「conversion-system」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The display language conversion system comprises a 1st database 303a, a 2nd database 303b, an image display processing means 51, and an other-language display processing means 52.例文帳に追加

表示言語変換システムは、第１のデータベース３０３ａ、第２のデータベース３０３ｂと、画像表示処理手段５１と、他言語表示処理手段５２とからなる。 - 特許庁

The protocol interchange conversion library 13 sends the protocol system non-dependent logic host address name of a communication end point terminal 3 to become a virtual communicating party.例文帳に追加

プロトコル中継変換ライブラリー１３が仮想の通信相手になる通信終点端末３のプロトコル体系非依存の論理ホストアドレス名を送る。 - 特許庁

The AC/DC modulation conversion system includes: a control signal transmitter, a control signal receiver, and a control signal/modulation signal converter.例文帳に追加

本発明は、交流/直流変調転換システムを提供し、制御信号トランスミッター、制御信号レシーバー、及び、制御信号/変調信号コンバーター、からなる。 - 特許庁

An electric power conversion system 1 includes a semiconductor module 2, a cooler 3 contacting the semiconductor module 2 to cool the semiconductor module 2, and a spring member 4.例文帳に追加

電力変換装置１は、半導体モジュール２と、該半導体モジュール２に接触してこれを冷却する冷却器３と、ばね部材４とを備える。 - 特許庁

Then, the electrons 8 are converged by an electron lens system constructed of electrodes 2-6 and made incident on the curved surface of the photoelectric conversion element 7.例文帳に追加

その後、電子８は、電極２〜６によって構成された電子レンズ系によって収束され、電子−光変換素子７の曲面に入射される。 - 特許庁

PROCESS FOR ANALOG-TO-DIGITAL CONVERSION OF ANALOG SIGNAL WITHIN TERMINAL OF WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, FOR EXAMPLE, MOBILE TELEPHONE, AND CORRESPONDING TERMINAL例文帳に追加

ワイヤレス通信システムの端末内、例えば、移動電話機内におけるアナログ信号のアナログ／デジタル変換のための方法、および該方法に対応する端末 - 特許庁

The photo interrupter 2 projects light to a film face of an ink sheet, converts the transmitted amount of light to a voltage and inputs the voltage to the A/D conversion system 3.例文帳に追加

フォトインタラプタ２は、インクシートのフィルム面へ光を投射し、その透過光量を、電圧に変換してＡ／Ｄ変換システム３に入力させる。 - 特許庁

To provide an FSK demodulation circuit capable of restoring correct data always independently of a lower local or an upper local frequency conversion system.例文帳に追加

ロワーローカルまたはアッパーローカルの周波数変換方式に拘らず、常に正しいデータを復調することができるＦＳＫ復調回路を提供する。 - 特許庁

Components 1 constituting a project 3 are formed by a graphic part 1A, a system part 1B, a document part 1C and a conversion table 1D.例文帳に追加

プロジェクト３を構成するための構成部品１は、図形部品１Ａ、システム部品１Ｂ，ドキュメント部品１Ｃ、変数テーブル１Ｄなどで構成される。 - 特許庁

To provide a format conversion circuit capable of capturing the video data given from the outside by using an existing digital broadcast receiver system chip without modification.例文帳に追加

既存のデジタル放送受信機用システムチップをそのまま用い、外部から与えられるビデオデータのキャプチャを可能とするフォーマット変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide a system architecture inside a multimedia console including a host application offering information about multimedia application serving as a target of current conversion to a user.例文帳に追加

現在対話しているマルチメディアアプリケーションに関する情報をユーザに提供するホストアプリケーションを含む、マルチメディアコンソール内のシステムアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

The controllable switch switches the system between the communication mode and the power conversion mode by means of unipolar or bipolar transistor switches or by mechanical switches or relays.例文帳に追加

制御可能スイッチは、ユニポーラ又はバイポーラトランジスタスイッチにより、又は機械的スイッチまたはリレーにより、通信モードと電力変換モードとを切換える。 - 特許庁

The system retrieves the QT or the TP by responding to a conversion request for the Q code from the user, and returns the corresponding characters and the documents or the corresponding template sentences to the user.例文帳に追加

利用者からのＱコードを含む変換要求を受けて、システムはＱＴまたはＴＰを検索し、対応する文字・文書またはテンプレート文を返す。 - 特許庁

The quantization means 135 quantizes the conversion coefficients 134 according to the selected quantization system and a coding means 136 outputs a code 137.例文帳に追加

量子化手段１３５では選択された量子化方式で変換係数１３４を量子化し、符号化手段１３６で符号１３７が出力される。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus preventing overcurrent from flowing when a system is switched from constant voltage control to constant current control at start-up.例文帳に追加

起動時において定電圧制御から定電流制御に切り替える際に過電流が流れるのを防止することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

An analog/digital converter section 100 receives a video signal P1 adopting the interlace system externally and applies analog/digital conversion to the video signal into image data D100 in the unit of fields.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部１００は、外部からインターレース方式のビデオ信号Ｐ１を取り込み、これをフィールド単位で画像データＤ１００にＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

To provide a schema-integrated conversion system which can integrate schemata, regardless of whether they are a database or a directory to be used for the same use.例文帳に追加

同一の用途として使用されるデータベースまたはディレクトリであるか否かに係わらず、スキーマを統合することができるスキーマ統合変換システムを提供する。 - 特許庁

The television signals of the 2-3 pull-down system are detected 23 to obtain the video signals of 24 frames of the original motion picture film by a sequential scanning conversion circuit 24.例文帳に追加

２−３プルダウン方式のテレビジョン信号を検出２３し、順次走査変換回路２４にて元の映画フィルムの２４フレームの映像信号を得る。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst of an exhaust gas purification system for diesel engines which reconciles the HC oxidizing performance with the NO_2 conversion properties properly.例文帳に追加

ＨＣ酸化性能及びＮＯ_２転化特性をうまく両立させることが可能なディーゼルエンジン用排ガス浄化システムの酸化触媒を提供する。 - 特許庁

A plurality of profiles are generated by using different indexes in this system, and a printer driver is configured which performs color conversion using the plurality of profiles.例文帳に追加

このシステムにおいて異なる指数を用いて複数のプロファイルを作成し、これら複数のプロファイルを用いて色変換を実施するプリンタドライバを構成する。 - 特許庁

To provide a medicine conversion system for converting a prescription by a doctor to medicine information commonly requested in a plurality of department systems, and giving it to the department systems.例文帳に追加

医師の処方を、複数の部門システムで共通に要求される薬品情報に変換し、これら部門システムに与える薬剤変換システムを提供する。 - 特許庁

To easily adjust installation operation of an elevator system incorporating an electric power conversion part 7 having an electric power regenerative function irrespective of temporarily provided three-phase power supply 2.例文帳に追加

仮設の三相電源２でも、電力回生機能を有した電力変換部７を組込んだエレベータシステムの据付け動作調整が実施できる。 - 特許庁

A beam from the primary image focusing face is directed toward a magnification conversion optical system, to be guided onto an object having a positional relation conjugated with the primary image focusing face.例文帳に追加

この一次結像面からの光束を倍率変換光学系に向かわせ、一次結像面と共役位置関係にある物体上に導く。 - 特許庁

A mirror system is composed including the splitting section 211, which emits the other light and the one light from the polarization conversion element 21 in roughly the same direction.例文帳に追加

他方の光と一方の光とを偏光変換素子２１から略同一の方向に射出するミラー系が分離部２１１を含んで構成される。 - 特許庁

Thus, even in the device using the YUV conversion system, the drift of the color images is reduced and the images provided with the correct boundary are displayed.例文帳に追加

これにより、ＹＵＶ変換方式を用いた装置においてもカラー画像の横流れを低減して正しい境界を有する画像を表示できる。 - 特許庁

To provide an analog/digital converter(ADC), which has a sparkle suppression ability equivalent to that of a full bit gray code conversion system and prevents entangling of wiring and increase in pipeline delay.例文帳に追加

全ビット・グレイコード変換方式と同等のスパークル抑止能力を持ち、配線の錯綜およびパイプラインディレイの増大を防止したＡＤＣを実現する。 - 特許庁

A 1st color conversion section 14 converts the color representation system of the color image data color-matched by an adjustment section 13 from the RGB color representation into the YUV color representation.例文帳に追加

調整部１３によってカラーマッチングされたカラーイメージデータは、第１の色変換部１４によってRGB表色系からYUV表色系へと変換される。 - 特許庁

An illumination light beam, emitted from the light source 1, is scanned via the light beam shape conversion system 2 by the main scanning mirror 3 and the sub-scanning mirror 4.例文帳に追加

光源１から発せられた照明光ビームは、光線形状変換光学系２を介して主走査ミラー３、副走査ミラー４で走査される。 - 特許庁

To provide a signal converting device of a remote controller capable of cooperatively operating a plurality of devices by using one remote controller, a signal conversion system and its method.例文帳に追加

１つのリモコンを用いて複数機器を連携して操作可能なリモコンの信号変換装置、信号変換システムおよびその方法を提供する - 特許庁

To provide an XML conversion system provided with a function for preserving the structure of XML requested in an XML data base without degrading retrieval performance.例文帳に追加

ＸＭＬデータベースで要求される、ＸＭＬの構造を保存し、検索性能を劣化させない機能を含むＸＭＬの変換方式を実現する。 - 特許庁

A high-speed transfer processing means 103 forms a physical address transfer list after execution of address conversion of an OS 2 of the target system by an emulator 4.例文帳に追加

高速転送処理手段１０３はエミュレータ４でターゲットシステムのＯＳ２のアドレス変換を実施した後の物理アドレス転送リストを作成する。 - 特許庁

To provide an aspect ratio conversion circuit that is suitable for a monitor adopting a fixed pixel number system and capable of adaptively displaying an image on a laterally long display area without causing image quality deterioration.例文帳に追加

画質劣化を起さずに横長の表示エリアに適応した表示が可能な固定画素数方式モニタに好適なアスペクト比変換回路を提供する。 - 特許庁

Electric power generated by the photoelectric conversion section 2 is supplied to an external device or system power requested to be supplied and is stored in a storage battery 60.例文帳に追加

光電変換部２で生じた電力は供給が要求された外部装置や系統電力に供給される他、蓄電池６０に蓄電される。 - 特許庁

An optical power supply system 100 includes a single photo-electric conversion component 110 that supplies a first voltage upon the receipt of irradiation of light.例文帳に追加

光学的パワー供給システム１００は、光の照射を受けて第１の電圧を供給する単一の光電変換コンポーネント１１０を備える。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of accepting an order after photography, and reducing a labor required for image conversion processing.例文帳に追加

撮影後すぐに注文受付を行なうことができ、画像変換処理に必要な人手を少なくすることのできる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To normally conduct data communication between system management devices and to easily cope with the changes in a data conversion system, in the case where plural system management devices are connected via communication network of different communication protocols.例文帳に追加

複数台のシステム管理装置を、各々異なる通信プロトコルの通信ネットワークを介して接続した場合に、各システム管理装置との間で正常にデータ通信を行うとともに、データ変換方式の変更にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

This article has been considered to have eliminated such private ownership and ruling of lands and people and have converted the old system into a system which the emperor comprehensively ruled the nation, in other words, conversion of private ownership of lands and people into a Kochi Komin system of state ownership of lands and people. 例文帳に追加

本条は、このような土地・人民に対する私的な所有・支配を排除し、天皇による統一的な支配体制への転換、すなわち私地私民制から公地公民制への転換を示すものと解釈されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image-processing system which has a RIP system and a color conversion device combined and is superior in operability with respect to the image-processing system, which outputs a color image by a picture output device such as a color printer.例文帳に追加

本発明は、カラープリンタ等の画像出力デバイスによりカラー画像を出力するための画像処理を行なう画像処理システムに関し、ＲＩＰシステムと色変換装置とを組み合わせた、取り扱い性に優れた画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In the system to perform the backup in an external storage device for backup by using a server exclusive for backup, an operating system capable of directly reading between a data base and the server exclusive for backup without restriction of the operating system and without file conversion is interposed.例文帳に追加

バックアップ専用サーバをもちいてバックアップ用の外部記憶装置にバックアップするシステムにおいて、データベースとバックアップ専用サーバ間をオペレーティングシステムの制限かつファイル変換なしで直接読み取り可能なオペレ−ティングシステムを介する。 - 特許庁

The pure water tank 13 is installed in a lower part than an electrical leak-possible portion making electrical leak possible by flooding out of an AC current line 56 from a system power source 51 to the electric power conversion system 50 within the fuel cell system.例文帳に追加

純水タンク１３が、燃料電池システム内であって系統電源５１から電力変換装置５０までの交流電流系統５６のうち浸水することで漏電する可能性のある漏電可能部位より下方に設置されている。 - 特許庁

To provide an encoding system converter capable of converting an encoding system of encoded image data with less image quality deterioration in spite of a comparatively short processing period of time, and to provide an encoding system conversion method, its recording medium, and its program.例文帳に追加

比較的短い処理時間でありながら、少ない画質劣化で符号化画像データの符号化方式を変換することができる符号化方式変換装置、符号化方式変換方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus is provided with a color conversion section using a color conversion table in which gradation values in a second color system are correlated for each of a plurality of reference points arranged in lattice in a color space representing gradation values in a first color system to convert the gradation value of each of pixels constituting image data expressed in the first color system into gradation values in the second color system.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の表色系における階調値を表す色空間内に格子状に配置された複数の参照点のそれぞれについて第２の表色系における階調値が対応付けられた色変換テーブルを用いて、第１の表色系で表現された画像データを構成する各画素の階調値を第２の表色系における階調値に変換する色変換部を備える。 - 特許庁

This data conversion system is provided with a data structure information conversion processing part 12 to which inputs data structure information 11 is inputted and which outputs and stores data conversion information 13 for converting a data structure, and a data conversion information analysis processing part 14 which refers to the information 13, converts inputted data and outputs the converted data to a data input-output management processing part 15.例文帳に追加

プログラムが使用するデータの構造を定義するデータ構造情報１１を入力してデータの構造を変換するためのデータ変換情報１３を出力して記憶するデータ構造情報変換処理部１２と、データ変換情報１３を参照して、入力したデータを変換して変換後のデータをデータ入出力管理処理部１５に出力するデータ変換情報解析処理部１４とを備える。 - 特許庁

The method includes the steps of carrying out system analysis in relation to at least one out of DC electric current, DC voltage, or AC voltage, using the system analysis for selecting at least one conversion parameter, and converting DC to AC using the at least one conversion parameter.例文帳に追加

この方法は、ＤＣ電流、ＤＣ電圧、または、ＡＣ電圧の少なくとも１つに関するシステム解析を実行するステップと、少なくとも１つの変換パラメータを選択するためにそのシステム解析を使用するステップと、その少なくとも１つの変換パラメータを用いてＤＣをＡＣに変換するステップとを含んでいる。 - 特許庁

Further, the display device is equipped with a display control means for having the simple conversion image displayed by the display means 10 of the first arrangement system by allocating the luminance of each pixel constituting the simple conversion image formed by the image forming means 8 to the corresponding pixels of the display means 10 of the first arrangement system.例文帳に追加

更に、その画像生成手段８によって生成された簡易変換画像を構成する各画素の輝度を、第１の配列様式の表示手段１０の対応する画素に割り当てることにより、簡易変換画像を第１の配列様式の表示手段１０により表示させる表示制御手段を備える。 - 特許庁