「customized」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a railroad user information providing system and information providing method for providing various customized information to the user of the railroad.例文帳に追加

鉄道の利用客にカスタマイズされた多様な情報を提供する鉄道利用者情報提供システム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The ringtone is (i) coordinated across the terminals, and (ii) customized for each terminal, based on one or more attributes of the terminal.例文帳に追加

その着信音が、（ｉ）複数の端末の間で整合性をとられ、（ｉｉ）端末の１つまたは複数の属性に基づいて各々の端末に関してカスタマイズされる。 - 特許庁

To provide an information terminal apparatus, an information management program and a recording medium, in which an apparatus of a different model can succeed the customized state of one apparatus.例文帳に追加

一の装置でのカスタマイズ状態を別の機種の装置で受け継ぐことのできる情報端末装置、情報管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The customized software 20, after acquiring the content and the management information, incorporates the content as a decoration element or a part of a function based on the management information.例文帳に追加

カスタマイズソフトウェア２０は、コンテンツおよび管理情報を取得すると、管理情報に基づいてコンテンツを装飾要素または機能の一部として組み込む。 - 特許庁

To recognize a problem when applying upgrade for package software to a program customized for a specific customer.例文帳に追加

パッケージソフトウエアに対して行われるレベルアップを、特定の顧客に対してカスタマイズされたプログラムに対して適用する場合における問題を認識可能にする。 - 特許庁

This customizable template includes the rule reference and offset specifying a place where the customized block is inserted into the customizable template.例文帳に追加

このカスタマイズ可能なテンプレートは、規則への参照と、カスタマイズ可能なテンプレートにカスタマイズしたブロックを挿入する場所を特定するオフセットとを含んでいる。 - 特許庁

The manufacturer 200 writes the control signal table 3 customized to the user in this way to the video camera before the shipment and directly sells the video camera to the user.例文帳に追加

メーカー２００は、このようにしてユーザーに特化された制御信号用テーブル３を出荷前のビデオムービーに書き込み、そのビデオムービーをユーザーに直販する。 - 特許庁

When inputting melody data (R3), the code progress suitable for the input melody data is generated by using the customized code progress database DBb (R4).例文帳に追加

メロディデータを入力すると（Ｒ３）、カスタマイズされたコード進行データベースＤＢｂを利用して、入力メロディデータに適合するコード進行を生成する（Ｒ４）。 - 特許庁

The processing of the program to be customized is shifted to the program related to the program concerned and the customizing processing of all the related programs is successively executed.例文帳に追加

そして、プログラム関連表に基づいて、カスタマイズ対象プログラムの関連プログラムへ移行し、順次、全関連プログラムのカスタマイズ処理を実行する。 - 特許庁

The user accesses to the WWW server 1 from a portable terminal 6 or a PC terminal 7, and can get the weather information customized for him or herself.例文帳に追加

ユーザは、携帯端末６あるいはＰＣ端末７からＷＷＷサーバ１にアクセスして、自分専用のカスタマイズされた気象情報を得ることができる。 - 特許庁

The plurality of resonator line elements are at least partially connected to respective substrate regions having substrate characteristics which can be each independently customized.例文帳に追加

複数の共振器線路要素は、各々が独立にカスタム化可能な基板特性を有するそれぞれの基板領域に、少なくとも部分的に結合される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing a printing which takes safety into consideration, has an excellent user's operability, and is customized when a media printing is performed.例文帳に追加

メディアプリントを行う際に、安全性を考慮し、ユーザ操作性に優れ、かつカスタマイズされた印刷を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved workflow system and its method capable of offering further flexible and customized countermeasures to a complicated workflow problem.例文帳に追加

複雑なワークフロー問題に対して、より柔軟なカスタム化された解決策をオファーすることのできる改良されたワークフロー・システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

ADVERTISING METHOD FOR SUPPLYING VARIABLE ADVERTISEMENT AND ADVERTISING METHOD FOR REGISTERING PROPERTY INFORMATION ON ADVERTISEMENT INFORMATION AND SUPPLYING CUSTOMIZED ADVERTISEMENT INFORMATION例文帳に追加

可変式広告の供給する広告手法、および広告情報の属性情報を登録しカスタマイズされた広告情報を供給する広告手法 - 特許庁

To provide a content processing device capable of reproducing customized contents corresponding to various needs of users while suppressing the burden or communication cost of a communication circuit.例文帳に追加

通信回線の負担または通信コストを抑えつつ、ユーザの多様なニーズに対応したカスタマイズコンテンツを再生するコンテンツ処理装置を実現する。 - 特許庁

When a user requests the same service, the customized user interfaces for access are displayed on the display panels 106 and 116 in place of initial setting data.例文帳に追加

ユーザが同じサービス要求をした場合に、表示パネル１０６、１１６上に、初期設定データに換えて、カスタマイズしたアクセス用のユーザインタフェースを表示する。 - 特許庁

This alarm management system includes an alarm receiver module receiving the customized alarm from at least one of a sensor device and a monitoring system.例文帳に追加

アラーム・マネジメント・システムは、センサ・デバイスおよび監視システムのうちの１ないし複数からカスタム化されたアラームを受信するアラーム受信機モジュールを含む。 - 特許庁

The noodle's hardness, seasoning of the soy sauce condiments, part of the roasted pork fillet, and the like can be customized, with toppings such as hot spring boiled eggs and napa cabbage kimchi being available free of charge. 例文帳に追加

麺の堅さや、醤油ダレの味付け、叉焼の部位など、細かに注文できる上に、温泉玉子、白菜キムチのトッピングが無料で出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The build process is customized by setting basic options in the Project Properties dialog box or by overwriting targets in the NetBeans-generated Ant script. 例文帳に追加

構築プロセスは、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで基本的なオプションを設定するか、NetBeans 生成の Ant スクリプト内のターゲットを書き換えることによってカスタマイズします。 - NetBeans

This has been quite successful for smaller library-style packages, but complete applications cannot function without customized installation locations. 例文帳に追加

これは、ライブラリ形式の小さめのパッケージでは非常にうまく機能していました。 しかし、完全なアプリケーションでは、インストールの場所を変更できなければいけません。 - PEAR

Pretty simple! Defining a customized role for use in a package.xml To define a custom role, you need to create a package containing a single file. 例文帳に追加

単純なことです!package.xml で使用する独自のロールの定義 独自のロールを定義するには、ひとつのファイルからなるパッケージを作成する必要があります。 - PEAR

To provide an image forming system, facilitating confirmation of an image customized to be finished in a color tone individual to each content on a monitor of a print order terminal.例文帳に追加

コンテンツに個別の色調で仕上がるようにカスタマイズされた画像をプリント注文端末のモニタにて容易に確認する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technique that can improve operation efficiency by creating an installation set for a customized driver without installing a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバのインストールを行なわずにカスタマイズドライバのインストールセットを作成し、作業効率の向上を可能にする情報処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a screen generation method, a screen generation device, and a program for efficiently providing a screen customized according to a user.例文帳に追加

利用者に応じてカスタマイズされた画面の提供を効率的に行うことのできる画面生成方法、画面生成装置、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a video display device which is capable of shifting to a special mode customized by a user through simple operation, and a video display method.例文帳に追加

簡易な操作でユーザがカスタマイズした特別モードへ移行できる映像表示装置及び映像表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose operational setting is easily customized by any of a plurality of users to suit each user's taste.例文帳に追加

複数利用者のいずれもが、各利用者の好みに応じて、装置の操作設定を簡単にカスタマイズすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control means 20 displays templates in the template selection picture on the basis of customized information stored in the storage means 14 and 21.例文帳に追加

制御手段２０は、記憶手段１４，２１に記憶されているカスタマイズ情報に基づいて、テンプレート選択画面におけるテンプレートの表示を行う。 - 特許庁

Products manufactured at each outpost have been slightly customized to suit the need of each market but their technological levels are basically the same.例文帳に追加

それぞれの製造拠点では、ターゲットとする市場向けに多少のカスタマイズを行っているが、生産される製品の技術レベルはほぼ同じである。 - 経済産業省

Information on the customized screen GC which is customized for specific users based on customize information for the specific users is acquired (step S34), and it is determined whether an unusable function, a function which cannot be used by the specific image forming apparatus, is included in the functions corresponding to buttons in the customize screen GC (step S35).例文帳に追加

特定ユーザ用のカスタマイズ情報に基づいて、特定ユーザ向けにカスタマイズされたカスタマイズ画面ＧＣの情報が取得され（ステップＳ３４）、カスタマイズ画面ＧＣ内のボタンに対応する機能の中に、特定の画像形成装置では利用不可能な機能である利用不可機能が存在するか否かが判定される（ステップＳ３５）。 - 特許庁

The composite machine 100 acquires the personal information of the user whose registration is confirmed, that is a personal information table including a unique customized menu and a learning menu for registering setting information when at least the preceding customized menu is selected from the personal information server 102 and displays the personal information on a touch panel 204.例文帳に追加

登録が確認されたユーザの個人情報であって、独自のカスタマイズメニューと少なくとも前回カスタマイズメニューを選択した際の設定情報が登録された学習用メニューとを含む個人情報テーブルを前記個人情報サーバ１０２から複合機１００に取得して、タッチパネル２０４に表示する。 - 特許庁

This information production device is provided with a meta template storage part storing meta template including basic information comprising, at least, a single object and customized information defining the processing for converting the basic information and a template production part converting the basic information based on the customized processing information and producing the template (S15).例文帳に追加

情報生成装置は、少なくとも１つのオブジェクトで構成される基本情報と、基本情報を変換するための処理を定義するカスタマイズ処理情報とを含むメタテンプレートを記憶するメタテンプレート記憶部と、カスタマイズ処理情報に基づき、基本情報を変換してテンプレートを生成するテンプレート生成部（Ｓ１５）とを備える。 - 特許庁

At least, one of the control information and the commercial message is customized on the basis of history information on the counted commercial message, and the commercial message including at least, one of the customized control information and the commercial message is transmitted to the client systems 3a1 to 3an through the Internet 5.例文帳に追加

カウントされたコマーシャルメッセージの履歴情報に基づいて、制御情報および前記コマーシャルメッセージの内の少なくとも一方をカスタマイズし、カスタマイズした制御情報およびコマーシャルメッセージの内の少なくとも一方を含むコマーシャルメッセージをインターネット５を経由してクライアントシステム３ａ１〜３ａｎに送信する。 - 特許庁

According to this operation, the image of an operating means (the release button or the like, for example) two-dimensional configuration, three-dimensional configuration, operating feeling or the like can be customized in accordance with the taste.例文帳に追加

これにより、操作手段（例えばレリーズボタンなど）の画像、平面的な形状、立体的な形状、操作感などを好みに応じてカスタマイズすることができる。 - 特許庁

The system controller 15 performs customized communication with the medical equipment whose communication style is different, such as a monitor A, an operation bed, a shadowless lamp through a simple communication part 46.例文帳に追加

前記システムコントローラ１５は、簡易通信部４６を介してモニタＡ、手術ベッド、無影灯等の通信形態の異なる医療機器とカスタマイズ通信を行う。 - 特許庁

To provide a content recommendation device, content recommendation system, and content recommendation method capable of attaining an interface of content recommendation efficiently which is customized for every user.例文帳に追加

ユーザごとにカスタマイズされたコンテンツ推薦のインタフェースを、効率良く実現することができるコンテンツ推薦装置、コンテンツ推薦システムおよびコンテンツ推薦方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a customized wheelchair, which has a back plate and a seat plate of a body shape copy type having the same shape as the back and hip of a user, and its manufacturing method.例文帳に追加

使用者の背及び臀部と同じ形状を持つ体型複製方式の背板と座板とを備えた合わせ型車椅子及びその製作方法を提供すること。 - 特許庁

The method of the present invention includes establishing a customized warning service configuration for a participated user, and next storing the configuration on a device capable of accessing one or more networks.例文帳に追加

本方法は、関与ユーザに対してカスタム化警報サービス構成を確立し、次いでこの構成を１つ以上のネットワークにアクセス可能なデバイス上に格納する。 - 特許庁

To provide an access controller by which a data base of a URI to which access restriction is added is customized according to a user so that it becomes the one according to the user's use application.例文帳に追加

アクセス制限が加えられるＵＲＩのデータベースが、ユーザの使用用途に応じたものとなるよう、ユーザに応じてカスタマイズされていくアクセス制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a structure including a customized layer stacked on a shared layer, can arbitrarily form a capacitance element or a resistive element, and is highly productive.例文帳に追加

共用層にカスタマイズ層が積層されている構造で、容量素子や抵抗素子を自在に形成できて生産性が良好な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, such as an electronic dictionary device or a personal computer, which is operated according to key operation and can be customized in various ways including change by increasing/decreasing the number of keys.例文帳に追加

電子辞書装置やパーソナルコンピュータなど、キー操作に応じて動作する電子機器であって、キー数を増減変更することも含めた多様なカスタマイズを行うこと。 - 特許庁

To enable a user to use a customized process with a necessary service added thereto only by preparing a process definition including necessary minimum services by a service provider.例文帳に追加

サービス提供者が必要最小限のサービスのみを含むプロセス定義を用意しておくだけで、利用者に必要なサービスを追加させてカスタマイズしたプロセスを利用させる。 - 特許庁

To provide a maintenance support system for three-dimensionally display fault instance information in another system showing whether or not the failure is caused by customized components.例文帳に追加

発生した障害がカスタマイズされた構成部品に起因するか否かの、他システムでの障害事例情報を３次元で表示させる保守支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a personal transportation device which can be customized so as to be used on various modes of sliding surfaces (a personal transportation device with a blade for ice skate connected thereto).例文帳に追加

様々な態様の滑走面での使用ができるようカスタマイズ可能にした人体移動装置（アイススケート用のブレードが連結された人体移動装置）を提供する。 - 特許庁

If units cannot be used, provisional dimensions of the box are calculated, the breakers are arranged therein, and estimate information and drawing information about the customized specification board are output.例文帳に追加

ユニットを使用できない場合は、ボックスの暫定寸法を算出し、その内部にブレーカを配置し、特注仕様盤の見積情報と図面情報を出力する。 - 特許庁

To provide a user interface which can be customized in each user for remotely controlling an apparatus connected in a network, and realize an operation environment in correspondence to needs of each user.例文帳に追加

ネットワーク接続された機器を遠隔操作するため、ユーザー毎にカスタマイズ可能なユーザーインターフェースを提供し、ユーザー毎のニーズに応じた操作環境を実現する。 - 特許庁