「control pump suction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Discharge of a pump 5 is controlled by controlling a suction flow rate of a positive displacement pump by using a suction quantity governing valve 71 of a flow rate control type and governing total quantity of fluid sucked in a pump 5 in a pump suction stroke.例文帳に追加

流量制御式の吸入調量弁７１を用いて容積式ポンプの吸入流量を制御して、ポンプ吸入行程中にポンプ５に吸入される流体の総量を調量することによりポンプの吐出量を制御する。 - 特許庁

Suction filtration is done upward by a pump 18 to control the intermembrane differential pressure to 5 kPa or below.例文帳に追加

ポンプ18で濾過体12の膜間差圧が５kPa以下となるように上方向に吸引濾過する。 - 特許庁

To change directions of suction and discharge of a pump by simple control.例文帳に追加

簡単な制御によってポンプの吸込みと吐出しの方向を変更可能とする。 - 特許庁

A suction port 9 is selectively connected to the suction side 5 of the primary pump 6, the suction side 2 of a secondary pump 3, or a intermediate zone 14 through control valves 11, 13, 16.例文帳に追加

吸引口（９）が、制御弁（１１、１３、１６）を介して一次ポンプ（６）の吸引側（５）、二次ポンプ（３）の吸引側（２）もしくは中間ゾーン（１４）に選択的に接続されている。 - 特許庁

The control part instructs the dispensing pump 16 to perform air suction under air suction conditions prescribed in the air suction setting information during a period from the completion of suction of liquid by the nozzle tip 30 to start of discharge of liquid.例文帳に追加

制御部は、ノズルチップ３０での液体吸引完了から液体吐出開始までの間にエア吸引設定情報に規定されたエア吸引条件でのエア吸引を分注ポンプ１６に指示する。 - 特許庁

To provide a variable discharge quantity control type high pressure fuel pump to perform prestroke by a small control valve by a method wherein opening and closing of a suction valve to effect suction of the pump chamber of a high pressure pump are controlled through pressure operation of low pressure fuel in a control chamber controlled by the control valve.例文帳に追加

高圧ポンプのポンプ室に燃料を吸入する吸入弁の開閉を制御弁によって制御される制御室での低圧燃料の圧力作用で制御することにより，小型の制御弁でプリストロークする吐出量可変制御型高圧燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

A braking force control device is provided with in-line and out-line pump suction passages, the communication of a wheel cylinder of a control wheel with a master cylinder is shut off during the automatic brake control, and an oil is fed to the wheel cylinder of the control wheel through the out-line pump suction passage and a pump.例文帳に追加

インライン及びアウトラインのポンプ吸入路を有し、自動ブレーキ制御時には制御輪のホイールシリンダとマスタシリンダ１４との連通が遮断され、アウトラインのポンプ吸入路及びポンプを経て制御輪のホイールシリンダへオイルが供給される制動力制御装置。 - 特許庁

For the purpose of controlling an amount of flow from this intake amount control type high pressure pump, a flow control valve is closed during pump suction stroke so as to control an intake amount to the high pressure pump.例文帳に追加

吸入量制御式高圧ポンプからの吐出量を制御するため、ポンプ吸入行程中に流量制御弁を閉じて高圧ポンプへの吸入量が制御される。 - 特許庁

To provide a suction amount control type high-pressure pump with good flow controllability that decreases vibration and noises by closing a flow control valve provided on the suction side in a suction stroke, thereby restoring suction-side fluid pressure reduced until next opening of the flow control valve.例文帳に追加

この発明は、吸入行程中に吸入側に配設した流量制御弁を閉じることで低下した吸入側の流体圧力を次の流量制御弁の開弁時までに回復させることにより振動や騒音を低減し流量制御性の良い吸入量制御式高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

This oil pump apparatus comprises a vane pump 1 for supplying operating oil to a hydraulic system, and a flow control valve 2 returning a part of pressure oil discharged from the vane pump 1, as excess oil to the suction side of the vane pump 1.例文帳に追加

油圧装置へ作動油を供給するベーンポンプ１と、ベーンポンプ１から吐出された圧油の一部を余剰油としてベーンポンプ１の吸入側へ還流させる流量制御弁２と、からなる。 - 特許庁

To enable a suction part of a vacuum pump to be blocked by providing a valve mechanism opening and closing a suction channel connecting a sealed chamber and a vacuum pump, performing flow rate control.例文帳に追加

密閉室と真空ポンプとを接続する吸込み流路の開閉又は流量制御を行なうバルブ機構を設けることによって、真空ポンプの吸込部を閉鎖可能にする。 - 特許庁

When an effective suction head corresponding to the detected liquid level becomes equal to or less than a required effective suction head of a centrifugal pump 12 at that time, a control section 16 decreases a rotation speed of the centrifugal pump 12.例文帳に追加

検出された液位に対応する有効吸込ヘッドが、遠心ポンプ１２のそのときの必要有効吸込ヘッド以下となった場合、制御部１６は、遠心ポンプ１２の回転速度を低下させる。 - 特許庁

The inspection apparatus for measuring a reaction result by injecting into a microchip a drive liquid accumulated in a drive-liquid tank using the micro-pump and making a reagent react with a specimen includes a suction unit for sucking the drive-liquid in the micro-pump from the discharge port of the micro-pump and a suction pump control unit for controlling the drive of the suction unit.例文帳に追加

駆動液タンクに蓄えられた駆動液をマイクロポンプを用いてマイクロチップに注入し、試薬と検体を反応させ反応結果を測定する検査装置において、マイクロポンプの吐出口からマイクロポンプ内部の駆動液を吸引する吸引手段と、吸引手段の駆動を制御する吸引ポンプ制御手段と、を有することを特徴とする検査装置。 - 特許庁

When pump pressure of the variable displacement hydraulic pump 11 exceeds P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a predetermined horsepower control characteristic B so that suction horsepower of the variable displacement hydraulic pump 11 does not exceeds output horsepower of the engine 10.例文帳に追加

可変容量油圧ポンプ１１のポンプ圧がＰ１を越えると、可変容量油圧ポンプ１１の吸収馬力がエンジン１０の出力馬力を越えないように、予め定めた馬力制御特性Ｂに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。 - 特許庁

The suction means 6 has a pump constituted by assembling a double-acting type cylinder 18 and two-way control valves 21 and 22, which respectively communicate with two chambers 19 and 20 of the double-acting type cylinder 18, in a freely detachable manner and this pump has a function equal to that of a so-called perfect self-suction type pump.例文帳に追加

吸引手段６は、複動形シリンダ１８と、複動形シリンダ１８の２つの室１９、２０の各々に連通する２つの方向制御弁２１、２２とを着脱自在に組み付けて構成したポンプを有しており、かかるポンプが、いわゆる完全自吸式のポンプと同等の機能を有する。 - 特許庁

Until a head suction motor drive permission instruction is input again from a cover open/close state detection unit 72, a pump motor control unit 73 deters the forward rotation drive control of a pump motor 76 even when a head suction motor drive instruction is output from an ink system control unit 74.例文帳に追加

ポンプモータ制御部７３は、カバー開閉状態検出部７２から再びヘッド吸引モータ駆動許可指示を入力するまでの間は、インクシステム制御部７４からヘッド吸引モータ駆動指示を出力されてもポンプモータ７６の正回転駆動制御を抑止する。 - 特許庁

A control device 15 operates a vapor suction amount corresponding with a fueling amount based on the temperature measured value of the vapor which is detected by the temperature sensor 17, and controls the revolution number of a vapor suction pump 14 in such a manner that the vapor suction amount may become the vapor suction amount obtained by the operation.例文帳に追加

制御装置１５は、温度センサ１７により検出されたベーパの温度測定値に基づいて給油量Ｑ_2に対応するベーパ吸引量Ｑ_1 を演算し、演算により求められたベーパ吸引量Ｑ_1となるようにベーパ吸引ポンプ１４の回転数を制御する。 - 特許庁

In this condition, a suction valve 50* and a hydraulic pump 30* are driven with a duty drive to control pressure of a fluid sucked in the hydraulic pump 30* and to increase pressure in a condition of controlling a discharge amount of the hydraulic pump 30*.例文帳に追加

この状態で、吸入弁５０＊と油圧ポンプ３０＊をduty駆動して、油圧ポンプ３０＊に吸い込まれる圧油を制限し、かつ油圧ポンプ３０＊の吐出量を制限した状態で増圧させる。 - 特許庁

To shorten the delay time from a start of the starting operation of an electric pump to a practical start of the operation of the pump (start of suction and discharge of the operating oil) at the required minimum in a number of rotation control device for electric pump.例文帳に追加

電動ポンプの回転数制御装置において、電動ポンプの起動開始からポンプの作用開始（作動油の吸入および吐出開始）までの遅れ時間を必要最小限に短縮する。 - 特許庁

A suction valve 30 to control suction of fuel to a pump chamber 16 has a control chamber 45 formed that a top part 48 is fitted in a bore 44 formed in a cap 42.例文帳に追加

ポンプ室１６への燃料の吸入を制御する吸入弁３０は，頂部４８をキャップ４２に形成されたボア４４内に嵌入して制御室４５を形成している。 - 特許庁

The fuel injection pressure control device (an ECU 30) feedback controls rail pressure to be a target value through the variable control of a driving current amount for a suction adjusting valve (a valve for adjusting a fuel suction amount for a fuel pump 14).例文帳に追加

吸入調整弁（燃料ポンプ１４の燃料吸入量を調整する弁）の駆動電流量の可変制御を通じてレール圧力を目標値へフィードバック制御する。 - 特許庁

The vacuum control system for this jet syringe includes a power supply and a vacuum pump generating suction at the leading end of a syringe.例文帳に追加

ジェット注射器用の真空制御システムは、電源と、注射器の先端に吸引を生じる真空ポンプとを含む。 - 特許庁

The breast pump may includes a piston/cylinder device to generate pressure by which a user can control suction and cycle time.例文帳に追加

搾乳ポンプは使用者が吸引およびサイクル時間を制御し得る圧力を発生させるピストン／シリンダ装置を有することができる。 - 特許庁

A return fluid supply circuit 55 supplies return fluid from a control valve block 17 of a boom cylinder 8 to the suction port of the third pump 6.例文帳に追加

戻り流体供給回路55は、ブームシリンダ８の制御バルブブロック17からの戻り流体を第３ポンプ６の吸込ポートに供給する。 - 特許庁

The fuel injection device comprises a control means for stopping the suction of fuel by a fuel supply pump during ignition-off.例文帳に追加

燃料噴射装置の制御手段は、イグニッションオフ時に燃料供給ポンプによる燃料の吸入を停止する。 - 特許庁

To provide a pump compensating oil leak from a hydraulic chamber under drive control and greatly improving suction force.例文帳に追加

油圧チャンバからの漏洩のための補償が駆動制御下にあり、また吸引力が大幅に改善されるポンプを提供する。 - 特許庁

To make a brake device favorable in cost and obtain a compact size and a sufficient volume variation, namely pump efficiency, by constituting a pump of no pump operation means for improving pump suction efficiency and using a brake unit executing ABS control in common.例文帳に追加

ポンプの吸入効率を向上させるポンプ作用手段をポンプに設けない構成とすることにより、ＡＢＳ制御を実行するブレーキユニットの共用化を図ることを可能としてコスト的に有利とするとともに、コンパクト化と充分な容積変化量すなわちポンプ効果を得ることの両立を図ること。 - 特許庁

The pump device is composed of a pump element housed in a pump body 1 and communicated with a suction passage 22 and a discharge passage 26 to suck in and discharge the working fluid, an orifice 27 provided in the discharge passage, and a control valve 30 controlling the discharge volume of the pump element.例文帳に追加

このポンプ装置は、ポンプボディ１内に収容されて吸入通路２２及び吐出通路２６に連通して作動流体を吸入及び吐出するポンプ要素と、吐出通路に設けられたオリフィス２７と、ポンプ要素の吐出量を制御する制御弁３０と、から構成されている。 - 特許庁

A pump drive means is controlled through a cleaning control means 63 and the suction pumps 12A, 12B corresponding to the recording heads 7, 8 are driven to execute the suction of ink.例文帳に追加

そして、クリーニング制御手段６３を介してポンプ駆動手段を制御し、各記録ヘッド７，８に対応する吸引ポンプ１２Ａ，１２Ｂを駆動してインクの吸引を実施する。 - 特許庁

A back pressure control means controls ink back pressure to be held at a desired positive pressure (including a zero pressure) during an operation for separating a suction pump 22 from the recording head 1 after ending suction operation.例文帳に追加

背圧制御手段は、吸引後の吸引ポンプ２２を記録ヘッド１から乖離させる乖離動作中にインク背圧を所望の正圧（ゼロ圧を含む。）に保持するように制御する。 - 特許庁

To drive and control a vapor suction pump in such a manner that a suction amount in response to a vapor generation amount of a fuel tank may be obtained at the time of a fueling.例文帳に追加

本発明は給油時に燃料タンクのベーパ発生量に応じた吸引量を得るようにベーパ吸引ポンプを駆動制御することを課題とする。 - 特許庁

The carriage driving error or the suction pump driving error is identified at a central control means 61 with the utilization of an output of a first encoder 63 which controls a position of a carriage 1 and an output of a second encoder 64 which controls a position of a motor 23 for driving a suction pump 10.例文帳に追加

キャリッジ１の位置制御を行なう第１エンコーダ６３の出力、吸引ポンプ１０を駆動するモータ２３の位置制御を行なう第２エンコーダ６４の出力を利用して、中央制御手段６１において、キャリッジ駆動エラー、または吸引ポンプの駆動エラーを識別する。 - 特許庁

The vibration control device 2 for the vertical pump 1 comprises: a bearing mechanism 23 fixed to a vibration absorbing cone 21 installed on a bottom floor 32 of the water suction tank 3; and a core bar member 22 fixed to a rib 26 projected from an inner face of a suction bell 11d of the vertical shaft pump 1.例文帳に追加

立軸ポンプ１の防振装置２は、吸水槽３の底床３２に設置された吸振コーン２１に固定された軸受機構２３と、立軸ポンプ１の吸込ベル１１ｄの内面から突出するリブ２６に固定された芯棒部材２２とを備える。 - 特許庁

To provide a vacuum suction device with a vacuum pump connected via a check valve to a vacuum tank to which a plurality of suction pads are connected in common via individual on-off valves, offering low-cost simple construction permitting the on-off operation control of the vacuum pump.例文帳に追加

複数の吸着パッドが個別の開閉弁を介して共通に接続されるバキュームタンクに、逆止弁を介して真空ポンプが接続される真空吸着装置において、低コストかつ簡単な構成で、真空ポンプのオン・オフ作動制御を可能とする。 - 特許庁

A means for detecting existence of residual ink in the sub-ink tanks is also provided and the control means controls the suction pump to perform a plurality of suction recovery operations of different ink suction quantity selectively depending on the detection results of the means for detecting the residual quantity of ink.例文帳に追加

サブインクタンク内のインク残量の有無を検知するインク残量検知手段を備えており、制御手段は、吸引ポンプに、インク残量検知手段の検知結果に応じて、インク吸引量の異なる複数の吸引回復動作を選択的に行わせるものである。 - 特許庁

To restrain generation of an abnormal sound by reducing pulsation of hydraulic pressure by preventing a high pressure hydraulic fluid flowed in a sub-suction port via a control valve from a delivery port from flowing in a main suction port via a pump chamber from the sub-suction port.例文帳に追加

吐出ポートＣから制御弁３０を介してサブ吸込ポートＡに流入した高圧の作動油がサブ吸込ポートＡからポンプ室Ｒを介してメイン吸込ポートＢに流入しないようにして、油圧の脈動を低下させ異音発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a suction valve having a structure which facilitates the manufacture of a suction valve for a submerged pump device for a liquified gas tank, reduces the costs and the manufacturing time period, facilitates changing the shape of the suction valve and allows the control of the performance by changes in the shape.例文帳に追加

液化ガスタンク用潜没ポンプ装置用吸込弁をより製作を容易にし、コストや製作期間を低減し、また吸込弁の形状変更を容易にし、その形状変更による性能調整が可能な構造を持つ吸込弁を提供するものである。 - 特許庁

When self-suction by a pump is performed, the shaft 231 pushes the valve 211 upwardly to open the large-diameter oil passage 216, thus enlarging the intake diameter and improving the responsiveness to pump pressurization under brake fluid pressure control.例文帳に追加

そして、ポンプ自吸時には、シャフト２３１がバルブ２１１を押し上げ、大径油路２１６ａが開状態になることで、吸入径を拡大することができ、ブレーキ液圧制御時のポンプ加圧応答性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The pressure control method and the pressure control system of the pump contain a computing and estimating means for first acquiring the net generated pressure of the pump which is the difference between the discharge pressure and suction pressure of the pump and indicating the value and the head and flow-rate of the pump, and computing a shared flow rate of each pump with this value and a quadratic approximate expression.例文帳に追加

本発明のポンプの圧力制御方法およびポンプの圧力制御システムは、最初に、ポンプの吐出圧力と、ポンプ吸込み圧力の差であるポンプの正味発生圧力とを求め、この値とポンプの揚程−流量を表す二次近似式より、ポンプ毎の分担流量を演算推定手段を有する。 - 特許庁

A pitch control agent pipe 22 for supplying a pitch control agent from a pitch control agent tank 21 by an addition pump 23 is connected to a wash water main pipe 12 to supply wash water to a suction slit 6a and a suction case of the trim suction device 6 placed close to the trim of wet paper traveling with a wire, and the pitch control agent is added to the wash water.例文帳に追加

ワイヤに伴われて走行する湿紙のトリムに臨ませて配されたトリム吸引装置６の吸引長孔6aや吸引筐体に洗浄水を供給する洗浄水主配管12に、ピッチコントロール剤タンク21から添加ポンプ23によりピッチコントロール剤を給送するピッチコントロール剤配管22を接続させて、洗浄水にピッチコントロール剤を添加する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump control device for an internal combustion engine contributing stabilization of a fuel system of the internal combustion engine, stabilization of combustion and improvement of exhaust emission performance by optimally controlling the high pressure fuel pump provided with a normal close type solenoid valve as a pump suction valve.例文帳に追加

ポンプ吸入弁としてノーマルクローズ型の電磁弁を備えた高圧燃料ポンプの最適制御を行うことにより、内燃機関の燃料システムの安定化、燃焼の安定化及び排出ガス性能の改善に貢献する内燃機関の高圧燃料ポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement type gas pump for multiple suction for sucking and discharging the same or different kind of gases having different pressure with one pump, reducing a pump cost and an operation cost, and simplifying operation control.例文帳に追加

１台のポンプで異なる圧力の同種又は異種のガスを吸引し、排気することができ、ポンプコスト並びに運転コストを低下させ、なお運転制御を簡便化することを目的とした複数吸気の容積形ガスポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a pump always operated in a proper pump operation characteristic state in an area of a wide range over a low head area from a high head area in the axial flow or mixed flow pump without mechanically complicating a structure in the vicinity of a suction port.例文帳に追加

吸込み口付近の構造を機械的に複雑化することなく、軸流または斜流ポンプにおける高揚程域から低揚程域に亘る広範囲の領域において常に適正なポンプ運転特性状態で運転されるポンプの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

When a prescribed time passes from when the pump pressure exceeds a value of P1, the displacement volume of the variable displacement hydraulic pump 11 is controlled according to the pump pressure on the basis of a horsepower characteristic C of setting the suction horsepower smaller than the horsepower control characteristic B.例文帳に追加

また、ポンプ圧がＰ１の値を越えた時点から所定時間が経過したとき、馬力制御特性Ｂよりも吸収馬力が小さく設定された馬力制御特性Ｃに基づいて、可変容量油圧ポンプ１１の押除け容積をポンプ圧に応じて制御する。 - 特許庁

The variable displacement pump includes a pump structure discharging lubricating oil which is introduced from a suction port 7 to a plurality of pump chambers 13 from a discharge port 8 to an inside of an engine and a variable valve system by receiving a volume change in the pump chambers, and changes the volumes of the pump chambers by oscillating a cam ring 5 by a discharge pressure supplied into a control oil chamber 16.例文帳に追加

吸入ポート７から複数のポンプ室１３に導入された潤滑油をポンプ室の容積変化を得て吐出ポート８から機関内部と可変動弁装置に吐出するポンプ構成体を備え、制御油室１６内に供給された吐出圧によってカムリング５を揺動させることによりポンプ室の容積を変化させる。 - 特許庁