| 意味 | 例文 |
cross each otherの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1815件
Namely, the shaft 111 of the rotation sensor 112 and the sensor output shaft 64 are laid out to cross each other.例文帳に追加
つまり、回転センサ112の軸111とセンサ出力軸64とは直交するようにレイアウトされる。 - 特許庁
The center apparatus 130 stores and manages the received identifier and the sensor sensing information in cross-reference with each other.例文帳に追加
センタ装置130は、送られた識別子とセンサ検出情報とを対応付けて格納し、管理する。 - 特許庁
The thin line members 60 cross the plurality of thin tubes 50 to integrate the plurality of thin tubes 50 with each other.例文帳に追加
細線部材60は、複数の細管50と交差しており、複数の細管50を一体化させる。 - 特許庁
The right and left tire disinfection vessels 1, 1 are reliably coupled with and retained each other by cross beam members 9, 9.例文帳に追加
また、横桁部材9,9によって、左右のタイヤ消毒槽1,1が確実に連結保持される。 - 特許庁
The laser beams LB-H and LB-L respectively emitted from the laser chips 21 and 22 cross each other at a prescribed location.例文帳に追加
半導体レーザチップ21、22から出射するレーザ光LB-H、LB-Lは所定位置で交差する。 - 特許庁
The respective collection electrodes of the detection parts 2X and 2Y are disposed so that their disposition directions cross each other.例文帳に追加
検出部2X、2Yの各電子収集電極は、配列方向が交差するように配置してある。 - 特許庁
The upper and lower two spacer members 13 and the leg member 14 are so arranged as to cross each other, under the main body of the apparatus.例文帳に追加
機器本体の下部で上下2つのスペーサ材13と脚材14を交差して配置する。 - 特許庁
The ring oscillators are cross-coupled, such that each ring oscillator drives only one other ring oscillator.例文帳に追加
リング発振器は、各リング発振器が1個の他のリング発振器だけを駆動するように相互結合される。 - 特許庁
Each of the other network units updates logic address cross- reference information stored in itself, on the basis of the multicast notice.例文帳に追加
他の各ネットワーク機器は、その通知に応じて、自己の保持する論理アドレス対応情報を更新する。 - 特許庁
The refrigerant tube and the water tube have closely-contact faces where side faces at cross-section longitudinal sides are closely kept into contact with each other.例文帳に追加
冷媒管と水管とは、断面長辺側の側面同士が密着する密着面を有する。 - 特許庁
To obtain a cross point type resistor memory array in which resistor memories are completely insulated from each other and self-aligned.例文帳に追加
各抵抗メモリが完全に絶縁され、かつ自己整合するクロスポイント型抵抗メモリアレイを実現する。 - 特許庁
Two sets of a pair of concave parts or notches 53a, 53b might be formed so as to cross each other at an right angle.例文帳に追加
また、前記一対の凹部又は切欠53a,53bが2組直交して設けられていてもよい。 - 特許庁
The two-dimensional lattice 9 is composed of fine linear oxide films 8a and 8b which cross each other at right angles.例文帳に追加
2次元格子9は、直交する複数本の細線状酸化膜8a,8bから構成される。 - 特許庁
A connecting member 4 connecting diagonal parts in the closed cross-section part 6 to each other is provided on this rear tray 1.例文帳に追加
このリアトレイ1には、閉断面部6内の対角間を連結する連結部材4が設けられている。 - 特許庁
The rail sections may also bent and formed into C-shaped cross sections, so that both ends of the base sections face opposite to each other.例文帳に追加
前記レール部が、基部の両端を向き合うように断面C字状に曲げて、形成されてもよい。 - 特許庁
A pair of the partition wall parts 1c and 1d are allowed to cross each other to form the closed end 1b.例文帳に追加
一対の隔壁部1cと1dとが交差することによって閉塞端1bを形成している。 - 特許庁
When local trains cross each other heading in opposite directions, the inbound train comes in on Platform 1 and the outbound train leaves on Platform 2. 例文帳に追加
普通列車同士の行違いの場合は上り列車が1番線、下り列車が2番線に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The row and column extraction electrodes are electrically insulated from each other and mutually cross to form a grid structure.例文帳に追加
行引出し電極と列引出し電極とは、電気絶縁的に交叉して格子が形成される。 - 特許庁
The conditioning air in the adsorbing components and the cooling air in the cooling components flow to cross each other.例文帳に追加
吸着要素(110)の調湿用空気と冷却要素の冷却用空気とが交差する方向に流れる。 - 特許庁
To solve the problem that cross points of data signal lines and drain lines are different for each drain line, therefore, a signal in each drain line is delayed differently from each other, and this lowers display quality.例文帳に追加
データ信号線7とドレイン線との交差点が、ドレイン線毎に異なるため、ドレイン線毎の信号遅延に差が生じ、表示品質が低下する。 - 特許庁
The offset candidates a1 and b2 which do not cross each other are selected for the reference cross-sectional lines a0 and b0, and determined as lines to be actually offset.例文帳に追加
基準断面線a0、b0に対し、それぞれ交差しないオフセット候補線a1,b2を選択して、実際にオフセットする線に決定する。 - 特許庁
Cross detectors 111∼113 each have predetermined thresholds Th1-Th3 differing from each other set therefor and output a cross count each time a reproduction signal crosses the set thresholds.例文帳に追加
クロス検出器11_1〜11_3のそれぞれは予め定めた互いに異なる閾値Th1〜Th3が設定されており、その設定閾値を再生信号が横切る毎にカウントしたクロスカウント値を出力する。 - 特許庁
The cross-sectional shape of each of the ribs is semicircular or triangular itself, has a shape wherein semicircular or triangular shapes are opposed to each other, is formed into a hollow body having a circular or polygonal cross section or has an S-shaped or Z-shaped cross section.例文帳に追加
リブの断面形状を、それ自体が半円形や三角形であるか、それらが対向したものとするか、円、多角形などの断面の中空体とするか、S字型断面やZ字型断面をもったものとする。 - 特許庁
A cross section of each of the inlet side tube part 36 and the outlet side tube part 37 of the generating tube 35 is set equal to a sum of cross sections of the plurality of intermediate tube parts 38, and the cross sections of the intermediate tube parts 38 are set equal to each other.例文帳に追加
蒸発管35の入口側管部36および出口側管部37の各断面積を複数の中間管部38の断面積の和と等しくし、複数の中間管部38の各断面積を均等にする。 - 特許庁
A rear roof rail 1 is formed by abutting an outer and an inner panels 11, 12 respectively having a container-like cross section and positioned in upper and lower to each other, and extended in the car cross direction in the condition that the cross section is closed.例文帳に追加
リヤルーフレール1は、容器状断面を有して上下に位置するアウタとインナの両パネル11,12を衝合して構成され、閉断面をなして車幅方向へ延びている。 - 特許庁
A variable cross section structure member connects at least one load receiver structure and the load transmitting structure to each other, and the various cross section structure member can be provided with a changed cross sectional I beam.例文帳に追加
可変断面構造部材が少なくとも1つの荷重受け入れ構造体及び荷重伝達構造体を結合し、また、変化した横断面Iビームを備えることができる。 - 特許庁
The cross section of a part surrounded by a loop formed in a part in which the needle threads and the bobbin threads cross each other of the sewn warp yarns is preferably at least 12 times as large as the cross section of the warp yarns.例文帳に追加
また、縫い込まれた縦糸の、上糸と下糸の交わる部分に形成されたループに囲まれる部分の断面積が、縦糸の断面積の12倍以上であることが好ましい。 - 特許庁
One or both of a part 12 where a side surface 10 and a bottom surface 11 cross with each other of the grooves 3 and a part 13 where the surface 10 and the surface 2 cross with each other of the grooves 3 are rounded.例文帳に追加
前記溝3の側面10と底面11との交差する部分12、又は前記溝3の側面10と前記調理面2との交差する部分13の一方又は双方の形状に丸みを設ける。 - 特許庁
A database 21 stores an SIP(Session Initiation Protocol) address to solely identify a user and an IP address of a terminal 200 in cross-reference with each other, and a database 22 stores position information to identify the position of the terminal 200 and the SIP address in cross-reference with each other.例文帳に追加
ユーザを唯一に特定するSIP アドレスと、端末200 のIPアドレスとが関連付けられてデータベース21に記憶され、端末200 の位置を特定する位置情報とSIP アドレスとが関連付けられてデータベース22に記憶される。 - 特許庁
The data processing means 51 obtains the magnitude of the pressing force and the amount of electric charges on the basis of each of the conversion signals and cross-references them to each other.例文帳に追加
データ処理手段51は、各変換信号から前記押圧力の大きさ及び電荷量を求めてそれらを対応させる。 - 特許庁
The sheetlike filter material 8a of the filter forms a plurality of pleats and ridge lines of each of the pleats cross the filter holding portion parallel each other.例文帳に追加
フィルタのシート状濾材8aは複数のプリーツを形成し、各プリーツの稜線が互いに平行にフィルタ保持部を横断する。 - 特許庁
Both ends of each conductor segment 230, which sandwich a turn section, have a rectangular or an elliptical cross section which are mutually twisted 90° from each other.例文帳に追加
導体セグメント230は、ターン部を挟んだ両側において、矩形あるいは楕円形の断面が互いに90°捻られている。 - 特許庁
Consequently, each of the longer sides of the cross section is connected to each other through the rib 16B, its actual length is reduced and rigidity is improved.例文帳に追加
このため、横断面の各長辺はリブ16Bを介して相互に連結され、その実質長さが減少して剛性が向上する。 - 特許庁
Particularly, both grooves 1a and 1b are made to cross each other so that each first groove 1a is positioned between scribe lines 1b' which constitute the second grooves 1b.例文帳に追加
特に、第二溝1bを構成するスクライブライン1b’間に第一溝1aが位置するように両溝1a、1bを交差させる。 - 特許庁
The measurement range 27 of each radiation detector 3 of the radiation detection system 2a and the measurement range 29 of each radiation detector 3 of the radiation detection system 2b cross with each other to form each cross point region 30.例文帳に追加
放射線検出装置2aの各放射線検出器3の計測範囲27と放射線検出装置2bの各放射線検出器3の計測範囲29は、互いに交差してそれぞれ交点領域30を形成する。 - 特許庁
Each light flux division component has a polarization separation face which transmits one of two linearly polarized light beams whose polarization directions cross each other at right angles and reflects the other.例文帳に追加
各光束分割部材は、偏光方向が互いに直交する2つの直線偏光の一方を透過させ、他方を反射する偏光分離面を有している。 - 特許庁
When the reinforcement pile boards 12 are driven, connecting notch parts 14 formed in the reinforcement pile boards 12 are engaged with each other so as to connect them to each other in cross shape.例文帳に追加
補強杭版12を打ち込む際に、各補強杭版12に形成された連結用切欠部14同士をかみ合わせることにより、互いに十字状に連結させる。 - 特許庁
The caulking pin and the locking piece cross each other to be engaged with each other in the first connection part, so that the caulking pin and the locking piece is not pulled out from the first connection part.例文帳に追加
第1連結部においては、かしめピン及び係止片が互いに交差して係合することにより、第1連結部から抜き取り不能となっている。 - 特許庁
To provide an illumination optical apparatus which can realize illumination conditions different from each other, in two directions which cross each other at right angles on a face to be irradiated, according to simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成にしたがって、被照射面上の直交する二方向で互いに異なる照明条件を実現することのできる照明光学装置。 - 特許庁
The reinforcing fibers c of the prepreg sheet 7 and the reinforcing fibers c of the prepreg tape 8 are wound so as to cross each other when viewed in the radial direction and are wound in the directions opposite to each other.例文帳に追加
プリプレグシート7の強化繊維cとプリプレグテープ8の強化繊維cとが、径方向視において交差するように互いに逆向きに巻回してある。 - 特許庁
The light guide member 20 has its two rear faces 20c with a cross section to be two linear parts of the sector shape formed to cross each other nearly at right angles.例文帳に追加
導光部材20は、断面が扇形の2つの直線部分となる2つの裏面20cが略直角に交差するよう形成されている。 - 特許庁
A cross-coupled inverter 30 includes a first inverter 32 and a second inverter 34 cross-coupled such that the input terminal of each inverter is connected to the output terminal of the other inverter.例文帳に追加
クロスカップルインバータ30は、互いに入力端子と出力端子とがクロスカップリングされた第1インバータ32および第2インバータ34を含む。 - 特許庁
Front portions and rear portions of right and left side portion frames 9, 8 in a vehicular width direction are coupled by a front portion cross member 11 and a rear portion cross member 10 each other.例文帳に追加
車幅方向左右の側部フレーム8,9の前部同士と後部同士を前部クロスメンバ11と後部クロスメンバ10によって連結する。 - 特許庁
A key management apparatus 20 groups decryption keys corresponding to the encryption keys and cross-references a different random number by each of the groups and the decryption keys belonging to the group corresponding to the random number and stores the random numbers and the decryption keys in cross reference with each other.例文帳に追加
鍵管理装置20が、暗号鍵に対応する復号鍵をグループ化し、当該グループ毎に異なる乱数と当該グループに属する復号鍵とを対応付けて格納する。 - 特許庁
Each coil is provided with a pull-in part which goes inward from outside the coil, and the insulating substrate 21 is provided with a recess for accommodating a cross part where this pull-in part and the above coil cross each other.例文帳に追加
各コイルにはコイルの外側から内側に向かう引き込み部を設け、この引き込み部と前記コイルが交差するクロス部を収納する凹部を絶縁基材21に設ける。 - 特許庁
Specifically, by the exposure and flow conditions, each lens of contacting microlens structure is formed in such a manner as matching with each other in a lateral cross section and 45° cross section to have a uniform curvature radius.例文帳に追加
具体的には、露光およびフロー条件により、各接触するマイクロ構造レンズが横断面および45度断面で一致した一様な曲率半径を有するように形成される。 - 特許庁
The universal joint is provided with the first and second vibratory bearings 1, 2 whose vibratory centers O1, O2 cross with each other at right angles.例文帳に追加
揺動中心O1,O2が互いに略直交する第1および第2の揺動軸受部1,2を備える。 - 特許庁
The server 10 stores the output document data and ID to the image forming apparatus 12 in cross-reference with each other.例文帳に追加
サーバ10は、画像形成装置12に対して出力した文書データ及びIDを対応付けて記憶する。 - 特許庁
Since cross section shapes in a specified direction of the two projection parts are different each other, backlash is prevented.例文帳に追加
二つの突出部は互いに特定方向における断面形状が異なるため、ガタの発生が低減される。 - 特許庁
Inclination directions with respect to the hose axis of the two stages of the outer peripheral cords 6 are set to cross each other.例文帳に追加
二段の外周コード6のホース中心軸に対する傾斜方向を互いに交差するよう設定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|