「curtain rod」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROD CONNECTING STRUCTURE IN CURTAIN WALL例文帳に追加

カーテンウォールにおけるロッド連結構造 - 特許庁

A support rod 3 is detachably mounted on the curtain rail 2.例文帳に追加

カーテンレール２に着脱可能の支持杆３を具える。 - 特許庁

SCREEN HAVING COMBINATION OF HOLDING ROD AND PROJECTION CURTAIN例文帳に追加

保持棒と映写幕を絡み合わせたスクリーン。 - 特許庁

The panel screen 16 comprises a bar-like hanging rod 17 and a curtain cloth 18 hanging from the hanging rod 17.例文帳に追加

パネルスクリーン１６は、棒状の吊桿１７と、そこに吊設されたカーテン生地１８とを備える。 - 特許庁

The trimming support rod 12 is installed in the curtain cloth 11 along the upper edge 13, and it functions to maintain a curtain width W in a constant state during opening/closing operation of the curtain along a lengthwise direction of the curtain rail.例文帳に追加

縁取支桿１２はカーテン生地１１の上縁１３に沿って取り付け、カーテンレールの長さ方向に開閉操作過程において、縁取支桿１２によってカーテン幅Ｗを一定に保つ。 - 特許庁

The right curtain rod 1' has an auxiliary rod part 14 projecting to the left side on the other end side of a main rod part 13 in the use position, and the left curtain rod 1" also has an auxiliary rod part 14 projecting to the right side on the other end side of a main rod part 13 in the use position.例文帳に追加

右側カーテンロッド１’は、使用位置において主ロッド部１３の他端部側において左側に向けて突き出す補助ロッド部１４とを、左側カーテンロッド１”は、使用位置において主ロッド部１３の他端部側において右側に向けて突き出す補助ロッド部１４とを備えている。 - 特許庁

The support rod 3 is made stretchable to match the length of the curtain rail and detachably supports the upper rim of the curtain 5.例文帳に追加

支持杆３は、カーテンレールの長さに合わせて伸縮可能で、カーテン５の上縁部分を着脱可能に支持する。 - 特許庁

The curtain air bag 1 is provided with a vertical chamber 30 extending along the guide rod 5 from the upper edge to the lower edge of the curtain air bag 1.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１には、ガイドロッド５に沿ってバッグの上端から下端まで延在する縦室３０が設けられている。 - 特許庁

A rear end of the curtain air bag 1 is connected to the guide rod 7 through the connecting band 6.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１の後端部は連結帯６を介してガイドロッド７に連結されている。 - 特許庁

The rear end of the curtain air bag 1 is connected to a guide rod 7 via a connecting band 6.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１の後端部は連結帯６を介してガイドロッド７に連結されている。 - 特許庁

This roller curtain 1 includes a curtain body 3 which has a curtain 2 held in a rollable manner, two fixing members 10 and 10, a thrust rod-like member 4 which is formed in a longitudinally expandable/contractible manner, and the like.例文帳に追加

ロールカーテン１は、カーテン２を捲回可能に保持したカーテン本体３、２つの固着部材１０，１０、長手方向に伸縮自在に形成された押止棒状部材４等によって構成されている。 - 特許庁

To provide an installation structure of a rod-like building material capable of installing a hollow ceramic rod-like building material along a wall surface in a curtain wall.例文帳に追加

カーテンウォールにおいて、中空セラミック棒状建材を壁面に沿って設置することができる棒状建材の設置構造を提供する。 - 特許庁

In the coating method, a rod-shape conductive member 5 is disposed opposite to a freely falling curtain film 1 and in parallel to the width direction of the freely falling curtain film 1, wherein the curtain film 1 is applied while a voltage is applied to the rod-shape conductive member 5.例文帳に追加

塗布方法は、自由落下するカーテン膜１に対向すると共に、自由落下するカーテン膜１の幅方向に対して平行に棒状導電性部材５を設け、棒状導電性部材５に電圧を印加した状態でカーテン膜１を塗布する。 - 特許庁

The curtain hook 1 is equipped with an inserted rod 5 having a main rod 2, a root part 7 extending upward from a bottom end of the main rod 2, the tip part 6 folded to the main bar 1 side from the root part 7.例文帳に追加

主杆２と、主杆２の下端から上方に延びる根元部７と、根元部７から主杆１側に折り曲げられた先端部６とを備えた挿入杆５を備えたことを特徴とするカーテンフック１とする。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of providing a cover curtain even if there is no cover curtain winding device, making a service life longer, and also used as a contact rod type mechanical safety device at a door tip by adding a detection switch to the tension device of the cover curtain.例文帳に追加

覆い幕巻き取り装置がなくても覆い幕を備えることができ、寿命も長くでき、しかも戸の先端の接触棒式機械式安全装置も覆い幕の張力テンション装置に検出スイッチを追加することで兼用できる。 - 特許庁

In this curtain device, one horizontal end of the curtain cloth 11 is fixed along the opening wall horizontal edge of a barn, a suspending rod 14 is fixed to the other end thereof and suspended by a plurality of pulling ropes 15, an a cylindrical weight used also as a guide roller 13 is held in the free state from the U-shaped bent part of the curtain cloth.例文帳に追加

カーテン生地１１の横方向の一端部を畜舍の開口壁横縁に沿って固定し、他端に吊下杆１４を固定し、該吊り下げ杆を複数個の引張ロープ１５で吊るし、前記カーテン生地のＵ字状の屈曲部に円柱状の錘兼誘導ローラ１３を自由状態で保持してなる。 - 特許庁

A guide rod 7 for guiding the rear end part of the curtain air bag 1 when the curtain airbag 1 is inflated from the roof side 2R downward is mounted on the C pillar 2C of an automobile.例文帳に追加

自動車のＣピラー２Ｃには、カーテンエアバッグ１がルーフサイド２Ｒから下方に向って膨張するときにその後端部を案内するガイドロッド７が取り付けられている。 - 特許庁

This curtain air bag device is provided with a rod member 20 to be extended in the back and forth direction of the vehicle, riding over a B pillar 8 and a C pillar 9, in a lower end of a curtain air bag for covering a side window 2.例文帳に追加

サイドウインドウ(2)を覆うカーテンエアバッグ(10)の下端に、車両前後方向に延び且つＢピラー(8)、Ｃピラー(9)に跨るようにして棒部材(20)を設ける。 - 特許庁

Thus, the control rod 40 is rotated in a designated direction, and the winding drum 25 is rotated corresponding thereto, whereby the active curtain part of the curtain can be contracted upward or extended downward.例文帳に追加

これにより、制御棒４０を所定の方向に回転させ、巻取りドラム２５を対応して回転させることにより、カーテンの活動カーテン部を上方向に収縮あるいは下方向に伸張させる。 - 特許庁

The position from which the curtain body 2 is hung in each curtain rod 1 in the use position is located within the outer edge 102a of a top part 102 of the sink cabinet from the flat plane view.例文帳に追加

平面視の状態において、使用位置にある両カーテンロッド１、１におけるカーテン体２が吊り下げられる箇所が、洗面化粧台における天板部１０２の外縁１０２ａ内に位置されている。 - 特許庁

The thermal shield body 10 horizontally extending and preventing heat inside the room 60 from rising upward from a curtain 51 is provided on a curtain hanging rod 50 of the room 60 provided with an air conditioner 57.例文帳に追加

エアコン５７を備えた室内６０のカーテン吊り下げ棒５０に、横方向に伸延しており当該室内６０の熱が当該カーテン５１より上方部分へ上るのを妨げる熱遮蔽物体１０を設ける。 - 特許庁

The curtain air bag 1 is provided with a vertical chamber 30 extending along the guide rod 5 from the upper edge to the lower edge of the curtain air bag 1 and having the maximum horizontal cross section area at the time of inflation.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１には、ガイドロッド５に沿ってバッグの上端から下端まで延在する、膨張時の水平断面積が最大の縦室３０が設けられている。 - 特許庁

A C-pillar 4 has a guide rod 5 fixed thereto for use in guiding the rear end of a curtain bag 1 when the curtain air bag 1 is expanded in a downward direction.例文帳に追加

Ｃピラー４には、カーテンエアバッグ１が下方に向って膨張するときに該カーテンエアバッグ１の後端部を案内するためのガイドロッド５が取り付けられている。 - 特許庁

The rear part of the deploying curtain air bag 1 is guided by a guide rod 5 through the link strap 7.例文帳に追加

この展開するカーテンエアバッグ１の後部は、連結帯７を介してガイドロッド５に案内される。 - 特許庁

The rear portion of the deploying curtain air bag 1 is guided by a guide rod 5 through a link strap 7 and a metallic ring 11.例文帳に追加

この展開するカーテンエアバッグ１の後部は、連結帯７及び金属製リング１１を介してガイドロッド５に案内される。 - 特許庁

The guide rod 5 and the curtain guide member 10 are temporarily united by a bolt 6.例文帳に追加

ガイドロッド５とカーテンガイドメンバ１０とは予めボルト６によって仮留め状に結合されている。 - 特許庁

The link strap 7 is moved downward along the guide rod 5 with starting of the deployment of the curtain air bag 1.例文帳に追加

この連結帯７は、カーテンエアバッグ１の展開開始に伴ってガイドロッド５に沿って下方に移動する。 - 特許庁

A vertical load of a curtain wall 1 is supported by a suspension rod 5 and the load in an indoor to outdoor direction is supported by the supporting member 4.例文帳に追加

カーテンウォール１の垂直荷重を吊りロッド５で、屋内外方向の荷重を支持部材４で支持する。 - 特許庁

The rear portion of the developing curtain airbag 1 is guided by a guide rod 5 via a connecting belt 7.例文帳に追加

この展開するカーテンエアバッグ１の後部は、連結帯７を介してガイドロッド５に案内される。 - 特許庁

The rear section of the developing curtain airbag 1 is guided to a guide rod 5 through the connecting band 7.例文帳に追加

この展開するカーテンエアバッグ１の後部は、連結帯７を介してガイドロッド５に案内される。 - 特許庁

The coating device comprises: the rod-shape conductive member 5 disposed opposite to the freely falling curtain film 1 and in parallel to the width direction of the freely falling curtain film 1; and a power source device 6 of applying a voltage to the rod-shape conductive member 5.例文帳に追加

塗布装置は、自由落下するカーテン膜１に対向すると共に、自由落下するカーテン膜１の幅方向に対して平行に設けられた棒状導電性部材５と、棒状導電性部材５に電圧を印加する電源装置６を有する。 - 特許庁

To provide a rod connecting structure capable of preventing a rod from being bent even when receiving load of earthquake in a curtain wall constituted by connecting panel supporting devices in the curtain wall manufactured by a frameless construction method mutually by a suspension rod connecting the panel supporting devices being mutually adjacent in the vertical direction and/or a tie rod connecting the panel supporting devices being mutually adjacent in the horizontal direction mutually.例文帳に追加

フレームレス工法に係るカーテンウォールのパネル支持装置が、上下方向に隣接するパネル支持装置同士を連結する吊りロッド及び／又は水平方向に隣接するパネル支持装置同士を連結するタイロッドにより相互に連結されたカーテンウォールにおいて、地震荷重を受けた際にも、前記ロッドに曲げを導入させることが無いロッド連結構造を提供する。 - 特許庁

A curtain sheet 60 is wound on the axial rod 40, the inside edge section is connected to the axial rod 40, it passes through the gap, and the outside edge section is placed to the outside of the long frame seat 10.例文帳に追加

カーテンシート６０は、軸ロッド４０に巻装され、内縁部が軸ロッド４０に連接され、隙間を通過し、外縁部が長形枠座１０の外部に配置されている。 - 特許庁

The connecting band 7 is wound around the guide rod 5 by being extended toward the guide rod 5 without being wound under the lower side of the folded body of the curtain airbag 1.例文帳に追加

連結帯７は、カーテンエアバッグ１の折り畳み体の下側を引き回されることなく、ガイドロッド５に向って延出して該ガイドロッド５に巻き付けられている。 - 特許庁

This tent 1 has a trifurcated end part joint 3 fitted in a top part of a column material 2, a wire rod 5 stretched on a diagonal line and a post member 7 erected on the crossing wire rod 5 and supporting the curtain 6.例文帳に追加

テント１は、柱材２の頂部に嵌入する三叉の端部ジョイント３と、対角線上に張架する線材５と、交差する線材５上に立設して幕６を支持する束材７を備える。 - 特許庁

One control rod 40 is used instead of a cord exposed to the outside of a curtain 10, the control rod 40 is longitudinally positioned on one side of a window, and the upper end thereof is connected to a transmission structure 30 set on a head rail 11, so that the control rod is rotated normally and in the reverse direction in its axial direction.例文帳に追加

カーテン１０の外部に露出したコードの代わりに１個の制御棒４０を用い、制御棒４０は縦方向に窓の１側辺に位置し、上端はカーテン１０のヘッドレール１１に設置されている伝動構造３０と連結され、自身の軸方向に正転あるいは逆転する。 - 特許庁

A vertical cylinder part 4 formed at a curtain cloth 2 is accepted in the space 10, and the inserted rod part 9 is inserted from below to the cylinder part 4 in the space 10 to expand the cylinder part 4 so as not to be pulled out backward from the slit 11, thereby the suspending tool 3 is fixed to the curtain cloth 2.例文帳に追加

受入空間１０内に、カーテン布２に設けられた縦方向筒状部４を受け入れ、かつ受入空間１０内において、筒状部４に下方から挿入杆９を挿入して筒状部４を膨らませ、割溝１１から後方へ抜け出ないようにすることで、吊り具３をカーテン布２に固定する。 - 特許庁

The wire member 20 pulls down a part of the connecting band 7 in a downward direction when it is developed below the curtain air bag 1, so that the connecting band 7 moves smoothly along the guide rod 5 in a downward direction and the curtain air bag 1 is smoothly developed.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１の下方に展開するときに、線状体２０が連結帯７のループ部７ａ付近を下方に引っ張るため、連結帯７はガイドロッド５に沿ってスムーズに下方に移動し、カーテンエアバッグ１がスムーズに展開する。 - 特許庁

A guide rod 7 for guiding a longitudinal end of the curtain airbag 1 along a C pillar 2C as a guide member when the curtain airbag 1 is expanded toward a lower part of a vehicle body along the C pillar 2C is mounted to the C pillar 2C.例文帳に追加

Ｃピラー２Ｃには、このカーテンエアバッグ１が該Ｃピラー２Ｃに沿って車体下方に向って膨張するときに該カーテンエアバッグ１の後端部をＣピラー２Ｃに沿って案内するためのガイド部材としてのガイドロッド７が取り付けられている。 - 特許庁

The enhanced security shutter unit comprises a pair of right/left guide rails installed in an opening section and a vertically movable shutter curtain having a plurality of rod members stretched over the gap between the guide rails and connected with each other with a space between the adjacent members and slats each attached to the individual rod members.例文帳に追加

開口部に設けられた左右一対のガイドレールと、前記一対のガイドレール間にわたって設けるとともに互いに間隔を隔てて連結された複数の棒状部材、及び、各々の前記棒状部材に取り付けられたスラット、を有する昇降可能なシャッターカーテンと、を有する。 - 特許庁

When setting up the tent 1, the height of the post member 7 is lowered to cope with a loosened state of the wire rod 5, and after forming a box-like skeleton, the curtain 6 is installed, and at the same time, the short column 10 is extended up to the prescribed length, and afterwards, tensile force of the wire rod 5 is adjusted by using a turnbuckle 12.例文帳に追加

テント１を設営する時には、束材７の高さは低めにして線材５が緩んだ状態に対応できるようにし、箱状骨組を形成した後に幕６を取り付け、同時に短柱１０を所定の長さまで伸長し、その後ターンバックル１２を用いて線材５の張力調整を行う。 - 特許庁

Cylindrical projections 2 are arranged on a base plate 1, frame bodies 4 and 5 consisting of aluminum pipe are fitted to the base plates 1 and 3 so as to be attachable/detachable, a support rod 6 is fitted to the frame bodies 4 and 5 so as to be attachable/detachable and a circular curtain rail 7 is fixed to the support rod 6.例文帳に追加

ベースプレート１に円筒状の突起２を設け、ベースプレート１、３にアルミニウム製のパイプからなる枠体４、５を着脱可能に取り付け、枠体４、５に支持ロッド６を着脱可能に取り付け、支持ロッド６に環状カーテンレール７を固定する。 - 特許庁

When nylon yarn around the aperture is burned and broken by the heat of a flame, a metallic rod 5 connected to the nylon yarn falls by gravity and a flameproof curtain 1 covers the aperture.例文帳に追加

開口部周囲のナイロン糸（４）が火災の熱で焼き切れるとナイロン糸に連結した金属棒（５）が自重で落下し、開口部を防炎カーテン（１）が覆う。 - 特許庁

Even if the main rod part 4 tilts at the right angles down to 45 degrees, a ring of a runner is held inside the bend part 10 of the hook, so that the tilt of the curtain hanger 1 can be minimized.例文帳に追加

主杆部４が垂直から４５°まで傾斜しても、ランナの吊り環は、フックの屈曲部１０の内側に保持され、カーテン吊り具１の傾きが小さく抑えられる。 - 特許庁

The curtain includes a long frame seat 10 having a gap extended in the longitudinal direction and an axial rod 40 pivoted on the inside of the long frame seat 10 and capable of being turned at a fixed position.例文帳に追加

縦方向に延伸する隙間を有する長形枠座１０と、長形枠座１０の内部に枢設され、定位置で旋回可能な軸ロッド４０とを備える。 - 特許庁