「customized」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A program correction part 905 corrects a program to be customized which is selected by a user and a file item correction part 904 corrects the items of the output file.例文帳に追加

そして、プログラム修正部９０５がユーザにより選択されたカスタマイズ対象プログラムのプログラム修正を行い、ファイル項目修正部９０４がその出力ファイルの項目修正を行う。 - 特許庁

To provide a self-call service providing system by which a portable terminal such as a portable telephone can receive a call service with call contents customized by a user through a reservation operation from the portable terminal of the user.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末器からの予約操作すれば、自分にカスタマイズさせた呼出内容の呼出サービスが受けられる、セルフコールサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for utilizing purchase history that can produce a customized advertisement for an individual customer based on his/her purchase history and acquire answers for questionnaires being asked for customers.例文帳に追加

購入履歴に基づいて個々の顧客に対しカスタマイズされた広告を提示でき、又、顧客に依頼した回答の結果を取得できる購入履歴利用システムを提供する。 - 特許庁

Then, the second communication terminal activates a warning using a selection warning descriptor selected in accordance with the customized warning service configuration for the participated user, thereby advising the call.例文帳に追加

すると、第２通信端末は、関与ユーザに対するカスタム化警報サービス構成に応じて選択した選択警報記述子を用いて警報を活性化することによって、呼を通知する。 - 特許庁

The UIF comprises UIF elements through which the user can specify user-customized content that is to appear on an additional page that is to be printed with the pages of an electronic document.例文帳に追加

UIFはUIF要素を有し、その要素を介してユーザはユーザのカスタマイズした内容を指定することができ、その内容は電子書類のページと共に印刷される追加ページに表れる。 - 特許庁

When the image processing apparatus 50 receives the transmission request message, the image processing apparatus 50 reflects the device information on the original PPD or the customized PPD, to transmit it to the information processing apparatus 10.例文帳に追加

画像処理装置５０は、送信要求メッセージを受信すると、機器情報をオリジナルＰＰＤ又はカスタマイズＰＰＤに反映させて情報処理装置１０に送信する。 - 特許庁

The polarization condition can be a pre-defined spatially varying polarization, or a spatially customized local polarization of bright illumination points based on tracking a value of a desired lithographic response.例文帳に追加

偏光条件は、既定の空間変化偏光、または所望のリソグラフィ応答値の追跡に基づく明照明点の空間的にカスタマイズされた局所偏光とすることができる。 - 特許庁

To provide networked product containers that identify the presence of a potential customer via sensors and present customized interactive marketing contents to consumers.例文帳に追加

センサを介して潜在的な消費者の存在を識別し、消費者に対してカスタマイズ化された双方向性を有したマーケティングコンテンツを提供するネットワーク化されたプロダクトコンテナを提供する。 - 特許庁

The rules may be manually or dynamically customized depending upon factors that can include characteristics of the audio stream itself, an expected response contained within the audio stream, or environmental conditions.例文帳に追加

ルールは、音声ストリーム自体の特性、音声ストリーム内に含まれた予想される応答、または周囲環境条件を含み得る要因に応じて、手動で、あるいはダイナミックにカスタマイズされ得る。 - 特許庁

As a result, when the printing device receives the modified print data, the printing device prints the header, footer, or separator page, with the user-customized content, in addition to the pages of the electronic document.例文帳に追加

その結果、修正された印刷データを印刷装置が受信すると、その印刷装置はヘッダページ等をユーザのカスタマイズした内容と共に電子書類のページに加えて印刷する。 - 特許庁

The computer 24 receives personal information regarding the individual with respect to the action of the individual and offers customized messages in response to the personal information by utilizing software of an expert system.例文帳に追加

コンピュータは、その行動に関係するその個人に関する個人情報を受信し、エクスパートシステムのソフトウエアを利用して、その個人情報に応答してカスタマイズされたメッセージを提供する。 - 特許庁

The data are loaded into a shift register in series and shifted to macro positions, for controlling the selection of redundant circuits, so that defective integrated circuits can be repaired, and the logic is customized.例文帳に追加

データはシフト・レジスタに直列にロードされ、マクロ位置にシフトされて、冗長回路の選択を制御し、それにより欠陥を有する集積回路を修復したり、論理をカスタマイズする。 - 特許庁

A document producing module 50 produces the customized/personalized document 16 for the user 62 and/or the customer 64, and produces its hard copy and/or electronic copy.例文帳に追加

ｉ文書１４に基づき、文書製作モジュール５０は、ユーザ６２および／または顧客６４のために特注／個人化文書１６を製作し、そのハードコピーおよび／または電子コピーを製作する。 - 特許庁

Parameters are set for each of user groups, whereby a plurality of data communication services provided by the server device 12 can be customized to respectively meet needs of the user groups.例文帳に追加

ユーザグループ毎にパラメータを設定することにより、サーバ装置１２により提供される複数のデータ通信サービスの各々をユーザグループのニーズを満たすようにカスタマイズすることができる。 - 特許庁

To provide a high-efficiency gate drive circuitry having proper cost performance which is customized for a semiconductor device of a wide band gap and/or a semiconductor device having a non-isolated input.例文帳に追加

広バンドギャップの半導体デバイス及び／または非絶縁入力を有する半導体デバイス向けにカスタマイズした効率がよくかつ費用対効果がよいゲート駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a game system and information storage medium wherein a player customizes, as requested, an existing rule of a sport match and a sport game can be enjoyed according to the customized rule.例文帳に追加

プレーヤが必要に応じてスポーツ競技の既存のルールをカスタマイズして、カスタマイズされたルールでスポーツゲームを楽しむことの出来るゲームシステム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A system is provided for, in a network environment, customized text contents ratings and/or review based on certain information, such as information concerning the text contents that a customer has read.例文帳に追加

ネットワーク環境において、顧客が読んだテキストコンテンツに関する情報などの特定の情報に基づいて、カスタマイズされたテキストコンテンツをランク付けし、レビューするためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can improve flexibility of both a PC maker and a display maker when specification information of a display is customized.例文帳に追加

ディスプレイの仕様情報をカスタマイズする場合に、ＰＣメーカーおよびディスプレイメーカーの両者のフレキシビリティを向上させることが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the operation panel is to be customized, a preset high-security function is inhibited from being assigned to the second group of keys, and a caution is displayed.例文帳に追加

操作パネルのカスタマイズ時には、第２のキー群に対して、予め設定されたセキュリティの高い機能が割り付けられようとしたとき、それを禁止し、警告表示を行う構成である。 - 特許庁

To provide a computerized system and method for selecting characteristics and/or style of a warning to be used for advising a call that a user participated in a customized warning service performs.例文帳に追加

カスタム化警報サービスに関与するユーザが行う呼を通知するために用いる警報の特色および／または形態を選択するコンピュータ化システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a table data updating process module for a client master which can register a new, a corrected, and a deleted state by accessing and updating a database even when customized table data are included.例文帳に追加

カスタマイズされたテーブルデータを含んでいても、データベースにアクセスして更新し、新規・修正・削除の登録が可能な得意先マスターのテーブルデータ更新処理モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily converting an information form which an ASP server supplies into that peculiar to a customer and giving customized ASP service to the customer.例文帳に追加

容易に、ＡＳＰサーバが提供する情報形態を顧客独自の情報形態に変換して、該顧客にカストマイズされたＡＳＰのサービスを受けることが可能となる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus whose starting method is customized, which can avoid setting of customizing method for increasing the power consumption and provide a customizing method at starting the electronic apparatus to extend the battery service life.例文帳に追加

起動方法をカスタマイズできる電子機器において、電力消費が多くなるようなカスタマイズを抑制でき、さらにバッテリー寿命をのばす電子機器起動時のカスタマイズを提供する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus in which a non-supported formal routine size of each of countries can be supported by reception/report printing or the like and can be easily customized in each of the countries.例文帳に追加

非サポートの各国の公式定型サイズを、受信／レポート印刷等でサポートでき、また各国で容易にカスタマイズ可能とするための設定ができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The first or second customized recommended commodity information includes the identifier of the first or second mobile terminal, and recommended commodity information representing a recommended commodity which a first or second user wants to recommend.例文帳に追加

第１、２カスタマイズ推薦商品情報は、第１、２携帯端末の識別子と、第１、２ユーザが推薦したい推薦商品を表す推薦商品情報とを含んでいる。 - 特許庁

To inexpensively and easily generate a customized article catalog which takes preferences of a specific customer into account without introducing any special system on a distributor side.例文帳に追加

流通業者側に特別なシステムを導入することなく特定の顧客の嗜好等を考慮したカスタマイズされた商品カタログを安価、かつ容易に作成することを可能にする。 - 特許庁

An operation instruction dictionary 11 edited and customized according to a user, the situation of the user, the state of an application, and the date of its use is stored in an operation instruction dictionary storing part 10.例文帳に追加

操作指示辞書格納部１０に、利用者、利用者の状況、アプリケーションの状態、利用日時などに応じて編集され、カスタマイズされた操作指示辞書１１を格納しておく。 - 特許庁

To provide a customized information providing system via information communication network, by which a safe security can be provided and the customizing service of information including the concept of time can be provided.例文帳に追加

安心できるセキュリティの提供、及び時間の観念を含む情報のカスタマイズサービスの提供が可能な情報通信ネットワークを介したカスタマイズ情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When completing the determining operation for arrangement of the operation section of the touch panel 20, the customized application sends an instruction to generate the firmware to a server 5 on the basis of the determined results of the user for arrangement of the operation section.例文帳に追加

タッチパネル２０の操作部配置の決定操作がなされた場合には、ユーザの操作部配置の決定内容に基づいて、カスタマイズアプリケーションはサーバ５にファームウェア生成の指示を送る。 - 特許庁

In the collection of an operating system(OS) and an application, a cloned system 100 has constitution data for individual customized by a constitution tool 120 for the user to receive the system.例文帳に追加

オペレーティング・システム及びアプリケーションの収集に関して、既にクローン化されたシステムが、システムを受け取るユーザのために、構成ツールによりカストマイズされた個人用構成データを有する。 - 特許庁

To provide a screen design changing device for a network terminal which enables users to use a customized screen in common even when multiple personal computers and information portable terminals are used.例文帳に追加

複数のパソコンや情報携帯端末を利用している場合でも、利用者がカスタマイズした画面を共通に利用できるネットワーク端末の画面デザイン変更装置を提供する。 - 特許庁

In a compound machine 102, operation result information of the compound machine 102 is created from stored update history information, job history information, system operation history information and customized application history information.例文帳に追加

複合機１０２では、記憶されたアップデート履歴情報、ジョブ履歴情報、システム稼動履歴情報、及びカスタマイズアプリ履歴情報から複合機１０２の動作実績情報を作成する。 - 特許庁

An item capable of being customized in the automobile 2 and its range are specified at a settable position determination part 22 and a settable range determination part 23 by the obtained information.例文帳に追加

そして，取得した情報により，設定可能部位判断部２２と設定可能範囲判断部２３とにおいて，その自動車２におけるカスタマイズ可能な項目およびその範囲を特定する。 - 特許庁

To automatically and continuously provide customer-customized reports, advisories, alerts, forecasts and warnings relevant to a customer-defined level of need or dynamic spatial location.例文帳に追加

顧客が定義した必要性レベルまたは動的な空間位置に関係する、顧客によりカスタマイズされた報告、注意報、警戒、予報および警報を自動的、継続的に提供する。 - 特許庁

In one embodiment, an interface is provided to the system, the prioritizer is programmed to be inserted, and behavior of a scheduler can be customized according to different properties of the print jobs.例文帳に追加

ある実施形態では、システムにインターフェースを提供し、プライオリタイザをプログラムし、挿入して、印刷ジョブの異なるプロパティに従ってスケジューラの挙動をカスタマイズすることを可能にする。 - 特許庁

Additionally, the method includes selecting a customized registration method based on the selected regions of interest and the apriori information corresponding to the selected regions of interest.例文帳に追加

さらに、この方法は選択された対象領域と、選択された対象領域に対応する事前情報とに基づきカスタマイズされたレジストレーション方法を選択することを含む。 - 特許庁

In the server 32, the requested network file is obtained, the network file is analyzed by a server side customization program 44 and return customization information is programmed in the customized network file.例文帳に追加

サーバー３２では、要求されたネットワーク・ファイルを得て、サーバー側カスタマイゼーション・プログラム４４が、ネットワーク・ファイルを解析し、カスタマイズされたネットワーク・ファイルにリターン・カスタマイゼーション情報を組み込む。 - 特許庁

When an application element is designated, locations of customized items corresponding to the application element and application elements being in the lower layer of the application element are retrieved from the database.例文帳に追加

そして、業務要素が指定されると、その業務要素及びその業務要素の下層にある業務要素に対応するカスタマイズ項目の所在がそのデータベースから検索される。 - 特許庁

A touch panel 20 is customized by the user, and the CPU 26 of a digital camera 1 expands firmware into an SDRAM 21 when the firmware is transferred to the CPU 26, and sets the camera to a trial mode.例文帳に追加

ユーザによってタッチパネル２０のカスタマイズがなされ、ファームウェアが転送されてくると、デジタルカメラ１のＣＰＵ２６は、ファームウェアをＳＤＲＡＭ２１に展開して、カメラのモードを試用モードにする。 - 特許庁

When MCDecaux installed its shelters in Okayama, the design used in Europe was customized for the Japanese market, but for other cities such as Yokoyama, designs developed by Japanese designers were adopted.例文帳に追加

なお、同社は、岡山市では欧州で使用されていたデザインのシェルターを我が国向けにカスタマイズして設置したが、横浜市他の都市では、我が国のデザイナーが制作したデザインを採用している。 - 経済産業省

To omit the labor for inputting a unique identification information or password, etc., for identifying a user operating a terminal and provide the terminal with information customized every user.例文帳に追加

端末を操作するユーザを識別するための固有の識別情報やパスワード等を入力する手間を省略し、ユーザ毎にカスタマイズされた情報を端末に提供して取得させる。 - 特許庁

The system may be provided with a contents disclosure management part 304 for promoting the confirmation on the customized contents or correction for it and reflecting the same in the contents supplied to the customer terminal device.例文帳に追加

また、カスタマイズされたコンテンツの確認、もしくは修正を促がし、顧客端末装置に供給されるコンテンツへの反映を行なうコンテンツ公開管理部３０４を付加してもよい。 - 特許庁

The fingerprint authentication mechanism is provided for the sleep button and a power source switch and a user is authenticated each time when a button is depressed, and a function and a screen or the like customized by the user are simultaneously called.例文帳に追加

指紋認証機構をスリープボタンや電源スイッチに設け、該当ボタンを押すたびに使用者認証を行い、また使用者がカスタマイズした機能や画面などを同時に呼び出す。 - 特許庁

The e-mail is customized by a first customizing method or a second customizing method, the first customizing method represents locale customization and the second customizing method represents content customization.例文帳に追加

このＥメールは、第１のカスタマイズ方法または第２のカスタマイズ方法でカスタマイズされ、第１のカスタマイズ方法はロケールカスタマイズを表し、第２のカスタマイズ方法はコンテンツカスタマイズを表す。 - 特許庁

To provide a file update program capable of updating various files constituting software so as not to cause a situation such that a person cannot find how each file should be customized.例文帳に追加

どのファイルにどのようなカスタマイズを行うべきかが分からなくなるといったことが生じない形で、ソフトを構成している各種ファイルを更新できるファイル更新プログラムを提供する。 - 特許庁