customizedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 819件
To inexpensively provide a novel notebook which allows characters to be entered, erased, and edited therein freely in the same manner as an electronic organizer while being capable of being customized.例文帳に追加
カスタマイズを可能としつつ、電子手帳と同様に自在に記入、消去、編集が可能な新規な手帳をより安価に提供する。 - 特許庁
The external system 20 creates information customized in response to information received from the content management system 10 and returns it to the content management system 10.例文帳に追加
外部システム20は、コンテンツ管理システム10から受信した情報に応じてカスタマイズした情報を作成し、コンテンツ管理システム10に返す。 - 特許庁
To provide a method, a system and a program product for electronically preparing a customized document from at least one electronic reference document.例文帳に追加
少なくとも1つの電子参照文献から個別化文書を電子的に作成するための方法、システム、およびプログラム・プロダクトを提供すること。 - 特許庁
To provide an accounts information output system capable of outputting accounts information added with the information of account titles customized for each user.例文帳に追加
各ユーザごとにカスタマイズされた勘定科目の情報を付加した会計情報を出力できる会計情報出力システムを提供する。 - 特許庁
In detail, the compensating optics include a customized phase plate that provides substantially complete compensation for static aberrations introduced by an eye into the imaging light beam.例文帳に追加
詳細には、補償光学部品は、眼によって画像光ビーム中に生じた静的収差をほぼ完全に補償するカスタム位相板を含む。 - 特許庁
When the liver accesses the customized distribution program on the authentication distribution server 1 from a portable terminal 2, content distribution is performed.例文帳に追加
そして、生活者が携帯端末2から認証配信サーバ1上のカスタム配信プログラムにアクセスすればコンテンツ配信を行うようにする。 - 特許庁
The body 50 includes a customized patient-specific negative contour 56 configured to receive a portion of the posterior side of a patient's patella.例文帳に追加
本体50は、患者の膝蓋骨の後部側の一部分を受容するよう構成されたカスタマイズされた患者固有の凹の輪郭56を含む。 - 特許庁
To provide a system and method for selecting and distributing customized advertisement on a world wide web(WWW) on the Internet.例文帳に追加
インターネット上のワールド・ワイド・ウェブ(WWW)上でのカスタマイズされた広告の選択及び配信のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
A user who orders the customized merchandise uses a user PC 101a and accesses a merchandise order receipt management center 102 via the Internet 100.例文帳に追加
カスタマイズ商品を発注するユーザはユーザPC101aを用い、インターネット100を介して商品受注管理センタ102にアクセスする。 - 特許庁
Web adaptation means that Web contents or Web sites are customized for each user's browsing environment, such as PC, mobile phones, and PDAs. 例文帳に追加
ウェブ適応とは、ウェブコンテンツまたはウェブサイトが各利用者のブラウジング環境、すなわちパソコン、携帯電話、PDAなどに応じてカスタマイズされることである。 - コンピューター用語辞典
Creating customized tasks in PHP Creating a custom task involves creating a class that validates xml, and performs the task when called upon. 例文帳に追加
PHP での独自タスクの作成 独自タスクを作成するためには、xml を検証したり実際にタスクを行ったりするクラスを作成することになります。 - PEAR
Applications are encouraged to use this interface for their cursors because the font can be customized for the individual display type.例文帳に追加
アプリケーションはインタフェースを使ってカーソルを用いるとよい。 なぜなら、フォントは個々のディスプレイの種類に応じてカスタマイズすることができるからである。 - XFree86
To provide an electronic apparatus and an electronic apparatus operation method capable of shifting to a special mode customized by a user, by simple operation.例文帳に追加
簡易な操作でユーザがカスタマイズした特別モードへ移行できる電子機器及び電子機器の動作方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
STRUCTURED DOCUMENT CUSTOMIZED DISPLAY METHOD, ITS SYSTEM, SERVER DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORING CLIENT DEVICE STRUCTURED DOCUMENT CUSOMIZED DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
構造化文書カスタマイズ表示方法及びシステム及びサーバ装置及びクライアント装置構造化文書カスタマイズ表示プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
To achieve a method of manufacturing a customized intraocular lens to provide optimum vision for an eye with prior corneal refractive surgery.例文帳に追加
前に角膜屈折手術が行われた眼に対して最適な視覚を提供するように個別仕様の眼内レンズを製作する方法の実現。 - 特許庁
This distribution service comprises a customized cooking program distributing device 1 that stores a plurality of cooking recipes and cooking programs and a digital television receiver 9 which retrieves candidates for adaptive cooking recipes from the customized cooking program distributing device 1 on the basis of the user information and receives a customized cooking program reedited by organizing adaptive cooking programs on the basis of an adaptive cooking recipe determined by the user.例文帳に追加
本配信サービスは、複数の料理レシピおよび料理番組を蓄積手段3に蓄積しているカスタマイズ料理番組配信装置1と、このカスタマイズ料理番組配信装置1から利用者情報に基づいて適合料理レシピの候補を検索し、利用者によって決定された適合料理レシピに基づいて、適合料理番組を編成して再編集したカスタマイズ料理番組を受信するデジタルテレビジョン受像機9により構成されている。 - 特許庁
To provide a system allowing efficient update of a virtualized OS environment that can be freely customized by individual users, so as to reduce terminal management costs.例文帳に追加
個々のユーザが自由にカスタマイズすることが可能な仮想化されたOS環境を、効率的にアップデートできるシステムを提供し、端末管理のコストを低減する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING CUSTOMIZED MEDICAL INFORMATION AND RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM例文帳に追加
カスタマイズ医療情報提供装置、カスタマイズ医療情報提供方法、カスタマイズ医療情報提供プログラム及びカスタマイズ医療情報提供プログラム記録媒体 - 特許庁
If the content of a block 2 is entirely rewritten, it becomes a customized block 2 (253) and the derivative document is displayed as shown by the sign 25.例文帳に追加
また、ブロック2の内容を全面的に書き換えた場合は、カスタマイズされたブロック2(253)となり、派生文書は符号25で示されるように表示される。 - 特許庁
The standard test specification is customized to a software test specification based on setting information so as to comply with a selected machine type.例文帳に追加
標準検査仕様は、選択機種に適合するように設定情報に基づいてカスタマイズされ、選択された機種用のソフトウエア検査仕様となる。 - 特許庁
The customized contents are loaded in an electronic guide device 10 at an airport counter 8 after the contents are stored in a storage medium 9 by means of a business terminal 4.例文帳に追加
カスタマイズされたコンテンツは、業務端末4で記憶媒体9に格納された後、空港カウンタ8で電子ガイド装置10に装着される。 - 特許庁
When the user has gone away from the multifunction machine 101 (S702:Yes), customized information is erased from a RAM 203 (S704), and then logging-out is carried out (S705).例文帳に追加
また、ユーザが複合機101から離れた場合には(S702:Yes)、RAM203上からカスタマイズ情報を消去して(S704)、ログアウトする(S705)。 - 特許庁
The duration time of the preheating cycle can be automatically customized by the starting device so as to optimize reliability and lifetime of the gas discharge light source.例文帳に追加
予熱サイクルの持続時間は、ガス放電光源の信頼性および寿命を最適化するよう、始動装置によって自動的にカスタマイズ可能である。 - 特許庁
The system 20 is provided with a system computer 24 and a series of visually recognizable messages which establish a customized regimen supporting the individual.例文帳に追加
本システム20は、システムコンピュータ24と、個人を支援するカスタマイズされた養生法を確立する視覚的に認識可能な一連のメッセージとを備えている。 - 特許庁
To provide an imaging device that copes with characteristics of users and can be customized corresponding to a user automatically even when the user is unfamiliar with functions of a camera.例文帳に追加
ユーザの特性に対応し、カメラの機能を知らないユーザであっても、自動的にそのユーザに対応したカスタマイズ化可能な撮影装置を提供すること。 - 特許庁
To automatically distribute information regarding municipally operated gambling which is customized by users by retrieving and outputting information matching condition information from a database.例文帳に追加
データベースから条件情報に合った情報を検索し、出力を行い、利用者ごとにカスタマイズされた公営競技に関する情報を自動配信する。 - 特許庁
The voice recognition control part 620 causes a voice recognition system to execute the voice recognition processing customized for each speaker based on the speaker ID.例文帳に追加
音声認識制御部620は、発話者IDに基づいて、音声認識システムに対し、発話者毎にカスタマイズされた音声認識処理を実行させる。 - 特許庁
To customize a display mode of a piping instrumentation isometric drawing based on instructions by a viewer, and to store information on the customized display mode.例文帳に追加
閲覧者の指示に基づき、配管計装アイソメ図の表示形態をカスタマイズし、そのカスタマイズした表示形態の情報を保存することができるようにする。 - 特許庁
This system is constructed for providing the customized shopping information of plural stores through a network such as the Internet to a consumer.例文帳に追加
上記の課題を解決するためインターネット等のネットワーク網により、消費者へカスタマイズされた複数のお店のショッピング情報を提供するシステムを構築した。 - 特許庁
To allow a customer to order a customized laundry drying tool of the user's favorite design by selection from many types of members by use of a terminal such as a PC.例文帳に追加
顧客が、PC等の端末を利用し、多種類の部材の中から選択して好みのデザインの物干し具をカスタマイズして、注文できるようにすること。 - 特許庁
To provide a customized IOL to address higher order refractive errors or changes to the cornea as a result of prior corneal refractive surgery.例文帳に追加
前の角膜屈折手術の結果としての角膜に対する高次の屈折誤差又は変化に対応できるように個別仕様のIOLを提供する。 - 特許庁
The duration time of the pre-heat cycle can be automatically customized by the starting device so as to optimize reliability and lifetime of the gas discharge light source.例文帳に追加
予熱サイクルの持続時間は、ガス放電光源の信頼性および寿命を最適化するよう、始動装置によって自動的にカスタマイズ可能である。 - 特許庁
To prevent change in setting of parameters which provides the final condition of image in opposition to intention of a user in the case where the parameters of image process customized by the user are applied.例文帳に追加
ユーザーがカスタマイズした画像処理のパラメータの適用時に、画像の仕上がりがユーザーの意図に反するようなパラメータの設定変更を防止する。 - 特許庁
Using a customization table generating means 30, the selected form table A is customized on an as-needed basis, and a customization table AA is generated.例文帳に追加
カスタマイズテーブル作成手段30を用いて、必要に応じて、選択した雛形テーブルAに対するカスタマイズを行い、カスタマイズテーブルAAを作成する。 - 特許庁
To make a portion of a built-in error display screen replaceable with a customized screen according to a user while controlling complication of a software configuration of a panel board.例文帳に追加
パネルボードのソフトウェア構成の複雑化を抑制しつつ、ユーザに応じて、組込のエラー表示画面の一部をカストマイズド画面で置換可能にする。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit device 100 is related to a structured ASIC having a common wiring layer 102 and a customized layer 103.例文帳に追加
本発明にかかる半導体集積回路装置100は、共通配線層102とカスタマイズ層103を備えたストラクチャードASICに関する。 - 特許庁
These beadlets are particularly useful for inclusion in the dietary supplement customized for improving and maintaining the state of ocular nutrition.例文帳に追加
これらのビーズレットは、眼の栄養摂取状態を改善および維持するためにカスタマイズされた栄養補助食品における取り込みにとって特に有用である。 - 特許庁
Then, any factor (for example, weather or night driving) disturbing a normal driving exists in the driver, the driving is supported by the customized driving support mode.例文帳に追加
そして、運転者に通常の運転を妨げる要因(例えば、天候や夜間運転)が存するときは、カスタマイズされた運転支援モードで支援されるようにする。 - 特許庁
The plurality of resonator line elements are at least partially connected to respective substrate regions having substrate characteristics which can be each independently customized.例文帳に追加
複数の共振器線路素子は、それぞれ独自にカスタマイズ化可能なサブストレート特性を有するそれぞれのサブストレート領域に少なくとも部分的に接続する。 - 特許庁
To provide a guidance provision device for guiding a user of an MFP so as to accurately approach a customized screen providing a desired function.例文帳に追加
所望の機能を提供するカスタマイズ画面に確実にたどり着くことできるよう、MFPの利用者をガイドするガイダンス提供装置を提供する。 - 特許庁
A software execution environment 9 of a computer 1 has a flag 14 for indicating whether a component of software such as a program module is customized or not.例文帳に追加
コンピュータ1のソフトウェア実行環境9に、プログラムモジュールなどのソフトウェアの構成要素がカスタマイズされたものか否かを示すフラグ14を設ける。 - 特許庁
To provide a railroad user information providing system and information providing method for providing various customized information to the user of the railroad.例文帳に追加
鉄道の利用客にカスタマイズされた多様な情報を提供する鉄道利用者情報提供システム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁
When inputting melody data (R3), the code progress suitable for the input melody data is generated by using the customized code progress database DBb (R4).例文帳に追加
メロディデータを入力すると(R3)、カスタマイズされたコード進行データベースDBbを利用して、入力メロディデータに適合するコード進行を生成する(R4)。 - 特許庁
The processing of the program to be customized is shifted to the program related to the program concerned and the customizing processing of all the related programs is successively executed.例文帳に追加
そして、プログラム関連表に基づいて、カスタマイズ対象プログラムの関連プログラムへ移行し、順次、全関連プログラムのカスタマイズ処理を実行する。 - 特許庁
The ringtone is (i) coordinated across the terminals, and (ii) customized for each terminal, based on one or more attributes of the terminal.例文帳に追加
その着信音が、(i)複数の端末の間で整合性をとられ、(ii)端末の1つまたは複数の属性に基づいて各々の端末に関してカスタマイズされる。 - 特許庁
For a specific image processing function for which a user requests a service, user interfaces displayed on display panels 106 and 116 are customized and stored.例文帳に追加
ユーザがサービスを要求する特定の画像処理機能について、表示パネル106、116に表示されるユーザインタフェースをカスタマイズして、保存する。 - 特許庁
Thus, a customized content that corresponds to various needs of users can be reproduced while a burden or communication cost of a communication circuit is suppressed.例文帳に追加
したがって、通信回線の負担または通信コストを抑えつつ、ユーザの多様なニーズに対応したカスタマイズコンテンツを再生することが可能となる。 - 特許庁
To recognize a problem when applying upgrade for package software to a program customized for a specific customer.例文帳に追加
パッケージソフトウエアに対して行われるレベルアップを、特定の顧客に対してカスタマイズされたプログラムに対して適用する場合における問題を認識可能にする。 - 特許庁
This customizable template includes the rule reference and offset specifying a place where the customized block is inserted into the customizable template.例文帳に追加
このカスタマイズ可能なテンプレートは、規則への参照と、カスタマイズ可能なテンプレートにカスタマイズしたブロックを挿入する場所を特定するオフセットとを含んでいる。 - 特許庁
The manufacturer 200 writes the control signal table 3 customized to the user in this way to the video camera before the shipment and directly sells the video camera to the user.例文帳に追加
メーカー200は、このようにしてユーザーに特化された制御信号用テーブル3を出荷前のビデオムービーに書き込み、そのビデオムービーをユーザーに直販する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
