「cross‐reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Photographed images are managed in cross-reference with information denoting the state of the images (presence of camera-shake, exposure states and presence of color fog or the like) and management information is exhibited, so that the operator can discriminate whether a satisfactory printout is obtained in the case of printing any of the photographed images, on the basis of the management information.例文帳に追加

撮影画像を、その状態を示す情報（手ぶれの有無、露出状態、色かぶりの有無など）と関連づけて管理する一方、撮影画像をプリントするときに良好な画像が出力されるかをその情報に基づいて判断できるように管理情報を提示する。 - 特許庁

A reception means 3 that applies reception processing to the received signal is connected to the output terminal of the 1st switch means 2 and a 2nd switch means 4 that provides outputs from terminals in cross-reference with the output timing of the 1st switch means 2 is connected to an output of the reception means 3.例文帳に追加

第１スイッチ手段２の出力端子に、供給される信号を受信処理する受信手段３が接続され、受信手段３の出力に、第１スイッチ手段２の出力タイミングに関連付けて複数の端子から出力する第２スイッチ手段４が接続される。 - 特許庁

The communication system includes: a first LRM for managing a network wherein a mobile terminal is resident; an HRM for managing the cross-reference between a home address of an opposite terminal and an opposite network wherein the opposite terminal is resident; and a second LRM for managing the opposite network.例文帳に追加

本発明による通信システムは、移動端末の在圏するネットワークを管理する第１ＬＲＭと、相手端末のホームアドレスと、相手端末の在圏する相手ネットワークとの対応関係を管理するＨＲＭと、相手ネットワークを管理する第２ＬＲＭと、を有する通信システムである。 - 特許庁

When receiving an assignment request of an IP address together with position information from an apparatus 103, a communication setting management server 101 assigns the IP address to the apparatus 103 and records the IP address, the position information and the apparatus in cross-reference with each other.例文帳に追加

通信設定管理サーバ１０１は、機器１０３から位置情報と共に本ＩＰアドレスの割り当て依頼を受けると、機器１０３に本ＩＰアドレスを割り当てると共に、本ＩＰアドレス、位置情報、機器とを対応付けて記録する。 - 特許庁

A first upper limit setting section 110 sets a first upper limit of a transfer rate of the data transferred from the wireless network control apparatus 30 in cross-reference with the wired transmission line on the basis of the result of the measurement by the band using rate measurement section 109.例文帳に追加

第１上限値設定部１１０は、帯域使用率測定部１０９の測定結果に基づいて、無線ネットワーク制御装置３０から転送されるデータの転送レートの第１の上限値を有線伝送路に対応づけて設定する。 - 特許庁

To obtain an FM teletext transmitter that accurately transmits teletext information data included in a plurality of channels with high efficiency at the same time and synchronizes a display start time of teletext information in cross reference with audio information, with the start time of the audio information.例文帳に追加

複数チャネルの文字情報データの同時送出を正確に、かつ効率良く行ない、音声情報に対応させる文字情報の表示開始時刻を音声開始時刻に同期させるＦＭ文字多重放送送出装置を提供する。 - 特許庁

According to the obtained CM audience rating analysis data (refer to Figure 5), the user can confirm an analysis object CM chance just preceding audience rating (or an average audience rating the analysis object CM of which is broadcast), an audience rating when the CM is broadcast, and a broadcast status in other broadcast stations in cross-reference with each other.例文帳に追加

得られたCM視聴率分析データ（図５参照）によれば、分析対象のCMチャンス直前視聴率（または、CMが放送された番組平均視聴率）とCM放送時視聴率と、他の放送局における放送状況とを対応づけて把握することができる。 - 特許庁

A mobile information terminal wirelessly carries out communication with the wireless tag mounted onto the object to acquire wireless tag information in the case of photographing the object, particularizes positional information of the object on the basis of the acquired wireless tag information, and stores the particularized positional information and a photographed object image in cross-reference with each other as control.例文帳に追加

被写体を撮影する際に、被写体に装着された無線タグと電波により通信を行って無線タグ情報を取得し、取得した無線タグ情報に基づき、被写体の位置情報を特定し、特定した位置情報と、撮影した被写体画像とを対応させて記憶するように制御する。 - 特許庁

The port conversion unit 1 is provided with a table 8, which records a cross-reference between a first port number group whose elements are first port numbers at the DTE group side and a second port number group whose elements are second port numbers at the line side.例文帳に追加

ポート変換ユニット１は、テーブル８を備え、テーブル８は、ＤＴＥ群側の第１ポート番号を要素とする第１ポート番号群と回線側の第２ポート番号を要素とする第２ポート番号群の対応関係を記録する。 - 特許庁

In a reproduction mode, the control section 120 allows an LCD panel 105a to display a still picture in compliance with the processing procedure in the ROM and reproduces and displays a moving picture on the basis of moving picture data in cross-reference with the still picture selected by cross-keys 108.例文帳に追加

再生モード時には制御部１２０がＲＯＭ内の処理手順にしたがって静止画像をＬＣＤパネル１０５ａに表示させ、十字キー１０８により選択された静止画像に対応付けられた動画像データに基づく動画像を再生表示する。 - 特許庁

The base station is provided with a position data storage section as a storage means, the storage means stores the information of the received state and the information of the current position transmitted from the mobile station MDT in cross-reference with each other and the base station automatically builds up a database.例文帳に追加

基地局側には、記憶手段としての位置データ記憶部が設けられており、移動局ＭＤＴから送られてきた受信状況の情報と現在位置の情報とを対応付けて記憶していき、データベースを自動的に構築していく。 - 特許庁

When the telephone number included in a connection request is the first telephone number in the general subscriber telephone network, the network switching apparatus 1A references the cross-referenced second telephone number from the cross-reference telephone number table and transmits the connection request including the second telephone number to the IP network 5.例文帳に追加

網切替装置１Ａは、その接続要求に含まれている電話番号が一般加入電話網における第１の電話番号であれば、対応電話番号テーブルから対応する第２の電話番号を参照して、その第２の電話番号を含む接続要求をＩＰ網５へ送出する。 - 特許庁

The image reading apparatus 30 has an inverse conversion table wherein codes outputted from the instruction entry apparatus 10 and instructions from which output results according to instructions entered to the instruction entry apparatus 10 are obtained by the image reading apparatus 30 are stored in cross-reference with each other.例文帳に追加

画像読取装置３０は、指示入力装置１０から出力されるコードと、指示入力装置１０に入力された指示に従った出力結果を自装置で得るための指示とを対応付けて記憶する逆変換テーブルを有している。 - 特許庁

A control unit 18 at the digital camera 11 stores image information that is answered back and when a photographing mechanism section 19 sores photographed image data to a memory card 22, the control unit 18 also stores the location information in cross-reference with the image data.例文帳に追加

デジタルカメラ１１側では、制御ユニット１８が、アンサバックされた画像情報を記憶し、撮影機構部１９により撮影した画像データをメモリカード２２に記憶する際に、画像データと対応付けた状態で場所情報も記憶する。 - 特許庁

In the case of exchanging a message, the cross reference is referred to convert the pseudo address into the real address, and an external message transmission reception means 1254 transfers a message to the HAVi network of the connection destination via an external network to attain message exchange between the HAVi networks.例文帳に追加

メッセージ交換時に前記対応を参照し、疑似アドレスから実アドレスへの変換を行い、外部メッセージ送受信手段１２５４により外部ネットワークを介し接続先のＨＡＶｉネットワークにメッセージを転送することにより、ＨＡＶｉネットワーク間でのメッセージ交換が可能となる。 - 特許庁

A text similarity calculation means 15 calculates text information by each video text interval with text information by each script text interval and a text cross-reference means 16 confirms a script text interval corresponding to the video text interval on the basis of the similarity.例文帳に追加

テキスト類似度計算手段１５が個々の映像テキスト区間毎のテキスト情報と台本テキスト区間毎のテキスト情報との類似度を計算し，それに基づいて，テキスト対応付け手段１６が映像テキスト区間と対応する台本テキスト区間を確定する。 - 特許庁

The controller 5 that stores part of the telephone number and an address of each GW 3 in cross-reference with each other acquires an address, corresponding to the 2nd telephone set 1 received from the 1st GW 3 and supplies it to the 1st GW 3.例文帳に追加

電話番号の一部と各ＧＷ３のアドレスとを関連付けて記憶する制御装置５が、第１のＧＷ３から受信した第２の電話機１の電話番号に対応するアドレスを取得して、第１のＧＷ３に供給する。 - 特許庁

When an incoming call arrives, the client 105 recognizes the caller number by using the caller number notice function, retrieves the access destination and mail server corresponding to the caller number from the 2nd cross-reference list and selects and sets them as the actually accessed destination and mail server.例文帳に追加

クライアント１０５では、着呼があると、発信者番号通知機能によって発信者番号を知り、第２対応リストからその発信者番号に対応する接続先及びメールサーバを検索して、それらを実際に接続する接続先及びメールサーバとして切り替え設定する。 - 特許庁

A voice input section 206 and an image photographing section 202 of the eyeglass type unit 20 of a participant acquire the voice and visual field image of the participant and the box type unit 30 stores them as time series narration data in cross- reference with each other.例文帳に追加

参加者の発言音声及び視野画像はその人のメガネ型ユニット２０の音声入力部２０６及び画像撮影部２０２により取得され、互いに対応づけられ時系列的なナレーションデータとして箱形ユニット３０に記憶される。 - 特許庁

A display device 12 of the remote control unit 10 includes the display purpose light source capable of outputting light in a plurality of colors, and the color of the display purpose light source of the display device 12 is changed into a color corresponding to the selected device on the basis of the cross-reference between devices and colors.例文帳に追加

遠隔操作器１０の表示器１２は、複数色の光を出力することが可能な表示用光源を有しており、機器と色との対応に基づいて、表示器１２の表示用光源の色を、選択された機器に対応する色に変更する。 - 特許庁

Since the display form is changed into a display form in cross-reference with the video form including an image signal with the aspect ratio of 16:9 or 4:3 selected by a user, the display form can be simply revised for the image signal or the like during reproduction by one selective operation.例文帳に追加

したがって、ユーザの１６対９信号あるいは４対３の画像信号を含む映像形態の選択に伴い表示形式も対応付けられた表示形式に変更されるため１回の選択動作で再生中の画像信号等について、簡易にその表示形式を変更することができる。 - 特許庁

The coupling member 8 has a spherical part, and since the spherical part is gripped by an engagement plate provided to the support 6 with an elastic force, even when there is a backlash in the feed lead screw 12, its turning amount is correctly in cross-reference with a moving displacement in the optical axis direction of the support 6.例文帳に追加

連結部材８は、球状部を有し、この球状部が保持体６に設けた係合板部によって弾性力をもって把持されるので、送りリードネジ１２にバックラッシュがあっても、その回転量と保持体６の光軸方向への移動変位量とは正しく対応できるようになる。 - 特許庁

Since a slew rate is switched in cross-reference with loading/ unloading of the head, the operating noise sound of the motor can be reduced at a steady-state rotation and the rotational speed can be controlled with high accuracy on the occurrence of a load fluctuation of the spindle motor due to loading of the head.例文帳に追加

ヘッドのロード・アンロードに関連してスルーレートを切替えることとしたので、定常回転時にはモータの動作音を低減し、かつヘッドのロードに起因するスピンドルモータの負荷変動時においても精度よく回転速度を制御することができる。 - 特許庁

When a selection/ movement operation with respect to the control object icon and the control instruction icon is entered, the CPU 100 decides a transmission command on the basis of information in cross-reference with each selected icon and transmits the command so as to control operations of the corresponding home electric appliance.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１００は、制御対象アイコンと制御命令アイコンに対する選択・移動操作が入力された際、当該選択された各アイコンに対応付けられた情報に基づいて送信コマンドを決定して送信することにより、該当する家電の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a network system or the like for making a notice on the basis of device name information that assists a user to particularize a cross-reference between notice contents and a device without the need for revising the device name information itself such as a name stored in the device.例文帳に追加

機器名情報に基づく報知を行うネットワークシステムであって、機器に記憶されている名称等の機器名情報自体は変更せずに、利用者が報知内容と機器との対応関係を特定することを支援することができるネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

Idle areas used for a signal delay buffer among idle areas dotted in a memory space are used for a memory block, and a start address table 120 is produced, which stores a start address of each memory block in cross- reference with a value indicated by the index section 111.例文帳に追加

メモリ空間に散在する空き領域のうち信号遅延バッファとして使用する空き領域をメモリブロックとし、各メモリブロックの開始アドレスをインデックス部１１１の示す値と関連付けて記憶する開始アドレステーブル１２０を作成する。 - 特許庁

A storage processing section 5 generates a thumbnail image resulting from reducing the image on the basis of the 3D image data generated through the conversion and stores the data of the generated thumbnail image and the data of the 3D image to the storage memory 7 in cross-reference with each other.例文帳に追加

保存処理部５は変換により作成された３Ｄ画像データに基づいて画像を縮小したサムネイル画像を作成し、作成されたサムネイル画像と３Ｄ画像とのデータを対応付けて保存用メモリ７に格納する。 - 特許庁

Or since the emergency telephone numbers differ for countries, the portable telephone dials a common emergency number, allows the base station to receive the common emergency number and the base station extracts the emergency telephone number in cross-reference with the common emergency number and automatically connects the portable telephone to the emergency telephone number.例文帳に追加

また、緊急電話番号は国別に違うことから、携帯電話機側から共通する緊急番号を発呼し、それを基地局に受信させ、基地局が緊急番号に対応する緊急電話番号を取り出し自動接続を行わせるやり方もある。 - 特許庁

The facsimile machine includes a RAM3 for storing one or a plurality of image data, and an image data identifier table 20 for registering an identifier S in cross-reference with each of stored image data, and accepts designation of the image data to be sent according to the identifier and transmits the image data corresponding to the designated identifier S.例文帳に追加

１又は複数の画データを蓄積するＲＡＭ３と、蓄積された各画データに対応付けて識別子Ｓを登録する画データ識別子テーブル２０と、送信すべき画データの指定を識別子によって受け付け、指定された識別子Ｓに対応する画データを送信するファクシミリ装置１。 - 特許庁

Contents of a DHT(device for selective synthesis and copy distribution processing) routing parameter set to an optional connection and a VCI value in cross-reference with the contents by one to one are managed by a DHT routing parameter management table 501 and a VCI management table.例文帳に追加

任意のコネクションに対して設定されたＤＨＴルーチングパラメータの内容とそれに一対一に対応するＶＣＩ値とを、ＤＨＴルーチングパラメータ管理テーブル５０１とＶＣＩ管理テーブルとにおいてテーブル管理する。 - 特許庁

The exchange stores substitutional reply management data in cross-reference with extension numbers to a main storage device and is provided with a function of checking whether or not an extension is subjected to a substitutional reply by referencing the data so as to restrict a new incoming call request to the extension subjected to the substitutional reply.例文帳に追加

交換機の主記憶装置内に内線番号対応代理応答管理データを格納し、当該データを参照することにより内線が代理応答中か否かをチェックする機能を設けることにより、代理応答された内線に対する新たな着信要求を規制する。 - 特許庁

To provide a system where each unit on a network individually stores and manages cross-reference information between a 1st logic address and a 2nd logic address of each unit that allows each unit so as make proper communication conducted, even when a 1st logical address assigned to each unit is revised.例文帳に追加

ネットワーク上の各機器の第１論理アドレスと第２論理アドレスの対応情報を、それら各機器がそれぞれ個別に保持管理するシステムにおいて、機器に割り当てられる第１論理アドレスが変更された場合でも、正しく通信ができるようにする。 - 特許庁

The mobile phone terminal is provided with: a response form detection means for detecting a response form at the arrival of an incoming call; and a notice system changing means referring to a cross-reference between the response form and the notice system at the arrival of the incoming call to change the notice system.例文帳に追加

本発明の携帯電話端末は、着信時の応答形態を検出する応答形態検出手段と、前記応答形態と前記着信時の報知方式との対応を参照して報知方式を変更する報知方式変更手段とを備える。 - 特許庁

After measuring the color temperature, the digital camera is set to a color temperature recording mode and the shutter button is depressed, then the color temperature is recorded in cross reference with image data in a way that the color temperature measured in the color temperature measurement mode is written to a header of the image data in the S106.例文帳に追加

色温度を測定した後、デジタルカメラを色温度記録モードとし、シャッターボタンを押すと、Ｓ１０６で色温度測定モードで測定した色温度が画像データのヘッダ部分に書きこまれるなど、画像データと対応して記録される。 - 特許庁

A home memory 133 receives up-to-date position information sent from a mobile terminal 123 through a wireless base station 121 and an in-zone mobile communication controller 132 and stores the information in cross-reference with the identification number of the mobile terminal 123.例文帳に追加

ホームメモリ１３３には、移動体端末１２３が送信する最新の位置情報が無線基地局１２１、在圏移動通信制御装置１３２を経由して入力され、移動体端末１２３の識別番号と関連づけて記憶されるようになっている。 - 特許庁

When writing received data from the reception section 1 decoded through a digital demodulation section 2 and an internal code decoding section 3 to an HDD 5 in units of byte data (in units of rearrangement of interleaving), a R/W control section 4 writes the received data to the HDD 5 in cross-reference with the output flag of the microcomputer circuit 10.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ制御部４は、受信部１からディジタル復調部２と内符号復号部３を経て復号された受信データをバイトデータ単位（インタリーブの並び替え単位）でＨＤＤ５へ書き込む際に、マイコン回路１０の出力フラグを対応付けて書き込む。 - 特許庁

A control means 105 of the data broadcast display apparatus 101 acquires the information of a data broadcast program by each program, stores the acquired information to a storage means 111 and further stores the program information and stored information to a table 107 in cross-reference with each program.例文帳に追加

データ放送表示装置１０１の制御手段１０５は，各番組ごとにデータ放送中の番組情報を取得し，蓄積手段１１１に蓄積し，番組情報と格納情報を各番組に対応づけてテーブル１０７に記憶する。 - 特許庁

The management center apparatus 30 generates a PoC group in response to a PoC group generating request from the host terminal 10 and stores the generated PoC group and a telephone number of the host terminal 10 to a table in cross reference with each other.例文帳に追加

管理センター装置３０は、ホスト端末装置１０からのＰｏＣグループ作成要求に応答して、ＰｏＣグループを作成し、作成されたＰｏＣグループとホスト端末装置１０の電話番号とを関連付けてテーブルに記憶する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that allows a user to easily utilize a function which requires the registration of a facsimile number and destination name data in cross-reference with each other in utilizing the function without the need for the user to make troublesome settings.例文帳に追加

その機能を活用するにあたってファクシミリ番号と宛先名称データとを対応づけて登録する必要がある機能を、ユーザが面倒な設定作業を行うことなく活用することができるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The authentication server 5 is provided with: a VLAN number table 15 for managing the cross-reference between the virtual network identifier (VLAN-ID) and the number of connected user terminals by each group identifier (VLAN number); and a VLAN-ID stack 16 for pooling unused virtual network identifiers.例文帳に追加

認証サーバ５に、グループ識別子（ＶＬＡＮ番号）に対して仮想網識別子（ＶＬＡＮ−ＩＤ）と接続ユーザ端末数の対応関係を管理するＶＬＡＮ番号テーブル１５と、未使用の仮想網識別子をプールするＶＬＡＮ−ＩＤスタック１６とを備える。 - 特許庁

A base station relating information database 16 stores information of a base station reported to the base station as a hand-off destination object in the past and a weight changing with a frequency when the base station is detected to be the hand-off destination object in cross-reference with cell information.例文帳に追加

過去においてハンドオフ先候補として基地局側に報告した基地局の情報と、その基地局がハンドオフ先基地局候補に検出された頻度に応じて変化する重み付けの値とを、セル情報と対応付けて基地局関連情報データベース１６に格納する。 - 特許庁

Private hosts PH1, etc., stores a cross reference between a couple (PP, IA) of a port number PP given to a series of transaction processing and a global IP address IA internet hosts IH1, etc., and a private IP address PA to the internal table of an address converter AD.例文帳に追加

プライベートホストＰＨ１…で一連のトランザクション処理に付与されたポート番号ＰＰ及びインターネットホストＩＨ１…のグローバルＩＰアドレスＩＡの対（ＰＰ，ＩＡ）と、プライベートＩＰアドレスＰＡとの対応関係をアドレス変換装置ＡＤの内部テーブルＴａに記憶する。 - 特許庁

The DRAM stores the cross-reference table between the VAT updated at each occasion of update, addition, deletion or the like of a file and a directory and a logical address on the recording medium at which the virtual partition is started just before the main power supply of the digital still camera 1 is turned off.例文帳に追加

DRAMは、ファイルやディレクトリの更新、追加、削除等に伴ってその都度更新されるVATと仮想パーティションが開始される記録媒体上の論理アドレスとの対応テーブルをデジタルスチルカメラ１の主電源がオフになる直前まで記憶する。 - 特許庁

A packet monitor section 1 of each radio base station monitors a packet that is transferred on a tree transfer path in a direction of approaching its own station, and a radio terminal denoted by a sender address of the packet and the radio base station denoting a transmission station address are registered in a table 2 in cross-reference.例文帳に追加

各無線基地局では、パケットモニタ部１により、ツリー状の転送経路上を自局に近づく方向に転送されるパケットをモニタして、当該パケットの送信元アドレスが示す無線端末と送信局アドレスが示す無線基地局とを対応づけてテーブル２に登録する。 - 特許庁

A signal output measurement section 5 measures the amplitude of a base band signal and a frequency output histogram storage section 6 stores an output value of the measured based band signal and an ID from a frequency ID counter section 3 in cross-reference with each other.例文帳に追加

信号出力測定部５でベースバンド信号の大きさを測定し、測定したベースバンド信号の出力値と周波数ＩＤカウンタ部３からのＩＤ値とを対応付けて周波数出力ヒストグラム保存部６に保存する。 - 特許庁