| 意味 | 例文 |
cross each otherの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1815件
Both draw bars cross each other at the intersection of both draw axes so that the draw bars are freely moved in their axial directions.例文帳に追加
両ドローバーは、両ドロー軸線の交差点で、互いの軸方向の移動を自在とするように交差させられている。 - 特許庁
Then, when the acquired outline image and internal structure image are overlapped to each other, a tire cross section image is created (step S106).例文帳に追加
その後、取得した輪郭画像と内部構造画像とを重ね合わせてタイヤ断面画像を作成する(ステップS106)。 - 特許庁
Wirings are provided at a peripheral part of a display area so that a video signal line and the substrate voltage supply line cross each other.例文帳に追加
表示領域周辺部には映像信号線と基板電圧供給線とが交差するよう配線を設ける。 - 特許庁
A management means 32 stores the image data of the original and the identification code to a storage means 31 in cross-reference with each other.例文帳に追加
管理手段32は、原稿の画像データと前記識別コードとを関連付けて記憶手段31に記憶させる。 - 特許庁
The rotors 28, 42 are arranged at an almost central portion thereof so that their center axes cross each other.例文帳に追加
回転体28,42は、そのほぼ中央部において、それぞれの中心軸が十字状に交差するように配置される。 - 特許庁
To provide a support technique that facilitates the arrangement of bars even when two beams orthogonally cross with each other.例文帳に追加
2本の梁が直交するような場合であっても、配筋を容易に行うことができる支援技術を提供する。 - 特許庁
The pile 15 is provided with a coating material 23 beforehand so that the casing pipe 1 and pile 15 coincide with each other in the cross-sectional shape.例文帳に追加
パイル15には、ケーシングパイプ1とパイル15の断面形状が一致するように、コーティング材23を設けておく。 - 特許庁
A cross-sectional shape of the handle body 1 and a hole shape of the assembly hole 3 are formed in elliptic shape coinciding with each other.例文帳に追加
そして、ハンドル主体1の断面形と前記組付け孔3の孔形を互いに一致する楕円形にする。 - 特許庁
The projection part 26 is formed, in a manner such that two bottom edges (for example, edges (a) and (b)) next to each other cross at right angles.例文帳に追加
また、前記突出部26を、その隣会う底部2辺(例えば辺a,b)が直角に交わるように形成する。 - 特許庁
The most popular pattern is the Buddhist stole-like pattern, where lateral pattern lines and horizontal pattern lines cross each other. 例文帳に追加
文様で一番多いのが、袈裟襷文(けさだすきもん)で、縦の文様帯と横の文様帯とを交差させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Outer and inner panels 6, 7 are provided which are connected so as to face each other in the cross direction of a vehicle body.例文帳に追加
サイドドア1のドア本体2が車体の幅方向で互いに対面して結合されるアウタ、インナパネル6,7を備える。 - 特許庁
The connecting arm is mounted on the linear cross member with a pivot and turnably connects the electric linear actuator and the control lever to each other.例文帳に追加
連結アームはリアクロスメンバーにピボットで取り付けられ、電動リニアアクチュエータとコントロールレバーを回動自在に連結する。 - 特許庁
These wiring 20a and wiring 20b cross at the crossing position and are electrically connected to each other, thereby constituting the thermocouple.例文帳に追加
これらの配線20aと配線20bは交差位置で交差して電気的に接続され、熱電対を構成する。 - 特許庁
The first and the second guide protrusions has a larger protrusion height than the terminal pins and has cross section shapes different from each other.例文帳に追加
第1、第2ガイド突起は、端子ピンよりも大きな突出高さを有し、互いに異なる断面形状を有している。 - 特許庁
The orientation directions S1 and S2 of the adjacent plus directional orientation layer 21 and minus directional orientation layer 22 cross with each other.例文帳に追加
隣接するプラス方向配向層21およびマイナス方向配向層22の配向方向S1,S2は交差している。 - 特許庁
The 2nd panel 102 includes the 2nd pixels 120 formed in a 2nd light-emitting area, where the data line and the second scanning line 132 cross each other.例文帳に追加
第2パネル102は、データラインと第2スキャンライン132が交差する第2発光領域に形成された第2ピクセル120を含む。 - 特許庁
The cylindrical lenses 5a and 5b are disposed at a position where the respective beams reflected by the triangular prism mirror 4 do not cross each other.例文帳に追加
シリンドリカルレンズ5a,5bは、三角柱鏡4にて反射したそれぞれの光束が交わらない位置に配設する。 - 特許庁
When making the variation 8c and the variation 8e cross with each other and switching the pattern variation, one of them is varied and the other is stopped.例文帳に追加
第1図柄変動8cと第2図柄変動8eを交差させるとともに、図柄変動の切り替えを行うと一方を変動させ他方を停止させる。 - 特許庁
In this correction, when a plurality of contour points (cross points 1, 2) whose lightness is almost the same but whose saturation only differs from each other are present in the shadow part of the gamut and the outermost contour point (cross point 2) other than the outermost contour point (cross point 1) whose saturation is the smallest is invalidated.例文帳に追加
この補正は、ガマットのシャドー部において、略同明度上に彩度のみが異なる複数の外郭点(交点1,交点2)がある場合に、その最も彩度の小さい外郭点(交点1)以外の外郭点(交点2)を無効とする。 - 特許庁
Each pore 12a is formed into an elliptic cross section so as to make the lattice constants a, b different from each other in two directions perpendicular to the center axis Z1 of the fiber.例文帳に追加
各細孔12aを楕円形状に形成して、ファイバの中心軸Z1に直交する2方向で格子定数a,bを互いに異ならせる。 - 特許庁
The two inflow parts 54A, 54B are provided in such a way that each flowing directions R1, R2 of the cooling fluid flowing into the space Ar cross each other.例文帳に追加
2つの流入部54A,54Bは、空間Arへの冷却流体の各流入方向R1,R2が互いに交差するように設けられている。 - 特許庁
A groove 2e and a projection 3c of a V-shape in cross-section are each formed on the surfaces which face each other when the stator 2 and mover 3 are assembled.例文帳に追加
固定子2と移動子3とを組み合わせた際に当接するお互いの面には、それぞれ断面V字状の溝2eと突起3cが形成されている。 - 特許庁
Each of a second die 26 and a second punch 68 can be moved in a plane wherein a first die 42 and a first punch 64 cross each other in an approaching direction.例文帳に追加
第2ダイ26と第2パンチ68のそれぞれは、第1ダイ42と第1パンチ64が接近する方向に交差する面内で移動可能である。 - 特許庁
An antenna apparatus 1 comprises a plurality of cross dipole antennas (10, 20) each including a pair of dipole antennas (11, 12, 21, 22) disposed to become orthogonal with each other.例文帳に追加
アンテナ装置1は、互いに直交するように配置された1対のダイポールアンテナ(11,12,21,22)を各々が含む複数のクロスダイポールアンテナ(10,20)を備える。 - 特許庁
Linear members 14, 15 are members which cross with the air discharge port 9a, and disposed in parallel to the edge portion on the downstream side of the blade type cross plate 13 with each other.例文帳に追加
線状部材14,15は、空気排出口9aと交差する部材であり、翼状十字板13の下流側の端部に互いに平行に配置されている。 - 特許庁
Then, the four screens 20 (net blades 21-24) are provided such that upper ends cross each other at one intermediate part (point K) in the width direction Y when viewed from the cross direction.例文帳に追加
そして、4つの外刃20(ネット刃21〜24)は、上端同士が前後方向Xから見て幅方向Yの中間部の一箇所(点K)で交差するように設けられる。 - 特許庁
Places where the scheduled dividing faces 35 cross to each other and the places where the scheduled dividing faces 35 cross with the outer peripheral face 34b are set as first scheduled scribing faces 36.例文帳に追加
分断予定面35どうしが交差する場所と分断予定面35と基板34の外周面34bとが交差する場所を第1スクライブ予定面36とする。 - 特許庁
The first joint line 5A and the second joint line 5B cross with the group of the continuous fibers 8a diagonally so that they cross with each other when they are extended toward the axis C-C.例文帳に追加
第1、2接合線5Aと5Bとは、軸C−Cに向かって延長すると互いに交差するように連続繊維8aの群と斜めに交差している。 - 特許庁
To reliably prevent cross talk between signal transmission lines in common contact units, and also to reliably prevent the cross talk between the signal transmission lines in contact units adjacent to each other.例文帳に追加
共通のコンタクトユニットにおける信号伝送路間のクロストーク、および、隣接するコンタクトユニット相互間における信号伝送路間のクロストークを確実に防止できること。 - 特許庁
Preferably, the modified cross section has a hollow part, and a radius of the inscribed circle of the cross section and a radius of the circumscribed circle are different from each other.例文帳に追加
さらには、異型断面が中空部を有するものであることや、その断面に内接する円の半径と、外接する円の半径が異なるものであることが好ましい。 - 特許庁
The front cross member 4 and the sub cross member 5 are connected to each other by backbone braces 10 which are located on right and left parts of the members 4, 5 and fixed by bolts or the like.例文帳に追加
そして、前記フロントクロスメンバ4とサブクロスメンバ5とが、これら両部材4,5の左,右両部に位置してボルト等で固結されるバックボーンブレース10で連結される。 - 特許庁
To provide a driving support device that allows a driver's own vehicle to safely cross a railroad crossing where a road on which the driver's own vehicle is travelling and a railroad line cross each other.例文帳に追加
自車両が走行する走行路と鉄道線路とが交差する踏切を安全に横断することができるようにした、運転支援装置を提供する。 - 特許庁
To join long bar-shaped members to each other having an irregular cross section like a rail by friction welding in manufacturing a rail and to make high-grade metallic joining possible in which the members are aligned in the array with the cross sections coinciding with each other.例文帳に追加
レールのような不整形断面を持つ長い棒状部材を、軌条製造の際摩擦溶接により互いに結合でき、部材の直線が一直線をなす整列及び断面が一致する高級な金属結合が行われるようにする。 - 特許庁
The two winding parts SA_2, SA_3 are constituted so that the cross sectional shape of each winding shaft surface is almost an oval, and each long axis line in the cross sectional shape of each winding shaft surface crosses each other when viewed from Y-axis direction.例文帳に追加
また、2つの巻回部SA_2,SA_3は、各々の巻軸表面の断面形状が略小判型の形状となるように、かつ各巻軸表面の断面形状における各々の長軸線がY軸方向から見て互いに交差するように構成されている。 - 特許庁
The first and the second ball raceway tracks are extended at a certain distance from each first and second longitudinal axis, and form a cross angle with each longitudinal axis, and distributed in the periphery, and connected to each other so that the cross angle of the pair of ball shafts coincide with each other and opened in the opposite direction in relation to the longitudinal axis.例文帳に追加
第1及び第2ボール軌道が各々第1及び第2長手方向軸線から或る距離に延びそして各々前記長手方向軸線と交差角度を形成しかつ周部に分布され、次いで互いに連係し、ボール軌道対の交差角度の大きさが一致しかつ長手方向軸線に対して反対方向に開いている。 - 特許庁
On the cross part orthogonal to the axial direction, a line M1 which connects centers of one electrode line 3 and one signal line 4 which are welded to each other, and a line M2 which connects centers of the other electrode line 3 and the other signal line 4 which are welded to each other are non-parallel with each other.例文帳に追加
軸方向に直交する断面において、互いに溶接された一方の電極線3と信号線4とをそれぞれの中心において結ぶ直線M1と、互いに溶接された他方の電極線3と信号線4とをそれぞれの中心において結ぶ直線M2とは、互いに非平行である。 - 特許庁
The cross length ai (i is an even number) of respective cross parts where the adjacent electrode fingers of the weighting electrode 20 cross each other is set to a value designed by a design method for optimizing the frequency characteristics, a mini-max method for instance.例文帳に追加
重み付け電極の隣り合う電極指が互いに交差する各交差部の交差長a_i(iは偶数)は、周波数特性の最適化を図る設計法、例えばミニマックス法で設計した値に設定されている。 - 特許庁
The operating input device is provided with cross members 23X, 23Y which cross each other and can move in an extension direction of the counterpart, an operation piece 21 for moving the cross members 23X, 23Y individually and simultaneously, and a switch base board 28.例文帳に追加
互いに交差して相手の延在方向に移動可能とされるクロスメンバ23X,23Y、クロスメンバ23X,23Yを個別および同時に移動させるための操作子21、及びスイッチ基板28を有する。 - 特許庁
The inclination directions of reinforcing cords 4 arranged in the inside reinforcing cord layer 5 and the outside reinforcing cord layer 6 are made to cross each other.例文帳に追加
内側補強コード層5及び外側補強コード層6に配列する補強コード4の傾斜方向を互いに交差させる。 - 特許庁
The damascene gate cap 11 is of one body with no joint while its upper surface 21 and side surface 22 orthogonally and substantially cross each other.例文帳に追加
ダマシンゲートキャップ11は、継ぎ目の無い一体物であり、その上面21と側面22は、実質的に垂直に交わっている。 - 特許庁
When viewed along the axis direction W of the outer lead 9c, the first and the second extension member portions 43, 44 mutually cross each other.例文帳に追加
アウターリード9cの軸方向Wに沿って見たときに、第1および第2の延設片部43,44は、互いに交差している。 - 特許庁
A recording section 30 records the image data temporarily stored in a buffer 28 and an error decision result of the image data in cross- reference with each other.例文帳に追加
記録部30は、バッファ28に一時記憶された画像データと、該画像データのエラー判定結果とを関連付けて記録する。 - 特許庁
As a result, an advancing-side wire rod 520a and a reversing-side wire rod 520b cross over each other at opposing inclinations.例文帳に追加
すると、往路側の線材520aと復路側の線材520bとは互いに逆の傾きで交わるように巻付けられる。 - 特許庁
The projecting directions of plural beams B1 and B2 emitted from a light source part 6 are set to cross each other at a point P.例文帳に追加
光源部6より射出される複数の光束B1,B2の射出方向が点Pで交差するように設定する。 - 特許庁
These flexible printed-circuit boards 6 are assembled three-dimensionally so that the top parts 9 may cross each other to be overlapped vertically.例文帳に追加
これらのフレキシブルプリント基板6は、その天面部9が交差して上下に重なるように立体的に組み合わされている。 - 特許庁
A drawing is divided into small drawings with a prescribed size and the small sized drawings are respectively stored in recoding media in cross reference with each other.例文帳に追加
図面を所定の大きさの小図面に分割し、各小図面をそれぞれ関連付けて記録メディアに格納しておく。 - 特許庁
The beam cross section of a wave transmitting beam and that of a wave receiving beam are flat, and both beam overlap each other partially by using their beam axis as the center.例文帳に追加
送波ビームと受波ビームはそれぞれビーム断面が扁平し、ビーム軸を中心として部分的に重複している。 - 特許庁
This garment is so designed that a fabric 13 of a main body 12 has a design 20 continuing in a direction where minute constant patterns cross at right angles each other.例文帳に追加
本体12の生地13に、微細な一定パターンが互いに直交する方向に連続する絵柄20を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|