほとんどどんな種類のダム端末でも FreeBSD に接続して使用できます。 - FreeBSD

For now,continue the installation with Rebooting your System. 10.c. 例文帳に追加

ひとまず、システムの再起動へ進んでインストールを続行しましょう。 - Gentoo Linux

If this file contains 0, then the system tries to continue operation. 例文帳に追加

ファイルに 0 が書かれている場合、システムは操作を続行しようとする。 - JM

continue and stop on entry to the next syscall, which will not be executed. 例文帳に追加

は、実行を再開し、次のシステムコールに入る時に停止させる。 - JM

Default action is to continue the process if it is currently stopped. 例文帳に追加

デフォルトの動作は、プロセスが停止中の場合にその実行の再開。 - JM

BYTES bytes of the line are left, then continue normally. 例文帳に追加

バイト毎を出力ファイルに書き込み、後は通常に動作を続ける。 - JM

Press Enter to select JUnit 4.x and continue to the Create Tests dialog box.例文帳に追加

Enter キーを押して JUnit 4.x を選択し、「テストを作成」ダイアログに進みます。 - NetBeans

Set a breakpoint at line 50 (request. getRequestDispatcher(page).include(request,response)) and press Ctrl-F5 (continue). 例文帳に追加

50 行目 (request.getRequestDispatcher(page).include(request, response)) にブレークポイントを設定し、Ctrl-F5 キー (続行) を押します。 - NetBeans

At the Select a Destination page, select the drive and click Continue. 例文帳に追加

「保存先を選択」ページでドライブを選択し、「継続」をクリックします。 - NetBeans

Continue the conversation between jack and jill until the transcriptdisplays a scrollbar. 例文帳に追加

トランスクリプトにスクロールバーが表示されるまで、jack と jill の会話を続けます。 - NetBeans

You can continue stepping through the loadNamesmethod - the namesbeans are null throughout. 例文帳に追加

継続して、loadNames メソッドをステップ実行できます。 names Bean の値は null のままです。 - NetBeans

If you are not working behind a firewall, continue to Step 3. 例文帳に追加

ファイアウォールを使用していない場合は、手順 3 に進んでください。 - NetBeans

continue may only occur syntactically nested in a for or while loop, but not nested in a function or class definition or try statement within that loop.例文帳に追加

continue 文は for ループや while ループ内のネストで構文法的にのみ現れますが、ループ内の関数定義やクラス定義、try 文の中には現れません。 - Python

A continue statement executed in the first suite skips the rest of the suite and continues with the next item, or with the else clause if there was no next item.例文帳に追加

continue 文が最初のスイート内で実行されると、スイート内にある残りの文の実行をスキップして、式の真偽評価に戻ります。 - Python

If XFilterEvent returns False, then the client should continue processing the event.例文帳に追加

XFilterEventがFalseを返した場合、クライアントはイベントの処理を続けるべきである。 - XFree86

For one thing, a public corporation would continue to manage the state's toll roads.例文帳に追加

たとえば、公団は引き続き州の有料道路を管理する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All three programs will continue to be broadcast with the same titles.例文帳に追加

3つの番組はすべて同じ番組名で放送を続ける予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, there are still mars knights who continue to occupy territory on earth.例文帳に追加

未だに地上を占拠する火星騎士も残っていますからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.例文帳に追加

別のパラダイムが現れて 指数的成長を支え続けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And has encouraged me to continue to be a learner even in my adulthood例文帳に追加

大人になっても学び続けるようにと 力づけられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That number will continue to grow if we don't stop him now.例文帳に追加

我々がすぐに止めなければ その数は増大しつづけるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time I shall not interrupt your rehearsal. please continue.例文帳に追加

今度はリハーサルを中断するつもりは ありません、続けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If this suffering is going to continue the family should end for good例文帳に追加

こんな苦しみが続くなら 家族ごとピリオドを打った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS