「curing time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To shorten a cycle and time for thermally curing a sealing agent.例文帳に追加

シーリング剤を熱硬化させる時間、サイクルを短縮する。 - 特許庁

To provide a method for curing a foamed molded article, enabling the large shortage of a curing time and the enhancement of a curing treatment capacity to downsize a curing installation.例文帳に追加

養生時間を大幅に短縮することで、養生処理能力を高めて養生設備の小型化を図り得る発泡成形体の養生方法を提供する。 - 特許庁

To largely reduce a working time by shortening a hardening time and a curing time of a filling material.例文帳に追加

充填材の硬化時間および養生期間の短縮化により、作業時間を大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which has a shorter curing time and a lower curing temperature than those of existing prepregs.例文帳に追加

現行プリプレグより硬化時間が短い上に硬化温度が低い、エポキシ樹脂配合物を提供する。 - 特許庁

Alternatively, after the lapse of a curing time t_2 from the time when the fresh coating fluid is added, another fresh coating fluid without curing or with curing for a shorter time than in the case of the coating fluid after the curing is further added to the coating fluid after the curing, and this procedure is repeated.例文帳に追加

また、新たな塗工液の注ぎ足しから養生時間ｔ_２経過後に、該養生後の塗工液に対し、新たな前記塗工液を、養生せずに、または、該養生後の塗工液より短い養生時間で養生した後に、さらに注ぎ足し、これを繰り返すことが好ましい。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation system in which the curing reaction state of a general purpose ultraviolet curing resin is judged in real time, to provide a curing reaction detector used therrfor, and to provide a method for curing the ultraviolet curing resin by using the curing reaction detector.例文帳に追加

汎用的な紫外線硬化樹脂に対してその硬化反応状態をリアルタイムで判断できる紫外線照射システム、それに用いられる硬化反応検知装置およびそれを用いた紫外線硬化樹脂の硬化方法を提供する。 - 特許庁

Curing vets' ptsd with time metaphors getting miracle cures例文帳に追加

時間の暗喩で退役軍人のptsdを治療し、―奇跡的に回復します― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accordingly, the time of curing the humidity curing type member 30 can be shortened for short product manufacturing time.例文帳に追加

このため、湿度硬化型部材３０を硬化させる時間を短縮化することができ、製品の製造時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

These may further contain a polymer dispersion and a curing time regulator.例文帳に追加

更にポリマーディスパージョンや硬化時間調整剤を含有しても良い。 - 特許庁

Curing vets' ptsd with time metaphors getting miracle cures例文帳に追加

時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An adhesive of a time curing type or a heat curing type is thinly and uniformly applied to the backsides of the optical components.例文帳に追加

光学部品の裏面に経時硬化型あるいは熱硬化型の接着剤を薄く均一に塗布する。 - 特許庁

After that, a curing process for curing both of the first and second pastes 16a and 16b by heating is carried out at the same time.例文帳に追加

その後、第１及び第２のペースト１６ａ、１６ｂを同時に加熱して硬化させる硬化工程を行う。 - 特許庁

To provide a silicone composition for forming releasable curing film, excellent in initial curing property, scarcely causing deterioration of curing property with time and having long pot life.例文帳に追加

初期硬化性に優れるうえ、硬化性の経時劣化が少なく、しかも、可使時間の長い剥離性硬化皮膜形成用シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁

A gel time adjusting method is performed by an accelerator or a curing agent.例文帳に追加

なお、ゲルタイムの調整方法は、促進剤または硬化剤で行う。 - 特許庁

To greatly reduce the curing time of an acid/epoxy curable coating (particularly reduce the curing time by half) and further improve other performances (particularly film performance).例文帳に追加

酸／エポキシ硬化系の塗料の硬化時間を大きく減少させる（特に、半減させる）と共に、他の性能（特に、膜性能）の更なる改善。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition generating no formalin at the time of curing and from a cured matter obtained, and superior in thermal curing property.例文帳に追加

硬化時や得られた硬化物からホルマリンを発生しない、熱硬化性に優れる水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR JUDGING CURE REACTION COMPLETION TIME FOR INORGANIC CURING MATERIAL例文帳に追加

無機質硬化材料の硬化反応終了時判断方法及び装置 - 特許庁

To efficiently perform a curing-fixation by suppressing unevenness in curing and fixed wrinkles even when a water-based ultraviolet curing type ink is used, and at the same time, to increase the thermal efficiency by reusing hot air, which has been generated at the time of the curing-fixation, for drying.例文帳に追加

水性紫外線硬化型インクを用いた場合でも、硬化ムラや定着皺を抑制し効率良く硬化定着を行うとともに、硬化定着時に発生した熱風を乾燥に再利用することで熱効率の向上を図る。 - 特許庁

The time required for the ultraviolet curing is extremely short, and it is possible to manufacture the light guide plate in a short time.例文帳に追加

紫外線硬化時間は非常に早く、短時間に導光板を製造することが可能である。 - 特許庁

To greatly reduce working time by shortening hardening time of a resin material and a curing term thereof.例文帳に追加

樹脂材料の硬化時間および養生期間の短縮化により、作業時間を大幅に低減させる。 - 特許庁

To obtain a cation-polymerizable composition which exhibits small polymerization contraction, a short curing time, and a short gelling time.例文帳に追加

重合収縮が小さく、かつ硬化時間、ゲル化時間ともに速いカチオン重合性組成物を得る。 - 特許庁

To manufacture a denture in a short period of time by shortening a curing time of gypsum and especially eliminating the curing time of gypsum during a going-to-hospital period of a patient.例文帳に追加

入れ歯の製造において、石膏の硬化時間を少なくし、とくに、患者の通院期間における石膏の硬化時間をなくし、入れ歯の製造が短期間で行えるようにすることである。 - 特許庁

To provide a molded object in which curing may be achieved at around room temperature in a short time without addition of a curing accelerator, and volumetric shrinkage accompanying the curing may be suppressed.例文帳に追加

硬化促進剤を添加しなくても、室温付近で短時間のうちに硬化でき、かつ、硬化に伴う体積収縮を抑制することができる成形体を提供する。 - 特許庁

Residual stress due to contraction at the time of curing exists in the adhesive resin 42.例文帳に追加

接着樹脂４２は、硬化時の収縮による残存ストレスを内在する。 - 特許庁

To freely adjust a gel time when producing a grout by curing a water glass.例文帳に追加

水ガラスを硬化させたグラウトを製造する際に、ゲルタイムを自在に調整する。 - 特許庁

The curing vinyl 3 is spread by making use of the joint processing part (the fastener) of the end of the curing vinyl 3, and is tied to the scaffolding 2 at the same time.例文帳に追加

養生ビニール３の端部のジョイント加工部（ファスナー）を利用して繋げていくと同時に足場２とも結束する。 - 特許庁

To easily and efficiently cure lining concrete in a curing section in a short time.例文帳に追加

養生区間の覆工コンクリートを容易に、短時間で、効率良く養生する。 - 特許庁

To shorten the time required for curing a resin, while preventing generation of shielding defects.例文帳に追加

遮へい欠損の発生を防止しつつ、レジンの硬化に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent thermal deformation of an embedded member at the curing time of a concrete base board.例文帳に追加

コンクリート基板の養生時における埋込材の熱による変形を防止する。 - 特許庁

However, when the gel time is adjusted by the curing agent, the gel time is preferably adjusted with a range not largely changed in physical properties.例文帳に追加

ただし、硬化剤で調整する際は、物性が大きく変化しない範囲で調整を行うのが好ましい。 - 特許庁

To provide a sheet body for curing which can be repapered to a clean sheet for curing without relatively using time and labor.例文帳に追加

比較的時間と労力をかけることなくきれいな養生用シートに張り替えることのできる養生用シート体を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive curing acceleration apparatus for a boat body capable of shortening a curing time and capable of suppressing equipment cost.例文帳に追加

硬化時間を短くすることができる、さらに設備費を抑えることができる艇体の接着剤硬化促進装置を提供する。 - 特許庁

To provide one-pack moisture-curing urethane resin compositions having long-term storage stability, quick curability and reduced foaming at the time of curing.例文帳に追加

長期貯蔵安定性、速硬化性及び硬化時における発泡の少ない１液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curing agent composition for manufacturing a mold, by which sulfur-containing gas quantity can be reduced at the time of manufacturing the mold without decelerating a curing speed.例文帳に追加

硬化速度を低下させずに鋳型製造時の硫黄含有ガス量を低減可能な鋳型製造用硬化剤組成物の提供。 - 特許庁

METHOD FOR CURING EPOXY RESIN IN SHORT TIME AND METHOD FOR ABSORBING ELECTROMAGNETIC WAVE BY EPOXY RESIN CURED SUBSTANCE OBTAINED BY THE CURING METHOD例文帳に追加

エポキシ樹脂を短時間で硬化する方法及び、該硬化方法によって得られたエポキシ樹脂硬化物による電磁波吸収方法 - 特許庁

To shorten the time required for curing an ultraviolet curing material even while suppressing a calorific value when irradiating the ultraviolet curing material with ultraviolet rays using an ultraviolet light emitting diode.例文帳に追加

紫外線発光ダイオードを用いて紫外線硬化材料に紫外線を照射するにあたり、発熱量を抑制しながらも紫外線硬化材料の硬化に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a protective sheet without having adverse influence on the human body and environment, by quickening impregnation time of a photo-curing resin to a base sheet and curing time of the photo-curing resin after sticking to a wall surface, as the protective sheet of the wall surface of a concrete structure of impregnating the photo-curing resin into the base sheet.例文帳に追加

ベースシートに光硬化性樹脂を含浸したコンクリート構造物の壁面の防護シートとして、ベースシートに対する光硬化性樹脂の含浸時間や壁面張り付け後の光硬化性樹脂の硬化時間が速く、人体や環境に対する悪影響が無いものを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for injecting a resin, which enable efficient injection work by applying properties such that curing is brought about in a short time when the resin as a base compound, a curing agent and a curing accelerator are mixed together, and such that a lack of one element among them disables the short-time curing.例文帳に追加

主剤の樹脂、硬化剤、及び効果促進剤を一緒に混合すると短時間で硬化し、それらのうちの一要素が欠けると短時間で硬化しない性質を応用して、効率的な注入作業を行うことができる樹脂注入方法及び樹脂注入装置の提供。 - 特許庁

To shorten the curing time of a resin compound in a production process for the sheet molding compound.例文帳に追加

シートモールディングコンパウンドの作製過程における、樹脂コンパウンドの養生時間を短縮する。 - 特許庁

At this time, the curing level of the solder resist layer 250 is left at a level where it can not withstand development.例文帳に追加

この際に、ソルダーレジスト層２５０を現像に耐え得ない硬化レベルにとどめる。 - 特許庁

Reformation and resin curing are performed simultaneously by executing voltage application and heating at the same time.例文帳に追加

そして、電圧印加と加熱を同時に行い、再化成と樹脂硬化を同時に行う。 - 特許庁

To provide a method of cure promotion for a moisture curing composition capable of taking a long open time between coating of a curing promoter and contact with the moisture curing composition and uniform and rapid moisture curing of the moisture curing composition.例文帳に追加

硬化促進剤を塗布してから湿気硬化型組成物と接触させるまでの間のオープンタイムを長くとることができ、湿気硬化型組成物を均一且つ速やかに湿気硬化させ得ることが可能な湿気硬化型組成物の硬化促進方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a rapidly curable sheet molding compound which has a proper gel time and can reduce the molding cycle time by shortening the time from the gel time to the completion of curing.例文帳に追加

適正なゲルタイムを有し、ゲルタイムから硬化完了までの時間を速めて、成形サイクルを高めることができる速硬化性シートモールディングコンパウンドを提供する。 - 特許庁

Since the curing of the interlayer dielectric film is achieved within a shorter time, the coverall treatment time of the wafer W is reduced.例文帳に追加

これによって，層間絶縁膜の硬化処理がより短時間で行われ，ウェハＷの総処理時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a joint curing body capable of being installed between adjacent outer peripheral curing units and removing it from between them simply in a short time.例文帳に追加

隣り合う外周養生ユニット間への設置及び取り外しを短時間で簡単に行うことができる継手養生体を提供する。 - 特許庁