「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

An original customer-provided file is received (10) and the image and page geometry are converted from CMYK, which is the industry standard, to a color space of RGB (20).例文帳に追加

元の顧客提供ファイルを受け取り（１０）、画像およびページ・ジオメトリが、業界標準であるＣＭＹＫから、ＲＧＢの色空間に変換される（２０）。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing trichlorosilane, in each of which a polymer separated at a chlorination step is used as a part of a raw material and converted into trichlorosilane efficiently while preventing the plugging of a pipeline.例文帳に追加

塩化工程で分離したポリマーを原料の一部として用い、配管閉塞を防ぎながら効率的にトリクロロシランに転換する。 - 特許庁

A compression part 122 divides an image picked up with an imaging sensor 110 and converted into digital data into a plurality of blocks to compress the image for every block.例文帳に追加

圧縮部１２２は、撮像センサ１１０で撮像されデジタルデータに変換された画像を複数のブロックに分割してブロック毎に圧縮を行う。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system and a character string conversion method that can obtain the converted result of a character string conformed to a user's attribute.例文帳に追加

ユーザの属性に合った文字列の変換結果をえることのできる通信装置、通信システムおよび文字列変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first signal processing device 10 converts frequencies of the three reception signals by using frequency converting circuits 11, 11, 11, and inputs the converted signals into a multiplexer 19.例文帳に追加

第１信号処理装置１０は、３つの受信信号の周波数を周波数変換回路１１，１１，１１にて変換し、合波器１９に入力する。 - 特許庁

The microphone output signal is converted to a digital signal by an A/D converter 6 after being amplified by an input amplifier 5, and inputted to an extractor 7 to extract voice of speech.例文帳に追加

マイク出力信号は入力アンプ５で増幅された後、Ａ／Ｄ変換器６でデジタル信号に変換され、発話音声抽出部７に入力する。 - 特許庁

Exit information ExA1 from an exit gate 10-1 of a toll road A is converted to the entrance information EnB2 of a toll road B in a processor 20.例文帳に追加

有料道路Ａの出口ゲート１０−１からの出口情報ＥｘＡ１を、処理装置２０で有料道路Ｂの入口情報ＥｎＢ２に変換する。 - 特許庁

A temperature counter 242 performs a count operation in accordance with a result of the comparison, and thereby temperature information converted to a digital signal is generated and outputted.例文帳に追加

温度用カウンタ２４２は、比較結果に応じてカウント動作を実行することによって、デジタル信号化された温度情報を生成して出力する。 - 特許庁

In one viewpoint, the plurality of data streams are converted into device-independent motion signals, and are applied to the motion recognizers providing a general-purpose motion recognition function.例文帳に追加

一観点では、複数のデータストリームが、デバイスに依存しないモーション信号に変換され、汎用モーション認識機能を提供するモーションレコグナイザーに適用される。 - 特許庁

Based on respectively A/D converted output signals (determination signals) of the acceleration sensors 1 and 2, the CPU 33 performs drive determination of the integration IC 4.例文帳に追加

そして、それぞれＡ／Ｄ変換された加速度センサ１，２の出力信号（判定信号）に基づき、統合ＩＣ４の駆動判定をＣＰＵ３３にて行う。 - 特許庁

Then, the output of the maximum power point follow-up controlling means is converted into AC by a DC/AC converting means (invertor 5 and invertor controlling part 6).例文帳に追加

そして、最大電力点追従制御手段の出力を直流／交流変換手段（インバータ５およびインバータ制御部６）により交流に変換する。 - 特許庁

The compressed video data from the frame memory are converted into video displayable data by a video output means and outputted on a video display.例文帳に追加

フレームメモリからの圧縮映像データは、映像出力手段により映像表示可能なデータに変換された後、映像表示器に出力される。 - 特許庁

The light signal supplied to the first Ethernet light transformer 41 is converted to the electric signal regarding the Ethernet frame for transmitting to a first terminator hub 31.例文帳に追加

第１のイーサネット光変換器４１に供給された光信号は、イーサネットフレームに係る電気信号に変換され、第１の終端ハブ３１に送信される。 - 特許庁

A-bit digital data DA outputted by an A/D converter 120 are converted into B-bit (B>A) digital data DB by a data processing part 130.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１２０が出力するＡビットのデジタルデータＤＡを、データ処理部１３０により、Ｂビット（Ｂ＞Ａ）のデジタルデータＤＢに変換する。 - 特許庁

Thus, power converted in the power switch transistor is allocated to a larger period, and a static commutation voltage is not changed at that time.例文帳に追加

これにより、パワースイッチトランジスタ内で変換された電力は、より大きい期間に割り当てられ、その際、静的な転流電圧が変更されることはない。 - 特許庁

In the tile image transfer mode, a raster image having been rendered is converted into a tile image, which is stored in a RAM (2002) to enable various image processes.例文帳に追加

タイル画像転送モードは、レンダリング後のラスタ画像をタイル画像に変換してＲＡＭ（２００２）に格納し、各種画像処理を施すことができる。 - 特許庁

The output is converted into an analog potential signal through an LPF(low-pass filter) 11 and the analog potential signal is fed back to the equalizer 5 and boosted to a specific frequency band of the RF signal.例文帳に追加

ＬＰＦ１１を介してアナログ電位信号に変換してイコライザ５へとフィードバックし、ＲＦ信号の所定周波数帯域をブーストさせる。 - 特許庁

A signal from a transmitting high frequency oscillator 12 is ASK-converted by a high-speed rectangular signal of a high-speed rectangular wave OSC 14 and outputted.例文帳に追加

送信高周波発振器１２からの信号を高速矩形波ＯＳＣ１４の高速矩形波信号によってＡＳＫ変換して出力する。 - 特許庁

The light signal inputted from a light signal input terminal 1 is converted to the electric signal by the inputting to the photodetector 5 through an optical fiber 2.例文帳に追加

光信号入力端子１から入力される光信号は、光ファイバ２を通って受光素子５に入力され電気信号に変換される。 - 特許庁

The phase-shifted signal is converted into a digital signal and processed by Viterbi decoders 36 and 38 and convolution type encoders 40 and 42.例文帳に追加

シフトされた位相シフト済信号は、デジタル信号に変換されてビテルビ・デコーダ３６及び３８及び畳込型エンコーダ４０及び４２によって処理される。 - 特許庁

In the cleaning processing chamber 4, the attitude of the substrate S is converted from the temporarily inclined attitude to the above fully inclined attitude for cleaning the substrate S.例文帳に追加

そして、洗浄処理室４において、基板Ｓの姿勢を仮傾斜姿勢から前記本傾斜姿勢に変換して洗浄処理を行うようにした。 - 特許庁

The ultraviolet light thus detected is converted into visible light by the fluorescent glass 13, and thereby the plastic fiber 30 can be used as a cable for transmitting light.例文帳に追加

そして、この紫外光を蛍光ガラス１３で可視光に変換することにより、光を伝達するケーブルとしてプラスチックファイバ３０を使用できる。 - 特許庁

To provide a code conversion apparatus wherein a transmitted intensity modulated code is converted into a Manchester code and inputted into an optical limiter amplifier so that waveform deterioration due to a pattern effect is not generated.例文帳に追加

送信された強度変調符号をマンチェスタ符号に変換して、光リミッタアンプに入力し、パターン効果による波形劣化を生じないようにする。 - 特許庁

First image data is converted into second image data on the basis of correlation of correspondence determined for each combination of color of media and color tone of image.例文帳に追加

メディアの色と画像の色調との組み合わせ毎に規定された対応関係に基づいて上記第１画像データを第２画像データに変換する。 - 特許庁

The noise-removed wheel speed signal is converted by a reference-value setting means 18 in such a way that the amplitude center of the wheel speed signal becomes a zero reference.例文帳に追加

ノイズが除去された車輪速信号を基準値設定手段１８で車輪速信号の振幅中心が零基準となるように変換する。 - 特許庁

Then, the pulse width of each pulse is converted to a frequency similarly, and the difference to the beat frequency is calculated, thus calculating the spectrum line width.例文帳に追加

つづいて、各パルスのパルス幅をそれぞれ同様に周波数に変換し、それぞれビート周波数との差を計算してスペクトル線幅を計算する。 - 特許庁

To provide a transmission line converter with a high conversion efficiency by reducing the reflection at a converted part between a conductor line and a nonradiative dielectric line.例文帳に追加

導体線路と非放射性誘電体線路との変換部分における反射を減少させ、変換効率の良い伝送線路変換器を供給する。 - 特許庁

Gray level images of a specimen 2 are picked up by the image pickup means 1, converted into binary images, labeled, and then a characteristics amount is calculated for each label.例文帳に追加

撮像手段１で撮像した検査対象２の濃淡画像は二値化画像に変換され、ラベル付けされた後、各ラベル毎の特徴量が計測される。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor and a computer program, in which an original image is converted into a strong modulation and clear image without changing a texture.例文帳に追加

風合いを変えることなく、メリハリが強く鮮明な画像に元の画像を変換する画像処理方法、画像処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, part of the wavelength converted light is reflected to enter the protective glass 11, in which it is totally reflected and condensed on a side end side.例文帳に追加

更に、波長変換された光のうち、一部が反射して保護ガラス１１に入射し、保護ガラス１１内で全反射され、側端側に集光される。 - 特許庁

The contents data is converted so that it is adaptive to the portable information terminal and transmitted based on the result of analysis of the summary of the device of the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末の装置概要を分析した結果に基づいて、携帯情報端末に対応するようにコンテンツデータを変換し、送信する。 - 特許庁

At the same time, the power signal converted by the power detector 18 is also output to a retarder 30 and a differential computing element 32 of a gain control unit 24.例文帳に追加

一方、電力検出器１８で変換された電力信号はゲイン制御部２４の遅延器３０及び差分演算器３２にも出力される。 - 特許庁

This signal of clockwise polarized wave is converted to the signal of an intermediate frequency(IF) band by a mixer 14 and sent from an output terminal 19 to a BS tuner, for example.例文帳に追加

この右旋円偏波の信号をミキサ１４にて中間周波数帯の信号に変換し、出力端子１９から例えばＢＳチューナに送出する。 - 特許庁

Then, especially, the equipment information is converted into attached data and equipment information mail including the attached data M3 is transmitted to the server of the manager.例文帳に追加

そして、特に、装置情報を添付データに変換し、この添付データＭ３を含む装置情報メールを管理者のサーバーに送信するようになっている。 - 特許庁

The image of the mark of the recognition object and respective data converted results are displayed on the same picture and an operator is made to select one of the plural conversion candidates.例文帳に追加

認識対象のマークのイメージと各データ変換結果とを同一画面上に表示し、複数の変換候補のうちの１つを操作者に選択させる。 - 特許庁

The source codes are converted by a compiler 22 into an execution file 23, and when the execution file is executed, a log of an irreducible necessary execution process is recorded as log data 24.例文帳に追加

このソースコードをコンパイラ２２で実行ファイル２３に変換し実行すると、必要十分な実行過程のログがログデータ２４として記録される。 - 特許庁

Images of photographic subjects passed through a lens 10 are adjusted in the amount of incident rays by an aperture diaphragm 11 to be converted into electric signals s10 in a solid-state image sensing device 12.例文帳に追加

レンズ１０を介した被写体像は絞り１１で入射光量を調整され固体撮像素子１２で電気信号ｓ１０に変換される。 - 特許庁

To perform frequency conversion such that a frequency conversion gain is maximized and/or the level of noise in a converted signal is minimized.例文帳に追加

周波数変換利得が最大化され及び／又は変換された信号内の雑音レベルが最小化されるような形で周波数変換を行う。 - 特許庁

When receiving response data of an XML format (YES in S440), the response data of the XML format are data-converted according to the conversion rule (S450).例文帳に追加

ＸＭＬ形式の応答データを受け取った場合（Ｓ４４０のＹＥＳ）には、変換ルールに従ってＸＭＬ形式の応答データをデータ変換する（Ｓ４５０）。 - 特許庁

To suppress noise converted from about a frequency twice as large as a local signal to a reception band frequency without generating flicker noise.例文帳に追加

フリッカ雑音を発生させることなく、ローカル信号の２倍の周波数付近から受信帯域周波数に変換される雑音を低減すること。 - 特許庁

A work command inputted by voice from a head set 4 is converted into character data by a voice/character data converter 3, and is inputted to the control system 2.例文帳に追加

ヘッドセット４から音声で入力された作業命令は、音声／文字データ変換装置３で文字データに変換され制御装置２に入力される。 - 特許庁

A profile of the destination device is then used to perform color conversion on the Lab value converted from the input CMYK value or the corrected Lab value to a CMYK value of the destination device (S108).例文帳に追加

そして、デスティネーションデバイスのプロファイルを使用して、入力CMYK値から変換したLab値、または、補正したLab値をデスティネーションデバイスのCMYK値に色変換する(S108)。 - 特許庁

A long standard radio wave that is a received amplitude modulation signal is converted into an intermediate frequency signal (a) and inputted to a detector circuit 620.例文帳に追加

受信された振幅変調信号信号である長波標準電波は、中間周波数の信号ａに変換されて検波回路６２０に入力される。 - 特許庁

Incident laser beams are converted into optical beams which are vibrated along one direction at a high speed by the reciprocating rotation of each micro-mirror and diverging optical beams are generated.例文帳に追加

入射したレーザビームは、各マイクロミラー素子の往復回動により一方向に高速振動する光ビームに変換され、発散性光ビームが発生する。 - 特許庁

The currents flowing into minute current measuring circuits 7 and 8 from the terminals are converted into voltages E1 and E2, and then enter a differential amplifier 10 at the next stage.例文帳に追加

この端子から各微少電流測定回路７、８に流れ込む電流は電圧Ｅ１、Ｅ２に変換され、次段の差動増幅器１０に入る。 - 特許庁