「continuous reading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an image reading device with which a load on a user in a continuous image reading operation can be reduced.例文帳に追加

連続画像読み取り動作時のユーザの負荷を軽減することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time for reading a plurality of continuous data from a synchronous type memory.例文帳に追加

連続した複数のデータを同期型メモリから読み出す時間を短縮する。 - 特許庁

CONTINUOUS READING METHOD AND SYSTEM FOR MULTIPLE DOCUMENT AND ITS PROGRAM例文帳に追加

複数枚書類の継続的な読み取り方法及びそのシステム並びにプログラム - 特許庁

When an image reading unit carries out continuous reading of a plurality of sheets of documents, the continuous reading of the documents by the image reading unit and image processing on the read documents by an image processing unit are operated in a parallel manner.例文帳に追加

本発明は、画像読取部により複数枚の原稿を連続読み取りする場合に、画像読取部による原稿の連続読み取りと、読み取られた原稿に対する画像処理部による画像処理と、が並列的に動作する。 - 特許庁

To enable automatically setting double-sided reading/one-side reading of originals after second page on the basis of the reading image of a first original without requiring an operation of double-sided reading/one-side reading by a user, in an image reading apparatus provided with a double-sided reading function and a continuous reading function of an original.例文帳に追加

原稿の両面読取機能と連続読取機能とを備えた画像読取装置において、ユーザが両面読取り／片面読取りの設定操作をしなくても、１枚目の原稿の読取画像に基づいて、２枚目以降の原稿の両面読取り／片面読取りを自動的に設定できるようにすること。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR REDUCING BUS CONFLICT IN CONTINUOUS READING AND WRITING OPERATION例文帳に追加

連続的読取り書込み動作中のバス競合を低減する装置、システム、および方法 - 特許庁

To provide an image reader and an image-forming apparatus that have a processing capability, equivalent to that in a continuous one side reading even in a continuous double side reading.例文帳に追加

連続両面読み取り時においても連続片面読み取り時の処理能力に比べて同等の処理能力を備えた画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate operation of continuous reading and continuous writing which are carried out continuously with respect to an identical address without increasing the number of terminals.例文帳に追加

端子数を増加させることなく、同一アドレスに対して連続して実行される連続読み出し及び連続書き込みの動作を高速化する。 - 特許庁

To provide a continuous form reading monitoring device which can carry out positive matching of a specific numeral by an image processing section even if the specific numeral printed on a form of a continuous form is inclined.例文帳に追加

連続帳票の帳票に印字された特定数字が傾斜していても、画像処理部において特定数字を確実にマッチングすること。 - 特許庁

To read a high-quality image without blur and distortion in a continuous reading mode.例文帳に追加

流し読取りモード時において、ブレや歪み等のない高品位な画像の読取りが行えるようにする。 - 特許庁

To improve the continuous reading work efficiency of multiple sheets of documents by reading the entry information of those documents by preventing the sequence of the multiple sheets of documents from being made different when any reading incapability occurs when executing the concentrated reading of a plurality of invoices or the like.例文帳に追加

多数の請求書などを集中的に読み取る場合に、読み取り不能発生時に複数枚の書類の順序が異なることなく、記載情報を読み取り、書類の連続読み取り作業効率を改善する。 - 特許庁

In this book, the same content is printed on two continuous pages, so that the reading is finished by reading either of the pages, namely by reading the left page 3 in a lying state with the right side down or by reading the right page 4 in a lying state with the left side down.例文帳に追加

連続する２ページに同じ内容を印刷し、右向に横になっている時に左ページ３を、左向の時には右ページ４を読むというように、どちらのページを読んでいっても読書が完了する仕組みとした。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has improved operability for an operator by automatically starting second and succeeding reading processing in the case of continuous reading.例文帳に追加

連続読み込み時、２回目以降の読み込み処理を自動的に開始し、オペレータの操作性を向上した画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In response to the data reading transfer request from the continuous DMA mechanism, the data are transferred to the continuous DMA mechanism from the memory together with data on a generation ID.例文帳に追加

そして、連続ＤＭＡ機構からの前記データ読出し転送要求に応答して、世代ＩＤのデータとともに連続ＤＭＡ機構へ前記メモリからデータを転送する。 - 特許庁

If a time Td of between originals in reading, when performing non-stop sheet through, is larger than a DF-shading operating time Ts, continuous reading is performed in a non-stop operation.例文帳に追加

ＤＦシェーディング動作時間Ｔｓよりも、シートスルーをノンストップで行った場合の原稿間の時間Ｔｄが大きい場合には、ノンストップ動作で連続読取りを行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of newly generating the timing of the start and finish of shading when continuous image reading is performed by sheet through.例文帳に追加

シートスルーによる連続画像読み取りを行う場合、シェーディングの開始、終了を行うタイミングを新たに生成することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The "prescribed amount" is a data amount that needs continuous reading until a data stream to be reproduced over data stream reading interruption time is secured.例文帳に追加

この「所定量」は、データストリームの読み出し中断時間にわたって再生されるべきデータストリームを確保するまで、継続した読み出しが必要となるデータ量である。 - 特許庁

To provide an information reading device and method for a rolled paper for reading the information provided on a rear surface of a tip part of the continuous paper automatically in a short time by reading the information automatically.例文帳に追加

連続用紙の先端裏面に備えられた情報を自動的に読み取ることにより、情報の読取りが短時間で自動的に行なわれるようにしたロール紙の情報読取装置とその方法を提供する。 - 特許庁

A driver layer execution section 6 predicts a next reading request address from a reading request address for the data reading request of non-continuous addresses, and reads necessary data into a buffer memory 8 in advance, thereby improving the cache hit rate at the next reading request.例文帳に追加

ドライバ層実行部６はアドレスが非連続なデータ読み出し要求に対しても、読み出し要求アドレスから次回の読み出し要求アドレスを予測し、事前にバッファメモリ８上に読み出すことにより、次回の読み出し要求発生時のキャッシュヒット率を向上させる。 - 特許庁

To achieve efficient continuous scroll by preventing the reading failure of image information by a user during scroll.例文帳に追加

スクロール中におけるユーザによる画像情報の読み取り漏れを防ぐことにより、効率的な連続スクロールを実現する。 - 特許庁

To precisely correct the fluctuation of a light quantity even if a reference member to be used during continuous reading is stained with dirt.例文帳に追加

連続読み取り中に使用される基準部材に汚れがついても、光量変動の補正を精度良く実行する。 - 特許庁

When a detection information receiver receives detection information while a specific mode is set, a reading instruction is judged by a continuity judging means that the reading instruction is continuous from the first reading instruction.例文帳に追加

本発明によれば、特定のモードが設定されているときに、検知情報受信手段が検知情報を受信すると、読取指示が、第１回目の読取指示から連続する読取指示であると連続判定手段により判定される。 - 特許庁

Since the lamp checking is separated from a reference white plate reading operation, timing can be determined arbitrarily, and the optimum condition is given to a continuous reading operation of an original without correction processing by a reference white plate at an automatic document feeder(ADF) (reading position A).例文帳に追加

ランプチェックを基準白板読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー（読取位置Ａ）で基準白板による補正処理なしの原稿の連続読取動作に最適条件を与える。 - 特許庁

Timing can be optionally determined because of separating lamp checking from the reading operation of a reference white plate 266, and an optimum condition is given in the case of performing continuous original reading operation in which correction processing by the reference white plate is omitted is performed in a sheet through reading (reading at fixed position A) mode.例文帳に追加

ランプチェックを基準白板２６６の読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー読取（固定位置Ａで読取）モードで、基準白板による補正処理を省略した連続原稿読取動作を行う場合に最適条件を与える。 - 特許庁

When the plurality of pieces of information are physically separated a little, reading is performed from the disk by one continuous reading trace including unnecessary data in the separated part.例文帳に追加

そして複数の情報の離間ｄｓが物理的に小さいときには、その離間部分の不要データを含めた１回の連続的な読出トレースにより、ディスクからの読出を行うようにする。 - 特許庁

By writing the data in the reassign source data sector, the accuracy of data transferred during continuous reading is enhanced.例文帳に追加

リアサイン元データ・セクタにデータを書き込むことによって、コンティニュアス・リードにおいて転送されるデータの正確性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a convenient image input apparatus capable of shortening a stand-by time, and performing continuous reading of the originals.例文帳に追加

待ち時間が短縮され且つ原稿の連続読み取り操作が出来る使い勝手の良い画像入力装置を提供する。 - 特許庁

The electronic camera calculates a maximum image read area, capable of reading an imaged image from an imaging element at a set continuous speed and reads the imaged image in the maximum image read area at a set continuous shot speed from the imaging element at continuous photographing.例文帳に追加

設定された連写速度で撮像素子から撮像画像を読み出し可能な最大の画像読み出し領域を演算し、連続撮影時に撮像素子から設定連写速度で最大の画像読み出し領域の撮像画像を読み出す。 - 特許庁

To provide a image reader enabling reading fine image data of a copy by enhancing the reading accuracy for the reference materials of concentration setting under the face of the end of the glass part for continuous reading of the manuscript and performing gain correction of image signal with accuracy.例文帳に追加

原稿流し読みガラス部の端部下面に設けた濃度基準部材の読取精度を高め、かつ画像信号のゲイン補正を精度良く行なうことによって、原稿の画像情報を高精度に読取ることができる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

Because the biometric parameters are continuous and vary from one reading to the next, syndrome codes are applied to determine biometric syndrome vectors.例文帳に追加

バイオメトリックパラメータは連続しており、読み取り値毎に変化するため、シンドローム符号が適用されて、バイオメトリックシンドロームベクトルが求められる。 - 特許庁

A telegram is constituted in such a manner that a meter reading request command is set by a number of times specified at a section 7 for storing the number of times of continuous transmission.例文帳に追加

連送回数記憶部７で指定された回数分だけ検針要求コマンドがセットされるような電文構成となっている。 - 特許庁

The scanner 20 has a procedure capable of automatic delivery which is adapted when a continuous reading mode of a plurality of documents is operated.例文帳に追加

又、スキャナ２０が複数枚原稿の連続読取モードで動作する場合に適応した自動配信を可能とする手順を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of executing continuous duplication with a short waiting time period when a manuscript reading device is connected thereto.例文帳に追加

原稿読取装置を接続する場合、待ち時間の短い連続複写を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Writing/reading control means 50 and 60 on the operation side to which the priority is not set, perform writing/reading to/from continuous addresses before and after switching the memory means.例文帳に追加

また、優先権の設定されていない動作側の書込みあるいは読出し制御手段５０,６０は、記憶手段の切替え前後で連続したアドレスへの書込みあるいは読出しを行うようにする。 - 特許庁

When performing continuous reading of a plurality of sheets, a sheet conveyance mechanism ejects the sheets to a reading position on an original platen tray (31) by one at a time, and the sheets are read from above with the camera unit (3).例文帳に追加

複数枚のシートの連続読取を行なう際には、シート搬送機構によって一枚ずつ原稿台トレイ（３１）上の読取位置にシートを排出して、上方からカメラユニット（３）で読取を行なう。 - 特許庁

When the results of reading eliminate discontinuity of the IDs peculiar to the radio tags in reading them all together, the continuous IDs peculiar to the radio tags are sequentially related to the reference numbers of the plurality of documents Di in a ratio of one to one.例文帳に追加

この読み取り結果が一括読み取りでの固有ＩＤの不連続を解消する場合に、複数の書類Ｄｉの整理番号に、順次、連続する固有ＩＤを１対１で関連付ける。 - 特許庁

Consequently, the reading time of the picture data from the element 1 in the very high speed continuous photographing mode can be shortened as compared with continuous photographing, based on a conventional photographing system and very high speed continuous photographing capable of catching the momentary movement of the subject can be attained.例文帳に追加

これにより、超高速連写モードにおける撮像素子からの画像データの読み出し時間が従来の撮影方式による連写の場合よりも短縮され、被写体の一瞬の動きを捕らえる超高速連続撮影を可能にすることができる。 - 特許庁

To enable stable reading by a sensor for reading mark print for synchronizing a first printer and a second printer without causing poor reading due to the movement of a paper traveling line and the flapping of continuous-paper perforations in a system for printing both sides of a continuous paper with the first printer and the second printer.例文帳に追加

第１の印刷装置と第２の印刷装置により連続紙の両面に印刷を行なうシステムにおいて、第１と第２の印刷装置の同期を合わせるためのマーク印刷を読み取るセンサが、用紙送行ラインの移動や連続用紙ミシン目のばたつきにより、読み取り不良を起こすことなく安定して読み取りが行なえるようにすることである。 - 特許庁

Also, this system is provided with a procedure for executing automatic distribution suitable for the case that the scanner 20 is operated in the continuous reading mode of a plurality of originals.例文帳に追加

又、スキャナ２０が複数枚原稿の連続読取モードで動作する場合に適応した自動配信を可能とする手順を備える。 - 特許庁

To provide a buffer control method capable of improving a cache hit rate when a non-continuous data reading request occurs in an address space.例文帳に追加

アドレス空間において非連続なデータ読み出し要求が発生する際のキャッシュヒット率を向上させるバッファ制御方法を提供する。 - 特許庁

A spread spectrum clock generator 210 is provided with a state determining device 220 for determining a continuous access of a DDR (double data rate) SDRAM (synchronous DRAM) 112A and performing spread off in a continuous access during reading data of the DDR SDRAM 112A.例文帳に追加

拡散スペクトル・クロック発生器２１０は、ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ１１２Ａの連続アクセスを判定し、ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ１１２Ａのデータ読み出し時の連続アクセスでは拡散ＯＦＦにする状態判定器２２０を備える。 - 特許庁

To enable a POS terminal with a practicing function and a unit price reading function for a POS system for attaining continuous unit price readings, accordingly to conditions even in a unit price reading mode.例文帳に追加

本発明はＰＯＳシステムにおける練習機能及び単価読出し機能を備えたＰＯＳ端末に関し，単価読出しモードでも条件により連続した単価読出しを行うことを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

This original feeder (original processor) 2 is constituted so that the image reading position of a scanner 309 in the continuous reading mode is set between pressing rollers 80a-80d being more distant from nip between a pair of second feeding rollers 9 than the length of an original in the carrying direction.例文帳に追加

流し読取りモード時のスキャナ３０９の画像読取り位置を、原稿の搬送方向長さよりも第２給送ローラ対９のニップから離れている押圧コロ８０ａ〜８０ｄの間に設定するようにした。 - 特許庁

By any of the pressurization, contact or operation extended on control members, the continuous plus change is generated in the scrolling or reading speed until attaining the maximum scrolling speed or the maximum reading speed.例文帳に追加

いずれかの制御部材上での延長された押圧、接触、または作動により、最大スクローリング速度または最大読取り速度に達するまで、スクローリングまたは読取りの速度に連続的なプラスの変化が生じる。 - 特許庁

To provide an image reading program which easily generates image data obtained by causing image data generated from manuscripts read individually a plurality of times to be continuous without making a user leave an image reading apparatus.例文帳に追加

ユーザが画像読取装置を離れることなく、複数回に分けて読み取った原稿から生成した画像データを連続させた画像データを生成することを、容易に実現可能にする画像読取プログラムを提供すること。 - 特許庁