「continuous cold rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPOSITE ROLL FOR COLD ROLLING MADE WITH CONTINUOUS HARDFACING BY CASTING例文帳に追加

連続鋳掛け肉盛り製冷間圧延用複合ロール - 特許庁

WARM CONTROLLED ROLLING APPARATUS AND WARM/COLD CONTINUOUS CONTROLLED ROLLING APPARATUS例文帳に追加

温間制御圧延装置および温間・冷間連続制御圧延装置 - 特許庁

CONTINUOUS PICKLING COLD ROLLING MILL AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

連続式酸洗冷間圧延設備とその操業方法 - 特許庁

THICKNESS CHANGE CONTROLLER FOR TRAVELLING PLATE IN CONTINUOUS COLD ROLLING MACHINE例文帳に追加

冷間連続圧延機の走間板厚変更制御装置 - 特許庁

CONTINUOUS PICKLING AND COLD-ROLLING EQUIPMENT AND METHOD OF MANUFACTURING COLD-ROLLED MATERIAL例文帳に追加

連続式酸洗冷間圧延設備及び冷間圧延材の製造方法 - 特許庁

A method for manufacturing the strip comprises melting and casting the copper or the copper alloy, hot rolling, cold rolling, continuous annealing, then, furthermore cold rolling and continuous annealing, and winding it up.例文帳に追加

銅又は銅合金を溶解鋳造し、熱延し冷延し連続焼鈍した後、更に冷延し連続焼鈍して巻き取り、条材を製造する。 - 特許庁

WARM ROLLING APPARATUS, WARM ROLLING METHOD AND WARM/COLD CONTINUOUS WORKING APPARATUS例文帳に追加

温間圧延装置及び温間圧延方法並びに温間・冷間連続加工装置 - 特許庁

TENSION CONTROL METHOD OF CONTINUOUS COLD ROLLING MILL OUTLET SIDE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

連続冷間圧延機出側張力制御方法および装置 - 特許庁

The method for manufacturing the fin material comprises the steps of: producing a thin slab from a molten metal having the above composition with a twin-belt type continuous casting method; and sequentially cold-rolling, annealing, cold-rolling, annealing and cold-rolling the thin slab on a predetermined condition.例文帳に追加

上記組成の溶湯から双ベルト式連続鋳造した薄スラブを所定条件で冷間圧延／焼鈍／冷間圧延／焼鈍／冷間圧延するフィン材製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR PASSING WELDED POINT IN SECONDARY COLD-ROLLING MILL ON OUTLET SIDE OF CONTINUOUS ANNEALING FURNACE例文帳に追加

連続焼鈍炉出側の２次冷間圧延機における溶接点通過方法 - 特許庁

METHOD FOR COLD-ROLLING AND PICKLING THIN STEEL STRIP BY TWIN DRUM TYPE CONTINUOUS SHEET CASTING例文帳に追加

双ドラム式薄板連続鋳造による薄板鋼帯の冷間圧延方法および酸洗方法 - 特許庁

The continuous cold rolling equipment is constituted so that a welding machine 1 and an inlet-side looper 3 for continuous rolling are arranged on the inlet side of a rolling mill and a cleaning apparatus 5 for the metal strip is installed between this inlet-side looper 3 and the rolling mill 4.例文帳に追加

圧延機入側に連続圧延のための溶接機１と入側ルーパー３を配置し、この入側ルーパー３と圧延機４の間に金属帯の洗浄装置５を設置した連続冷間圧延設備。 - 特許庁

To provide a method for controlling a rolling shape in a continuous cold rolling mill, which accurately controls a malformation (wavy edges) caused at the tip end of a steel strip, when rolling a thin steel strip with a thickness of 0.3 mm or less by a continuous cold rolling mill.例文帳に追加

連続式冷間圧延機によって厚さ０．３ｍｍ以下の薄物鋼帯を圧延するに際して、鋼帯先端部の形状不良（耳伸び）を的確に抑止することができる連続式冷間圧延機における圧延形状制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workroll for cold rolling capable of realizing stable and long hour continuous rolling by upgrading hardness of the inside of the workroll outer layer for cold rolling and by maintaining safe wear resistance till the discarding diameter after rolling use.例文帳に追加

冷間圧延用ワークロール外層内部の硬度アップを図り、圧延使用後の廃棄径に至るまで安定した耐摩耗性を維持し、安定した長時間連続圧延を実現する冷間圧延用ワークロールロールを提供する。 - 特許庁

In the continuous heat treatment line of the cold rolled sheet of the non-oriented silicon steel, a cold rolling mill for performing the cold rolling or the skin-pass rolling of the annealed strip passed through a furnace part is added to the annealing line comprising the furnace part for annealing the cold-rolled strip.例文帳に追加

無方向性珪素鋼の冷延板の連続熱処理設備において、冷間圧延されたストリップを焼鈍させるための炉部からなる焼鈍ラインに、前記炉部からでた焼鈍されたストリップを、冷間圧延、又は、スキンパス圧延する１台の冷間圧延機が付加されている。 - 特許庁

To provide a weld zone where a fracture due to cold rolling is not caused and a method of laser welding for attaining it in continuous cold rolling of a sheet composed of special steel.例文帳に追加

特殊鋼からなる薄板の連続冷間圧延において、冷間圧延による破断が発生しない溶接部、並びにそれを実現するためのレーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

Annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in a temperature range of 200 to 550°C for 5 s to 1 min in a continuous furnace.例文帳に追加

冷間圧延工程途中での焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２００℃〜５５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下実施する。 - 特許庁

After the cold tandem rolling, heat treatment is performed in continuous annealing equipment and, after that, temper rolling or straightening with a tension leveler can be performed.例文帳に追加

前記冷間タンデム圧延のあと、連続焼鈍設備において熱処理を施し、その後調質圧延またはテンションレベラーによる矯正を施しても良い。 - 特許庁

The steel sheet is produced through hot rolling, cold rolling and continuous annealing, the finishing temperature at the time of the hot rolling exceeds 870°C, the intermediate temperature from the finish rolling to coiling is 720°C or less, the coiling temperature is 560 to 700°C, and the annealing temperature at the time of the continuous annealing is 780 to 880°C.例文帳に追加

前記鋼板は、熱間圧延、冷間圧延、連続焼鈍を経て製造され、熱間圧延時の仕上げ温度は870℃超え、仕上げ圧延から巻取るまでの中間温度は720℃以下および巻取温度は560℃〜700℃、また連続焼鈍時の焼鈍温度は780℃〜880℃とする。 - 特許庁

To provide a liquid supplying method by which a rolling liquid is supplied by rapidly changing and adjusting the rolling lubricity of the rolling liquid in accordance with the change of the kind of a rolled stock to be passed through a rolling stand in a continuous cold rolling when dissimilar materials which are different in rolling frictional resistance coexist in one lot.例文帳に追加

１ロットに圧延摩擦抵抗の異なる異種材が混在する連続冷間圧延において、圧延スタンドに通板される圧延材種の切替わりに対応して圧延液の圧延潤滑性を迅速に変更調節して供給することができる給液方法を提供する。 - 特許庁

To suppress variation in sheet thickness and also to prevent troubles such as breakage of a rolled stock by controlling tension so that rolling load is constant when accelerating and decelerating rolling speed in a continuous cold rolling.例文帳に追加

冷間連続圧延における圧延速度の加減速時に、圧延荷重が一定となるように張力を制御することで、板厚変動を抑制すると共に圧延材の破断等のトラブルを防止する。 - 特許庁

To provide a method of deciding a tuning rate in a cold rolling process by which the tuning rate of every rolling stand for rolling a material to be rolled at a stable sheet thickness without being affected by the effect of tension vibration of a rolling stand when rolling the material to be rolled with a continuous cold rolling mill is surely determined by a simple calculating method.例文帳に追加

連続式冷間圧延機での被圧延材の圧延時に、圧延スタンドの張力振動の影響を受けることなく安定した板厚で被圧延材を圧延するための、圧延スタンドごとのチューニング率を、簡易な計算方法によって、確実に求めることができる冷間圧延工程におけるチューニング率の決定方法を提供する。 - 特許庁

At the time of manufacturing the cold rolled steel strip by executing hot rolling, pickling, cold rolling and continuous annealing of steel, the thicknesses in the tip and rear end parts of the steel strip at the time of hot rolling are made thicker than the finished thickness in the center part in the longitudinal direction of the steel strip.例文帳に追加

鋼を熱間圧延、酸洗、冷間圧延及び連続焼鈍して冷延鋼帯を製造するにあたって、熱間圧延時の鋼帯先端部及び尾端部の板厚を鋼帯長手方向中央部の仕上板厚より厚く圧延する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a sheet thickness, which controls a sheet thickness of a steel sheet that has been subjected to rolling to be within an allowable range (within a tolerance) at low cost without decreasing efficiency, in a rolling mill (continuous cold rolling mill, for instance).例文帳に追加

圧延機（例えば、連続式冷間圧延機）において、低コストで能率を下げずに、圧延終了後の鋼板の板厚を許容範囲内（公差内）に収めることができる板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil for cold rolling oil for steel sheet satisfying lubricating performance, washability and accumulated scum reducing property including low temperature atmosphere in high speed rolling, especially in continuous high speed rolling.例文帳に追加

高速圧延下、特に、連続式高速圧延方式において、潤滑性、被洗浄性及び低温雰囲気下を含む堆積スカム低減性を満足できる鋼板冷間圧延油用潤滑油を提供すること。 - 特許庁

When the heating and soaking are performed with a continuous annealing method after cold-rolling, the heating is performed at the temperature of 320-680°C while the heating speed is changed.例文帳に追加

冷間圧延後、連続焼鈍法により加熱、均熱を行う際し、加熱を３２０〜６８０℃の温度にて加熱速度を変更する方式で行う。 - 特許庁

To provide a line and a method for stably performing the continuous heat treatment of a strip of a non-oriented silicon steel subjected to various kinds of cold rolling with excellent quality.例文帳に追加

各種の冷間圧延された無方向性珪素鋼のストリップを高品位、且つ、安定して、連続熱処理するラインと方法を提供する。 - 特許庁

The annealed sheet is produced by subjecting an alloy having a prescribed chemical composition to continuous casting, homogenizing precipitation treatment, cold rolling and rapid heating annealing under specified conditions.例文帳に追加

所定の化学組成の合金に特定条件での連続鋳造、均質化析出処理、冷間圧延、急速加熱焼鈍を施すことにより製造する。 - 特許庁

The continuous treatment line includes a cold rolling mill in the upstream of the furnace in addition to the conventional hot-rolled plate annealing and pickling line having the furnace and the pickling portion.例文帳に追加

連続処理ラインは炉部と酸洗部とを有した従来からの熱延板焼鈍・酸洗ラインに、冷間圧延機が炉部の上流に付加されている。 - 特許庁

When manufacturing the alloy foil, process annealing is applied at 400 to 550°C using a continuous annealing furnace at a sheet thickness of 350 to 850 μm in the course of cold rolling.例文帳に追加

該合金箔を製造する際、冷間圧延途中の３５０〜８５０μｍの板厚時に連続焼鈍炉を使用して４００〜５５０℃で中間焼鈍を行う。 - 特許庁

The temperature of a steel strip on and after a cooling zone composing a continuous annealing stage for a cold rolled steel sheet is controlled to the range of ≥100°C, and rolling is performed at a draft of 0.2 to 2.0%.例文帳に追加

さらに、具体的には、安価な製造コスト（焼鈍１回）で、鋼板表面に均一な歪みが形成された冷延鋼板の焼鈍方法を提供する。 - 特許庁

The steel sheet for a can is obtained by performing cooling at 50 to 100°C/s within 1 sec after final finish rolling, performing coiling at 500 to 600°C, performing pickling treatment, thereafter performing cold rolling at a rolling ratio of ≥90% and performing continuous annealing at the recrystallization temperature or above to 800°C or below.例文帳に追加

以上の缶用鋼板は、最終仕上圧延後に1秒以内に50〜100℃/sで冷却し、500℃〜600℃で巻取り、酸洗処理を施した後、圧延率90％以上で冷間圧延し、再結晶温度以上800℃以下で連続焼鈍を施すことで得られる。 - 特許庁

Process annealing in the process of a cold rolling stage and stabilization annealing after final cold rolling are performed in the temperature range of 250 to 850°C for 5 sec to 1 min in a continuous furnace, and the temperature increasing and cooling rate at this time is controlled to ≥10°C/sec.例文帳に追加

冷間圧延工程の途中での中間焼鈍及び最終冷間圧延後の安定化焼鈍を、連続炉において２５０〜８５０℃の温度範囲で５秒以上１分以下の条件で実施し、その際の昇温及び冷却速度を１０℃／秒以上とする。 - 特許庁

To provide a cold-rolling and pickling method for making the irregularity of the surface which is generated on the surface of a thin stainless steel strip which is manufactured by a twin drum type continuous sheet casting method invisible.例文帳に追加

双ドラム式薄板連続鋳造法で製造されたステンレス薄板鋼帯の表面に発生する表面ムラを不可視化する冷間圧延および酸洗方法を提供する。 - 特許庁

When the steel strip is annealed in the continuous annealing furnace, after cold rolling and washing by dipping into washing liquid in a dipping tank, an iron content in the washing liquid is regulated to ≤50 ppm.例文帳に追加

冷間圧延後の鋼帯を浸漬タンク内の洗浄液に浸漬することにより洗浄した後、連続焼鈍炉内で焼鈍するに当たり、洗浄液の鉄分含有量を50ppm 以下とする。 - 特許庁

The copper alloy sheet can be manufactured by performing continuous annealing to form a solution heat treated recrystallized structure, carrying out cold rolling at ≤20% draft and aging treatment at 400 to 600°C for 1 to 8 h, successively applying final cold rolling at 1 to 20% draft, and then carrying out short-time annealing at 400 to 500°C for ≤30 sec.例文帳に追加

連続焼鈍により溶体化再結晶組織を得た後、加工率２０％以下の冷間圧延及び４００〜６００℃×１〜８時間の時効処理を行い、続いて加工率１〜２０％の最終冷間圧延後、４００〜５５０℃×３０秒以下の短時間焼鈍を行って製造する。 - 特許庁

To provide a continuous cold rolling equipment and its operating method, wherein minute foreign matters on the surface of a metallic strip are prevented from being force-feeded into the metal strip so as to roll the metal strip excellent in surface quality.例文帳に追加

金属帯表面の微小異物が金属帯へ圧入されることを防止し表面品質に優れた金属帯が圧延できる連続冷間圧延設備とその運転方法を提供する。 - 特許庁

In its production, an alloy molten metal having the above composition is cast into a slab with a thickness of 5 to 15 mm by a sheet continuous casting machine, is wound, and is cold-rolled at a cold rolling ratio of 70 to 96% as it is without being subjected to homogenizing treatment, or is further subjected to final annealing.例文帳に追加

その製造は、上記組成の合金溶湯を薄板連続鋳造機にて厚さ５〜１５ｍｍのスラブに鋳造して巻き取り、均質化処理することなく冷延率７０〜９６％で冷間圧延したままとするか、更に最終焼鈍する。 - 特許庁

When the continuous cold rolling mill rolls the steel strip with a thickness of 0.3 mm or less, work rolls 31-35 are changed, and then the bending force of a work roll bender 45 of a final stand is increased with an increase in rolling distance at the work roll 35 of the final stand.例文帳に追加

連続式冷間圧延機によって厚さ０．３ｍｍ以下の鋼帯を圧延する場合に、ワークロール３１〜３５を組替えた後、最終スタンドのワークロール３５での圧延距離の増加に従って、最終スタンドのワークロールベンダー４５のベンディング力を増加させる。 - 特許庁

The method for producing the Fe-Ni based alloy thin sheet includes cold rolling, annealing, final cold rolling, straightening by a tension leveler, final stress relief annealing in a continuous annealing furnace subsequently to the straightening by the tension leveler, and thereafter, coil-slit processing by cooperation of a circular upper blade cutter and a circular lower blade cutter.例文帳に追加

冷間圧延と焼鈍を行ない、最終の冷間圧延後にテンションレベラーによる矯正を行い、該テンションレベラーによる矯正の後に連続焼鈍炉による最後の歪取焼鈍を行った後、円形上刃カッターと円形下刃カッターとの協働による条取りスリット加工を行うＦｅ−Ｎｉ系合金薄板条の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin strip-like cast slab of an austenitic stainless steel by a continuous casting device involving synchronous movement of mold walls with a cast slab, which method prevents spotted, staggerred arranged bare spot uneven gloss found in a steel sheet after cold rolling and cold working.例文帳に追加

鋳型壁が鋳片と同期して移動する連続鋳造装置によってオーステナイト系ステンレス鋼薄帯状鋳片を鋳造する方法において、冷延及び冷間加工後の鋼板に見られる斑点状、千鳥配置の霜降り状光沢むらを防止する製造方法を提供する。 - 特許庁

On the route, it is desirable to transfer a part or the whole of slabs to be finish-rolled after being ejected from the DHCR exclusive heating furnace or the other heating furnace (HCR (Hot Charge Rolling) or CCR (Cold Charge Rolling)exclusive heating furnace 1, 2) besides the slab to be charged into the heating furnace transferred from the continuous caster.例文帳に追加

前記ルートには、連続鋳造設備から送られてきた加熱炉未装入スラブのほか、ＤＨＣＲ専用加熱炉またはその他の加熱炉（ＨＣＲ・ＣＣＲ専用加熱炉１、２）から抽出後に圧延未了となっているスラブも一部あるいは全部乗せることが好ましい。 - 特許庁

To provide a flatness measuring method and an apparatus and a flatness control method and an apparatus which simply measures the flatness of a band-shaped body in a metal hot or cold continuous rolling machine.例文帳に追加

簡便に、金属の熱間または冷間連続圧延機における帯状体の平坦度を測定する、平坦度計測方法および装置、並びに平坦度制御方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a connecting method of a preceding material and a succeeding material in a continuous treatment line of a cold rolled steel sheet in which a line production capacity is not reduced even if a rolling trouble generates in an inlet side of a plate splice welding machine.例文帳に追加

板継ぎ溶接機の入側において通板トラブルが発生してもライン生産能力を低下させない冷延鋼板の連続処理ラインにおける先行材と後行材の接続方法を提供する。 - 特許庁

The system is capable of performing processes from continuous casting to cold rolling, even during the change of the rolls.例文帳に追加

軸方向分割非駆動の遊星ロールを採用した遊星圧延機と押込み圧延機からなる熱間圧延機を２組設けることによりロール組替中も含めて連続鋳造機から冷間圧延にいたる完全連続鋼板製造システムを実現する。 - 特許庁