「conversion-system」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric/optic conversion element, an optical transmitter, an optical communication system and a cable with a connector capable of performing optical communication advantageously in terms of costs with simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成でかつコストの面で有利に光通信を行うことができる電光変換素子、光送信器、光通信システムおよびコネクタ付きケーブルを提供する。 - 特許庁

A 1 to n serial parallel conversion circuit 113 synchronously receives n-multiple data 111 with a system clock 112 and separates the data 111 into 1st-n-th separated data 1141-114n.例文帳に追加

ｎ多重データ１１１はシステムクロック１１２に同期して１対ｎ直並列変換回路１１３に入力されて、第１〜第ｎの分離データ１１４_1〜１１４_nに分離される。 - 特許庁

To provide a control power supply system with a safety measure for ensuring safety when obtaining control power from a main battery, and to provide a vehicular power conversion apparatus with the same.例文帳に追加

メインバッテリから制御電力を取得するにあたっての安全対策が施された制御用電源システム及び車載用電力変換装置を提供する。 - 特許庁

In the quantum dot solar cell 1, light and the electron system of the active layer are made to strongly interact with each other to increase the intensity of sun light and thereby to remarkably improve the energy conversion efficiency by quantum dots.例文帳に追加

光と活性層の電子系を強く相互作用させ、太陽光の強度を強め、量子ドットによる大幅なエネルギー変換効率の向上を図るものである。 - 特許庁

To provide DC-three-phase conversion equipment of a neutral point step-up system, for reducing both of a switching loss and a current ripple of a zero phase.例文帳に追加

スイッチング損失及びゼロ相の電流リプルを共に小さくすることが可能な中性点昇圧方式の直流−三相変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This electric power conversion system is equipped with: an input end V_in1 connected to a power supply; and a first switching element 10 for switching power supplied from the power supply.例文帳に追加

電力変換装置は、電源が接続される入力端Ｖ_in1と、電源から供給された電力をスイッチングする第１のスイッチング素子１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a polarization conversion unit that is disposed within an optical path of, for example, an illumination optical system and can achieve pupil intensity distribution in a continuous circumferential polarization state.例文帳に追加

例えば照明光学系の光路中に配置されて、連続的な周方向偏光状態の瞳強度分布を実現することのできる偏光変換ユニット。 - 特許庁

When a user ID transmitted from a mobile phone 3 is authenticated, the relay server 4 acquires a top web page 30 for conversion to TW image data 34 in a web page browsing system.例文帳に追加

中継サーバ４は、携帯電話３から送信されたユーザＩＤが認証されると、トップｗｅｂページ３０を取得して、ＴＷ画像データ３４に変換する。 - 特許庁

A first optical system 310 emits a low coherence light from the second end face by entering a conversion light to the first end face of the ferroelectric crystal 100.例文帳に追加

第１の光学系３１０は、強誘電体結晶１００の第１の端面に変換光を入射させることにより、第２の端面から低コヒーレンス光を出射させる。 - 特許庁

To provide a distance measuring device and a light-receiving system by moving at a high speed photoelectrons obtained by photoelectric conversion to a desired region and collecting them.例文帳に追加

光電変換によって得られた光電子を所望の領域に高速に移動させ、集積させるようにして、測距装置や受光システム等を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a network virtualizing system in which a user can control a packet transfer function such as a static route, packet filtering, address conversion and traffic control in a virtual router.例文帳に追加

仮想ルータにおいて、スタティックルート、パケットフィルタリング、アドレス変換、トラヒック制御等のパケット転送機能を、ユーザにより制御することが可能なネットワーク仮想化システムを提供する。 - 特許庁

An electric power conversion system 1 includes a laminate 2 formed by laminating multiple semiconductor modules 20 and cooling tubes 21 and a housing case 3 housing the laminate 2.例文帳に追加

電力変換装置１は、複数の半導体モジュール２０と冷却チューブ２１とを積層した積層体２と、該積層体２を収納する収納ケース３とを備える。 - 特許庁

The present invention discloses a stereoscopic image format conversion method used to convert a stereoscopic image of a non-interlace format into an image of an interlace format in a display system.例文帳に追加

本発明は、表示システムでの、非インタレースフォーマットの立体画像をインタレースフォーマットに変換するために使用される立体画像フォーマット変換方法を開示する。 - 特許庁

To provide a system and a method for analog-to-digital conversion service transaction by which analog information media is converted into digital information service without requiring the trouble nor the cost.例文帳に追加

手間や費用をかけずにアナログ情報メディアをディジタル情報サービスに変換することができるアナログ−ディジタル変換サービス取引システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The converted message units are then streamed to the recipient computer system in accordance with a relevant conversion standard, such as the normalization standard in the case of XML messages.例文帳に追加

変換されたメッセージユニットは、次いで、例えばＸＭＬメッセージの場合には正規化基準などの、該当する変換基準に従って、受信側コンピュータシステムにストリームされる。 - 特許庁

To provide a system for generating an efficiently executable program by encoding a plurality of bytecodes of different kinds on a single file, and a program conversion method therefor.例文帳に追加

異なる種類の複数のバイトコードを１つのファイル上にエンコードし、効率良く実行されるプログラムを生成するシステムおよびプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the overheating of filter components and an increase in noise level which are not expected, in configuring a power conversion system by combining a plurality of single power converters.例文帳に追加

単体の電力変換装置を複数組み合わせて電力変換システムを構成する場合において、予期せぬフィルタ部品の過熱やノイズレベルの上昇を抑制すること。 - 特許庁

To provide a receiver with a double conversion system in which un-required components included in the received signals can be surely removed, and at the same time, the number of parts can be reduced.例文帳に追加

受信した信号に含まれる不要成分を確実に除去するとともに部品点数を低減することができるダブルコンバージョン方式の受信機を提供すること。 - 特許庁

A conversion reader at the recipient computer system converts the messages using a buffer large enough for received message units, and passes the converted units to a file.例文帳に追加

受信側コンピュータシステムにおける変換リーダは、受け取られたメッセージユニットに対して充分に大きなバッファを使用してメッセージを変換し、変換したユニットをファイルに渡す。 - 特許庁

A tungsten acid and/or its salt and water soluble silicate are respectively made to exist in the water system so as to become (11:1 to 1:2) at a weight rate of W conversion:SiO_2 conversion.例文帳に追加

水系に、タングステン酸及び／又はその塩と水溶性ケイ酸塩とを、各々、Ｗ換算：ＳｉＯ_２換算の重量割合で１１：１〜１：２となるように存在させる。 - 特許庁

To achieve common formats of log messages by performing format conversion of log messages for a plurality of kinds of formats by adding a mechanism to an existing system.例文帳に追加

既存のシステムに対して機構を付加することにより、複数種類のフォーマットのログメッセージに対してフォーマット変換を行って、ログメッセージのフォーマットの共通化を図る。 - 特許庁

The storage interface conversion part reads an object identifier in the retrieved set, and transmits the writing request with the designated object identifier to the object type storage system (S5).例文帳に追加

ストレージインタフェース変換部は、検索された組内のオブジェクト識別子を読み出し、このオブジェクト識別子を指定して、書き込み要求をオブジェクト型ストレージシステムへ送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

To ensure a wide tunability of the whole system, Raman-shifting of the compact sources of ultrashort pulses in conjunction with frequency-conversion in nonlinear optical crystals can be implemented.例文帳に追加

全体のシステムの広い波長可変性を確実にするために、非線形光学結晶での周波数変換と合同して超短パルスの小型光源のラマンシフトが実施される。 - 特許庁

To provide an endoscope simulator system capable of simulating important techniques such as hand pressure and postural conversion and contributing to the improvement in the techniques of an endoscope.例文帳に追加

用手圧迫や体位変換などの重要な手技をシミュレートすることができる、より内視鏡手技の上達に寄与することが可能な内視鏡シミュレータシステムを提供する。 - 特許庁

When the cooling water flows only to the power conversion part 10, the pressure loss of the whole cooling system is reduced so that the load of a water pump 72 can be reduced.例文帳に追加

電力変換部１０のみに冷却水が流れる場合には冷却システム全体の圧損が小さくなるためウォータポンプ７２の負荷を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an electron beam exposure system which can reduce the memory of an electron beam exposure device and can eliminate the transfer of pattern data and conversion to control data for each electron beam exposure device.例文帳に追加

電子ビーム露光装置のメモリを軽減でき、電子ビーム露光装置毎のパターンデータの転送及び制御データへの変換をなくす電子ビーム露光システムを提供できる。 - 特許庁

A management server 2 has a conversion table showing correspondence between the evaluation hint value and the performance hint value decided in consideration of a hardware configuration in each storage system 3.例文帳に追加

管理サーバ２は、ストレージシステム３毎に、ハードウエア構成を考慮して定められた評価ヒント値と性能ヒント値との対応関係を示す変換テーブルを有する。 - 特許庁

An RT level C conversion system 40 inserts a clock description being a time concept into the function C description 2 to convert the function C description 2 into an RT level C description 3.例文帳に追加

この機能Ｃ記述２に、ＲＴレベルＣ変換システム４０において、時間の概念であるクロック記述を挿入して、ＲＴレベルＣ記述３に変換する。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling such a look-up table(LUT) that can utilize a memory, which is not completely used but becomes excessive, as LUT for data conversion.例文帳に追加

使用しきれずに余っているメモリをデータ変換用のルックアップテーブルとして利用することが可能なルックアップテーブルの制御システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING CONVERSION MATRIX FOR ENCODING TRANSMISSION FORMAT COMBINATION IDENTIFIER IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING THE TRANSMISSION FORMAT COMBINATION IDENTIFIER例文帳に追加

移動通信システムにおける伝送フォーマット組合せ識別子のエンコーディングのための変換行列の生成方法及びその伝送フォーマット組合せ識別子の伝送方法 - 特許庁

A second frequency conversion section generates a Q system baseband signal from the high frequency received signal and a second local signal out of phase by 90° with the first local signal.例文帳に追加

第２周波数変換部は、高周波受信信号と第１ローカル信号と位相が９０°異なる第２ローカル信号とを基にＱ系統ベースバンド信号を生成する。 - 特許庁

A conversion means 114 of the system 100 uses DLT to convert the position instruction into actual plane coordinates, thereby obtaining the accurate position information on every player.例文帳に追加

本システム１００の変換手段１１４は、ＤＬＴ技法を用いてこの位置指示を、実際の平面座標に変換して各選手の正確な位置情報を得る。 - 特許庁

After subjecting the synchronized error signal to parallel conversion (S6), the signal is subjected to Fourier transformation (S7), and the amplitude and phase are modulated, so that they can be processed by the OFDM system (S8).例文帳に追加

この同期化したエラー信号をパラレル変換した後（Ｓ６）、フーリエ変換し（Ｓ７）、その振幅と位相をＯＦＤＭシステムで処理可能に変調する（Ｓ８）。 - 特許庁

A receiving system 1 to 4, 9 receives the radar wave reflected by the target, amplifies it, subjects it to frequency conversion, and converts the analog signal to a digital signal.例文帳に追加

受信系（１〜４，９）は、目標物で反射されたレーダー電波を受信し、増幅した後に周波数逆変換し該アナログ信号をデジタル信号に変換する。 - 特許庁

To provide a storage device, a computer system and a method for managing the storage device capable of reconstructing an address conversion table in a little time with respect to power supply interruption.例文帳に追加

電源瞬断に対して僅かな時間でアドレス変換テーブルの再構築が可能な記憶装置およびコンピュータシステム、並びに記憶装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recovering methane gas with a high concentration by removing carbon dioxide in bio gas and to provide an energy conversion system using the method.例文帳に追加

バイオガス中の二酸化炭素を除去することにより、メタンガスを高濃度で回収する方法、及び、この方法を用いたエネルギー変換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To correctly correct image information with an extremely simple constitution by eliminating the need for a system which manages correspondence relation between a radiation image conversion panel and its correction information.例文帳に追加

放射線画像変換パネルとその補正情報との対応関係を管理するシステムを不要とし、極めて簡易な構成で画像情報を正しく補正する。 - 特許庁

To select a sampling rate of a signal in a demodulation processing regardless of the sampling rate of A/D conversion of an input side in a receiver of an orthogonal demodulation system.例文帳に追加

直交復調方式の受信装置において、入力側のＡ／Ｄ変換のサンプリングレートに関係なく復調処理のときの信号のサンプリングレートを選べるようにする。 - 特許庁

The communication system further comprises controllable switches 102 and 103 for connecting the inductive element 101 to either a receiver 106 or a power conversion circuit 104.例文帳に追加

前記通信システムは、受信器１０６または電力変換回路１０４のいずれかに誘導エレメント１０１を接続する制御可能スイッチ１０２，１０３をさらに有する。 - 特許庁

To reduce the frequency of data conversion and the size of communication data to increase speed of cooperative processing between services, in a system in which remote services cooperate.例文帳に追加

遠隔のサービスを連携させるシステムにおいて、データ変換回数の削減や通信データサイズの削減により、サービス間の連携処理の高速化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a picture writing apparatus and an image formation system which perform the conversion of 1.5 times density at a high speed and reduce a degradation in image quality.例文帳に追加

１．５倍密の密度変換を高速に行うことを可能とし、かつ、画質の劣化を軽減することができる画像書き込み装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an address conversion system which enables a user to use a temporary electronic mail address usable for a required period only to thereby use electronic mail with a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作により、必要な期間のみ利用可能な一時的な電子メールアドレスを用いて電子メールを使用することのできるアドレス変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system with high power generation efficiency that decreases electrical power loss in the power line that electrically connects a stack with a power conversion circuit.例文帳に追加

スタックと電力変換回路を電気的に接続する電力線での電力ロスを低減し、発電効率の高い燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

The communication network system stocks a user information data base 20, converts data to voice by using a voice conversion function 30 when needed and transmits it to the caller.例文帳に追加

通信網システムは利用者情報デ−タベ−ス２０をストックしておき、必要時に音声変換機能３０を用いてデ−タを音声に変換して発信者に伝達する。 - 特許庁

To provide a format conversion system which decreases the buffer capacity for destuff processing for a frame converting circuit from an in-device frame into an ATM-PON frame.例文帳に追加

装置内フレームからＡＴＭ−ＰＯＮフレームへのフレーム変換回路において、デスタッフ処理用のバッファ容量減少を可能にするフォーマット変換方式を提供する。 - 特許庁